Spanish (Español) translation by Esteban (you can also view the original English article)
Para completar nuestra serie "Photoshop alrededor del mundo", nos dirigimos a Oriente Medio y África, ¡donde las habilidades de diseño son tan candentes como el clima! Sus ilustraciones representan una gran variedad de estilos y enfoques creativos. ¡Disfruta de la última parte de nuestro viaje alrededor del mundo!
1. Anthony Dart
Representando a: Johannesburgo, Sudáfrica
"Ontwerp" es un estudio multidisciplinario de Diseño y Animación con sede en Johannesburgo, Sudáfrica, fundado por el diseñador y director Anthony Dart. La filosofía de Ontwerp coloca el diseño a la vanguardia. El diseño es el énfasis. Percibimos el diseño como la solución de problemas, nos obsesionamos con la artesanía y el detalle, creemos en la formidable comunicación entre las imágenes y el tipo y su inherente capacidad narrativa. Nos dedicamos a la dirección artística, gráficos animados, animación 2D y 3D, diseño de sonido, diseño gráfico para impresión y medios digitales".
2. One Horse Town
Representando a: Ciudad del Cabo, Sudáfrica
El trabajo de ilustración creativa y la gran combinación de colores es lo que captó mi atención al ver el portafolio de trabajo de One Horse Towns. No hay duda de que este aspecto retro atrae a sus clientes. Pero no se limitan solo a ese estilo. Si observas algunos de sus trabajos de ilustración, encontrarás una gran variedad de trabajos.
3. Brandt Botes
Representando a: Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Brandt Botes es un artista sin estilo. Aunque muchas de estas muestras podrían hacerte pensar que está encasillado a un estilo común de ilustrador, nada podría estar más lejos de la realidad. Su portafolio está lleno de una amplia variedad de estilos y tipos de trabajos. Puedes ver de todo en él, desde ilustraciones de tipo boceto hasta patrones realmente complejos.
4. Bison
Representando a: Ciudad del Cabo (Sudáfrica)
"Bison" es obra de Linsey Levendall y Daniel Orme, quienes forman un estudio creativo con sede en Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Ellos trabajan para las grandes empresas, músicos, el
el sector de artes y cultura y agencias de publicidad con una gama de habilidades que incluyen la ilustración, el diseño gráfico, el branding y la dirección de arte.
Bisont tiene la creencia de que la experimentación es la clave para el descubrimiento y así encontrar maneras de evitar el enfoque probado y comprobado produciendo un fresco e inesperado
resultado.
5. Ryan Atkinson
Representando a: Johannesburgo, Sudáfrica
"Soy un joven diseñador sudafricano que ama el buen diseño. Me encanta la tipografía, el diseño de impresión, la fotografía, los gráficos animados y la ilustración. Mis referentes incluyen, Non-Format, Build (Micheal C. Place), Massimo Vignelli, Jospeh Muller-Brockman, Wim Crouwel, David Carson (Interesantemente diferente lo sé, pero tengo mis razones). Siempre trato de mejorar mis habilidades y a mí mismo, así que coméntame si piensas que alguno de mis trabajos no es genial, y tienes alguna idea del por qué :)"
6. Islam Zayed
Representando a: El Cairo, Egipto
Aunque Islam Zayed tiene un trabajo de tipografía muy bueno en su portafolio, me impresionó más su trabajo de diseño gráfico y su manipulación fotográfica. También tiene, por supuesto, trabajos que combinan los dos para lograr una pieza terminada realmente excepcional, algunos de los cuales son muy parecidos al Desktopgrahy.
7. Mohamad Moftah
Representando a: El Cairo, Egipto
"Mohamad Moftah es un pintor, diseñador gráfico e ilustrador nacido en Egipto y residente en El Cairo. Se graduó con honores en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Helwan en el verano de 2008. Desde entonces ha trabajado en publicidad y diseño.
Mohamad se ha centrado principalmente en la pintura y el diseño, trabajando con diversos clientes locales e internacionales como Coca-Cola y McDonald's, produciendo logotipos, identidades corporativas, folletos, anuncios de televisión, anuncios impresos y la mayoría de las demás formas de impresión".
8. International Nomads
Representando a: Riyadh, Arabia Saudita
"Nos gusta describirnos como un colectivo, un colectivo internacional de profesionales y creativos de todo el mundo, y este equipo de buenos individuos se llama International Nomads (Nómadas Internacionales).
International Nomads se especializa en marketing y publicidad digital. Proporcionamos un conjunto completo de servicios integrales de marketing y publicidad, nos divididos en 3 áreas principales de trabajo; servicios de consultoría, creación y de producción"
9. JayDz
Representando a: Dammam, Arabia Saudita
"Mi nombre es Jay, una diseñadora gráfica del Medio Oriente... Mi pasión es mi arte... y mi inspiración es mi prometido...
Diseño, me equivoco, luego lo hago bien... ese es el proceso lol... mis sentidos son mis herramientas de tutorial... ¡Observo y aprendo nuevas técnicas analizando los gráficos de otros! o a todos los grandes diseñadores e ilustradores de ahí fuera... ¡Sigan publicando su gran trabajo! =D
Ya sea para añadirme/ alabarme o criticar mi trabajo... Compártanme sus opiniones... es lo que me hace mejor... =)
10. Younes Badi
Representando a: Rabat, Marruecos
"Soy Younes Badi. Soy un joven diseñador gráfico de Rabat en Marruecos. Este es mi portafolio de diseño gráfico de la carrera. Actualmente, estoy estudiando diseño gráfico en una universidad de diseño local. Espero que disfrutes viendo algunos de mis trabajos y diseños".
11. Younes ze
Representando a: Argel, Argelia
Younes Ze es uno de los artistas más jóvenes de esta lista. Según el perfil del artista, solo tienen unos 21 años. Lo genial de su perfil es que han hecho un buen trabajo tomando tendencias populares y convirtiéndolas en un estilo único. Esta combinación de mezclar tendencias populares con un estilo único es lo que origina las nuevas tendencias.
12. Clement de Bruin
Representando a: Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Mientras revisaba el blog de Clement de Bruins, noté que su más reciente entrada era de una figura en blanco que él pintó. Cualquiera que tenga las habilidades para hacer esas cosas bien, merece reconocimiento. Por otro lado, es el trabajo ilustrativo de Clement de Bruins lo que realmente destaca. Por lo que puedo ver, ha progresado mucho a lo largo de los años y estoy seguro de que solo seguirá mejorando en el futuro.
13. Disturbance
Representando a: Durban, Sudáfrica
"Disturbance" es un estudio de diseño gráfico con sede en Durban (Sudáfrica) y una de las prácticas de diseño más importantes del continente. El trabajo de "Disturbance" ha sido reconocido tanto a nivel local (premios Loeries) como internacional (D&AD, ADC, One Show, Comm Arts, Society of Illustrators).
En el último decenio, disturbance ha ganado varios premios para sus clientes, ha publicado un 'zine', ha lanzado un CD de música, ha diseñado y gestionado un restaurante, una galería y una tienda de diseño, y ha lanzado (y colapsado) la muy reconocida marca de diseño "Home Industries".
14. Karen Mc Dade
Representando a: Johannesburgo, Sudáfrica
"Me especializo en el diseño de medios online e impresos desde la concepción hasta la finalización. Me apasiona la fotomanipulación y a menudo me quedo despierta hasta tarde en la noche experimentando con nuevas técnicas. Me gusta especialmente el estilo surrealista y fantasioso y mi arte tiene una tendencia general en esa dirección.
Llevo a cabo la mayoría de mi trabajo a través de Internet, ya que muchos de mis clientes residen en el extranjero. He diseñado para compañías desde el Reino Unido, hasta Sudáfrica y los Estados Unidos. Entre mis clientes se encuentran Discovery Channel, Animal Planet, National Geographic y Pegasus Spiele, entre otros".
15. MissYucki
Representando a: Johannesburgo, Sudáfrica
"MissYucki" es un proyecto de arte y diseño concebido por Kat Cameron y Alba Poretti. Inspirados por el frenesí del centro de Johannesburgo, hemos creado un personaje llamada Missyucki y empleando una serie de medios creamos escenas y temas de su mitología, así como curiosidades y novedades inspiradas en su forma de vida".
16. Sam Moshaver
Representando a: Teherán, Irán
No hay escasez de, a falta de un mejor término, artistas de tipo gótico por ahí. Pero pocos poseen la creatividad necesaria para llevar su trabajo a un estado de originalidad. Sam no es uno de esos pocos. Es uno de los que puede crear imágenes oscuras para despertar emociones sin estar saturado de clichés y estereotipos oscuros. Además de eso, también puede usar esas habilidades de diseño para crear trabajos que son un poco más amigables para el público cuando se van a usar hacer para anuncios, sitios web, etc.
17. Ahmed Othman
Representando a: Egipto
"Soy Ahmed Othman de EGIPTO, nací en 1987 en la ciudad de Mansoura. Me interesé por el dibujo cuando era joven, así que decidí aprender sobre arte y fue entonces cuando me uní a la facultad de educación artística y hacerlo me ayudó enormemente a mejorar mi talento en el diseño gráfico".
18. Amr Tahtawi
Representando a: El Cairo, Egipto
" "at designs" es un pequeño estudio de diseño con una gran actitud para la web, impresión, gráficos, logotipo e ilustración. Relájate, mira y disfruta de los trabajos seleccionados de Amr Tahtawi designz".
19. Ahson Rafiq
Representando a: Sanaa, Yemen
"Me llamo Ahson Rafiq, soy el creador de Gurilla Skateboards y hago diseño web freelance en designatomy. Tengo más de 5 años de experiencia en diseño gráfico y blogs de Wordpress y ha llegado el momento de hacer un portafolio, así que este es mi sitio y mi lugar de exhibición oficial".
20. Mikias Hailu
Representando a: Addis Abeba, Etiopía
"Actualmente soy un trabajador independiente de diseño gráfico en Etiopía. Tengo una buena experiencia con el dibujo y la pintura, ya que los he practicado desde niño, y ahora estoy trabajando con el diseño web, diseño gráfico, arte digital, ilustración, etc"
By
