Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Book Design

Como hacer una plantilla de diseño de libro en InDesign

by
Difficulty:BeginnerLength:LongLanguages:

Spanish (Español) translation by Leareny Guerrero (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

¿Quieres crear tu propia plantilla de escritura de libros? En este tutorial, veremos cómo crear tus propias plantillas de libros de InDesign, desde crear y aplicar páginas maestras hasta guardar nuestro trabajo como una plantilla de InDesign. Comenzaremos con un ejemplo básico y luego aplicaremos estos conceptos básicos a una composición más interesante.

Si deseas obtener un excelente resultado final sin seguir el tutorial, consulta estas útiles plantillas de libros de InDesign.

Recursos del tutorial

Los siguientes recursos se utilizan en este tutorial.

1. Conceptos básicos sobre el diseño de libros que debes conocer

Paso 1

Antes de saltar a InDesign y crear nuestra composición de diseño de libro, cubramos algunos conceptos básicos importantes del diseño de libros que querrás tener en cuenta. Considera esto como una revisión introductoria; podría ser una buena idea escribir estos términos y preguntarle a tu impresor. Los diferentes proyectos tendrán diferentes requisitos; si tu impresora sugiere, por ejemplo, una canaleta de 0,75 pulgadas, ¡necesitarás saber lo que eso significa!

Primero, hablemos de Márgenes. Piensa en los márgenes como el borde alrededor de tu página. Una vez, un alumno mío preguntó: "¿Por qué necesitas márgenes?" Encontré que la mejor manera de explicar esto era compartir un ejemplo visual.

Observa la diferencia, a continuación, entre una página con espacio de margen adecuado y una con poco espacio de margen. No solo correríamos el riesgo de perder el tipo de letra por cosas como el corte de página y los pliegues, sino que es simplemente viejo y duro para los ojos.

Example of Varied Margin SpaceExample of Varied Margin SpaceExample of Varied Margin Space

Paso 2

El medianil a menudo se refiere al espacio entre sus dos páginas en un diseño de dos páginas (o un pliego de dos páginas).

Entonces, ¿por qué este espacio diferiría del resto de sus márgenes? Bueno, abre cualquier libro y echa un vistazo al medio, entre las dos páginas. Observa cómo se "pierde" parte del espacio de la página en el área donde se juntan las páginas.  Es por eso que, en muchos casos, es necesario agregar espacio adicional aquí para acomodar el espacio ocupado cuando el libro está encuadernado. De lo contrario, el contenido aquí estaría más cerca de lo previsto.

Example of Gutter Example of Gutter Example of Gutter

Paso 3

¿Alguna vez has doblado varias hojas de papel y has notado que no se alinean perfectamente cuando lo haces? Cada página termina sobresaliendo de manera diferente. Eso es Creep.

Por lo general, la impresora recorta las páginas, de modo que todas se alineen de manera agradable y ordenada, en lugar de que cada una de ellas se extienda de una manera variada, como esta.

Sangrado, por ominoso que parezca, se refiere al área de tu trabajo que será recortada. Por ejemplo, supongamos que tienes un diseño en el que deseas una imagen de página completa sin márgenes visibles. Deberás extender el trabajo al área de sangrado, por lo que cuando se recorta el trabajo, las cosas se verán según lo previsto.

En el ejemplo siguiente, hay un sangrado de 0,25 pulgadas fuera del límite del documento.

Example of BleedExample of BleedExample of Bleed

Paso 4

El interlineado o el espaciado entre líneas se refiere al espacio entre las líneas de texto (no debe confundirse con el interletraje o el espaciado de letras, que se refieren a las consideraciones de espaciado de las palabras en sí).

Como cuando hablamos de márgenes anteriormente, el espacio es muy importante. Por lo general, no es una buena idea, por ejemplo, empaquetar el contenido de manera desordenada con poca consideración por el espacio negativo.

Un espaciado de línea demasiado pequeño podría hacer que tu contenido parezca estrecho y difícil de leer. Demasiado espacio entre líneas y cada línea puede parecer independiente, en lugar de fluida. Encuentra un punto medio feliz.

2. Como configurar una plantilla de libro de InDesign

Paso 1

Ahora, comencemos con un nuevo documento en InDesign.

Ten en cuenta que estamos creando un documento nuevo y no un libro nuevo. Un archivo de libro de InDesign es una excelente manera de combinar varios documentos de InDesign en un archivo (¡o libro!). Hablaremos de eso un poco más adelante.

Example of Creating a New DocumentExample of Creating a New DocumentExample of Creating a New Document

Paso 2

Hay muchas opciones aquí, así que comencemos por el principio.

Elige tu altura y ancho. Puedes cambiar la unidad de medida donde dice Unidades. Establecí mis Unidades en pulgadas y elegí trabajar con 6 x 9 pulgadas.

También puedes elegir su Orientación. Sin embargo, ten en cuenta que InDesign tomará nota de tus valores y cambiará la orientación automáticamente para que se corresponda con los valores que ingresaste.

Example of New Document SettingsExample of New Document SettingsExample of New Document Settings

Paso 3

Elige la cantidad de páginas que deseas. Es fácil agregar nuevas páginas una vez que ya hayas creado tu documento, si cambias de opinión.

Páginas enfrentadas u opuestas se refiere a si deseas o no que tu documento se presente como un pliego de dos páginas. Para este tutorial, lo haremos. Sin embargo, esta opción también se puede cambiar después de haber creado tu documento.

También puedes elegir el número de página con el que comenzarás: elige lo que sea mejor para tu proyecto en esto. Esta es otra opción que se puede cambiar después de haber creado tu documento.

Usaremos marcos de texto primarios para ayudar a que nuestro texto fluya de una página a otra, así que asegúrate de que esté activado. Si te olvidas de hacerlo cuando creas tu documento, siempre puede añadirlo más adelante.

Podemos usar columnas para ayudar a organizar nuestro diseño. Columna medianil, en este caso, se refiere al espacio entre cada columna.

Example of Additional New Document SettingsExample of Additional New Document SettingsExample of Additional New Document Settings

Paso 4

A continuación, podemos establecer nuestros márgenes. Ten en cuenta que el icono de enlace aquí bloquea los valores para que sigan siendo idénticos. Desactívalo si deseas que tus márgenes varíen.

Example of Margin SettingsExample of Margin SettingsExample of Margin Settings

Paso 5

Finalmente, tenemos nuestra sangría e indicaciones. Tu impresora puede, por ejemplo, requerir una sangría para los elementos que se extienden hasta el borde de la página. Podríamos definir eso aquí, como una guía visual. Por ejemplo, imprimo mis propios carteles en casa. Cuando lo hago, siempre me doy una sangría para trabajar, para tener en cuenta las variaciones menores al recortar.

Pero, ¿qué es una indicación? La Slug/indicación también se encuentra fuera de la página, por lo que no lo verás en el producto terminado. Generalmente es para imprimir información y no la usaremos en este tutorial.

Como estamos comenzando con un diseño de composición de libro simple, dejaremos la sangría e indicaciones establecidas en cero, por ahora.

Nuevamente, ten en cuenta que todos estos valores se pueden cambiar después de que se haya creado tu documento a través de Archivo> Configuración de documento.

Example of Bleed and Slug SettingsExample of Bleed and Slug SettingsExample of Bleed and Slug Settings

3. Como utilizar páginas maestras en InDesign

Paso 1

Ahora que hemos creado nuestro documento, empecemos con las páginas maestras.

Primero, asegúrate de que tu panel de Páginas está abierto. Aquí es donde podemos ver nuestras páginas en grande, todas ellas en una agradable vista general. Si aún no ves este panel, puedes encontrarlo a través de Ventana > Páginas.

Opening the Pages PanelOpening the Pages PanelOpening the Pages Panel

Paso 2

En la parte superior del panel de Páginas, tenemos nuestras Páginas Maestras. Es probable que veas [Ninguna] y A-Master, los valores por defecto.

Entonces, ¿qué son las Páginas Maestras, y por qué son tan útiles? Piensa en ello como tu plantilla de formato de libro, esta página (o páginas) no se imprimirá. En su lugar, InDesign utilizará las Páginas Maestras como un conjunto de reglas para aplicar a tus páginas activas.

No es necesario que uses las Páginas maestras; si no quieres que se apliquen a una página en particular, puedes elegir [Ninguna], por ejemplo.

Sin embargo, también puedes usar varias Páginas maestras diferentes en un documento. ¿Ves cómo esto puede ser realmente útil? Podríamos hacer toda una colección de plantillas de diseño de libros aquí y aplicarlas a diferentes páginas.

Example of Master PagesExample of Master PagesExample of Master Pages

Paso 3

Empecemos por editar A-Master. Haz doble clic en A-Master para empezar a editarlo.

Si quieres comprobar si estás "dentro" del A-Master y no en una de tus páginas activas, puedes comprobar la parte inferior de la pantalla. Este menú desplegable te indica qué página estás viendo actualmente.

Example of Visible Work SpaceExample of Visible Work SpaceExample of Visible Work Space

Paso 4

Mientras esté dentro de A-Master, notarás que InDesign ya ha colocado un cuadro de texto para nosotros. Es nuestro Marco de texto primario, y aquí es donde vamos a poner nuestro cuerpo de texto.

Ten en cuenta que, de forma predeterminada, tenemos dos marcos de texto grandes que ocupan el espacio aquí definido por nuestra única columna y nuestros márgenes. Podríamos editar esto de la forma que queramos: cambiar su tamaño, moverlo, etc. Sin embargo, para los propósitos de este tutorial, dejémoslo con esta apariencia predeterminada, por ahora.

Toma nota de las tres partes resaltadas del área de trabajo, a continuación:

El icono del marco de texto indica que se trata de un marco de texto principal.

Mirando el Panel de páginas, estamos trabajando en A-Master.

En la parte inferior del área de trabajo, nuevamente podemos verificar que actualmente estamos trabajando en A-Master.

Example of Work Space when editing Master PageExample of Work Space when editing Master PageExample of Work Space when editing Master Page

Paso 5

Ahora, agreguemos un número de página al pie de página de nuestra página maestra.

¡Afortunadamente, no tenemos que hacer esto a mano para cada página! InDesign puede fácilmente poner un indicador aquí que colocará dinámicamente el número de página para nosotros.

En primer lugar, crea un nuevo marco de texto utilizando la herramienta de texto. Haz clic y arrastra para crear el Marco de texto. No te preocupes si no está perfectamente colocado. Podemos arreglarlo más tarde.

Adding a New Text FrameAdding a New Text FrameAdding a New Text Frame

Paso 6

Luego, inserta un marcador de número de página actual yendo a Texto> Insertar carácter especial> Marcadores> Número de página actual

Sugerencia: asegúrate de que tu marco de texto esté seleccionado, con la herramienta texto, antes de hacerlo. InDesign no puede colocar este marcador si no le indicas dónde hacerlo.

Adding in Page Number MarkersAdding in Page Number MarkersAdding in Page Number Markers

Paso 7

Haz esto en ambas páginas. Puedes modificar la alineación del marcador de número de página actual a través del panel Párrafo. Puedes encontrarlo a través de la Ventana> Texto y tablas> Párrafo.

Puedes cambiar el tamaño de tus marcos de texto con la herramienta de selección (ubicada en el panel Herramientas)

En este caso, alineé el número de página en el centro, en ambas páginas, para simplificar las cosas.

Resizing and Adjusting the Page NumbersResizing and Adjusting the Page NumbersResizing and Adjusting the Page Numbers

Paso 8

También hice algunos ajustes a mis márgenes. Puedes hacerlo yendo a Archivo> Configuración de documento. Te dará las mismas opciones que cuando creamos nuestro documento por primera vez.

Al trabajar con mi composición aquí, decidí que me gustaría un poco de espacio de margen adicional en la parte inferior, para el número de página, y un espacio de margen adicional en el medianil para acomodar potencialmente el pliegue.

Adjusting the MarginsAdjusting the MarginsAdjusting the Margins

Paso 9

Pero digamos que queremos que la primera página de cada capítulo se vea un poco diferente.

Seleccionemos A-Master y haz clic con el botón derecho (en PC) o Control-clic (en Mac), luego selecciona Duplicar pliego maestro "A-Master".

Notarás que esto crea un nuevo conjunto de páginas maestras para nosotros llamado B-Master.

Creating a Duplicate Master PageCreating a Duplicate Master PageCreating a Duplicate Master Page

Paso 10

Entra en B-Master, tal como hicimos antes con A-Master.

Decidí que me gustaría que la página de la izquierda estuviera en blanco. Borré el marco de texto principal de este lado de mi pliego de dos páginas.

Luego, decidí hacer que el marco de texto primario comenzara más abajo en la página derecha. Utilice la herramienta de selección para ajustar el tamaño del marco de texto.

Quiero colocar un encabezado en la parte superior de esta página. Este sería un gran lugar para poner algo como el número o el nombre del capítulo.

Utiliza la herramienta de texto para crear un nuevo marco de texto. Luego, puedo escribir lo que quiera aquí. Por el bien de este ejemplo, hice que dijera "Capítulo uno".

También quería que el texto aquí fuera diferente del cuerpo del texto, para que se destaque. Puedes cambiar el texto en cualquier marco de texto utilizando los paneles Carácter y Párrafo. Se encuentran dentro de Ventana> Texto y Tablas.

Así es como se ve mi B-Master.

Editing the Master PageEditing the Master PageEditing the Master Page

4. Cómo aplicar páginas maestras

Paso 1

Ahora que hemos creado una plantilla de diseño de libro básica, ¡probémosla!

Si necesitas algún cuerpo del texto para experimentar, te recomiendo que vayas a Lipsum.com; generará una copia ficticia para ti (o palabras de prueba para que experimentes). Esto tendrá un flujo de texto más natural en lugar de escribir galimatías.

Pegué más de 15 párrafos de Lorem Ipsum en mi primera página, y luego InDesign siguió adelante y creó páginas adicionales para mí, para acomodar la longitud del texto. Práctico, ¿verdad?

Continúa y navega por tus páginas; notarás que los números de página están todos allí y también son correctos. Impresionante, ¿verdad?

Adding Text to Active PagesAdding Text to Active PagesAdding Text to Active Pages

Paso 2

¡No nos olvidemos de nuestro B-Master! Así es como nos gustaría que fuera el comienzo de nuestro capítulo, después de todo.

Para aplicar el B-Master a una página, simplemente haz clic y arrástralo a las páginas a las que te gustaría aplicarlo. ¡Es tan simple como eso!

Observa que el flujo de texto no se interrumpe, incluso con la aplicación de la página maestra diferente.

Applying a New Master PageApplying a New Master PageApplying a New Master Page

5. Cómo utilizar estos conceptos de diseño de composición de libros

Paso 1

Entonces, ahora que hemos creado un diseño de composición de libro básico y lo hemos aplicado a nuestro documento, hagamos algo un poco más interesante con lo que hemos explorado. Creemos un diseño de composición más interesante y creativo.

No es necesario iniciar un nuevo documento, solo voy a seguir adelante y crear una nueva página maestra. Duplica A-Master, esto nos dará un nuevo conjunto de páginas maestras llamado C-Master.

Recuerda asegurarte de estar trabajando "dentro" de C-Master, ya que hacemos cambios, y no en una de sus páginas activas.

Duplicating a Master PageDuplicating a Master PageDuplicating a Master Page

Paso 2

Muchos libros contienen más información de pie de página (o encabezado) que solo el número de página. No es raro ver el título del libro y/o el autor allí también. Así que agreguemos eso aquí usando la herramienta de texto.

Recuerda, puedes cambiar la apariencia del texto a través de los paneles de carácter y párrafo. También puedes cambiar el color del texto desde la barra de herramientas.

Dado que esta es una página con el cuerpo del texto, no necesariamente queremos enloquecer demasiado con los elementos de diseño. Lo sencillo, limpio y fácil de leer suele ser el camino a seguir.

Sin embargo, experimenté con un poco de uso de la línea, usando la herramienta Línea. ¡No dudes en probarlo también en tu página maestra! Disminuí el Ancho del trazo a 0.5 (el panel Trazo, a través de Ventana> Trazo) y la Opacidad al 50% (el panel Efectos, a través de la Ventana> Efectos), por lo que estas líneas se mantendrían agradables y sutiles.

¡Experimenta agregando y moviendo elementos! Siéntete libre de probar tus propias ideas o puedes seguir mi diseño, a continuación.

Example Book Design LayoutExample Book Design LayoutExample Book Design Layout

Paso 3

Traté de pensar en una forma divertida, pero complementaria de incorporar un poco de fantasía aquí, sin distraerme, así que pensé...¿Qué tal los números de página del arco iris que cambian gradualmente a medida que pasas la página? ¿Guay, verdad? Y también es simple, usando páginas maestras.

Una vez que estuve satisfecho con C-Master, lo dupliqué tres veces. La única diferencia entre estas páginas maestras es el color del contenido del pie de página. Esto significó que después de cambiar el color del texto, tenía:

  • C-Master, donde los números de página son rojos a la izquierda y naranjas a la derecha
  • D-Master, donde los números de página son amarillos a la izquierda y verdes a la derecha
  • E-Master, donde los números de página son azules a la izquierda y morados a la derecha

Aquí hay un ejemplo de cómo se verían estas transiciones de página, juntas.

Example of Rainbow Footer TransitionsExample of Rainbow Footer TransitionsExample of Rainbow Footer Transitions

Paso 4

Al experimentar más con esta estética, agregué algunos elementos de acuarela en el área del pie de página. Estos Corazones de arcoíris de acuarela están disponibles en Envato Elements, ¡si también quieres experimentar con ellos!

Si deseas insertar imágenes, ve a Archivo> Colocar para cargar la imagen que elijas. InDesign te permitirá colocarlo en un marco dentro de tu diseño.

Agregué corazones de los colores correspondientes a los pies de página de cada una de mis páginas maestras con el tema del arco iris.

Adding Images to the Footer AreaAdding Images to the Footer AreaAdding Images to the Footer Area

Paso 5

Ahora, hagamos algo interesante con la primera página del capítulo.

Crea un duplicado más de C-Master. Este se llamará F-Master (si seguiste junto con los números de página de mi arco iris).

En la página de la izquierda, eliminé el Marco de texto principal y dispuse varios corazones. Podría usar esto entre capítulos o si planeo tener contenido antes de un capítulo.

A la derecha, disminuí el punto de partida del texto de la primera página. También agregué un pequeño elemento decorativo sobre el comienzo del capítulo.

Recuerda, estamos trabajando dentro de las páginas maestras aquí, no dentro de las páginas activas.

Example of Master Page DesignExample of Master Page DesignExample of Master Page Design

Paso 6

Ahora que hemos creado un diseño de libro divertido, ¡vamos a ponerlo en práctica!

Mirando en tu panel de páginas, cambiemos las páginas maestras aplicadas aquí de A-Master y B-Master a nuestras páginas maestras recién creadas.

Todo lo que tienes que hacer es seleccionar la página maestra de tu elección y hacer clic y arrastrar para aplicarla a las páginas seleccionadas.

¡Entonces voilá! Hemos cambiado nuestro diseño y aplicado nuestro nuevo contenido de plantilla.

Recuerda, siempre puedes volver a tus páginas maestras y realizar cambios. Muy rara vez obtengo un diseño "perfecto" la primera vez; personalmente, mi proceso implica mucha experimentación y ajuste.

6. Cómo crear libros de InDesign y plantillas de InDesign

Paso 1

Ten en cuenta que, cuando guardas tu trabajo, puedes guardarlo específicamente como una plantilla de InDesign o un archivo indt, en lugar de un documento de InDesign o un archivo indd.

Entonces, ¿cuál es la diferencia?

Con una plantilla de InDesign, puedes iniciar un documento nuevo, utilizando esta plantilla como base. Simplemente ve a Archivo> Abrir y elige tu archivo de Plantilla.

Cuando eliges tu archivo de plantilla, puedes elegir "Abrir normal" o "Abrir original". ¿Ves cómo esto podría ser útil?

Al elegir "Abrir normal" para un archivo de plantilla de InDesign, obtendrás un documento nuevo sin título, basado en tu plantilla.

Al elegir "Abrir original", abrirás el archivo de plantilla original para que puedas realizar cambios en este.

Example of Opening an inDesign TemplateExample of Opening an inDesign TemplateExample of Opening an inDesign Template

Paso 2

Es importante tener en cuenta que un libro es un gran proyecto. Por ejemplo, una vez armé un libro de procesos que tenía más de 300 páginas, y también era gráficamente intensivo. Un archivo de ese tamaño puede ser un desafío para trabajar por varias razones.

Es por eso que los libros InDesign pueden ser una gran herramienta para usar en proyectos más grandes. Por ejemplo, podrías tener cada capítulo de tu libro como un archivo de InDesign individual. Esto podría ser mucho más manejable que tratar con cientos de páginas en un archivo. Luego, puedes compilarlos todos en un libro de InDesign; incluso clasificará los números de página en los archivos por ti.

Si bien esta funcionalidad no es el objetivo de este tutorial, puedes consultar la función a través de Archivo> Nuevo> Libro.

Example of Creating a New BookExample of Creating a New BookExample of Creating a New Book

Paso 3

Ten en cuenta que esto no abre un documento nuevo; en su lugar, verás el panel Libro. Aquí, puedes agregar archivos, mover archivos e imprimir archivos como un grupo.

Example of the Book PanelExample of the Book PanelExample of the Book Panel

¡Y ahí lo tienes!

¡Hemos creado una plantilla de libro de InDesign!

Un último consejo antes de despedirnos: comunícate con tu impresor, especialmente si estás publicando por tu cuenta. Haz preguntas y ármate con el conocimiento de los términos relacionados con la impresión. Si no estás seguro de las mejores especificaciones de archivo, como el tamaño, los márgenes y cosas por el estilo, ¡pregunta! Tu impresora debería estar feliz de ayudarte con esta información, y es mejor hacer muchas preguntas al principio que darse cuenta de que tu archivo está desordenado al final.

¡Gracias por seguirnos y buena suerte con tus proyectos de InDesign!

Example of Final Book Design ExampleExample of Final Book Design ExampleExample of Final Book Design Example

Si te ha gustado este tutorial, ¡aquí tienes otros que te pueden gustar!

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.