Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)
Comprar una plantilla de Envato Market es una excelente estrategia para producir materiales de alta calidad sin consumir tiempo en diseñarlos por tí mismo. Pero puede resultar como una sorpresa el darse cuenta que las fotos vistas en las previsualizaciones de la plantilla no son con frecuencia incluídas con la misma plantilla.
En éste Consejo Rápido aprenderás cómo insertar una foto en una plantilla de volante comprada en Graphic River.
1. Comprar y Descargar
Paso 1
Comienza con navegar por los archivos disponibles en Envato Market para encontrar una plantilla para comprar. En éste ejemplo, usaremos el Business Flyer Bundle.
Paso 2
Una vez que los archivos son adquiridos y descargados, el contenido necesita ser extraído del paquete comprimido. Ésta plantilla en particular incluye tres archivos .psd de Photoshop y un archivo Read-Me.txt.
Paso 3
Siempre es una buena idea leer el archivo Read-Me antes de usar la plantilla. El autor incluirá cualquier información importante ahí. Observa que ésto incluye una nota que la imagen de previsualización no es proporcionada con la plantilla.
Paso 4
Abre el archivo correspondiente de la plantilla en Photoshop. Aquí utilicé el archivo Flyer-01.psd. Nota que el área para la foto es solo un cuadro gris vacío.
Paso 5
Necesitaremos una foto para colocar en la plantilla. Debería ser una foto relacionada con el negocio con colores predominantemente brillantes que coincidan con la plantilla, y también necesita tener la orientación horizontal para que encaje en el espacio designado para ella. Elegí usar ésta imagen de stock de negocio de PhotoDune.
2. Editar la Plantilla
Paso 1
En el archivo de plantilla, observa los Grupos de Capa para encontrar la variación que más prefieras. En éste ejemplo, elegiremos el grupo azul llamado Color-01. Oculta los otros dos grupos al dar click en los íconos del ojo para alternar la visibilidad.
Paso 2
Abre el directorio del grupo Color-01, luego el directorio del grupo Main-image, y posteriormente da click en la capa Shape 1 copy. Éste es el cuadro gris que es visible en la plantilla.
Paso 3
Ve a Archivo > Colocar Elementos Incrustados y navega hasta la foto para colocarla en la plantilla. Photoshop inserta la foto como un Objeto Inteligente.
Paso 4
Mueve la foto en el lugar y arrastra en los manejadores de las esquinas para escalarla apropiadamente. Manten presionada la tecla Mayúsculas mientras escalas para retener las mismas proporciones y evitar un estiramiento no deseado. Cuando la foto está en la posición correcta, aplica la transformación al presionar la tecla Intro.
Paso 5
Ve a Capa > Crear Máscara de Recorte (Alt-Control-G) para recortar la foto a la forma del cuadro gris. El panel Capas debería mostrar una miniatura indentada con un pequeña flecha junto a ella. Ésto asegura que la foto está solo llenando el espacio designado por el diseñador.
¡Y eso es todo!
¡Felicitaciones! Acabas de actualizar la foto en una plantilla de un volante diseñado profesionalmente. ¡Buen trabajo!
¡Sé el primero en conocer las nuevas traducciones–sigue @tutsplus_es en Twitter!
By
