7 days of PS Actions, graphics, templates & fonts - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Adobe InDesign

Guía para principiantes sobre cómo usar InDesign (tutoriales, consejos y recursos)

Scroll to top
Read Time: 12 mins
This post is part of a series called Magazine Design & Templates .
How to Change Page Size in InDesign
How to Create Your Own Magazines: A Step-by-Step Guide

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

Cómo usar InDesign si eres principiante

Si estás elaborando una revista, un folleto o un libro, es probable que encuentres a Adobe InDesign en el proceso de diseño. Este programa de autoedición es la herramienta de elección para el diseñador de impresión, pero tú también puedes usarlo para hacer más tareas inusuales, como crear EPUBs (libros electrónicos), aplicar formato para geniales efectos en la tipografía y diseñar pósteres para Pinterest. 

club flyer tutorialclub flyer tutorialclub flyer tutorial

Si apenas comienzas a usar InDesign, puede ser intimidante saber cómo empezar y para qué es utilizado el software. Aquí, encontrarás una guía de inicio rápido para InDesign que te ayudará a iniciar con el pie derecho.

¿Prefieres mirar un video? Consulta nuestro videotutorial InDesign gratuito de dos horas de duración con Daniel Walter Scott en nuestro canal de Envato Tuts+ en YouTube. Aprenderás cómo usar Adobe InDesign de principio a fin.

¿Qué es Adobe InDesign? 

InDesign es un programa de autoedición, lo que significa que está diseñado para crear maquetados 2D que combina texto e imágenes. 

¿Te preguntas para qué se utiliza InDesign? Algunos elementos que comúnmente podrías crear en InDesign incluirían publicaciones impresas de varias páginas como revistas y libros. Este software también se utiliza para papelería como tarjetas de presentación y membretes, canal de promoción como volantes, cuadernillos y folletos, además de otros diseños impresos de una sola página como pósteres y banners. 

La más reciente versión CC de InDesign también tiene más características que permiten a los diseñadores crear maquetados para publicaciones online o digitales como libros electrónicos, revistas digitales e imágenes de redes sociales.

Do you want to know what is InDesign and some InDesign basics? You're in the right place.Do you want to know what is InDesign and some InDesign basics? You're in the right place.Do you want to know what is InDesign and some InDesign basics? You're in the right place.
¿Quieres saber qué es InDesign y algunas de sus características básicas? Estás en el lugar adecuado.

Creada por Adobe, InDesign es parte de un trío principal de aplicaciones de Creative Suite, que también incluye Illustrator y Photoshop. Aunque Photoshop está diseñado para editar imágenes ráster (fotografías) e Illustrator es adecuado para crear gráficos vectoriales (escalables), InDesign está programado para permitir a los diseñadores incorporar sus imágenes editadas como parte de una composición más amplia.

Si todavía no estás seguro que InDesign sea el mejor software para tu proyecto, pregúntate si el diseño se basa en un maquetado de una o de varias páginas. Si es así, InDesign será una magnífica elección. Si tu diseño va a enfocarse en una sola imagen, como una foto que requiere mucho trabajo de edición o un diseño para un logo, opta mejor por Photoshop o Illustrator. 

Aprende más sobre InDesign para principiantes

Cubrimos brevemente lo que es Adobe InDesign y para qué es utilizado. Pero si quisieras aprender más sobre este software mirando un video, te podemos ayudar. Este es un video nuevo sobre lo que es InDesign del canal de Envato Tuts+ en YouTube. 

Las plantillas son unas magníficas guías InDesign

Así como puedes adquirir habilidades básicas del software mediante los tutoriales para principiantes de Envato (ver a continuación), tú tienes la posibilidad de aprender InDesign de manera efectiva descargando una plantilla. 

Abrir una plantilla y ver lo que ya ha sido preparado para ti, como capas, muestras de color y texto es una manera fácil y divertida de comenzar a familiarizarse con la interfaz de InDesign. 

Esta es una selección de nuestras plantillas InDesign favoritas disponibles en Envato Elements (un mercado basado en suscripción con descargas ilimitadas) y en GraphicRiver (un mercado de una sola compra para cuando necesitas únicamente una plantilla profesional).

Estas plantillas InDesign constituirán un magnífico cimiento para crear tu propio diseño único:

1. Recurso InDesign: Plantilla para revista profesional (en formato INDD)

magazine templatemagazine templatemagazine template

Esta plantilla para revista utiliza más color experimental y transparencias para añadir interés visual a los maquetados. Aparentemente es sencilla su configuración, así que es un perfecto formato InDesign para principiantes. 

También puedes descubrir en este tutorial InDesign cómo adaptar esta plantilla de manera creativa: 

2. Guía InDesign: Estilizada plantilla para folleto (en formato INDD)

brochure templatebrochure templatebrochure template

Esta plantilla para boletín informativo y folleto es un enfoque más estilizado sobre el formato corporativo. El diseño es particularmente sólido en la tipografía de la portada, así que asegúrate de explorar los diferentes estilos utilizados en toda la plantilla (aplicando Ventana > Estilos > Estilos de párrafo) para seguir algunos consejos.  

3. Sencilla plantilla de folleto para aprender InDesign (en formato INDD)

brochurebrochurebrochure

Un folleto multipropósito es siempre útil, pero este estilo extremadamente sencillo es particularmente versátil. Es un gran ejemplo de cómo el texto y el color sólido son una combinación de probar y comprobar que es contundente. 

4. Colección de papelería Juniper: Recurso InDesign (en formato INDD y PSD)

stationery setstationery setstationery set

Las colecciones de papelería en verdad son sencillas de elaborar en InDesign, pero siempre es útil que te atrevas a crear la tuya adaptando una plantilla. Esta colección de papelería contemporánea es fácil de adaptar cambiando una imagen para el fondo y borde o sustituyendo la fuente sin serifa con una serifa más clásica. 

5. Plantilla para lookbook (en formato INDD) (de GraphicRiver)

lookbooklookbooklookbook

Catálogos y lookbooks son otro tipo de medio impreso para el que InDesign es un excelente software. Los lookbooks tienden a ser muy sencillos en formato, combinando imágenes y texto para crear un resultado acentuadamente visual, haciéndolos una plantilla InDesign para principiantes digna de explorar.

6. Minimalista plantilla para revista: Recurso InDesign (en formato INDD) (de GraphicRiver)

magazine templatemagazine templatemagazine template

Esta minimalista plantilla para revista tiene un diseño simple que es intuitivo y fácil de editar, haciéndola una estupenda elección para los que empiezan a diseñar este tipo de publicaciones. 

Aquí puedes encontrar más de nuestras mejores selecciones de plantillas InDesign:

Cómo desarrrollar más tu aprendizaje con tutoriales InDesign

Aprender por tu cuenta mediante un tutorial, con el objetivo de adquirir una nueva habilidad o crear un diseño particular, es una manera inmersiva y efectiva de saber cómo usar InDesign. 

Por fortuna, encontrarás una enorme cantidad de tutoriales InDesign gratuitos aquí en Envato Tuts+. Si eres un completo principiante, aprende mediante los siguientes tutoriales, que te ayudarán a tener más confianza en el uso del software y desarrollar tus habilidades en el diseño de impresión con el paso del tiempo. 

1. Cómo crear documentos: InDesign tutorial básico 

create documentscreate documentscreate documents

Este tutorial proporciona a los lectores con poca o nada de experiencia, el conocimiento básico de cómo configurar un documento para impresión.

2. Tutorial InDesign: Cómo enlazar texto

thread textthread textthread text

Enlazar texto en InDesign puede mejorar enormemente la experiencia de editar y arreglar texto mientras trabajas en los maquetados. El proceso de enlazar texto es vincular dos o más cuadros de texto, permitiendo que la lectura fluya de un marco hacia otro.

3. Cómo importar gráficos en documentos: Manual InDesign

import imagesimport imagesimport images

En este breve tutorial, aprenderás las maneras en que puedes importar archivos de imágenes en un documento InDesign y cómo remplazarlos y volverlos a escalar. Aprende cómo insertar imágenes el el software, como redimensionar una imagen y más.

4. InDesign tutorial básico: Cómo preparar tus documentos para impresión

prep for printprep for printprep for print

Aprende cómo configurar óptimamente las especificaciones técnicas para tus documentos, antes de enviarlos a los impresores. 

Cuando tienes habilidades básicas, puedes comenzar a adquirir más aprendiendo cómo crear maquetados para revistas, pósteres y flyers.

5. Cómo diseñar una portada de libro: Guía InDesign

moby dickmoby dickmoby dick

Aprende cómo diseñar una portada de libro en InDesign de la manera divertida, con esta moderna variante de la novela clásica Moby Dick.

6. Manual InDesign de cómo crear una plantilla para revista

magazine templatemagazine templatemagazine template

Este tutorial te lleva de la mano por los pasos de crear una plantilla para revista completa en InDesign, con números de página, páginas maestras y encabezados. Es una formidable base para crear tus propios diseños de revista únicos. 

7. Cómo diseñar un estilizado flyer para empresa inmobiliaria: InDesign tutorial básico

real estate flyerreal estate flyerreal estate flyer

Es cierto, los flyers son pequeños, pero estos diseños de una sola página necesitan ser contundentes si quieren atraer las miradas. Aquí, aprenderás cómo elaborar un estilizado flyer para el sector inmobiliario.

8. Cómo crear una tarjeta de presentación: Manual InDesign

business cardbusiness cardbusiness card

Las tarjetas de presentación son fáciles de crear en InDesign y en verdad es divertido hacerlas. Este tutorial de muestra cómo crear una en diez sencillos pasos. 

9. Cómo crear una invitación de boda: Tutorial para aprender InDesign

wedding invitewedding invitewedding invite

¿Quieres saber más sobre acabados de impresión especializados, como papel metalizado o troquelado? Los tutoriales de invitaciones son maneras fantásticas de adquirir algunas excelentes habilidades para impresión. Consulta esta guía de tarjetas de boda con temática de otoño. 

Mejora tus habilidades con cursos y tutoriales de nivel intermedio sobre cómo usar InDesign

Cuando has creado tu primer diseño de revista o tarjeta de presentación en InDesign, estás listo para profundizar tus conocimientos de InDesign y abordar más proyectos de nicho. Aprende cómo crear EPUBs o efectos avanzados de tipografía mediante un tutorial de nivel intermedio, o conviértete en un experto del diseño de impresión con un curso más profesional.

1. Tutorial InDesign sobre cómo crear un libro electrónico

epubepubepub

¿Alguna vez quisiste crear tus diseños de InDesign en libros electrónicos? Con el manual InDesign adecuado, es extremadamente sencillo de hacerlo, aprenderás tres diferentes maneras para convertir rápidamente tus diseños en PDFs o EPUBs interactivos, listos para compartir o vender online. 

2. Manuales InDesign para crear efectos de texto avanzados

Estos cuatro tutoriales breves te muestran cómo puedes crear efectos de tipografía avanzados e inmersivos en InDesign en cuestión de minutos.

3. Curso para aprender InDesign: Flujo de trabajo para diseño de impresión profesional

En este curso, el instructor Nicki Hart te guía por el proceso de crear cualquier documento para imprimir profesionalmente, desde el informe inicial de lineamientos del cliente hasta las revisiones y la entrega final.

4. Guía InDesign para diseñar cuadernillos

Aprende cómo crear un cuadernillo de varias páginas en este curso, así como aumentar habilidades aplicables para crear catálogos, folletos y otras publicaciones de impresión. También aprenderás cómo utilizar la característica de InDesign "Imprimir folletos" para que puedas enviar al impresor tu nuevo cuadernillo. 

5. El arte de la tipografía: Recurso InDesign

Este curso te brinda una visión general de la tipografía y cómo aplicarla a diseños de impresión. Aprenderás cómo aplicar técnicas fundamentales tipográficas a tus propios diseños y podrás afrontar una amplia gama de proyectos, incluyendo la composición tipográfica de un libro y diseñar un póster tipográfico de inspiración vintage.

Consulta más tutoriales InDesign para principiantes, intermedios o avanzados totalmente gratis en nuestro canal de Envato Tuts+

Cubrimos algunos InDesign tutoriales básicos y otros especializados. Ahora, si te gustan los videotutoriales gratuitos en YouTube, te encantarán los tutoriales de Adobe InDesign que tenemos para ti. ¡Estos son algunos de nuestros favoritos!

1. InDesign de la A a la Z: ¡Consejos, trucos y secretos!

¡Echa un vistazo a 26 consejos y trucos a la A a la Z en InDesign! Úsalos para mejorar tu juego en el software o descubrir algo nuevo en este video.

2. Cómo hacer una plantilla para libro en InDesign

Este tutorial te guiará por todo el proceso de elaborar una plantilla para libro, desde la creación y aplicación de páginas maestras hasta guardar tu trabajo como un formato InDesign.

3. Crea un efecto de texto 3D de papel recortado en Adobe InDesign

Aprende cómo crear un efecto de papel recortado que puedes aplicar a cualquier texto en Adobe InDesign. Este texto muy de moda haría una fantástica adición a diseños de revistas o pósteres. 

4. Diseño de menú de restaurante en Adobe InDesign

Domina el arte del diseño de menú de restaurante en este curso gratuito. Aprenderás cómo hacer un menú desde una plantilla y también cómo crear una carta de platillos desde cero.

5. Cómo rellenar texto con una imagen: InDesign tutorial básico

Colocar una imagen dentro de un solo carácter puede darle a tus diseños una apariencia extremadamente profesional y vanguardista. ¡Y en verdad es sencillo de lograr! En este video, aprenderás cómo transformar tu tipografía en marcos de imágenes.

Conclusión

Ahora sabes qué es y cómo usar InDesign. Este software podría parecer un poco intimidante para los principiantes, pero una vez que sabes algunos fundamentos es realmente intuitivo.  

Descargar plantillas InDesign es una buena manera de familiarizarte con el espacio de trabajo, antes de pasar a tutoriales de principiantes buscando afianzar la base de tus conocimientos. Puedes profundizar tu comprensión de crear más trabajos específicos para impresión o el formato digital siguiendo tutoriales intermedios y cursos en videos. 

Descubre más cursos y tutoriales InDesign aquí.

what is Adobe InDesignwhat is Adobe InDesignwhat is Adobe InDesign

Nota editorial: Este artículo se actualizó con la colaboración de Maria Villanueva. Maria es Editora Asociada del canal Tuts+ Design.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.