() translation by (you can also view the original English article)
En este artículo, vas a aprender como crear un libro en InDesign. Crear tus propias plantillas de libros en InDesign no tiene por qué ser desalentador o difícil una vez que sepas algunos conceptos básicos.
Ya sea que estés planeando autopublicar una novela o crear tu primera plantilla de libro en InDesign por un cliente, saber cómo diseñar tus propios libros puede ser realmente divertido y gratificante.
¿Estás buscando plantillas de libros y plantillas de diseño de libros en InDesign descargables? Puedes encontrar una amplia gama de plantillas de libros y libros electrónicos de InDesign en Envato Elements y GraphicRiver.
Continua leyendo para que descubras los diez pasos esenciales para crear tus propias plantilla de libros InDesign desde cero, incluyendo cómo crear una portada de libro y cómo hacer un diseño de libro. También recogerás algunos consejos útiles de los profesionales en el camino.
1. ¿Completamente Principiante? Comienza con una Plantilla de Libro de InDesign
No es vergonzoso admitir que no tienes ni una idea de por donde empezar a crear tu libro. Las plantillas de libros de InDesign listas para usar y pro-estándar se pueden descargar de sitios como Envato Elements y se pueden personalizar con tu propio contenido.
¿La ventaja de usar una plantilla? Tareas complicadas como configurar números de página, secciones y maestros (lo veras más abajo) ya se han hecho para ti. Los estilos de texto pre-guardados (véalos en Ventana > Estilos > Estilos de Párrafo) también se configurarán para ti, lo que significa que es rápido y fácil darle un aspecto uniforme al texto de tu libro.
Las plantillas de portadas de libros son algo prácticas para los diseñadores que están buscando ganar experiencia con el diseño de portadas. Al adaptar una plantilla de portada, puedes ver como el diseñador ha ajustado el tamaño y las proporciones del diseño, de la misma forma podrás observar cómo se han optimizado las especificaciones del lomo, el sangrado y el color para una plantilla profesional.
Continúa leyendo para que descubras algunas de nuestras plantillas favoritas de libros en InDesign.
Este paquete de plantillas de libros de gran valor te permite crear tres diseños de libros de InDesign modernos y limpios, completos con una portada, página de contenido, capítulos y estilos de párrafo.
Esta revista y plantilla de libro Kindle se puede adaptar fácilmente como un libro de gran formato para un libro de imágenes para niños o un título de mesa de café.
2. ¿Listo para Tomar el Siguiente Paso? Crear Tu Plantilla de Libro en InDesign
Para muchos diseñadores de libros primerizos, también puede ser la primera vez en que se ponen en contacto con Adobe InDesign, así que asegúrate de repasar los aspectos básicos antes de comenzar a diseñar, para poder acercarte a la creación de tu libro con confianza.
Si bien puedes usar otro software para crear libros, como QuarkXPress, la mayoría de los diseñadores de libros profesionales aún consideran que InDesign es el estándar de la industria, por lo que vale la pena familiarizarse con algunas de las características clave de InDesign, como el subprocesamiento de textos, maestros, estilos y tipografía.
Veremos algunos tips para aprovechar al máximo algunas de estas funciones en el resto del artículo, pero si estas buscando comenzar a aprender en InDesign, esta guía de inicio rápido para principiantes te ayudará a iniciar con pie derecho al instante.
3. Cuál es el Mejor Formato para la Plantilla de tu Libro: ¿Libro en rústica, Tapa dura o Libro Electrónico?
La industria editorial esta cambiando rápidamente, con formatos digitales (EPUBs, mejor conocidos como eBooks) ganando popularidad en la última década a medida de que los consumidores buscan leer más libros en tabletas o eReaders.
Si bien los Libros electrónicos o eBooks han hecho un hueco en el mercado editorial, muchos expertos en la industria señalan que, a pesar de las predicciones dichas anteriormente, los libros siguen siendo fuertes. Algunos editores incluso han llegado a decir que es muy poco probable de que los eBooks vean un mayor crecimiento.
Pero ¿Qué significa para ti esto como diseñador de un libro? Para los autoeditores, los eBooks siguen siendo una manera económica, accesible y eficiente de llevar un libro al mercado, y las editoriales siguen produciendo la mayoría de los libros en formatos tanto eBooks como impresos.
Estos tutoriales te podrán ayudar a comenzar a crear tu propio diseño de eBook en InDesign:
Para los tradicionalistas y entusiastas de los libros, los libros impresos siguen siendo muy atractivos. El formato de impresión más común y más barato es el libro en rústica (o tapa blanda), que es la mejor opción para los autoeditores. Un número de sitios de impresión bajo demanda, como Blurb y CreateSpace, han surgido en respuesta a la demanda de los autoeditores y las editoriales independientes que desean crear y vender libros en rústica en línea.
El "atractivo de estante" de los libros de tapa dura ayudó a los editores a vender títulos en gran formato en cantidades récord el año pasado, lo que hace que este formato de impresión más antiguo sea digno de verse.
Las cubiertas duras son más caras de imprimir, pero también se venden a un precio más alto. Echa un vistazo a este tutorial sobre cómo crear una cubierta de tapa dura diseñada para una audiencia de adultos jóvenes:
4. Diseña Tu Libro a un Tamaño Estándar
Si estas planeando vender tu libro en línea o distribuirlo a las librerías, te interesa diseñar tu libro de un tamaño aceptado por la industria.
Estas medidas estándar te asegurarán de que tu libro pueda ajustarse a un estante de exhibición, así como también significar para el lector el género de tu libro. Por ejemplo, un Libro de Bolsillo en los Estados Unidos es utilizado comúnmente para la ficción que se puede leer cuando estas en un vuelo, mientras que el tamaño Comercial es utilizado para la ficción que se vende en las tiendas de libros de Main Street.
Estos son algunos de los tamaños de libros mas comunes en los Estados Unidos y en Reino Unido/Europa.
Tamaños Estándar de los Libros en Estados Unidos
- Libro de Bolsillo: 4.25 en por 6.87 en
- Relato Corto: 5.5 en por 8.5 en
- Comercial en Estados Unidos: 6 en por 9 en
- Tapa Dura: El Rango varía de 6 en 9 a 8.5 en 11 en
Reino Unido, Europa y Tamaños de Libros Estándar en Todo el Mundo:
- Formato A: 178 mm por 111 mm
- Formato B: 198 mm por 129 mm
- Demy: 216 mm por 135 mm
- Royal: 234 mm por156 mm
5. Entender un Poco el Stock del Papel
El stock de papel es el tipo de papel en el que se imprimirán las páginas de tu libro. El "stock" combina el acabado del papel (como el recubierto o sin recubrimiento) y el peso (medido en "Gramos por metro cuadrado", GSM).
Cuanto más pesado sea el papel que escojas, más pesado será tu libro y, por lo tanto, el ancho de la columna será mayor. Si un impresor experimentado puede aconsejarte sobre el mejor tipo de papel para tu proyecto, lo que necesitas saber es cómo esto afectará al ancho de la espina dorsal de tu cubierta, para que puedas acomodarlo en tu diseño.
Una vez que conozcas el stock de papel y el número de páginas de tu libro, puedes solicitar a la impresora el ancho de la columna o usar una calculadora de ancho de columna en línea, como esta calculadora de Gutenberg.
6. Aprender Como Escribir la Tipografía de la Plantilla de tu Libro
La composición tipográfica es el proceso de organizar el texto en las páginas interiores de un libro. Algunos diseñadores de libros eligen especializarse en la tipografía, ya que el proceso de tipografía puede ser un proceso muy hábil y lento.
Sin embargo, esto no quiere decir que no puedas aprender a escribir la tipografía de tus propios libros. Este Tutorial te proporciona una buena descripción general de los conceptos básicos de la composición tipográfica de libros en InDesign:
Una vez que conozcas lo básico de la composición tipográfica, también necesitaras desarrollar un buen ojo para la detección de fuentes que son adecuadas para la tipografía. La mayoría de los tipógrafos tienden a optar por tipografías serif probadas y confiables. Aquí hay algunos consejos para ayudarte a elegir fuentes tipográficas que siempre funcionarán a la perfección.
Busca las fuentes que son:
- Claras y legibles, y legibles en un tamaño de punto pequeño.
- Fáciles para el ojo, con pocas "ocurrencias" estilísticas (estas pueden cansar al ojo)
- Disponibles en una amplia gama de pesos y estilos, como Book, Romano, Cursiva, Negrita y Black, para darle una gran flexibilidad.
- Hermosas y que tengan un estilo clásico y familiar (un serif como Addington es un gran atractivo para la configuración del texto del cuerpo)
7. Inspírate y Piensa de Manera Creativa para el Diseño de la Cubierta de la Portada de tu Libro
Camina dentro de cualquier librería y quedarás impresionado por la creatividad y la diversidad de los diseños de portadas de libros. Los lectores juzgan los libros por sus portadas, por lo que vale la pena pensar creativamente y esforzarse por diseñar una portada que llame la atención y atraiga a un posible lector para que escoja tu libro.
Puedes encontrar una gran inspiración en las fuentes en línea, como Pinterest, que está inundada de imágenes inspiradoras de diseño de libros, o el increíble Book Cover Archive. Sitios como estos pueden darte ideas sobre el tema, el mood, las fuentes y la paleta de colores que desees utilizar en tu diseño.
Estos tutoriales te guiarán a través de los conceptos básicos para crear tus propias portadas de libros, así como también algunos consejos para diseñar portadas apropiadas para el género:
Cómo Crear una Portada de Libro Encuadernado con Inspiración Vintage en Adobe InDesign
¡Cómo Diseñar una Portada de Libro Clásica con un Toque Moderno!
+15 Mejores Cubiertas de Libros para Diseñar en Línea con una Aplicación Maker
8. Hacer Uso de los Másters
Al colocar elementos como los números de página y los encabezados de los capítulos en Másters, puedes aplicar estos elementos de manera constante y rápida a una gran cantidad de páginas.
Se puede acceder a las páginas Másters desde el panel Páginas (Ventana > Páginas) en InDesign.
En este ejemplo, he creado tres pliegos principales diferentes para las páginas interiores de un libro en InDesign: un 'Título' máster para las páginas iniciales del libro sin números de página, un 'Inicio de capítulo' máster con números de página pero sin encabezados en ejecución, y un 'Capítulo del cuerpo' máster con números de página y encabezados en ejecución en la parte superior de cada página.
Una vez que hayas configurado y aplicado los másters a tu libro, también necesitarás familiarizarte con el proceso de enlazar texto a lo largo de tu documento. Lee cómo hacer esto con este tutorial de consejos rápidos:
9. Crear un Archivo de Libro y la Sección de tu Libro
InDesign te ofrece una característica realmente útil para crear documentos de libros largos, que se denominan Archivos de Libros. Un archivo de libro es una colección de documentos (generalmente capítulos) agrupados.
La creación de un archivo de libro tiene varias ventajas, en lugar de simplemente crear tu libro como un gran documento de InDesign:
- Primero, puedes compartir estilos en los capítulos del Archivo de Libros y la secuencia de numeración de páginas continuará de un capítulo a otro.
- También puedes realizar cambios en tu libro de forma más rápida y sencilla cuando utilizas un Archivo de Libro. En lugar de abrir un solo archivo con un gran número de páginas, puedes abrir solo la sección o el capítulo que deseas editar, lo que hace que navegar por tu libro sea mucho más fácil.
Para crear un Archivo de Libro, ve a Archivo > Nuevo > Libro en InDesign. Te pedirá que le des un nombre al libro y que lo guardes.
Cuando hayas creado el Archivo de Libro, elige Agregar Documento en el menú principal del panel Libro. Desde aquí, puedes agregar archivos de InDesign al libro, que normalmente serían archivos de capítulos (por ejemplo, Capítulo 1, Capítulo 2, etc.).
Una vez que hayas configurado un archivo de libro, es importante configurar correctamente la numeración de páginas de tu libro. Esto puede ser un poco complicado, así que veamos un ejemplo.
Aquí, quiero configurar mi libro para que la página 1 comience en la primera página del capítulo inicial. Así que selecciono la página del capítulo de apertura (que actualmente está en la página 13) y elijo Opciones de Numeración y Sección en el menú principal del panel.
En la ventana Nueva Sección, reviso la Numeración de la Página de Inicio en, y establezco esto en 1. En el menú de Estilo a continuación, elijo ‘1, 2, 3, 4 ...’, antes de hacer clic en Aceptar.
Quiero que las primeras 12 páginas de mi libro estén numeradas con números Romanos. Para hacer esto, selecciono la primera página del documento, y otra vez elijo Opciones de Numeración y Sección.
Como antes, verifico la Numeración de la Página de Inicio en y establezco esto en 1. Pero esta vez elijo ‘i, ii, iii, iv ...’ en el menú Estilo y hago clic en Aceptar.
También es posible que desees agregar una sección numerada de manera diferente a las páginas finales de tu libro.
A medida que actualices los números de página o agregues o elimine páginas en tu libro, el archivo de libro actualizará la numeración de páginas en todos los documentos (capítulos).
10. Preparar Tu Libro para la Impresión
Una vez que hayas completado la portada y las páginas interiores de tu libro, estarás listo para exportarlo para imprimirlo.
El formato de archivo listo para imprimir estándar que la mayoría de las impresoras solicitarán es un PDF.
Ve a Archivo > Exportar en InDesign y elige Adobe PDF (Imprimir) en el menú Formato. Elige Calidad de la Prensa en las opciones Predefinidas para asegurarte de que tus ilustraciones se exporten con una calidad muy alta.
Consejo importante: exporta tu portada y páginas internas como archivos PDF separados. La portada debe exportarse como una imagen completa (incluida la contraportada, la portada y la columna vertebral), mientras que las páginas interiores deben exportarse como páginas individuales (no de pliegos).
Obtén más información acerca de los conceptos básicos para preparar tus documentos de InDesign para imprimirlos con este práctico tutorial:
Desarrolla Tus Habilidades de Diseño de Libros Más...
Si aún no estás seguro de cómo comenzar con confianza creando tus propias plantillas de libros en InDesign, una plantilla descargable es un excelente lugar para comenzar.
Puedes encontrar una amplia gama de plantillas personalizables de InDesign para portadas de libros y diseños de libros en Envato Elements y GraphicRiver.
¿Listo para desarrollar más tu aprendizaje? Descubre nuestra selección de los mejores tutoriales de diseño de libros para principiantes a continuación:
