() translation by (you can also view the original English article)
Примечание редактора: Envato Tuts + не поддерживает каких-либо политических убеждений в публикации этой статьи. Эта статья предлагает своё понимание искусства и политики в новое время.
До того, как история была Tweetable
Задолго до первой фотографии или распускания SnapChat story, и, конечно же, до первого президентского твита, была только 2D-иллюстрация.
И когда вы думаете об этом, становится стыдно. Потому что роль искусства в истории намного превосходит нашу современную ночную жизнь, полную бесконечных страниц Википедии в поддержку наших аргументов или документов.
Мы в некотором смысле опошлили то, что было когда-то отпечатком нашей культуры.
И даже с той валютой, которую мы держим в кармане, мы часто забываем о том, как важные художники должны отражать моменты истории и людей во времени.
Как ещё мы могли бы коснуться сжатых челюстей первого президента США, если бы не знаковые картины маслом художника Gilbert Stuart?
Или этих руин американского Капитолия после британских нападений, которые чуть не стоили потери страны во время войны 1812 года.
Вы видите, художники вроде George Munger и Gilbert Stuart выполняли сольную творческую миссию, чтобы эти поворотные сцены никогда не были забыты.
Сегодня технологии, несомненно, сыграли важную роль в понимании способов получения информации и законности наших источников.
Но искусство есть и всегда будет отражением наиболее важных событий и людей. И независимо от того, насколько тонким, дерзким или противоречивым бывает произведение, художники продолжают объединяться в борьбе с мировыми сражениями одним мазком кисти.
Поэтому сегодня я пролью свет на 12 удивительных художников, чьи работы невероятно красноречивы.
Что станет следующим знаковым изображением в истории? Кто знает...
Познакомимся с политическими, экономическими и социальными проблемами мира глазами художников.
Кто является победителем ... Правда?
Выборы в США в 2016 году были для некоторых вроде отрыва старого лейкопластыря. И так быстро, что мы только сморщились в результате. Некоторые радовались монументальным изменениям в истории Америки, в то время как другие продолжали скрести язвы, не убеждённые, что мир сейчас находится в новом времени исцеления.
И в оцепенении 20 января 2017 года чувства американской общественности были очень раздроблены. Это не может ощущаться более чётко, чем в искусстве, которое окружало как выборы, так и результаты.
Hillary Clinton для Politico Magazine
Как и на любых выборах, нас бомбили прекрасными знаковыми вещами на обоих кандидатов. Например, эта обложка Politico Magazine Cover от Tracey Ching одна из двух невероятных векторных иллюстраций, которые она создала для демократического и республиканского национальных съездов (она сделала великолепную обложку Donald Trump Cover, которую вы обязательно посмотрите).
И пока один художник передает смелые, непримиримые толчки оптимистического патриотизма, другие художники отказываются держать язык за зубами.
Antonina Aleksandrova задаёт вопрос буквально:
"Who is the Winner?"
Мы видим кандидатов в президенты Donald Trump и Hillary Clinton в нежных объятиях, в романтическом месте для парковки на фоне опустошённого американского пейзажа. Таинственная тень стоит на ещё более мрачной повестке дня.
Как вы понимаете это произведение? И что бы вы изменили у третьей, тёмной фигуры?
Если бы я мог подвести итог выборов 2016 года одной цитатой, это, вероятно, было бы: «Мы можем просто закончить?» Это общее настроение среди многих американцев, и похоже, что мы находимся в безвыигрышной ситуации, независимо от результата.
Мрачные времена Америки
Но поскольку Trump был окончательно избран, повествование снова сдвинулось. Мрачное отношение витало в воздухе, когда люди стояли с неясными чувствами к надвигающемуся будущему.
Это чувство хорошо заметно в Dark Times of America в одноцветной иллюстрации Andrea Ucini.
Вот его краткий обзор процесса:
Источником была статья о том, что наступает один из самых мрачных периодов в Америке, согласно политике, продвигаемой Donald Trump.
Мой взгляд сосредоточился на эмоциях, поэтому работа должна была быть чёрно-белой. Потом я подумал о причине отсутствия света и хотел дать людям понять, что его отсутствие было вызвано Donald Trump.
Но когда вы уже подумали, что это всё, что есть на этой иллюстрации, он делает паузу и продолжает:
С одной стороны иллюстрации я создал луч света, как бы говоря, что свет ещё идёт снаружи. Это мой способ оставаться оптимистом!
И эта тонкая деталь, это нежное напоминание о нашей вечной надежде всегда сохранять оптимизм среди несчастья становится тем, что я считаю самым ценным символом в этой вещи.
Разочарование в вожде
Но республиканцы были не единственной партией, испытывающей жар критики. Еще до выборов 44-й президент Барак Обама столкнулся с огромной критикой и разочарованием со всех сторон.
Художник Gosia Herba показала это в своей вещи, The Disappointer in Chief.
Это было опубликовано вместе с рассказом в воскресной газете «Вашингтон пост» о президенте Barack Obama и о том, как он просто не оправдал ожиданий многих людей.Это был очень короткий срок - около двух дней. Один день для эскизов и еще один для готовой работы. Мне удалось создать это за такое короткое время.
В этом тесном и сдавленном образе заголовки роют голову Obama, выкрикивая вырезки предвыборных обещаний и многое другое. Зритель не может не чувствовать беспомощности, поскольку становится очевидным, что власть не всегда находится в руках одного человека.
Художники по иммиграционной политике
Есть такая странная вещь, которая происходит с развитыми странами. Это проявление гостеприимства для посторонних, без понятия, что это значит. Их открытые объятия и приветственные улыбки часто противоречат сложной иммиграционной политике.
Радикальный исламизм
Мы видим это в настоящем времени. Это спорная тема для многих, и мы сталкиваемся лицом к лицу с людьми, которые не похожи на нас или не исповедуют ту же религию.
Художник Gerhard Human создал невероятно острое произведение в тему этому самому разговору. Radical Islam, напечатанная вручную четырехцветная шелкография, показывает нам сторону Ислама, которую мы никогда не увидим.
Gerhard добавляет:
Мне не очень нравится объяснять мои работы. Я хочу, чтобы они говорили сами за себя. Часто зрительский отклик уникален, и я не люблю отнимать у них их выводы.
Эта философия распространена среди художников, потому что искусство субъективно. Однако в сочетании с названием смысл этой иллюстрации, безусловно, можно воспринимать как очевидный. Но каковы некоторые из основных проблем, которые можно увидеть здесь?
И чему мы, как общество, можем научиться из такой открытости в искусстве?
Offlife Comics - Yellow Series
Говоря о тёплых, открытых объятиях, иллюстратор Eva Bee предлагает руку тем, кто нуждается в её иллюстрации для Offlife Comics. Она сказала:
Я создала эту вещь для Offlife Comics, для книги, которую они издали в прошлом году, она называется «Yellow». Идея книги заключалась в том, чтобы попросить 52 художника проиллюстрировать новости разных недель 2015 года. Это была единственная краткая информация и мне была дана полная свобода делать всё, что я хотела, с главными событиями, которые произошли за неделю.
Вот что она написала в сопровождение её иллюстрации:
Кризис мигрантов вызвал новую волну новостей на этой неделе. Моя вещь отражает хрупкость ситуации для мигрантов, когда они прибывают в страны Европы на лодках.Власть находится в руках Европы, чтобы помочь им или подавить их надежды, как мы видели в последние несколько дней по насилию, с которым сталкиваются мигранты, пытающиеся войти в Македонию.
Только сильные слова могут достичь глухих ушей. Но искренность и сердечность такой иллюстрации создают столь необходимый диалог об иммиграции.
Художники по международным вопросам
Если вы зайдёте в международные воды, вас встретят те же политические, экономические и социальные проблемы, что и на вашем собственном заднем дворе. А художники со всего мира активно берутся озвучивать своё мнение через свою работу.
Привет из России
У художника Bart van Leeuwen есть кость, вырванная у России. И его уникальный карикатурный стиль предлагает интересную перспективу в Greetings from Russia.
Он сказал:
Greetings from Russia показывают, как Владимир Путин трахает Европу и остальной мир. Независимо от того, оправдано это или нет, я могу судить о ситуации в России только с точки зрения Европы и Голландии.
Голос Bart звучит так же, как любого из нас, столкнувшегося со страстной темой. Далее он говорит:
Я сделал эту картину в связи с катастрофой MH17 и постоянным утверждением Владимира Путина в ходе нескольких расследований, последовавших за этой авиакатастрофой, что Россия не имела к этому никакого отношения.
Великая комедия часто происходит из невероятных страданий и в искусстве, безусловно, тоже. Пресыщенная поза Путина, когда он стоит рядом с ракетами, подчеркивается классической «позой селфи», сигнализирующей, что тема «что ли это правда?» далека от завершения.
Коррида
Еще одна важная проблема, с которой сталкиваются люди во всём мире, часто связана с отношением к правительству или крупным корпорациям.
Эта иллюстрация Bullfighting художника Ricardo Nunez Suarez имеет двойное значение. Ricardo объясняет символику, стоящую за этим фрагментом:
Для этой вещи я хотел создать красивый образ, который скрывает сообщение. У женщины на сцене есть вид превосходство. Она представляет высший класс общества. За ней стоят фрукты и еда, которые представляют изобилие. Она ждёт прихода быка. Бык громадный и могучий, как бы покорный и прирученный. Бык представляет рабочий класс. Плоды и изобилие окружают и его и приводят на службу женщине. Она касается его головы одной рукой и поёт песню благодарности за еду, которую он добыл. Тем не менее, другой рукой она держит кинжал, и убьёт быка после того, как он отслужит.
По аналогии политики в его стране, Колумбии, бык представляет народ, а женщина его правителей.
Коррида - это событие, которое поддерживает не много людей, в то время как зрители обычно относятся к высшему классу. В последний раз, когда это событие произошло, тысячи людей протестовали против убийства невинных животных для развлечения немногих.В конце концов, правительство поддержало взгляды большинства, согнав тысячи полицейских для сдерживания протестующих и пренебрегая остальной частью города, где могла понадобиться полиция. Вновь власть и деньги получили последнее слово.
И такой сильный и упругий, каким бык может показаться, он всегда будет во власти своего правителя, трагическое напоминание глазами Ricardo.
Москито
Конечно, огромная связь между большими деньгами и политикой становится темой и для художников. Поскольку мощные корпорации оказывают помощь в проведении крупной политической реформы, всё, от спорта до изменения климата, серьёзно страдает.
В Mosquito, от Aleksandar Todorovic, гигантский москит наносит ущерб миру.
«Москито» - это часть серии небольших рисунков, которые я начал в 2015 году. Все эти работы характеризуют политика как главного героя. Я использую этого персонажа в качестве архетипа для конкретных повествований, чтобы преобразовать его для яркой и убедительной истории.
Эта вещь рассматривает политика как кровососущее существо, высасывающее "кровь" Земли и её ресурсы. Я использую много чёрного юмора и поп-культуры. Я стараюсь рассказывать истории так, чтобы они выходили за рамки текущего момента, включая сюрреализм и простые символы в свой символический язык.
Когда что-то идёт не так, мы ищем виноватого - физическое воплощение нашего гнева и разочарования. Aleksandar делает это эффективно, символизируя политический мир как одну кровососущую центральную фигуру.
Большая политика, деньги и футбол
Даже спорт становится жертвой политики.
Художник Jakub Cichecki символически изобразил это в своей вещи football and politics.
Эта иллюстрация касается отношений между футболом и политикой. Я создал её для футбольного журнала Kopalnia. Это была иллюстрация статьи, в которой говорилось о том, как в современном футболе управляют деньги из источников, которые являются «аморальными». В то время как журналист своим анализом указывает их происхождение, почему-то никто не пытается изменить нынешнюю ситуацию.
Политика влияет на всю ткань нашего повседневного существования. От еды, которую мы едим, к спорту, который мы наблюдаем, нет конца для её досягаемости. Хотя это и умно иллюстрируется, но показывает трагедию, как даже наши самые невинные ежедневные действия убиваются большими деньгами и политикой.
Мы & EU
Излишне говорить, что мир впал в исступление над Brexit. И путаница, связанная с выходом Великобритании из ЕС, стала отличной темой для британских художников.
Chester Holme, сделавший эту вещь, Me & EU, страстно говорит:
Мои отношения с политикой немного смешные, я стараюсь как можно больше закрывать глаза для эмоционального самосохранения. Все кажется таким мрачным и таким безнадежным, что простое чтение новостей может стать весьма впечатляющим опытом и действительно влияет на мои творческие импульсы.
Движущим посылом этой иллюстрации является не столько сопротивление или протест, сколько моё раздражение гиперболой, лицемерием, неправдами и менталитетом «мы - против них», который, кажется, доминировал во всех политических дебатах последних нескольких лет.
Он продолжает:
Я попытался сформулировать это раздражение, и, пронизая мои мысли, фраза, которая все время торчала у меня в голове, была немного идиомой: «отрежь свой нос назло своему лицу».
И Честер делает на этом большой акцент. В сегодняшний век политического соперничества, это не редкость чувствовать себя переполненными хаосом. Термины, вроде «альтернативные факты» вводятся каждый день, а массовая истерия противостояния политических взглядов обычно заканчивается мелодраматическим «недружелюбным» отношением к семье, друзьям и соседям.
Brexit, свобода от цепей
Но не все так шокированы Brexit. Художник Ilias Sounas создал свою иллюстрацию Brexit Free from Chains в поддержку этого события.
Это политическая иллюстрация, которую я создал для мероприятия Brexit, которое я очень приветствую и поддерживаю. Иллюстрация основана на знаменитой легенде о Прометее, титане, который был схвачен Зевсом и орлом, который клевал его печень.По моей версии, орёл представляет собой немецкое государство (политиков), которое разрушает европейские народы своим агрессивным финансовым поведением. Через Brexit Великобритания (изображенная Афиной), разрывает цепи рабства, чтобы требовать свободы от её угнетателей - бюрократии ЕС/Германии.
Иллюстрация Ilias предлагает интересный взгляд на повествование, которое мы часто не слышим. Благодаря искусству мы можем пролить новый свет на старые темы, что позволяет нам учиться друг у друга.
Заключение
Искусство учит нас, что мы можем либо осторожно ориентироваться в море политики, либо увлечённо передавать наши идеи. Какой путь вы решите выбрать, в конечном счете зависит от вас, но если вы задокументируете его через искусство, оно может сохраниться для нескольких поколений.
Создайте окно в современность своими собственными политическими иллюстрациями.
Есть ли у вас произведение, выражающее ваши политические взгляды? Не стесняйтесь поделиться им с нами в комментариях! Или займитесь проектом по созданию плакатов в Adobe Illustrator, например, символическим плакатом, вдохновленным Obama, который можно увидеть в: Create an Inspirational Vector Political Poster.
Я также хотел бы выразить сердечную благодарность всем художникам, которые позволили мне представить их работы. Ознакомьтесь со следующими ссылками, чтобы увидеть их удивительные портфолио:
