Formatos y dimensiones estándar e internacionales de folletos

Spanish (Español) translation by Maira (you can also view the original English article)

Final product image — What You'll Be Creating

Elegir el tamaño del folleto puede resultar confuso. Si estás trabajando en una campaña de marketing, es importante que causes un impacto en un cliente potencial. No importa si diseñas o no, esta guía es esencial para ayudarte a elegir tu próxima estrategia comercial.

En este artículo encontrarás los tamaños de folletos más utilizados a nivel internacional (ISO 216) y en Estados Unidos y Canadá (ANSI). También enumeramos los tipos de pliegue utilizados en los folletos más comunes. Eso determinará cómo navegan tus clientes por el folleto y cómo organizarás la información.

Una vez que hayas escogido el tamaño y el plegado, ¡es hora de empezar a diseñar! Al final de este artículo encontrarás enlaces a una selección de nuestros tutoriales sobre cómo hacer un folleto. ¿No tienes tiempo para diseñar? También tenemos una lista de ejemplos de nuestras plantillas de folletos de Envato Elements y GraphicRiver, ¡así que te tenemos lo que necesitas!

Tamaños de impresión de folletos internacionales

A4 (210 x 297 mm)

Los clientes están más familiarizados con los folletos de este tamaño. Un folleto A4 es un papel A3 abierto y plano, doblado por la mitad. Este tamaño te permite incluir una buena cantidad de información, fotos y gráficos. Es sencillo y directo, y cumple con su cometido.

A5 (148 x 210 mm)

Un folleto A5 es una página de tamaño A4 doblada por la mitad. Es compacto, y es perfecto si solo deseas proporcionar información clave. Tiene suficiente espacio para que hagas algo creativo y visualmente impactante al mismo tiempo.

A3 (297 x 420 mm)

Los folletos A3 no son tan comunes porque los costes de impresión pueden aumentar muy rápidamente. Por otro lado, este tamaño puede crear un gran impacto visual y lo hace perfecto para mostrar varias imágenes o imágenes de gran tamaño.

DL (99 x 210 mm)

DL significa "Dimensión longitudinal". Se trata de una hoja A4, doblada longitudinalmente dos veces para crear tres paneles. También conocido como tríptico, este tamaño es perfecto para menús y campañas de correo porque cabe en un sobre DL (sobre americano).

Cuadrado (210 x 210 mm, el tamaño varía según la imprenta)

Los folletos cuadrados no son tan comunes, pero son estupendos si quiere destacar y crear algo diferente. El producto puede dar la sensación de ser de primera calidad cuando se utiliza un tamaño anormal. Habla siempre con tu imprenta para saber lo que ofrecen: puede que te ayuden durante el proceso.

Tamaños estándares de impresión de folletos en Estados Unidos y Canadá

Carta (8,5 x 11 pulgadas)

Un folleto de tamaño Carta es el hermano del tamaño A4: es ligeramente más ancho y más corto. Un folleto tamaño Carta es un tamaño de papel de tamaño Tabloide doblado por la mitad. Este folleto ofrece un área equilibrada de cuerpo e imágenes.

Legal (8,5 x 14 pulgadas)

Si tu diseño se ve demasiado apretado en un folleto de tamaño Carta, el tamaño Legal te sacará de apuros. Es ligeramente más alto que el tamaño Carta, pero mantiene la anchura. Puedes usar este tamaño como un folleto díptico, tríptico o folleto de cuatro paneles.

Media carta (8,5 x 5,5 pulgadas)

También llamado memo, es el tamaño de folleto estándar más pequeño. Si quieres centrarte en productos o servicios específicos y mantener los costes bajos, este tamaño es ideal para ti.

Tabloide (11 x 17 pulgadas)

Este tamaño es similar al A3. No es tan común como los otros tamaños, pero tiene un fuerte impacto visual si lo utilizas tal cual. Si lo doblas, puedes utilizarlo como un folleto díptico, tríptico o de cuatro paneles.

Cuadrado (8 x 8 pulgadas, el tamaño varía según la imprenta)

Este tamaño inusual de folleto hace que el diseño destaque. Puede inspirar una sensación de alta calidad al instante cuando se entrega a los clientes. Este tamaño varía en función de la imprenta, por lo que es mejor ponerse en contacto con ella para consultar las posibilidades.

Tipos de pliegues más comunes

Díptico (Pliegue doble)

Este es el tipo de plegado más popular: es una hoja doblada por la mitad. Cuando se abre, presenta al lector dos paneles principales. Es sencillo y rápido producirlo y plegarlo.

Tríptico (pliegue triple)

Este plegado divide la hoja de papel en tres. Es un folleto más delgado y más fácil de transportar. Los paneles se pliegan uno encima del otro, normalmente el panel izquierdo sobre el centro y el derecho encima. Tiene un total de seis paneles divididos de forma equitativa, lo que puede ser difícil de montar (tenemos un tutorial sobre ello), pero te proporciona suficiente espacio para presentar tus ideas.

Pliegue en Z (pliegue en zig-zag)

Este es otro pliegue popular, que contiene seis paneles iguales que se pliegan como un acordeón. Con este diseño, tienes la posibilidad de crear un diseño que se extienda por los tres paneles de cada lado. Es perfecto para mostrar imágenes de gran tamaño.

Pliego de puerta (Pliego en ventana)

Un pliego de puerta es una hoja de papel con un panel central tan ancho como los paneles laterales. Estos paneles laterales se doblan hacia dentro, juntándose en el centro. Debido a su estilo de apertura único, este pliegue es perfecto si deseas destacar un producto o servicio en el panel central.

Pliego en rollo (Pliego envolvente)

Un folleto plegado en rollo tiene cuatro paneles que se enrollan uno dentro del otro. Como este folleto se pliega sobre sí mismo, los paneles deben ajustarse individualmente para permitir un pliegue perfecto. Este pliegue es ideal para información estructurada, por ejemplo, una guía o un manual.

Plantillas de folletos prémium

¿Aún no crees que puedas diseñar tu propio folleto? ¡No hay problema! Hemos recopilado algunas plantillas de folletos profesionales. Son rápidas y fáciles de personalizar, y ¿he mencionado que también están listas para imprimir?

Folleto díptico corporativo

Da vida a tu negocio con esta plantilla de folleto fácilmente editable. Este folleto multipropósito listo para imprimir está disponible en tamaños Carta y A4. También contiene iconos gratuitos en el interior y fuentes gratuitas. Es perfecto para potenciar tu negocio.

Tríptico para agencias de viajes

¿Quieres hacer que tus clientes se tomen unas vacaciones? Este folleto tríptico es perfecto para mostrar hermosos paisajes de gran tamaño. Es minimalista, simple y sencillo. ¡A veces eso es todo lo que necesitas!

Folleto tríptico cuadrado nro. 02

¿Quieres destacar entre tus clientes? Prueba este folleto tríptico de formato cuadrado, ideal para mostrar imágenes grandes. Este folleto es compatible con InDesign y está listo para imprimir. Está listo para que coloques tus imágenes y lo envíes a la imprenta.

Plantilla de folleto tríptico nro. 02

Esta plantilla de folleto tríptico profesional es perfecta para tu negocio. Simplemente añada tu propio texto e imágenes y, si lo deseas, adapta los colores para que correspondan a tu marca. Este folleto tríptico A4 está listo para imprimirse y es compatible con Photoshop.

Folleto cuadríptico de marketing empresarial

Si necesitas algo más grande que un tríptico, te ofrecemos un folleto de cuatro paneles. ¡Este folleto se despliega como un folleto DL y ya está configurado para las dimensiones de los Estados Unidos! Viene con fuentes gratuitas, iconos y colores ilimitados.

Folleto cuadrado con pliegue de puerta

¿Deseas causar un gran impacto? Este folleto cuadrado con pliegue de puerta es perfecto si quieres destacar la información en el centro. Este folleto es compatible con Photoshop y mide 210 x 210 mm.

Decidir el tamaño y el tipo de plegado de un folleto puede ser complicado, pero no debería serlo. Esta guía enumera los aspectos básicos que debes tener en cuenta a la hora de planificar tu próxima campaña de marketing. Si te gusta mucho usar Photoshop o InDesign, también hemos recopilado una lista de plantillas que pueden ayudarte. Si quieres explorar más ideas de plantillas, puedes encontrar muchos folletos y volantes personalizables en Envato Elements y GraphicRiver. ¡Échales un vistazo!

Si crees que puedes diseñar tu propio folleto, echa un vistazo a algunos de nuestros tutoriales sobre cómo hacer un folleto. ¡Son perfectos para que empieces en el diseño de folletos!

Si te ha gustado este tutorial, puede que también te gusten estos: