1. Design & Illustration
  2. Flyers

Cómo crear un volante para venta invernal en Adobe InDesign

by
Read Time:10 minsLanguages:
This post is part of a series called Flyer Design & Templates.
How to Create an Easter Egg Flyer in Adobe InDesign
Photoshop in 60 Seconds: How to Customize a Flyer Template

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

Muchos negocios usan la temporada festiva como una oportunidad para atraer a sus tiendas a los cazadores de ofertas. Este volante es una manera dulce y sencilla de comercializar las promociones de la temporada invernal, con un diseño inspirado en los collages y un estilo de fuente dibujada a mano.

Configuraremos el volante en Adobe InDesign, crearemos una escena nevada directamente en el software y te mostraré cómo exportar tu diseño para impresión o para publicarlo online.

Aún si eres principiante en InDesign, este diseño de una página es una magnífica introducción a la creación de diseños sencillos y al dibujo de gráficos.

¿Estás buscando más diseños de volantes promocionales? Puedes encontrar una amplia gama de plantillas para volantes en Envato Elements, que puedes personalizar fácilmente con tu propio texto.

Lo que necesitarás

Necesitarás el siguiente recurso para completar este proyecto.

1. Cómo configurar tu volante en InDesign

Una nota rápida sobre el tamaño. Configuraremos el volante mostrado aquí a un tamaño de volante estándar estadounidense de 8.5 x 11 pulgadas. Si quieres crear tu volante en un tamaño diferente, no hay problema. Solo tienes que adaptar la escala de los gráficos y las fuentes para que coincidan con el tamaño requerido de tu página.

Paso 1

Abre InDesign y ve a Archivo > Nuevo > Documento. Desmarca la casilla de Páginas opuestas y mantén el Número de páginas en 1.

Establece la Anchura de la página en 8.5 pulgadas y la Altura en 11 pulgadas. Mantén los márgenes en su valor predeterminado y añade un Sangrado de 0.5 pulgadas.

new documentnew documentnew document

Haz clic en OK para crear tu documento.

Paso 2

Vamos a estructurar el diseño mediante una serie de capas, que ayudarán en el efecto de collage tridimensional.

Para hacer esto, expande el panel Capas (Ventana > Capas) y haz doble clic en el nombre predeterminado Capa 1 en el panel. Renombra la capa Background (fondo) y haz clic en OK.

Haz clic en el botón Crear nueva capa en la parte inferior del panel, y haz doble clic en este para renombrar la capa Type.

Luego crea otras cinco capas nuevas usando el mismo proceso en este orden: Mountains, Trees Background, Trees Foreground, Snow y finalmente Snowfall.

layer optionslayer optionslayer options

Luego haz clic a la izquierda del nombre de cada capa para bloquear todas las capas excepto Background.

lock layerslock layerslock layers

Paso 3

También configuraremos una paleta de colores que podemos usar a través del diseño.

Expande el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y elige Nueva muestra de color del menú desplegable en la parte superior derecha del panel.

Nombra la muestra Dusky Pink y establece los niveles de porcentaje en C=6 M=12 Y=16 K=5. Haz clic en Añadir y luego en OK.

Repite el proceso para crear una paleta de muestras CMYK en encantadores tonos dominantes de azules, rosas y corales:

  • Teal (turquesa): C=76 M=33 Y=23 K=6
  • Green Blue (cerceta): C=68 M=38 Y=39 K=21
  • Pale Gray (gris pálido): C=11 M=6 Y=6 K=0
  • Pale Pink (rosa pálido): C=3 M=12 Y=12 K=0
  • Pale Blue (azul pálido): C=28 M=6 Y=3 K=12
  • Coral: C=0 M=66 Y=52 K=0
swatch optionsswatch optionsswatch options

Paso 4

Toma la herramienta Rectángulo (M) y arrastra por toda la página, extendiéndola hasta el borde del sangrado en todos los lados. Desde el panel Muestras, establece el Relleno en Dusky Pink.

dusky pink filldusky pink filldusky pink fill

Paso 5

Crea un segundo rectángulo, que cubra casi toda la página solo quedando descubierto un pequeño fragmento en la parte inferior como se muestra en la imagen a continuación.

Establece el Relleno en Pale Blue.

pale bluepale bluepale blue

Con este rectángulo seleccionado, ve a Objeto > Efectos > Desvanecimiento de degradado. Ajusta el Ángulo a 90 grados y mueve las Detenciones del degradado hasta que hayas creado un sutil efecto de degradado de azul a rosa.

gradientgradientgradient

2. Cómo crear una escena boscosa para tu volante

Paso 1

Regresa al panel Capas y bloquea la capa Background. Desbloquea Trees Foreground.

Toma la herramienta Pluma (P) y crea un triángulo alargado al hacer clic en la página cuatro veces, vinculando las lineas en una forma. Desde el panel Muestras, establece el Relleno en Dusky Pink y el Color de trazo en [Ninguno].

triangle shapetriangle shapetriangle shape

Paso 2

Cambia a la herramienta Línea (\) y arrastra desde la parte inferior del árbol hasta la parte superior, creando un tronco. Establece el Color de trazo en Green Blue.

line toolline toolline tool

Crea más líneas que salgan de la parte central del tronco, llegando hasta el borde del árbol, creando una serie de ramas.

branchesbranchesbranches

Expande el panel Trazo (Ventana > Trazo) y selecciona todas las ramas y el tronco (pero no el triángulo rosa).

Establece el Grosor del trazo en 2 pt y elige Barra recta del menú Tipo.

strokestrokestroke

Paso 3

Selecciona el triángulo rosa y ve a Objeto > Efectos > Sombra paralela. Establece el Color de efecto en Green Blue, Opacidad en 50% y Ruido en 15%. Puedes modificar las otras opciones hasta que hayas creado una sutil sombra paralela granulada.

effect coloreffect coloreffect color

Haz clic en OK cuando estés satisfecho con el resultado.

finished treefinished treefinished tree

Paso 4

Selecciona todos los elementos de la forma del árbol, incluyendo el triángulo, el tronco y las ramas y usa la combinación Clic derecho > Agrupar.

Usa la tecla Mayúsculas para escalar toda la ilustración, colocándola en la parte inferior de la página, como se muestra en la imagen a continuación.

tree positiontree positiontree position

Aplica Edición > Copiar, Edición > Pegar al árbol, creando varias copias. Organízalas en una secuencia a lo largo de la parte inferior de la página y haz doble clic en el triángulo de cada gráfico para poder ajustar el color. Aquí, establecí un árbol en Pale Grey y otro en Pale Blue.

row of treesrow of treesrow of trees

Continúa para incorporaar la fila de árboles colocando un árbol en el centro de la secuencia y la página.

row of treesrow of treesrow of trees

Paso 5

Haz doble clic en uno de los triángulos para seleccionar nada más este, y aplica Edición > Copiar.

Bloquea la capa Trees Foreground y desbloquea la capa de abajo, Trees Background. Desde el menú desplegable del panel Capas, asegúrate de que no esté activa la opción Recordar capas al pegar, y luego aplica Edición > Pegar, soltando el triángulo en esta capa.

Ajusta el Relleno en Green Blue y colócalo detrás de la fila de árboles, dejando que se observe por uno de los espacios.

tree backgroundtree backgroundtree background

Copia y Pega este árbol repetidamente, estructurando un fondo con una fila de árboles, creando un efecto de bosque.

tree rowstree rowstree rows

Paso 6

Bloquea la capa Trees Background y desbloquea la capa de abajo Mountains.

Aplica Edición > Pegar otro triángulo en esta página y arrastra para hacerlo mucho más grande. Cambia el Relleno a Teal.

mountain shapemountain shapemountain shape

Ve a Objeto > Efectos > Resplandor interior. Desde aquí, podemos añadir una textura granulada a la forma. Establece el Modo en Normal, el Color de efecto en Green Blue y la Opacidad en 50%. Incrementa el Tamaño a 1.25 pulgadas, Obturador en 35% y Ruido en 60% antes de hacer clic en OK.

inner glowinner glowinner glow

Paso 7

Para crear una capa de nieve para tu montaña, toma la herramienta Pluma (P) y haz clic alrededor de la parte superior del triángulo, creando más bordes dentados en el borde inferior. Une la capa a la forma y establece el Relleno en Pale Grey.

snow capsnow capsnow cap

Con la capa de nieve seleccionada, ve a Objeto > Efectos > Resplandor interior. Con el Modo establecido en Normal, ajusta el Color de efecto en Pale Blue. Incrementa Obturador en 20% y Ruido en 40% antes de hacer clic en OK.

inner glowinner glowinner glow

Paso 8

Selecciona el triángulo y la capa de nieve y aplica la combinación Clic derecho > Agrupar.

groupgroupgroup

Copia y Pega la montaña, moviendo una copia hacia el lado derecho del diseño.

pasted shapepasted shapepasted shape

Crea más copias de la montaña, estirándolas y reduciendo su altura y ajustándolas en la sección central del diseño, como se muestra en la imagen a continuación, creando una sierra.

mountain rangemountain rangemountain range

Paso 9

Toma la herramienta Elipse (L) y manteniendo presionada la tecla Mayúsculas, arrastra hacia la parte superior derecha de la página, creando una pequeña luna. Establece el Relleno en Pale Grey.

ellipse toolellipse toolellipse tool

Con el círculo seleccionado, ve a Objeto > Efectos > Transparencia. Elige Superposición del menú de Modo.

overlayoverlayoverlay

Haz clic en Resplandor externo en el menú de la izquierda de la ventana. Modifica las opciones para crear un suave efecto de resplandor para dar la impresión de que la luna está brillando.

outer glowouter glowouter glow

Haz clic en OK para salir de la ventana.

illustration so farillustration so farillustration so far

Paso 10

Bloquea la capa Montañas y desbloquea la capa Snow. Selecciona la herramienta Pluma (P) y haz clic en la parte inferior de la página para crear una forma larga similar a un rectángulo, que se superponga un poco al borde inferior de los árboles. Establece el Relleno en [Papel].

lock layerlock layerlock layer

3. Cómo aplicar formato a la tipografía en tu volante

Paso 1

Bloquea la capa Snow y desbloquea la capa Type.

Selecciona la herramienta Texto (T) y arrastra en la página para crear un marco de texto en el centro del diseño, arriba de la sierra. Escribe 'WINTER'.

Desde el panel Controles en la parte superior del espacio de trabajo o desde los paneles Carácter y Párrafo (Ventana > Texto y tablas > Carácter), establece la Fuente en Naive Inline, Tamaño 85 pt, Tracking en 70 y establece el texto en Centrar. Desde el panel Muestras, establece el Color de la fuente en [Papel].

text frametext frametext frame

Paso 2

Aplica Edición > Copiar, Edición> Pegar al marco de texto para crear un segundo marco de texto debajo del primero. Escribe 'SALE' e incrementa el Tamaño de fuente hasta que los bordes de la palabra lleguen a los bordes de 'WINTER' arriba.

Cambia el Color de fuente a Coral para marcar contraste.

coralcoralcoral

Paso 3

Incoropora más marcos de texto alrededor del primer encabezado si deseas. Puedes añadir más detalles sobre los ahorros en ofertas...

texttexttext

... y donde los clientes pueden beneficiarse de los descuentos.

text tealtext tealtext teal

Varía el Color de fuente entre [Papel] y Teal, para que el texto coral 'SALE' siga siendo el fragmento de texto más visible en la página.

4. Cómo añadir un toque final nevado

Paso 1

¡No sería una escena invernal sin una buena cantidad de partículas de nieve esparcidas!

Bloque la capa Tipografía y desbloquea la capa superior, Snowfall. Selecciona la herramienta Pluma (P) y dibuja sin mucha precisión un círculo pequeño en la parte superior de la página. Establece el Relleno en [Papel].

snow dropsnow dropsnow drop

Con la forma seleccionada, ve a Objeto > Efectos > Transparencia. Establece el Modo en Superponer y disminuye la Opacidad a 70%.

overlayoverlayoverlay

Haz clic en Sombra paralela en el menú izquierdo de la ventana. Establece el Color de efecto en Teal, y añade Ruido 30% para crear una sutil sombra. Haz clic en OK.

drop shadowdrop shadowdrop shadow

Paso 2

Copia y Pega el círculo reiterativamente, creando un grupo de partículas de nieve dispersas.

snow dropssnow dropssnow drops

Luego selecciona el grupo y Copia y Pega, conformando eventualmente un diseño de nevada en la parte superior del volante. Evita que los círculos estén sobre el texto, pero dejando que algunos que caen sobre la cima de las montañas ayuden a la composición de toda la ilustración.

snowfallsnowfallsnowfall

5. Cómo exportar tu volante

Tu volante finalizado, ¡sensacional trabajo! Ahora todo lo que tienes que hacer es exportarlo, listo para distribuirse online o enviarlo para impresión.

Paso 1

Primero, asegúrate de aplicar Archivo > Guardar a tu arduo trabajo. Luego regresa a Archivo y elige Exportar.

En la ventana Exportar que se abre, elige PNG o JPEG del menú Formato si quieres crear una imagen lista para la web.

export to webexport to webexport to web

Si quieres imprimir tu volante de manera profesional, elige Adobe PDF (Imprimir) del menú Formato. Luego haz clic en Guardar.

export to pdfexport to pdfexport to pdf

Paso 2

Si has elegido PDF, la ventana Exportar a PDF se abrirá. Selecciona [Calidad de prensa] del menú de Valor de Adobe PDF en la parte superior.

press qualitypress qualitypress quality

Luego haz clic en Marcas y sangrados en el menú de la izquierda. Marca Todas las marcas de impresora y Utilizar configuración de sangrado del documento, antes de hacer clic en Exportar para crear tu archivo listo para impresión.

printers marksprinters marksprinters marks

Conclusión: Tu volante terminado

Tu volante de venta invernal está terminado y listo para distribuirse ¡fantástico trabajo!

En este tutorial, hemos visto cómo puedes crear hermosos volantes con un aspecto inspirado en artesanías. También es fácil adaptar tu diseño de volante a un propósito diferente, ¿por qué no usarlo para promover un evento festivo?

¿Buscas más diseños de volantes promocionales? Puedes encontrar una amplia gama de plantillas para volantes en Envato Elements, que son extremadamente fáciles de personalizar con tu propio contenido. ¡Asegúrate de consultarlos!

final flyerfinal flyerfinal flyer
One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads