() translation by (you can also view the original English article)
InDesign 레이아웃을 eBook으로 쉽게 변환하고 싶습니까? 올바른 노하우를 사용하면 매우 간단합니다. 이 튜토리얼에서는 디자인을 대화 형 PDF 또는 EPUB로 신속하게 전환하여 온라인 공유 또는 판매 준비를 완료하는 세 가지 방법을 살펴볼 것입니다.
다른 목적에 맞는 몇 가지 다른 전자 책 형식이 있습니다. 대화 형 PDF는 엄격하게 EPUB 형식이 아니지만 다른 사람들과 쉽게 공유 할 수 있으며 표준 EPUB과 구별되는 대화식 요소가 포함되어 있습니다. 대화 형 PDF는 대부분의 eReader, 태블릿, 랩톱, 전화기 및 컴퓨터에서 읽을 수 있습니다 (전부는 아니지만).
그러나 Amazon Kindle Store 또는 Google Play와 같은 주류 온라인 상점 중 하나를 통해 eBook을 판매하고자하는 경우 eBook을 EPUB (전자 출판) 형식으로 제공해야 합니다. EPUB-reflowable 및 fixed 레이아웃에는 두 가지 형태가 있습니다. 앞에서는이 튜토리얼의 섹션 2에서 작성하는 방법을 살펴 보겠습니다. 먼저 InDesign 문서를 대화 형 PDF로 내보내는 방법에 대해 살펴 보겠습니다.
나는 무료 Tuts + Business eBook, Inbox Zero Mastery의 궁극적인 가이드를 사용하여 수출 과정을 시연 할 것입니다. 이 자습서의 교훈에 기반합니다.
InDesign에서 긴 책 문서를 만들었거나 이 문서와 같은 짧은 여러 페이지 문서를 만들었는지 여부에 관계없이 이 프로세스는 사용하는 InDesign 소프트웨어의 버전에 따라 약간의 차이가 있지만 대체로 동일합니다 (여기에서는 InDesign CS6 ).
GraphicRiver에서 쉽게 편집할 수 있는 eBook 템플릿을 선택하여 전자 출판을 처음 사용하는 경우 시작할 수 있습니다.
1. InDesign 문서를 대화형 PDF 전자책으로 내보내는 방법
필자는 Interactive PDF를 매우 좋아합니다. 글꼴, 텍스트 서식 및 마스터 콘텐츠 선택과 함께 InDesign 문서의 원본 레이아웃을 유지할 수 있습니다. 하이퍼 링크, 다른 페이지에 대한 상호 참조, 영화 및 페이지 전환 효과와 같은 대화 형 기능을 추가 할 수도 있습니다.
계속 진행하기 전에 InDesign 문서에 상호 작용 기능의 한 가지 예를 추가하는 단계를 살펴 보겠습니다.
1 단계
이 페이지 (6 페이지)에서 클릭 가능한 상호 참조 링크를 추가하여 독자가 eBook 10 페이지로 바로 이동하게합니다. Right-Clicking (Windows) 또는 Control-Clicking (Mac)하고 Interactive > New Hyperlink를 선택하여 위의 두 텍스트 문구에 간단한 하이퍼 링크를 추가했습니다 (아래 이미지의 주황색으로 강조 표시 참조). 유사한 프로세스를 사용하여 상호 참조를 적용 할 수 있습니다.
상호 참조 링크로 사용할 텍스트를 강조 표시하십시오. 이것을 다른 색상 (창 > 색상 > 색상 견본)으로 꺼내어 클릭 가능 텍스트라는 것을 독자에게 분명히 알릴 수 있습니다.
텍스트를 계속 강조 표시 한 상태에서 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭 (Windows)하거나 Control 키를 누른 채 클릭 (Mac)> Interactive > New Hyperlink Destination으로 이동합니다.
창이 열리면 맨 위에있는 타입 메뉴에서 페이지를 선택하십시오. 페이지에서 앞으로 eBook을 앞으로 건너 뛸 페이지 (이 경우 10)를 선택하십시오.
대상 페이지의 확대 / 축소 설정을 지정할 수도 있습니다. 고정은 일반적으로 합리적인 선택이지만, 사용자의 취향에 따라 줌을 구체적으로 적용 할 수 있습니다. 확인을 클릭하여 상호 참조를 적용하고 InDesign 문서로 돌아갑니다.
2 단계
하이퍼 링크 및 상호 참조와 같은 대화식 요소를 준비하면 대화 형 PDF로 문서를 내보낼 준비가 된 것입니다.
파일 > 내보내기로 이동하십시오. eBook에 적절한 이름을 지정하고 쉽게 찾을 수있는 폴더에 저장하십시오. 포멧 메뉴에서 Adobe PDF(대화 형)를 선택하고 저장을 클릭하십시오.
3 단계
Export to Interactive PDF 창이 열리면 페이지가 All로 설정되어 있는지 확인하십시오 (문서에서 선택한 페이지 만 내보내려면 제외).
받은 편지함 제로 전자 북과 같이 문서가 단일 페이지 스프레드로 설정된 경우 페이지를 확인할 수 있습니다. 기존 인쇄본과 같이 마주 보는 페이지로 구성된 문서를 만든 경우 원래 디자인의 모양을 그대로 유지하면서 문서를 펼친 쌍으로 펼칠 것인지 여부를 선택할 수 있습니다. 이는 매우 멋지지만 eReader, 태블릿, 휴대 전화와 같은 소형 장치는 레이아웃이 훨씬 작아 져서 불편한 독서 환경을 만들 수 있습니다.
View After Exporting를 선택하여 내보내기 후에 디자인을 미리 봅니다. 전체 화면 모드로 열 수 있는 옵션도 있습니다.이 모드를 사용하면 전자 책에 초점을 완전히 맞출 수 있습니다. 랩탑이나 컴퓨터와 같은 멀티 미디어 장치 사용자는 eBook이 열려있는 동안 다른 것들을 열람하고 다른 프로그램을 열길 원할 수 있습니다.
독자가 책 텍스트의 섹션을 완벽하게 복사하여 붙여 넣을 수 있도록하려는 경우 태그가있는 PDF 작성을 사용하는 것이 좋습니다. 이렇게하면 eBook은 PDF 뷰어에서 텍스트의 섹션이 단절된 텍스트의 단락이 아니라 단락이나 전체 단어로 정렬된다는 것을 알려주기 때문에 PDF에서 텍스트를 붙여 넣을 때 원본 구조가 유지됩니다.
이미지 처리 섹션에서 PDF의 이미지 품질을 조정하고 광택 처리 된 결과의 이미지 품질을 최대화하거나 이미지 품질을 압축하여 파일 크기를 절약 할 수 있습니다. eBook을 온라인으로 배포하려면 높은 JPEG 품질과 72ppi 해상도로 충분해야 하지만 흐리게 또는 픽셀 화를 최소화하려면이 중 하나 또는 모두를 높여야합니다.
4 단계
eBook에 선택적 보안 설정을 추가 할 수도 있습니다. 이 방법은 모든 시나리오에 적합하지는 않지만 한정된 사람들과 eBook을 공유하거나 기밀을 유지하려는 경우에 유용 할 수 있습니다. 창 왼쪽 하단에있는 보안 단추를 클릭하여 문서를 여는 데 필요한 암호를 설정하거나 편집을 제한하는 암호를 설정하십시오 (다른 사람과 초안 문서를 공유하려는 경우 약간의 편리한 기능).
확인을 클릭하여 보안 창을 종료하십시오. 마지막으로 확인을 클릭하여 eBook을 만듭니다.
대화형 PDF가 Adobe Acrobat에서 열리고 상호 작용 설정이 유지됩니다. eBook을 다른 사람들과 공유하기 전에 하이퍼 링크와 상호 참조를 테스트하여 모든 것이 올바르게 설정되었는지 확인하십시오. 훌륭한 일입니다!
2. 리플로우 가능한 EPUB로 InDesign 문서를 내보내는 방법
리플로우된 EPUB는 텍스트 내용이 다른 장치에 적응 할 수 있도록 페이지에 고정되지 않은 것을 알 수 있습니다. 독자는 또한 가독성을 향상시키기 위해 글꼴 크기를 확대뿐만 아니라 선택하고 텍스트 및 삽입 즐겨 찾기 섹션을 복사할 수 있는 유연성을 가지고 있습니다. 책을 표준 텍스트 전용 레이아웃으로 설정 한 경우 EPUB 형식으로 쉽게 수정됩니다.
내 Inbox Zero 책처럼 이미지, 불규칙한 텍스트 흐름, 기둥 및 색상으로 레이아웃이 보다 자세하게 표시되는 경우 도서 디자인을 간소화하기 위해 시간을 투자하면 최종 EPUB 결과가 더 예측 가능합니다.
또 다른 옵션은 도서를 고정된 레이아웃 EPUB로 내보내는 것입니다. 나는 이 튜토리얼에서 어떻게 하는지에 대해서는 다루지 않을 것입니다. 그것은 순간 변화하는 과정이기 때문입니다. Adobe InDesign CC에는 고정 레이아웃으로 내보내는 기능이 있지만 그 결과는 예측할 수 없습니다. 디자인 무거운 책의 서식을 유지하려면 디자인을 대화식 PDF로 내보내거나 InDesign 플러그인이나 전문 고정 레이아웃 변환 응용 프로그램에 투자하는 것이 좋습니다. 시장에 출시되는 제품이 더 많으며 항상 개선되고 있습니다. 따라서 PDF의 설계 이점을 활용하여 EPUB 파일을 만들고 싶은지 살펴볼 가치가 있습니다.
지금은 Inbox Zero 레이아웃과 같은 혼합 미디어 북을 리플로우 가능한 EPUB 형식으로 내보내기 위해 완벽하게 준비된 보다 단순한 디자인으로 어떻게 적용 할 수 있는지 살펴 보겠습니다.
1 단계
Inbox Zero 문서를 EPUB 내보내기에 적합하도록 재설계 할 것입니다. 텍스트만으로 간단한 서적 디자인을 만든 경우 단락 스타일 (아래 2단계에서 자세히 설명)을 모든 텍스트에 적용해야합니다. 4단계에서 다루는 ToC (목차)를 설정하십시오.
eBook 재 디자인을위한 새로운 InDesign 문서를 만들어 보겠습니다. InDesign에서 파일 > 새로 만들기 > 문서로 이동하십시오. 창이 열리면 Intent to Digital Publishing (또는 InDesign 버전에 DP가없는 경우 웹)을 설정합니다. 양면 페이지의 선택을 취소하여 단일 페이지 레이아웃을 만듭니다.
페이지 크기의 경우 폭을 612 픽셀 (8.5 인치)로, 높이를 792 픽셀 (11 인치)로 설정합니다. 다른 장치는 크기면에서 약간의 차이가 필요하지만이 8.5 x 11 인치 설정은 꽤 안전하지 않은 옵션입니다.
확인을 클릭하여 새 문서를 만듭니다.
2 단계
이제 원본 도서의 일부 텍스트를 새로운 레이아웃으로 옮길 수 있습니다. EPUB는 유연하게 설계되어 독자가 원하는 경우 자신의 글꼴을 설정할 수 있습니다. 따라서 디자인에 완벽한 텍스트 서식을 유지하는 것에 대해 걱정하지 마십시오. 더 중요한 것은 머리글, 부제목 및 본문 텍스트의 크기 및 / 또는 무게를 차별화하여 텍스트에 계층 구조 감각을 유지하는 것입니다.
이 두 부분을 단락 스타일로 정의하면 두통없이 ToC를 만들 수 있어 인생을 훨씬 쉽게 만들어줍니다.
본문 텍스트 스타일로 정의 할 단락으로 커서를 강조 표시하거나 배치 한 다음 창 > 스타일 > 단락 스타일로 이동합니다.
패널 아래쪽의 새 스타일 만들기 버튼을 클릭하고 새 스타일을 두 번 클릭하여 옵션 창을 엽니 다. 'Body Text'스타일의 이름을 지정한 다음 확인을 클릭합니다.
소제목 텍스트에 대해이 과정을 반복하고 새로운 단락 스타일을 작성하고 '‘Sub-heading’.으로 이름을 지정하십시오.
문서의 머리글에 대해 동일한 작업을 수행하여 새 스타일을 만들고 ‘Header’. 이름을 지정합니다.
책의 모든 텍스트에 단락 스타일이 적용 되었는지 확인하십시오. 텍스트를 강조 표시하고 단락 스타일 패널에서 스타일 이름을 한 번 클릭하면 됩니다.
3 단계
레이아웃에 이미지를 삽입하려면 이미지가 페이지의 특정 위치에 고정되어 있어야합니다. 예를 들어 텍스트의 두 단락 사이에 이미지를 삽입하려면 EPUB을 내보낼 때 InDesign에서 기본적으로 이미지를 섹션의 끝에 밀어 넣지 않도록 이미지를 이 지점에 고정해야 합니다.
이미지를 고정하려는 두 단락 사이에 유형 도구 (T) 커서를 놓습니다. 그런 다음 파일 > 장소로 이동하여 이미지를 선택하고 엽니다. InDesign은 텍스트 프레임에 이미지를 드롭하고 이미지 오른쪽 상단의 작은 앵커 기호로 상징 된 프로세스에 고정시킵니다.
이미지 주위의 텍스트를 섞어서 호흡 공간을 줄이고 최종 EPUB에서 이미지의 위치에 영향을 주지 않고 이미지 크기를 조정할 수 있습니다.
4 단계
이미 컨텐츠 페이지를 작성한 경우에도 책에 대한 ToC를 설정해야 합니다. EPUB는 스타일 기반 ToC를 사용하여 문서를 탐색합니다.
레이아웃 > 목차로 이동하십시오. 창이 열리면 ToC의 제목을 설정할 수 있습니다. 여기에서는 기본 '내용'이름을 사용했습니다. 제목의 스타일을 설정할 수도 있습니다. 여기서는 책 전체에서 사용하는 머리글 스타일을 선택했습니다.
ToC가 책의 머리글을 기반으로 전체 내용 목록을 자동으로 만들도록 하려고합니다. 따라서 기타 스타일 목록에서 머리글을 클릭하고 추가를 클릭하여 단락 스타일 포함 목록으로 끌어옵니다.
입력 스타일의 설정을 조정할 수도 있습니다. 여기서는 본문 단락 스타일을 선택하여 책 전체에 걸쳐 텍스트 크기를 일관되게 유지합니다.
확인을 클릭하면 InDesign에서 준비된 목차로 커서를 로드합니다.
페이지 패널 (창> 페이지)을 사용하여 문서 시작 부분에 빈 페이지를 만들고 페이지를 한 번 클릭하여 페이지에 ToC를 놓습니다.
이 후에 내용 페이지를 업데이트 하려면 레이아웃 > 목차 업데이트로 이동하여 쉽게 수행 할 수 있습니다.
5 단계
이제 문서를 EPUB로 내보낼 준비가 되었습니다. 파일 > 내보내기로 이동하여 eBook의 이름을 지정하고 형식 메뉴에서 EPUB를 선택하십시오. 저장을 클릭하십시오.
6 단계
내보내기 옵션 창에서 일반 섹션의 맨 위에서 EPUB 버전을 설정할 수 있습니다. EPUB 2.0.1은 오래된 eReader 및 장치에 적합하지만 EPUB 3.0은 최신 버전입니다 (이것은 현재 대부분의 대형 eBook 상점에서 선호하는 버전이기도 함).
설정 옵션에서 EPUB 용 커버를 선택할 수도 있습니다. 첫 페이지에서 이미지를 래스터 화하려면 선택하거나 이미지 선택을 클릭하여 별도의 표지 이미지 파일을 추가하십시오.
7 단계
왼쪽 메뉴의 이미지 및 고급 탭에서 EPUB에 대한 더 많은 옵션을 찾을 수 있습니다. 이미지의 해상도를 조정할 수 있습니다. 72ppi로 끌어 내면 EPUB의 크기를 줄이는데 도움이 되며 대부분의 읽기 장치에서 완벽하게 작동합니다.
옵션을 조정할 때 계속해서 확인을 클릭하십시오. 내보내기 후 EPUB보기 버튼을 선택하면 EPUB가 기본 프로그램에서 열립니다 (Mac을 사용하면 iBooks에서 열립니다). 그렇지 않으면 EPUB가 저장된 폴더로 이동하여 거기에서 열 수 있습니다. eBook 저장소에 파일을 업로드하기 전에 eReader 또는 태블릿에 지정한 설정을 테스트 할 수 있습니다.
결론
이제 반짝 반짝 빛나는 새 eBook을 다시보고 감탄 할 수 있습니다. 멋지다! 아마도 기존 책 디자인의 레이아웃을 유지하기 위해 대화 형 PDF를 선택하거나 현재 전자 책 판매 표준에 맞게 리플 로우 가능한 EPUB 형식을 선택했을 것입니다. 어느 쪽이든, 디지털 장치에서 보기에 완벽하게 조정 된 파일을 갖게됩니다.
자신의 작품을 원본과 비교해보고 싶다면 Envato Tuts + eBook, Inbox Zero Mastery의 궁극적인 가이드를 확인하십시오.
eBook은 다양한 잠재 고객에게 빠르고 저렴한 가격으로 콘텐츠를 제공 할 수 있는 좋은 방법이며 설계, 수출 및 판매 프로세스가 정말 재미있을 수 있습니다. 이 자습서에서는 InDesign을 사용하여 eBook을 만드는 두 가지 주요 방법을 살펴 보았습니다. 요약하자면 다음과 같습니다.
- 대화식 PDF-이 형식은 독창적인 디자인의 레이아웃을 유지하므로 핸드북, 그림책, 포트폴리오 또는 잡지와 같은 비 전통적인 디자인의 책에 적합합니다. 상호 참조 및 하이퍼 링크와 같은 대화 형 요소를 삽입하여 디자인에 특별한 터치를 추가 할 수도 있습니다.
- EPUB - 여기에서는 eReader 및 태블릿에 적합한 리플 로우 가능한 EPUB을 만드는 방법에 대해 살펴 보았습니다. 독자는 텍스트를 확대하고, 페이지를 북마크하고, 텍스트를 강조 표시 할 수있는 융통성이 있어 열렬한 eBook 독자가 원하는 형식으로 사용할 수 있습니다.
eBook 디자인에 대한 도움이 필요하십니까? 나만의 디지털 잡지 및 서적을 만들기위한 다음 팁을 확인하십시오.
GraphicRiver에서 다양한 eBook 템플릿을 찾아서 전자 출판을 처음 사용하는 경우 시작하는 데 도움을 얻을 수 있습니다.
