Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Affinity Designer

Affinity Designer: De la A a la Z

by
Length:LongLanguages:
This post is part of a series called A to Z Design Software.
The A to Z of CorelDRAW

Spanish (Español) translation by Cristian Marroquin (you can also view the original English article)

Affinity Designer

Affinity Designer es un programa potente que te permite crear y combinar ambos gráficos de vector y rasterización. Aparte de las oportunidades incontables de dibujo, este programa está lleno de numerosas herramientas, paneles y funciones que te permiten crear cualquier clase de arte que puedes pensar.

Esta lista de la A a la Z te explica todas las herramientas y paneles, incluyendo algunas funciones y características útiles. Incluye vínculos a cualquier video tutorial oficial de Afifnity; además de descripciones de lo que cada herramienta puede hacer para ayudarte a convertirte un experto en este programa.

A

affinity designer align arrange panel

Alinear: Contiene varias funciones que te permiten alinear y distribuir objetos seleccionados.

Distribuir: Aparece un cuadro de dialogo que te permite alinear y distribuir objetos seleccionados.

Herramienta Mesa de Trabajo: Te permite añadir, mover y cambiar de tamaño las mesas de trabajo dentro de un documento.

Herramienta Texto Artístico (T): te permite añadir texto artístico a tu diseño. Se adecua mejor a palabras o frases prominentes, o diseño tipográfico decorativo. Muchas configuraciones están disponibles para esta herramienta, tales como la oportunidad de seleccionar una fuente deseada, el tamaño, formato, estilo de párrafo, y muchos más.

Panel Recursos: Un área para los elementos de diseño, que puede ser accedido en cualquier documento de Affinity Designer. Por defecto, el panel contiene elementos basados IU (Interfaz de Usuario) basada en iOS. El panel puede ser cambiado desde Vista > Estudio cuando se trabajo en Persona Dibujo o Persona Pixel.

B

affinity designer brushes panel

Herramienta Pincel Desenfoque: Usado para desenfocar bordes duros dentro de una imagen. El efecto es cumulativo; entre más pintes sobre una área, más visible será el efecto de desenfoque. El desenfoque es solo aplicado a píxeles en la capa seleccionada actualmente y no afectarás objetos de vector.

Panel Pinceles: Contiene una selección de elementos de pinceles que pueden ser seleccionados para usar con la Herramienta Pincel de Vector y Pincel de Pintura (Persona Dibujo y Pixel Persona, respectivamente). Cualquier pincel personalizado puede ser guardad en tu propio panel de categorías.

Herramienta Pincel de Subexposición (O): Te permite precisamente oscurecer áreas de tu imagen, e incluso limitar el efecto solo a sombras, iluminaciones y medios tonos. El efecto es cumulativo—entre más pintes sobre el área, más pronunciado el efecto oscurecedor será.

C

affinity designer character panel

Panel de Texto: Un panel para configuración avanzada de texto. Te permite aplicar cualquier formato local a letras, palabras, oraciones, párrafos, así como historias completas.

Panel de Color: Usado para escoger el color para varias herramientas y objetos seleccionados. Con el Panel de Color, los colores pueden ser aplicados a un objeto en cuestión de algunos clics. Opacidad y Ruido son atributos de colores que pueden ser aplicados.

Herramienta Escoger Color: Te permite obtener una muestra de color en cualquier parte de tu documento o pantalla. Colores de muestra son llevados al panel de muestra, a la par del icono de la herramienta en el panel Color o Muestras.

Panel Restricciones: Te deja controlar cómo los objetos que están posicionados y escalados cuando se presentan sobre mesas de trabajo diferentes y de diferentes tamaños y diseños. Las restricciones son útiles cuando se diseñan para dispositivos diferentes simultáneamente—te pueden ahorrar mucho trabajo y preservan la exactitud. Los objetos son selectivamente adaptables para cambiar su tamaño y transformarlos. Puede ser cambiado a través de Vista > Estudio cuando se está trabajando en Persona Dibujo o Píxel Persona.

Herramienta Vértice: Redondea los vértices en formas geométricas o en formas cerradas, dibujadas sobre la Herramienta Pluma.

D

affinity designer defaults function

(Defaults) Valores Prededeterminados: La configuración de barra de tarea te permite sincronizar valores predeterminados con selección actual o Devolver los valores predeterminados.

Herramienta Pincel Sobreexposición (O): Te permite precisamente iluminar areas de tu imagen, e incluso limitar el efecto solo a sombras, iluminaciones y medios tonos. El efecto es cumulativo—entre más pintes sobre el área, más  intenso será el efecto de iluminación.

Persona Dibujo: Las muestras de un vector especializado y el ambiente artístico.

E

affinity designer effects panel

Panel Efectos: Te permite aplicar varios efectos de capa directamente a objetos o capas. Los efectos de capa pueden ser aplicados al objeto seleccionado o a toda la capa. Estos efectos son completamente no-destructivos para que puedas cambiarlos en cualquier momento.

Los siguientes controles y efectos están disponibles en el panel Efectos.

  • Rellanar Opacidad: Altera el trazo y el relleno de opacidad del objeto (capa), sin que altere la opacidad de los efectos de capa aplicados. Esto es especialmente útil para más exposición en el efecto cuando es usado en texto o formas artísticas.
  • Desenfoque Gaussiano: Desenfoca (la capa del) el objeto.
  • Sombra Exterior: añade una sombra detrás del objeto (o capa).
  • Sombra Interior: Añade una sombra dentro del borde de objeto (o capa).
  • Resplandor Exterior: añade un resplandor de color que emana desde fuera de los bordes (o capas).
  • Resplandor Interior: Añade un resplandor de color que emana desde dentro de los bordes (o la capa).
  • Contorno: Añade un contorno al borde del objeto (o capa).
  • 3D: Añade iluminación para darle una apariencia 3D.
  • Bisel y Relieve: Añade varias combinaciones de iluminación y sombras.
  • Superposición de Color: aplica un color sólido a un objeto (o capa).
  • Superposición de Degradado: aplica un degradado lineal a un objeto (o capa).

Herramienta Elipse (M): una forma geométrica de vector estándar para crear círculos y elipses.

Herramienta Pincel Borrador (E): Disponible en Píxel Persona, te permite borrar cualquier área de tu imagen, incluyendo cualquier objeto de vector. Los píxeles borrados de hacen transparente.

Persona Exportación: Cambia un ambiente personalizado de exportación.

F

affinity designer frame text tool

Herramienta Marco de Texto (T): te permite añadir un marco de texto que actúa como un contenedor para texto de párrafo. El texto marco se adecua para trabajar con texto que será presentado en párrafos con una estructura y diseño formalizado, por ejemplo, para texto en columnas.

Herramienta Selección a Mano Alzada (L): Una herramienta de selección de marco para libertad completa de selección. Te permite aplicar una selección a tu imagen dibujando la forma deseada y luego colocándola sobre tu imagen.

G

affinity designer fill tool

Herramienta Relleno (G): Te permite ajustar el relleno y colores de línea aplicados a objetos de texto y vectores. Aunque puedes usar la Herramienta Relleno para aplicar colores sólidos al relleno de un objeto o trazo, su verdadero poder depende de su habilidad de aplicar y modificar degradados.

Herramienta Relleno Fluido (G): te permite rellenar áreas de tu página, selección u objeto con un solo clic, reemplazando el color de los píxeles en la capa actual con el color de Relleno puesto en el panel Color. Disponible en Píxel Persona

H

affinity designer history panel

Panel Historia: Haz seguimiento de los cambios y muestra cada estado como una entrada etiquetada en una lista. Este te permite regresar a puntos anteriores fácil y rápidamente. El panel historia te muestra los cambios que han sido aplicados. El estado más viejo es el más alto en la lista. Cuando las ediciones son hechas, nuevos estados son añadidos en la parte inferior de la lista.

I

affinity designer insert target

Insertar Destino: Te permite insertar nuevos objetos ya sea detrás, encima o dentro de la selección.

L

affinity designer layers panel

Panel de Capas: Te permite crear un escalonado que puede ser diseñado fácilmente gestionando tus capas. Te ayuda a organizar tu trabajo manteniendo varios elementos y grupo de elementos en capas separadas.

M

affinity designer marquee selection tools

Herramienta Marco de Selección (M): Disponible en Píxel Persona. Provee muchas maneras de aplicar selecciones a tu imagen y disponible en varias formas incluyendo Rectángulo, Elíptico, Columna, y Fila. Todos los marcos son aplicados simplemente seleccionando la forma deseada y luego arrastrando sobre tu imagen.

Herramienta Mover (V): Te permite seleccionar objetos en tu página. Una vez seleccionada, la Herramienta Mover te permite mover, rotar y cambiar de tamaño el objeto seleccionado.

N

affinity designer navigator panel

Panel Navegación: Te deja aplicar zoom a tu diseño y ver alrededor de áreas específicas. También puedes añadir, borrar y cambiar entre vistas personalizadas, que son niveles y posiciones de zoom guardadas.

Herramienta de Nodo (A): Usado para editar curvas y formas existentes moviendo los nodos y las manecillas de los nodos.

O

affinity designer operations panel

Operaciones: Un grupo de funciones que te permite combinar y modificar objetos en maneras diferentes, tales como:

  • Añadir: crear un nuevo objeto a partir de la suma de los objetos seleccionados.
  • Sustraer: remueve secciones desde el objeto más bajo, basado en la superposición con objetos que están más arriba en la selección. Todos los otros objetos seleccionados son descartados.
  • Formar Intersección: crea un nuevo objeto a partir de las secciones superpuestas de los objetos seleccionados.
  • Dividir: parte áreas de objeto en objetos separados; el objeto del área de la intersección mantiene el color del objeto superior.
  • Combinar: combina objetos seleccionados en un objeto compuesto con un área transparente donde las regiones rellenas se superponen.

Ordenar: Cambia de posición los objetos seleccionados de manera diferentes, tales como:

  • Mover al Fondo: cambia la posición del objeto u objetos seleccionados hacia la parte inferior de la capa. Alternativamente, cambia la posición del objeto al fondo del panel de capas.
  • Atrás una vez: mueve los objetos seleccionados hacia abajo una posición en la capa. Alternativamente, mueve la capa seleccionada una posición abajo en el panel de capas.
  • Adelante una vez: mueve los objetos seleccionados arriba una posición en la capa. Alternativamente, mueve la capa seleccionada una posición arriba en el panel de capas.
  • Mover al Frente: cambia la posición del objeto seleccionado en la parte superior de la capa. Alternativamente, cambia la posición de la capa seleccionada en la parte de arriba del panel.

P

affinity designer paint brush

Pincel (B): Disponible en Píxel Persona. El pincel coloca píxeles en la página, creando trazos con bordes suavizados. Esto crea una transición natural entre el trazo y los píxeles que están alrededor.

Párrafo: provee acceso al panel párrafo para configuración avanzada de párrafo. Te permite controlar la posición y la fluidez de párrafos individuales o historias enteras.

Herramienta Pluma (P): usado precisamente para dibujar curvas y formas. Tiene cuatro modos: modo de pluma, modo inteligente, modo de polígono, modo de línea, que están disponibles para seleccionar en la barra de tareas. Cada modo cambia la manera en que la línea es dibujada.

Herramienta Lápiz (N): te permite crear un dibujo a mano, haciéndolo a mano alzada con anchos de línea variados, como si estuvieras dibujando en papel. A medida que dibujas, nodos son creados automáticamente y pueden ser editados con la Herramienta de Nodo (A).

Píxel Persona: Cambia al ambiente de ajuste especializado de píxel.

Herramienta Píxel (B): Disponible en Píxel Persona. Esta herramienta dibuja pixeles alienados y líneas con bordes duros. Este contraste con el Pince (B), que puede tener una variación pequeño del pixel debido a su suavidad.

Herramienta Colocar Imagen: Te permite seleccionar una imagen deseada desde tu computadora y añadirla a tu página con sus dimensiones por defecto o personalizadas.

R

affinity designer rectangle tool

Herramienta Rectángulo (M): una herramienta de forma común en Affinity Designer. Te permite dibujar y personalizar rectángulos y cuadrados rápida y fácilmente.

Herramienta Rectángulo Redondeado (M): provee una manera fácil de crear rectángulos con vértices redondeados. Muchas opciones para personalizar la forma están disponibles desde la barra de tareas.

S

affinity designer sharpen brush tool

Herramienta Pincel Perfilado: Incrementa el contraste de los píxeles vecinos y te da control completo sobre las áreas que están perfiladas, y tiene un efecto cumulativo. Puedes aplicar fácilmente claridad y desperfilar máscaras selectivamente con unos trazos de pincel.

Herramienta Sector (B): Te permite crear y editar áreas exportadas, llamados sectores, para que puedas seleccionar porciones de tu página diseñadas para que sean exportadas como gráficos individuales.

Herramienta Pincel Difuminado: te permite arrastrar colores alrededor de una imagen, acción similar al arrastrar un pincel o dedo a través de la pintura húmeda. Puede ser usado para mezclar colores y crear efectos de pinceles interesantes.

Ajuste: un grupo de opciones que te permite personalizar configuraciones como:

  • Forzar alineación de píxeles: cuando se usa por defecto, el contenido de los vectores se ajustará a píxeles completos cuando se crean, se mueven o son modificados. Si esta opción está deshabilitada, el contenido de los vectores puede ocupar partes de los píxeles.
  • Ajustar: cuando se es seleccionado, los objetos seleccionados obedecerán la regla de ajuste definida por las opciones de ajuste actuales. Si esta opción está deshabilitada, el ajuste no funcionará.

Panel Versiones: te permite guardar tu trabajo en cualquier momento, para que puedas regresar a un punto particular luego de realizar cualquier operación compleja que no haya funcionado. Si estás experimentando con enfoques diferentes puedes también crear versiones para cada enfoque, que te deja explorar, comparar y evaluar. A comparación de revertir ediciones usando el panel Historia, las versiones te dejan definir una etapa en tu sesión, la cual puedes recuperar. Si es necesario, puedes tomar tus versiones a un nuevo documento. Puede cambiar desde Vista > Estudio cuando trabajas en Persona Dibujo o Píxel Persona.

Panel de Trazo: te deja establecer las propiedades de línea y curvas, también como el contorno de las formas y trazos de pincel de vectores. Cada objeto puede tomar un trazo alrededor de su casilla delimitadora, que puede tomar muchas propiedades—por ejemplo, ancho, color, opacidad, estilo de línea, etc.

Estilos de Panel: Te deja aplicar estilos prediseñados para arrastrar y colocar a tu objeto. Los estilos están hechos de efectos, propiedades de trazo o atributos de texto, y combinaciones de estas. Puedes guardar cualquier estilo de objeto para su uso futuro.

Panel de Muestras: te permite usar colores predefinidos y también definir, guardar y volver a usar tu propia selección de colores.

Panel de Símbolos: te deja crear y guardar símbolos desde un objeto seleccionada o grupo sobre la página. Este panel puede ser cambiado a través de Vista > Estudio cuando se trabaja en Píxel Persona o Persona Dibujo.

T

affinity designer triangle tool

Panel Estilo de Textos: te da acceso a todos los estilos de capa en tu documento, permitiéndote modificarlos, borrarlos o crear nuevos.

Barra de Tareas: un panel de control que contiene herramientas y funciones comúnmente usadas para mantenerlas a la punta de tus dedos. Puedes dar clic derecho para personalizar la barra de tareas añadiendo o borrando las funciones deseadas de la lista.

Panel Herramientas: contiene las herramientas disponibles en la Persona activa y está presente en el lado izquierdo de tu espacio de trabajo.

Panel Transformar: te permite mover, cambiar de tamaño y cortar objetos seleccionados ajustando los valores.

Transformar: un grupo de funciones que te permite rotar y reflejar los objetos de la siguiente manera: Voltear Horizontal, Voltear Vertical, Rotar en dirección a las agujas del reloj o en contra.

Herramienta Triangulo: te permite crear todo tipo de triángulos fácilmente, incluyendo isósceles y triángulos rectángulos. Da clic en el icono de herramienta triángulo en el panel herramientas para abrir una lista de formas personalizadas. Contiene muchas formas de vectores útiles, tales como diamante, estrella, flecha, nube, corazón y muchos otros. Varias personalizaciones están disponibles para cada forma.

V

affinity designer viewing mode

Herramienta Pincel de Vectores (B): Disponible en Dibujo Persona. Con la Herramienta Pincel de Vector puedes crear una apariencia a mano, con líneas de anchura variable y formas como si estuvieras pintando en papel. La herramienta pinta escalando o repitiendo una imagen alrededor de un trazo (o línea).

Herramienta Recorte de Vector: te permite borrar porciones de un objeto seleccionado (o grupo de objetos) y especificar relaciones de aspecto. Las imágenes también pueden ser recortadas.

Herramienta Vista (H): usado para mover la porción visible de tu documento en la Vista de Documento. El contexto de la barra de tarea para esta herramienta contiene las herramientas para cambiar el zoom de tu documento. Si das doble clic en la Herramienta Vista, el zoom se pondrá en "Ajustar".

Modo de Vista: activa modos diferentes y te permite cambiar entre el modo de vista de pixel, vista de pixel retina, y modo de dibujo de contorno.

W

affinity designer selection brush

Selección de Pinceles (W): te permite seleccionar una región de tu imagen pintando. Esta herramienta funciona de manera similar a otros pinceles en Persona Píxel. Simplemente arrastrando sobre tu imagen, puedes añadir o borrar regiones a partir de una selección. La selección crecerá o se disminuirá dependiendo de las funciones del pincel.

X

affinity designer toggle colors

X: un atajo que te permite alternar entre colores de Relleno y Trazo del panel Colores en Persona Dibujo o colores de Primer Plano o Fondo en Píxel Persona.

Y

affinity designer transparency tool

Herramienta de Transparencia (Y): te permite aplicar y editar degradados de transparencia a vectores y objetos de texto.

Z

affinity designer zoom tool

Herramienta Zoom (Z): usado para cambiar el nivel de zoom de tu página en Vista Documento. Si das doble clic en la herramienta zoom sobre la herramienta Panel, el zoom será puesto a 100%.

¡Ahora Sabes tu ABC!

¡Esto es todo para este artículo! Espero que haya sido útil para recordar si necesitabas encontrar una herramienta en particular o panel de Affinity Designer y ver cómo funciona.

Aparta de eso, aquí hay una lista de tutoriales y cursos de Affinity que puedes probar.

¡Disfruta y diviértete!

affinity designer tools and panels
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.