7 days of PS Actions, graphics, templates & fonts - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Adobe Photoshop

Cómo crear overlays para Twitch OBS en Photoshop

Scroll to top
Read Time: 22 mins

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

¿Transmites en vivo en Twitch? ¿Alguna vez quisiste crear tus propios overlays para Twitch desde cero? En este tutorial aprenderás cómo hacer un overlay en Photoshop para tu transmisión en Twitch. Lo crearemos desde cero y luego te indicaremos cómo poner el overlay en OBS. 

Streamlabs OBS en este momento únicamente está disponible para PC. Sin embargo, si usas una computadora Mac, como alternativa, puedes utilizar OBS Studio, con una herramienta como alertas Muxy. La premisa de utilizar estas herramientas es similar. 

Además, si buscas un overlay para Twitch rápido y personalizable o incluso crear overlays para OBS, ¡también podrías querer echar un vistazo en Placeit! Hay mucho contenido para transmisión y gráficos de Twitch aquí, ¡desde overlays para Twitch hasta pantallas de intro y paneles para Twitch! Si buscas un creador de overlay para Twitch, este podría ser el indicado, ¡pues este contenido también es personalizable!

Entonces, si buscas un creador de overlay para OBS, ¡podrías querer explorar Placeit!

Placeit- Herramienta online para crear overlays para Twitch y OBSPlaceit- Herramienta online para crear overlays para Twitch y OBSPlaceit- Herramienta online para crear overlays para Twitch y OBS

Ahora, entremos en materia hablando sobre cómo funcionan los overlays y hagamos uno por nuestra cuenta, ¡desde cero!

Síguenos en nuestro canal de Envato Tuts+ en YouTube:

Lo que necesitarás para la creación de overlay para Twitch en Photoshop: 

Los siguientes recursos se utilizaron en este tutorial de cómo hacer un overlay en Photoshop para Twitch y OBS:

¡Tómate un momento para considerar las imágenes que podrías usar en tu overlay para Twitch! También me gusta trabajar con capturas de pantalla, para ayudarme a darme una idea de cómo lucirán las cosas mientras diseño en Photoshop. 

1. Cómo poner overlays en OBS

Paso 1

Primero, hablemos sobre qué es un overlay para OBS y cómo funciona.

Cuando miras a tu streamer favorito, es común ver gráficos en la parte superior del contenido que está siendo transmitido. Esto podría ser cualquier cosa desde gráficos estáticos hasta elementos animados, texto interactivo que es influenciado por interacción del espectador y más.

Placeit - Herramienta online para crear overlays para OBSPlaceit - Herramienta online para crear overlays para OBSPlaceit - Herramienta online para crear overlays para OBS
Diseño de overlay para stream en Twitch de PlaceIt

Paso 2

Esto podría sonar en verdad complicado, ¡pero es sorprendentemente sencillo! Quiero notar que no he recibido ninguna remuneración por mis recomendaciones, estos son mis opiniones y pensamientos genuinos, basados en mis experiencias de transmisión y de cómo hago mis propios overlays para Twitch OBS. 

En términos generales, cuando trabajamos en OBS, típicamente tenemos tres cosas: 

  • Primero, tenemos nuestros gráficos o elementos multimedia. Este es el contenido que podemos crear usando software para gráficos, como Adobe Photoshop o tu software de elección. 
  • Segundo, tenemos una herramienta que genera contenido basándose en tu stream. Por ejemplo, solamente OBS Studio no mantiene un monitoreo de tus nuevos seguidores. Una de mis herramientas favoritas para alertas de transmisión es Muxy, ¡pero hay muchas opciones!
  • Y tercero, tenemos software de transmisión, que conjunta todo tu contenido. Piensa en ello como una organización de diferentes fuentes en una presentación finalizada. Un ejemplo de esto sería OBS Studio.  

Dicho eso, en esta guía de cómo hacer un overlay en Photoshop para transmisión online, usaremos Streamlabs OBS, teniendo como beneficio que podemos "omitir" el segundo criterio. Streamlabs OBS maneja las alertas y la transmisión en un mismo lugar prolijo. 

En Placeit puedes generar un overlay para StreamlabsEn Placeit puedes generar un overlay para StreamlabsEn Placeit puedes generar un overlay para Streamlabs
Bonito overlay pixelado para streaming de PlaceIt

2. Cómo crear un overlay para OBS

Paso 1

Antes de pasar a la fase del diseño, necesitamos definir claramente lo que esperamos crear. Hay muchas cosas que podríamos hacer con nuestro overlay para Streamlabs OBS y la elección correcta dependerá de lo que quisiéramos hacer. Algunas transmisiones tienen mucho material complementario, contenido visual y otros prefieren mantener las cosas al mínimo. De nuevo, no hay una respuesta correcta, solo lo que sea mejor para ti y tu transmisión.

Overlay para Twitch estilo retro creado en PlaceitOverlay para Twitch estilo retro creado en PlaceitOverlay para Twitch estilo retro creado en Placeit
Overlay para Twitch estilo retro de PlaceIt

Paso 2

Esta es una lista de algunas cosas que podrías querer considerar para tu overlay en Streamlabs OBS:

Interacción del espectador: esto podría incluir cosas como el más reciente seguidor, el más reciente suscriptor y el más reciente donador. 

Metas: podrías mostrar cosas como tu meta de donación, meta de suscriptores o meta de seguidores, por ejemplo.

Redes sociales: podrías querer hacer visibles tus cuentas de redes sociales en el mismo overlay, para que los espectadores se animen más a interactuar contigo.

Cámara web: muchos streamers tienen una cámara web donde los espectadores pueden verlos a ellos y al tema de la transmisión al mismo tiempo. 

Ventana de chat: también podrías mostrar el chat de tu canal en la misma transmisión. Personalmente, no soy muy fanático de esto, porque ocupa mucho espacio, pero también puede ser una manera divertida de capturar el chat con el video. 

El enfoque mismo de la transmisión: por supuesto, tenemos que asignar espacio para el enfoque del mismo stream. Esto es a menudo donde se muestra el modo de jugabilidad, si es una transmisión en vivo de gaming en Twitch OBS. 

Nota, esta lista no es exhaustiva al crear overlays para OBS, hay muchas otras cosas que podrías hacer con tu transmisión en vivo y su overlay. Por ejemplo, en mi habitación tengo luz interactiva y he usado un carrusel animado, en la pantalla, para mostrar una pequeña selección de mi ilustración. Una vez que sabes las bases, puedes expandirte en ellas de la manera en que gustes.

Los diseños de Placeit te animan a saber cómo poner overlays en OBSLos diseños de Placeit te animan a saber cómo poner overlays en OBSLos diseños de Placeit te animan a saber cómo poner overlays en OBS
Diseño de overlay para stream de PlaceIt

Paso 3

Entonces ¿cómo sabes lo que debes incluir al crear tu overlay para OBS? Recomendaría mantener en mente lo siguiente:

¿Dónde está tu punto focal? Es divertido tener muchas cosas interactivas en la pantalla, pero asegúrate de mantener el énfasis en el foco de tu stream. Así que, por ejemplo, si estás transmitiendo un juego, podría ser inteligente mantenerlo como tu punto focal.

Las adiciones deberían complementar tu stream. Esto significa que el contenido que agregues debería realzar la experiencia y no distraerla. 

Asegúrate de que el contenido sea legible. Si las cosas son difíciles para leer o comprender, podría frustrar el propósito. Por ejemplo, las fuentes decorativas frecuentemente son más adecuadas para títulos y encabezados y se opone a cosas como texto de cuerpo o texto más pequeño.

Sé cohesivo. Considera un tema visualmente unificado, especialmente si estás tratando de construir una marca profesional. Tener un logo, colores de la firma y una estética consistente, no es decir que no puedas cambiar, pero consistencia podría generar una experiencia visual más cohesiva. Por ejemplo, usar seis diferentes fuentes podría lucir más bien caótico. 

Tus decisiones en estos puntos deberían ser influenciadas por tus objetivos. Por ejemplo, quizá no quieres un logo, quizá preferirías un avatar. Tal vez quieres mostrar una ilustración, para que los elementos visuales cambien regularmente. Considera tus objetivos y probablemente tendrás un resultado más exitoso en el tema de cómo poner un overlay en OBS. 

Overlaly para OBS personalizable creado en PlaceitOverlaly para OBS personalizable creado en PlaceitOverlaly para OBS personalizable creado en Placeit
Overlay personalizable para transmitir en OBS de PlaceIt

3. Cómo hacer un overlay en Photoshop para tu transmisión

Paso 1

Entonces, ahora que tenemos una idea de lo que quisiéramos incluir, adentrémonos y comencemos a diseñar. Hay muchas maneras diferentes de enfocar esto, personalmente, me gusta planear mi diseño y comenzar a crear el overlay para Twitch en Photoshop. 

Abre Adobe Photoshop y comienza un Nuevo documento.

Nuestro nuevo documento necesita ser de 1920 pixeles de anchura por 1080 pixeles de altura, este será el tamaño de nuestra área visible total.

Nuevo documento para crear overlay para Twitch en PhotoshopNuevo documento para crear overlay para Twitch en PhotoshopNuevo documento para crear overlay para Twitch en Photoshop

Paso 2

Antes de crear nuestro documento, cambiemos nuestro Contenido de fondo a Transparente.

Una vez que hayas hecho eso, haz clic en Crear para crear tu documento.

Cómo hacer overlay en Photoshop - Configurando el documentoCómo hacer overlay en Photoshop - Configurando el documentoCómo hacer overlay en Photoshop - Configurando el documento

Paso 3

Para este tutorial de crear overlay Twitch en Photoshop, voy a incluir lo siguiente en mi diseño:

  • interacciones del espectador en pantalla
  • espacio para una cámara web
  • contenido de redes sociales
  • espacio para una meta de suscriptores 
  • mi propio metraje para transmisión 

Decidí comenzar con algunas áreas de contenido para mis interacciones de espectadores en pantalla. Quería que el overlay desplegara los seguidores más nuevos, el suscriptor más nuevo y la más reciente donación, puedes elegir para incluir (¡o excluir!) lo que prefieras.

Comencé creando una Nueva capa. Puedes hacerlo en el panel Capas, como aparece resaltada a continuación. Me gusta nombrar mis capas para mantener las cosas organizadas. Puedes nombrar tus capas haciendo clic en el nombre de la capa, en el panel Capas. 

Luego, usando la herramienta Lazo poligonal, resaltada abajo en el panel Herramientas, dibujé un polígono con mi mouse. Cada clic es un punto en tu selección. Un consejo extra, mantén presionada la tecla Mayúsculas ¡mientras dibujas tu forma para crear líneas perfectamente rectas!

Por último, rellena esta selección con la herramienta Bote de pintura, elegí hacerlo en este negro.

Creando formas del overlay para TwitchCreando formas del overlay para TwitchCreando formas del overlay para Twitch

Paso 4

A continuación, duplica esta capa. Puedes hacerlo dando clic derecho (en PC) o Control-clic (en Mac). Del menú resultante, selecciona Duplicar capa.

Queremos tres copias de esta capa en total, una para cada una de nuestras interacciones planeadas del overlay para Twitch en Photoshop. 

Duplicando capas para el overlay en StreamlabsDuplicando capas para el overlay en StreamlabsDuplicando capas para el overlay en Streamlabs

Paso 5

Enseguida, combina estas tres capas. 

Para hacerlo, mantén presionada la tecla Mayúsculas con el objetivo de seleccionar múltiples capas a la vez. Luego, da clic derecho (en PC) o Control-clic (en Mac). Del menú resultante, selecciona Combinar capas

Nota que esto combina las capas. Podrías querer mantenerlas independientes. Ten en mente sin embargo que si decides que quieres separar este contenido, es tan simple como cortar y pegar en una nueva capa, una vez más. 

Combinando capas en Photoshop para la creación del overlayCombinando capas en Photoshop para la creación del overlayCombinando capas en Photoshop para la creación del overlay

Paso 6

Ahora, Duplica tu capa combinada usando el mismo proceso. 

Esto nos deja dos copias de los mismos tres polígonos. Utiliza la herramienta Mover para ajustar su alineación, si me estás siguiendo, queremos que luzca como si una estuviera "arriba de" la otra, como se muestra a continuación. 

Usando la herramienta Mover en el proceso de cómo hacer overlay en PhotoshopUsando la herramienta Mover en el proceso de cómo hacer overlay en PhotoshopUsando la herramienta Mover en el proceso de cómo hacer overlay en Photoshop

Paso 7

Ahora, Bloquea la transparencia en nuestro conjunto de polígonos inferiores. Esto nos permite aplicar color sin preocuparnos sobre "traspasar las líneas". Puedes bloquear la transparencia en el panel Capas, como se muestra a continuación. 

Selecciona azul y  cian para tus colores de frente y fondo, ¡o selecciona los colores de tu preferencia! Puedes encontrar tus colores en las Herramientas, haz clic en los cuadrados de color para abrir el selector de color. 

Seleccionando colores del overlay para Twitch en PhotoshopSeleccionando colores del overlay para Twitch en PhotoshopSeleccionando colores del overlay para Twitch en Photoshop

Paso 8

Usa la herramienta Degradado para aplicar un degradado a nuestros polígonos inferiores. Simplemente haz clic y arrastra para aplicar tu degradado. 

De nuevo, el color "permanecerá" en esta área, porque tenemos activado el Bloqueo de transparencia en nuestro panel Capas

Aplicando un degradado al crear overlay para OBSAplicando un degradado al crear overlay para OBSAplicando un degradado al crear overlay para OBS

Paso 9

Ahora, agreguemos texto con nuestra herramienta Texto. Es difícil ver, abajo, pero he escrito "new follower" (nuevo seguidor).

Ya que es difícil de ver, agreguemos un Trazo a este texto para ayudar a mejorar la visibilidad. 

Para hacerlo, selecciona la capa del texto y luego haz clic en Añadir un estilo de capa en el panel Capas. Esto abre el siguiente menú como se muestra a continuación, y selecciona Trazo

Añadiendo estilos de capa en Photoshop para el overlayAñadiendo estilos de capa en Photoshop para el overlayAñadiendo estilos de capa en Photoshop para el overlay

Paso 10

Así es como lucen nuestras opciones de Estilo de capa, ¡siéntete libre de copiar mis valores! Me decidí por un Trazo de 3 px.

Una vez que estés satisfecho con tus parámetros, haz clic en OK

Opciones de trazo en Photoshop al crear overlay para Tiwtch OBSOpciones de trazo en Photoshop al crear overlay para Tiwtch OBSOpciones de trazo en Photoshop al crear overlay para Tiwtch OBS

Paso 11

Repite este proceso dos veces, para que tengamos texto arriba de los tres polígonos. 

Repitiendo el proceso para texto sobre overlays Twitch PhotoshopRepitiendo el proceso para texto sobre overlays Twitch PhotoshopRepitiendo el proceso para texto sobre overlays Twitch Photoshop

Paso 12

Cuando trabajo en el proceso de crear overlay para Twitch, a menudo me gusta insertar contenido de muestra, para darme una idea de cómo lucirán las cosas. En este caso, agregué algunos nombres de prueba a cada una de mis secciones, de azul, para que pudiera ver cómo lucirían cuando haya contenido ahí. 

Lo hice utilizando la herramienta Texto y puse este contenido dentro de una Carpeta. Puedes crear carpetas en la parte inferior del panel Capas. Las carpetas (o grupos) son una magnífica manera de mantener organizado tu contenido. Las utilizaré en este tutorial pero son opcionales. 

Agregando texto de muestra para overlays Twitch OBSAgregando texto de muestra para overlays Twitch OBSAgregando texto de muestra para overlays Twitch OBS

Paso 13

Ahora, creemos un espacio para algo de contenido de redes sociales. 

Al igual que con nuestros polígonos originales, creé una Nueva capa, en una nueva carpeta (quiero mantener organizadas las distintas partes de mi diseño). 

Comencé dibujando una selección usando la herramienta Lazo poligonal. Luego, relleno el espacio con el color de mi preferencia, usando la herramienta Bote de pintura. Elegí el negro otra vez. 

Creando nueva capa en Photoshop para el overlayCreando nueva capa en Photoshop para el overlayCreando nueva capa en Photoshop para el overlay

Paso 14

¿Notas un patrón aquí? Vamos a repetir el proceso que hicimos con las otras formas negras:

  • Copiar la capa.
  • Mover la capa, usando la herramienta Mover, para que una aparezca "enfrente" de la otra.
  • Bloquear transparencia de pixeles en el panel Capas, para que no podamos aplicar color "afuera de las líneas".
  • Luego aplica tu degradado usando la herramienta Degradado. 

Nuestra meta es crear una apariencia similar, buscando que el contenido combine. 

Añadiendo un degradado duplicado en el overlay para Twitch en PhotoshopAñadiendo un degradado duplicado en el overlay para Twitch en PhotoshopAñadiendo un degradado duplicado en el overlay para Twitch en Photoshop

Paso 15

Enseguida, agreguemos contenido.

Podrías añadir cualquier cosa, íconos de redes sociales, nombres, URLs, lo que a ti te guste! En este caso agregué dos cuentas promocionales, para que continúen en pantalla y sigan siendo fáciles de ver. 

Usé la herramienta Texto para escribir los manejadores de redes sociales y luego copié y pegué algunos íconos de social media en mi diseño. 

Agregando contenido de redes sociales al crear overlay TwitchAgregando contenido de redes sociales al crear overlay TwitchAgregando contenido de redes sociales al crear overlay Twitch

Paso 16

A continuación decidí añadir un espacio para una cámara web. De nuevo, quiero subrayar que todo esto depende de lo que quieres incluir en tu diseño, por ejemplo, ¡podrías dejar esta sección afuera!

Repite el mismo proceso de los pasos 14 y 15, solamente para el espacio de nuestra cámara web. 

Date cuenta de que podrías querer tomar en consideración las dimensiones de tu cámara web. Elegí trabajar con 640 pixeles de ancho por 480 pixeles de alto como mi base general (por ejemplo, crea un nuevo documento de este tamaño, lo pegas en tu documento y luego lo escalas usando la herramienta Mover o Transformación libre). 

Luego lo reduzco, pues sabía que la relación de aspecto quedaría igual. 

Cómo hacer un overlay en Photoshop de cámara webCómo hacer un overlay en Photoshop de cámara webCómo hacer un overlay en Photoshop de cámara web

Paso 17

De nuevo, me gusta tener contenido de muestra en mi diseño, para que pueda darme una idea de cómo se conjuntan las cosas. En este caso, elegí aplicar una imagen de prueba a mi espacio para cámara web.

Si quisieras hacerlo, pega tu imagen en tu documento. Asegúrate de que la capa que contiene esta imagen esté justo arriba del cuadrado negro que hemos designado para el espacio de la cámara web.

Luego, selecciono la capa de la imagen y hago clic derecho (en PC) o mantengo presionada la tecla Control y doy clic (en Mac), y selecciono Crear máscara de recorte del menú resultante. Ahora, veremos una imagen de muestra desplegada en este espacio. 

Añadiendo una imagen de prueba en el overlay a usar en StreamlabsAñadiendo una imagen de prueba en el overlay a usar en StreamlabsAñadiendo una imagen de prueba en el overlay a usar en Streamlabs

Paso 18

¡Agreguemos también un espacio para nuestras metas de suscriptores! Quiero que luzca como una barra de progreso, así que tuve eso en cuenta cuando creé estas formas. 

No te preocupes todavía sobre la barra de progreso, solo asegúrate de que haya espacio para ella y que combine visualmente con el resto de nuestra composición. Sigue los mismos pasos para crear el aspecto del degradado azul detrás de nuestros espacios de contenido negro. 

Añadiendo una barra de progreso para el overlayAñadiendo una barra de progreso para el overlayAñadiendo una barra de progreso para el overlay

Paso 19

Decidí que quería añadir algunos elementos decorativos adicionales a mi diseño. 

En este caso, creé una Nueva capa. Luego, usé la herramienta Marco rectangular para dibujar una selección horizontal. Posteriormente utilicé la herramienta Bote de pintura para rellenar este espacio de negro. ¿Te suena familiar?

Creando una línea larga en el overlay utilizando PhotoshopCreando una línea larga en el overlay utilizando PhotoshopCreando una línea larga en el overlay utilizando Photoshop

Paso 20

Como lo podrías suponer ¡utilicé otra vez el mismo proceso para crear una línea con degradado azul debajo de esta línea negra larga! Trato de mantener consistentes los elementos visuales aquí.

¡Sigue los mismos pasos con los colores que prefieras! 

Terminando las líneas en el overlay elaborado en PhotoshopTerminando las líneas en el overlay elaborado en PhotoshopTerminando las líneas en el overlay elaborado en Photoshop

Paso 21

No tenemos que apegarnos a líneas rectas, de hecho, nuestro diseño utiliza algunas peculiares diagonales, así que pensé que podría ser divertido crear una línea inferior que tome parte de esto. De nuevo, este es el mismo proceso de la línea previa.

¡Experimenta con diferentes direcciones visuales! 

Líneas inferiores en overlays a utilizarse en OBSLíneas inferiores en overlays a utilizarse en OBSLíneas inferiores en overlays a utilizarse en OBS

4. Cómo preparar gráficos de overlay para OBS

Paso 1

En este punto, estaba muy satisfecho con mi diseño, así que ¡descubramos cómo poner el overlay en OBS!

Primero, asegúrate de eliminar u ocultar cualquier contenido de prueba, como nombres o imágenes que pusiste en el diseño, solo como ejemplos. 

Luego, necesitamos combinar selectivamente nuestras capas. Por ejemplo, quiero que el contenido de mi carpeta "Top Line" se combine en una capa, para que pueda exportarla como una imagen. 

Mantén presionada la tecla Mayúsculas mientras seleccionas las capas que quieres combinar. Luego da clic derecho (en PC) o Control-clic (en Mac) y selecciona Combinar capas del menú resultante para combinarlas. 

¡No combines todo! Combina elementos específicos para que ya no tengan componentes estructurados en capas. Piensa en las imágenes que quieres actúen como una unidad, y cuáles quisieras mantener de manera independiente.

Combinando capas en la preparación de overlay StreamlabsCombinando capas en la preparación de overlay StreamlabsCombinando capas en la preparación de overlay Streamlabs

Paso 2

Este es un ejemplo de mis capas, después de que todo se ha combinado. No más carpetas, no más partes múltiples para cada componente de mi diseño.

Abajo, únicamente son visibles las barras superiores de información (puedes activar o desactivar la visibilidad haciendo clic en el "ojo" ubicado junto a cada capa). De nuevo, date cuenta de que todo esto está en una capa, los polígonos negros, los polígonos azules detrás de ellos y el texto. 

Mantén seleccionada la capa que quieres exportar. 

Capas combinadas del overlay a usar en OBSCapas combinadas del overlay a usar en OBSCapas combinadas del overlay a usar en OBS

Paso 3

Ahora, necesitamos seleccionar este contenido. Aplica Selección > Todo para seleccionar todo tu lienzo. 

Seleccionando todoSeleccionando todoSeleccionando todo

Paso 4 

Posteriormente, Copia (Edición > Copiar) y Crea un Nuevo documento

Ahora, Pega (Edición > Pegar), Photoshop debería pegar el contenido que copiamos de nuestro diseño, como se muestra en el ejemplo abajo. Sin embargo, nota que es exclusivamente la parte combinada de nuestro diseño que habíamos seleccionado. 

Guarda este contenido como un archivo PNG, para que nuestro fondo siga siendo transparente. 

Repite este proceso para cada parte de tu diseño. En teoría, podrías exportar todo tu diseño como un archivo PNG que acepta transparencia, pero a menudo prefiero mantener diferentes piezas separadas. ¡Tú tomas la decisión! 

Parte aislada del diseño del overlay para OBSParte aislada del diseño del overlay para OBSParte aislada del diseño del overlay para OBS

5. Cómo usar un overlay para Streamlabs

Paso 1

Ahora, pongámonos manos a la obra y discutamos cómo añadir un overlay a Streamlabs. Aunque usaremos Streamlabs OBS en este tutorial, la premisa es similar en OBS Studio, añadir tus fuentes para que puedas transmitir con ellas. 

Asegúrate de tener Streamlabs OBS instalado. Si no lo tienes, o te genera dudas su instalación, checa este tutorial de Streamlabs

Comienza creando una nueva Escena. En el panel señalado como Escenas, haz clic en el signo de más para crear una nueva escena. Cuando lo hagas, se te pedirá un nombre para tu nueva escena. 

Decidí llamar mi escena "My Overlay". ¡Nombra la tuya como quieras! 

Creando una nueva escena del overlay para StreamlabsCreando una nueva escena del overlay para StreamlabsCreando una nueva escena del overlay para Streamlabs

Paso 2 

¡Pero nuestra escena no tiene que tener nada en ella todavía! Porque no hemos definido ninguna Fuente

De nuevo, haz clic en el signo de más, esta vez en el panel Fuentes

Añadiendo una fuente para el overlay en StreamlabsAñadiendo una fuente para el overlay en StreamlabsAñadiendo una fuente para el overlay en Streamlabs

Paso 3

¡Haciendo eso genera una enorme cantidad de opciones! Sin embargo, vamos a comenzar con Imagen, de la lista de posibles fuentes.

Selecciona Imagen como la fuente y luego haz clic en Añadir fuente

Añadiendo una fuente de imagen al overlayAñadiendo una fuente de imagen al overlayAñadiendo una fuente de imagen al overlay

Paso 4 

Estas son las opciones emergentes resultantes. Queremos Agregar una nueva fuente, dale un nombre y haz clic en Agregar fuente

Si no habilitamos la opción "Agregar una nueva fuente", podemos elegir entre fuentes que ya hemos definido. ¡Esto es útil! 

Definiendo una fuente para el overlay en StreamlabsDefiniendo una fuente para el overlay en StreamlabsDefiniendo una fuente para el overlay en Streamlabs

Paso 5 

Ahora, selecciona la imagen que quieres importar, esta sería una de las imágenes exportadas desde Photoshop.

En el ejemplo mostrado abajo, he seleccionado el archivo PNG con transparencia que contenía nuestros tres polígonos negros. 

Una vez que hayas seleccionado tu imagen, haz clic en Hecho

Importando una imagen al preparar el overlay para StreamlabsImportando una imagen al preparar el overlay para StreamlabsImportando una imagen al preparar el overlay para Streamlabs

Paso 6

Ahora, verás que Streamlabs OBS ha importado la imagen en nuestra área visible. 

Haz clic y arrastra para colocar la imagen donde quisieras que estuviera en tu diseño. 

Repite el proceso y continúa para importar tus imágenes. 

Ubicando imágenes para el overlay Ubicando imágenes para el overlay Ubicando imágenes para el overlay

Paso 7

Veamos un ejemplo. 

En este caso, he importado dos imágenes, tengo la línea que atraviesa mi diseño (que he llamado "Top Line"), y mis tres polígonos (que he llamado "Top Notifications").

No obstante, aquí están en el orden incorrecto, la línea no debería estar arriba de mis notificaciones. 

Imágenes en orden en la preparación del overlayImágenes en orden en la preparación del overlayImágenes en orden en la preparación del overlay

Paso 8

¡Por suerte, reordenar las fuentes es fácil!

Solo haz clic y arrastra para reordenar tus fuentes. Ahora, tengo mi línea detrás de los polígonos, para que se muestren juntos como lo pretendía en mi diseño. 

Reordenadndo imágenes para el overlayReordenadndo imágenes para el overlayReordenadndo imágenes para el overlay

Paso 9

Este es el aspecto de mi Streamlabs OBS, después de que importé todas mis imágenes. 

(Incluí una imagen de fondo estática también, solo para visibilidad. Aquí es donde tendría mi juego o material de archivo de transmisión). Si no estás seguro de cómo importar imágenes, por favor regresa al Paso 2.

Pero ¡no hemos terminado todavía! ¿Qué hay de nuestras notificaciones? Haz clic en el signo de más otra vez en tus Fuentes, para añadir una nueva fuente. 

Imágenes importadas para crear overlay OBSImágenes importadas para crear overlay OBSImágenes importadas para crear overlay OBS

Paso 10

Sin embargo, esta vez no queremos seleccionar una imagen, queremos Etiqueta de transmisión

Selecciona Etiquete de transmisión de la lista de Fuentes y luego haz clic en Agregar fuente

Etiquetas de transmisión - Preparación del overlay para StreamlabsEtiquetas de transmisión - Preparación del overlay para StreamlabsEtiquetas de transmisión - Preparación del overlay para Streamlabs

Paso 11

Al igual que cuando agregamos una imagen, queremos seleccionar Agregar una nueva fuente para crear una fuente nueva. 

Dale a tu nueva fuente un nombre descriptivo, para que la puedas identificar bien y luego haz clic en Agregar fuente

Agregando una nueva fuente en el overlayAgregando una nueva fuente en el overlayAgregando una nueva fuente en el overlay

Paso 12

¡Tenemos opciones de sobra cuando se trata de nuestras etiquetas de transmisión! 

Lo más importante es asegurarte de ver el Tipo de etiqueta. Abajo, he seleccionado el Más reciente seguidor, porque esa es la información que quisiera mostrar. ¡Pero echa un vistazo a la lista! Hay muchas cosas que podrías elegir aquí, como tu mejor donador del mes, el mensaje de ánimo más reciente ¡y más! 

Puedes cambiar la fuente, el color la opacidad, ¡todo un conjunto de opciones aquí! Cámbialos para adecuarlos a tu diseño. Por ejemplo, establezco mi fuente en Quinta Pro, el tamaño en 36 y el color en #0000faff

Haz clic en Hecho cuando estés satisfecho con tus selecciones. 

Ajustando las etiquetas de transmisión en StreamlabsAjustando las etiquetas de transmisión en StreamlabsAjustando las etiquetas de transmisión en Streamlabs

Paso 13

Ahora, al igual que en la importación de imágenes, haz clic y arrastra para alinear tu texto en tu diseño. Coloqué el mío arriba del correspondiente polígono negro, el que dice "nuevo seguidor". 

Ajustando las etiquetas de transmisión para el overlay Ajustando las etiquetas de transmisión para el overlay Ajustando las etiquetas de transmisión para el overlay

Paso 14

Repite este proceso para cualquier otro texto dinámico en tu diseño. 

De nuevo, hay muchas Etiquetas de transmisión para elegir, decidí trabajar con mi más reciente seguidor, mi más reciente suscriptor y mi más reciente donación. 

Añadiendo etiquetas de transmisión a tu overlay StreamlabsAñadiendo etiquetas de transmisión a tu overlay StreamlabsAñadiendo etiquetas de transmisión a tu overlay Streamlabs

Paso 15 

Ahora, ¡agreguemos nuestra meta de suscripción! Comienza añadiendo una nueva fuente. 

De nuevo, viendo las opciones de Agregar fuentes, podemos elegir Meta de suscripción, en lugar de Imagen o Etiqueta de transmisión. Se localiza en Widgets

Widgets en StreamlabsWidgets en StreamlabsWidgets en Streamlabs

Paso 16

¿Te sabes el proceso? Agrega una nueva fuente en lugar de trabajar con una existente y dale un nombre para identificarla. Luego, haz clic en Agregar fuente.

Agregando una nueva fuente para el overlay incorporado en StreamlabsAgregando una nueva fuente para el overlay incorporado en StreamlabsAgregando una nueva fuente para el overlay incorporado en Streamlabs

Paso 17

Así lucen los ajustes en nuestra Meta de suscripción. 

Continúa e introduce los valores que prefieras. Por ejemplo, dale  tu meta un título, establece la cantidad de tu meta, agrega una cantidad inicial si quieres y una fecha final. También puedes editar la anchura y la altura en la porción superior izquierda de los ajustes. 

Haz clic en Comenzar meta una vez que estés satisfecho con tus propiedades. 

Continuando con la creación de overlay - Metas de suscripción para transmisiónContinuando con la creación de overlay - Metas de suscripción para transmisiónContinuando con la creación de overlay - Metas de suscripción para transmisión

Paso 18

Una vez que hayas hecho clic en Comenzar meta, podemos ver una previsualización de nuestra barra de suscripción.

Si quieres cambiar las propiedades, haz clic en Terminar Meta y ajústalas. 

Si estás satisfecho con tus valores, haz clic en Hecho

Previsualizando la meta de la transmisiónPrevisualizando la meta de la transmisiónPrevisualizando la meta de la transmisión

Paso 19

Ahora, como lo hicimos con las fuentes previas, haz clic y arrastra para ajustar y alinear la barra de tu meta de suscripción. Igualmente puedes redimensionar las cosas de esta previsualización, solo usa los manejadores. 

Agregando una meta de suscripción a tu overlay en StreamlabsAgregando una meta de suscripción a tu overlay en StreamlabsAgregando una meta de suscripción a tu overlay en Streamlabs

Paso 20

Veamos algunas otras fuentes comunes que podrías querer utilizar en tu diseño para transmisión. 

Primero, verifica la Captura de pantalla. Esto captura todo tu monitor. Me gusta usar esta si voy a utilizar más de un programa a la vez, por ejemplo, si quiero compartir Photoshop y AfterEffects (toda mi pantalla). 

Captura de pantalla en transmisiónCaptura de pantalla en transmisiónCaptura de pantalla en transmisión

Paso 21

Posteriormente, tenemos Captura de juego. Esto capturará un juego que estés usando en tu computadora. En términos generales, la mayoría de mis juegos en computadora han trabajado adecuadamente con esta fuente. Solo define el juego ¡y voila!

Captura de juego para transmisión en StreamlabsCaptura de juego para transmisión en StreamlabsCaptura de juego para transmisión en Streamlabs

Paso 22

La Captura de ventana hace lo que indica, captura una ventana específica en tu computadora. Esto es útil por ejemplo si quiero transmitir exclusivamente Photoshop y nada más. 

Captura de ventana para transmisión en StreamlabsCaptura de ventana para transmisión en StreamlabsCaptura de ventana para transmisión en Streamlabs

Paso 23

El Dispositivo de captura de video es la fuente que típicamente uso cuando quiero mostrar mi cámara web. Puedo definirlo como mi fuente de video y luego previsualizar mi cámara en Streamlabs OBS. 

Dispositivo de captura de video en StreamlabsDispositivo de captura de video en StreamlabsDispositivo de captura de video en Streamlabs

¡Y esto es solo el comienzo de crear overlays para Twitch!

Como lo podrías suponer, hay muchas cosas que podrías hacer con tu overlay para streaming. Me gusta experimentar por ejemplo con GIFs animados y MP4s. Podrías añadir texto justo aquí al usar overlays en Streamlabs OBS, puedes mostrar tu chat en la pantalla, ¡y más! ¡Incluso puedes mostrar los créditos subiendo por la pantalla!

Por suerte, ¡esto te ha dado una muestra de algunas de las posibilidades! Streamlabs tiene un estupendo tutorial sobre cómo comenzar, si tienes preguntas sobre la instalación, los ajustes para la transmisión, ¡y más!

Esta es solo un adelanto de las posibilidades de crear overlays para Twitch, ¡buena suerte con tus overlays para transmisión! 

Cómo configurar overlays para OBSCómo configurar overlays para OBSCómo configurar overlays para OBS

Me encanta experimentar con nuevo material para mi transmisión, videos, paneles, iluminación, ¡todo es muy divertido! Si buscas ayuda adicional para personalizar tu stream y tu canal, ¡podrías querer consultar Placeit! Es un generador de overlay amigable con el usuario, generador de overlay "próxima transmisión", ¡y más!

Hay mucho contenido para personalizar y es extremadamente fácil de usar. ¡Chécalo! 

 Overlay para OBS "próxima transmisión" Overlay para OBS "próxima transmisión" Overlay para OBS "próxima transmisión"

Si disfrutaste este tutorial de cómo hacer overlays en Photoshop, ¡estos otros también te podrían gustar! 

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.