Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)
Así que estás interesado en hacer streaming y quieres saber cómo personalizar las características del canal de Twitch. Hay mucho contenido para cubrir sobre ello, como personalizar emoticonos, alertas, paneles, overlays y más. Puede parecer muy agobiante para un novato, así que considera este tutorial de Twitch como tu introducción al tema. Vayamos al grano.
Preguntas frecuentes tras crear tu canal de Twitch: Cosas que deberías saber
Antes de entrar de lleno en la personalización del contenido en la transmisión de Twitch, asegúrate de estar familiarizado con estos puntos básicos:
- Si quieres personalizar Twitch con tus emoticonos tienes que ser un streamer afiliado o socio para poder hacerlo.
- Sin embargo, todos los streamers pueden utilizar un overlay personalizado, paneles personalizados e incluso alertas personalizadas.
- Hay muchas maneras de transmitir en Twitch, así que debes definir cuál es la mejor para alcanzar tus metas. Por ejemplo, muchos streamers utilizan software como Streamlabs OBS. No obstante, también puedes transmitir mediante la aplicación de Twitch y Twitch Studio.
Ahora abordemos secciones específicas para ayudar a explicar algunas de las opciones de personalización de Twitch, particularmente para streamers principiantes.
Cómo personalizar tu canal de Twitch
Paso 1
Entonces ¿qué es un canal de Twitch? Cuando alguien se conecta a tu canal, pueden ver tu stream. Cuando exploramos cómo personalizar tu canal de Twitch, ten en mente que hablamos del mismo canal. Podemos hacer cosas como agregar paneles, un banner personalizado y más para imprimir un sello propio a este espacio. Igualmente podrías querer un logo personalizado para la marca de tu canal.
Este es un ejemplo de cómo luce un canal de Twitch cuando el streamer está fuera de línea:
Paso 2
Haz clic en la pestaña Acerca de para checar tus paneles de Twitch. No verás ninguno aquí por defecto; tienes que añadirlos tú mismo. Puedes agregar imágenes, texto e incluso contenido dinámico, como extensiones de panel. Estas extensiones pueden mostrar cosas como tu línea de tiempo en Twitter, recientes datos de transmisión y más.
Para editar tus paneles de Twitch, haz clic en Editar paneles como se muestra resaltado a continuación. Esto te permitirá agregar o eliminar paneles de tu canal.
Paso 3
También puedes personalizar tu avatar de Twitch. Querrás tener aquí alguna clase de representación en lugar de un ícono en blanco. Esto podría ser una ilustración, foto o incluso un logo de Twitch personalizado.
Para editar tu imagen de perfil o avatar, dirígete al Panel de control del creador. Luego, en Configuración, haz clic en Canal.
Haz clic en la pestaña Marca, como se muestra abajo, para editar la marca de tu canal. Esto incluye tu avatar. Solo haz clic en Actualizar imagen de perfil para elegir una imagen de tu computadora.
Además puedes personalizar aquí el color de acento. Elige un color que combine mejor con tu marca. También puedes elegir entre temas claro y oscuro.
Paso 4
En esta misma sección de Marca, desplázate hacia abajo para personalizar tu banner de perfil. Usar un banner de Twitch personalizado es una magnífica idea, pero el predeterminado generará un fondo básico, usando tu nombre de usuario por si acaso. Elige entre este fondo generado y una imagen personalizada.
Haz clic en Cargar una foto para elegir una imagen personalizada desde tu computadora. Guarda una vez que estés satisfecho con tu selección.
Paso 5
Desplázate más abajo en la pestaña Marca para personalizar el banner de tu reproductor de video. El proceso aquí es muy similar. Solo haz clic en Actualizar para elegir un archivo de tu computadora. Se recomienda una imagen de 1920x1080 pixeles.
Aprende más sobre cómo usar Twitch para personalizar contenido del canal
¿Quieres aprender más sobre crear contenido de canal de Twitch como banners personalizados y paneles personalizados? Consulta estos tutoriales gratuitos de Envato Tuts+.
Crea paneles, diseños de banner personalizados y más desde el navegador para tu canal de Twitch
¿Buscas contenido personalizado para tu canal de Twitch? Checa algunas de las increíbles ofertas de Placeit. Puedes crear paneles y banners de Twitch e incluso puedes elaborar un logo de Twitch por ti mismo. Lo mejor de todo, lo puedes intentar gratis sin necesidad de software y algunos de estos diseños ¡se pueden utilizar sin costo alguno!
1. Personalizar paneles después de crear tu canal de Twitch
Echa un vistazo a estos paneles de Twitch. Personalízalos de la manera que quieras. Esto incluye más que el texto. Puedes mover elementos, cambiar colores y más.
2. Crea tu propio banner online para personalizar
También puedes personalizar un banner en Placeit. Agrega tu información, contenido, cambia colores y haz este diseño tuyo.
3. Personaliza un banner de video offline para tu stream sin tutorial de Twitch
¿Necesitas una imagen para cuando no estás transmitiendo? Crea una fácil y rápidamente con Placeit. Añade tu contenido, experimenta con el diseño y luego descarga tu creación.
4. ¡Incluso puedes crear online tu avatar para personalizar Twitch!
Sí, hasta puedes personalizar un avatar o logo en Placeit. Si buscas algo abstracto o un personaje de acuerdo a tus necesidades, lo puedes encontrar aquí.
Cómo personalizar el stream de tu canal de Twitch
Paso 1
Mientras discutimos cómo personalizar tu stream en Twitch, ten en mente que nos referimos al mismo video. Por ejemplo, podrías querer utilizar un overlay en lugar del video sin ningún contenido añadido.
Aquí está un ejemplo de cómo podría lucir un stream de Twitch con y sin un overlay. Se nota la diferencia ¿verdad?
Paso 2
Tomémonos un momento para hablar sobre cómo funcionan los overlays en Twitch.
Piensa en ello como contenido visual que se coloca sobre tu video. Eso significa que las posibilidades aquí son infinitas. Puedes utilizar archivos PNG que aceptan transparencia, GIFs animados y mucho más. Igualmente puedes estructurar en capas múltiples fuentes, incluyendo contenido dinámico.
Entonces, por ejemplo, echa un vistazo a este overlay para stream en Twitch. Así es como luce por sí mismo, sin ningún video u otro contenido. El patrón cuadriculado aquí indica espacio transparente. Nota que podemos tener opacidad baja (semitransparencia) en las mismas imágenes. Genial, ¿verdad?
Paso 3
Posteriormente, estas imágenes como este overlay de muestra, se colocan típicamente en algún tipo de software para streaming. En este ejemplo, lo agregaremos en Streamlabs OBS. Nota, en la sección de Fuente, está nuestra Imagen de overlay.
Podríamos añadir más fuentes aquí, como video, imágenes adicionales y más. Este contenido posteriormente sería "estructurado en capas" una arriba de otra. Así es como funcionan básicamente los overlays.
¿Quieres aprender más sobre cómo usar Twitch apoyándote en software de streaming?
Hay mucho para explorar cuando se trata de cómo personalizar contenido para stream de Twitch. Consulta estos tutoriales que te ayudarán a conocer algunas de tus opciones de software.
Cómo configurar Streamlabs OBS para programas de transmisiones de video en vivo (Guía de inicio rápida)
Cómo Agregar Gráficos y Overlays para Stream en Vivo con Open Broadcaster (OBS)
¿Quieres consultar un tutorial de Twitch para hacer un overlay desde cero para tu stream?
Si te interesa saber cómo crear un overlay para Twitch desde cero, checa este tutorial. Es gratuito y te guiará paso a paso: desde diseñar en Adobe Photoshop hasta añadir el contenido a Streamlabs OBS.
Consulta estos overlays personalizados para stream en tu canal de Twitch
Pero también puedes personalizar tu propio overlay para Twitch con Placeit. Checa estos diseños que puedes modificar, descargar y utilizar hoy en tu stream de Twitch.
1. Overlay personalizable para stream en Twitch
Mantenlo simple y estilizado con un overlay para Twitch como este. Este tipo de diseño es perfecto para transmisiones donde quieras concentrarte en una salida de video.
2. Overlay para stream en Twitch que te ayuda a sobrevivir en juego de terror
En Placeit, también puedes encontrar diseños enfocados en un género. Recuerda, todo es personalizable, incluso cosas como las imágenes y los colores.
3. Generador online de colorido overlay para Twitch
Hablando de colores, consulta este colorido diseño. ¿Prefieres verde? ¿Quizá rosa? También puedes cambiar eso fácilmente en Placeit. Redimensionar el espacio de cámara web, añadir imágenes y más.
Cómo personalizar tu canal de Twitch con emoticonos
Paso 1
Los emoticonos son una parte divertida de interactuar con tu audiencia en Twitch. Existen muchas maneras de crear emoticonos personalizados para Twitch, como usar una foto o dibujarlos tú mismo.
Debes tener presentes los tamaños requeridos para emoticonos personalizados para Twitch:
- 112x112 pixeles, 56x56 pixeles, 28x28 pixeles.
- Tu archivo del emoticono debería estar entre 112x112 pixeles y 4096 x 4096 px.
- No debería tener animación.
- Necesita tener dimensiones de cuadrado 1:1.
- Recuerda, requerirás ser afiliado o socio para cargar tu emoticono personalizado.
Verifica que tu emoticono sea un archivo PNG. Probablemente querrás que el fondo sea transparente. Por ejemplo, checa este emoticono de muestra creado a partir de una curiosa foto de un perro.
Paso 2
Pero ¿qué tal si no tienes software de dibujo o de edición de imágenes? Podrías estar tentado a tomar una imagen aleatoria de internet, pero raramente están libres de derechos de autor. Esto significa que probablemente no se pueden usar gratuitamente y podrían no tener aprobación o causarían algún problema para tu canal.
Afortunadamente, hay herramientas como Placeit, una aplicación de diseño basada en el navegador. Usando Placeit, puedes personalizar emoticonos online, igual al de este ejemplo:
Paso 3
Incluso puedes recortar y preparar tus emoticonos personalizados online, usando la herramienta de recorte de imágenes online de Placeit. Solo carga tu emoticono personalizado, especifica el tamaño y descárgalo. Es simple, fácil y no requiere de ningún software.
¿Quieres aprender cómo personalizar tu canal de Twitch con emoticonos únicos?
Puedes crear emoticonos para Twitch a partir de fotos y dibujos. ¿Tienes curiosidad sobre cómo hacerlo? Checa este tutorial. Te guiará por el proceso.
Emoticonos que puedes personalizar ahora mismo tras crear tu canal de Twitch
Checa estos divertidos emoticonos que puedes personalizar en tu navegador, en Placeit. Puedes probarlos gratis y si te gustan no solo obtienes un emoticono. También consigues una versión impresa de alta resolución, así que podrías usarlo para otras cosas, como tu overlay o incluso para artículos promocionales como camisetas.
1. Lindo emoticono personalizado para Twitch que muestra un animal
¿No es este un bonito personaje? Como el otro contenido en Twitch, puedes personalizar colores, el texto y también el diseño.
2. Emote personalizado para Twitch que presenta simpática reacción
Las fotos también pueden servir para un divertido y memorable emoticono de Twitch. Algunos de los emoticonos más exitosos y utilizados probablemente tienen que ver con una reacción. Eso es algo a tener presente.
3. Emoticonos personalizables para Twitch que presentan un personaje
También hay otros personajes personalizables en Placeit. Prueba este con diferentes colores y texto, y define qué combinación es más adecuada para tu canal.
Cómo usar Twitch para incorporar emoticonos personalizados
Paso 1
Ahora que hemos hablado sobre crear emoticonos personalizados para Twitch, veamos cómo añadirlos a la plataforma.
Regresa a tu Panel de control del creador. En Recompensas de espectador, dirígete a Emoticonos.
Desde ahí, puedes ver cuáles emoticonos están disponibles para ti. Este ejemplo es de un streamer afiliado. Haz clic en uno de los signos de más, junto a cada nivel, para cargar tu emoticono personalizado.
Paso 2
Así es como luce, después de hacer clic en el signo de más. Solo haz clic en el ícono de flecha hacia arriba para cargar tu emoticono personalizado. Recuerda percatarte del tamaño y de los requerimientos del archivo.
Ten presente que las cargas podrían no ser instantáneas, a menos que cumplas ciertos criterios de Twitch. De otra manera, tendrás que esperar su aprobación.
Paso 3
Finalmente, tu emoticono necesitará un nombre. Primero hay un prefijo. Entonces, por ejemplo, si el nombre de nuestro canal fuera "Tutorial", nuestro prefijo probablemente sería algo como "tutori" (solo un ejemplo, así que asegúrate de consultar las pautas actuales de Twitch sobre esto). Se agregará y se mostrará por defecto.
Si nombramos nuestro emoticono "Happy", el nombre terminaría siendo algo como "tutorihappy". Esto sería lo que los usuarios escribirían para usar tu emoticono en el chat.
¿Quieres consultar más tutoriales de Twitch sobre emoticonos personalizados?
¿Buscas más inspiración para emoticonos personalizados a usar en Twitch? Checa estos tutoriales y colecciones aquí en Envato Tuts+. Hay muchos para ver.
Cómo Hacer Emotes para Twitch (Crea una Bandera Gay Emoji)
Top 20 Emotes de Twitch Personalizados (creador de emotes Twitch)
Cómo personalizar tu canal de Twitch con alertas originales?
Paso 1
A continuación, hablemos sobre alertas para Twitch. Hay muchos diferentes servicios, software y otras maneras en las que puedes usar alertas en tu stream. Así que prepara una pequeña investigación aquí. Veremos una opción para explorar cómo funcionan, pero es solo eso: una opción que podrías probar.
Aquí, veremos de nuevo Streamlabs OBS. Comenzaremos añadiendo una nueva Fuente a nuestro stream, igual que cuando agregamos el overlay.
Paso 2
Verifícalo, hay diversas clases de contenido que podríamos agregar. En este caso, añadiremos un Cuadro de alertas, que crea notificaciones o alertas emergentes. Sin embargo, hay muchas otras opciones, así que siéntete libre de probarlas. Siempre puedes eliminar una fuente si ya no la quieres mantener.
Haz clic en Agregar fuente para continuar.
Paso 3
Luego, podemos personalizar nuestra alerta de muchas maneras diferentes. Cambia los colores, el texto, las imágenes y más. Puedes divertirte un montón con esto y ponerte en verdad creativo.
Haz clic en Hecho para proceder. Puedes regresar y editar esto más adelante, si así lo deseas.
Paso 4
Enseguida, nota la manera en la que esta fuente es colocada en nuestro stream, igual que nuestro overlay. Podemos reubicarla de la manera que queramos en nuestra área visible, haciendo clic y arrastrándola. Entonces colócala donde prefieras que aparezca en tu stream.
Aprende más sobre añadir contenido en vivo a tus streams tras crear tu canal de Twitch
¿Quieres aprender más sobre alertas, chat en vivo en transmisiones y otros widgets? Consulta este tutorial gratuito para más contenido en tu stream de Twitch.
Checa más contenido para tu canal de Twitch en Placeit
¿Buscas más inspiración para tu stream en Twitch? Consulta estos fantásticos recursos que puedes personalizar en Placeit. Recuerda, puedes acceder y probarlos sin ningún costo y muchos de los diseños son totalmente gratis.
1. Plantilla gratis personalizable para overlay de Twitch
Hablando de ello, este es un overlay gratis para Twitch que puedes personalizar ahora mismo con Placeit. Cambia los colores, el texto y mira lo que puedes lograr.
2. Formato personalizado de overlay de chat para stream de Twitch
Hay una enorme variedad de diseños para elegir, sin embargo, me gusta este overlay más minimalista para Twitch. Sería una estupenda elección para chat, música y más.
3. Banner personalizable gratuito de banner offline para video en Twitch
Hay mucho de otro contenido para Twitch en Placeit, como este banner offline. Personaliza el personaje y el contenido y realiza las modificaciones según tus necesidades.
4. Intro personalizada con animación para stream de Twitch
¿Sabías que incluso puedes crear contenido con video animado personalizado en Placeit? Sí puedes, y todo desde tu mismo navegador. Pruébalo para una sorprendente adición animada en tu stream.
5. Plantilla de banner personalizado para canal de Twitch
Checa este colorido banner. Puedes encontrar banners, emoticonos, paneles y más en Placeit. Hay mucho para ver y personalizar, así que ¿por qué no echas un vistazo hoy?
Si ya sabes cómo usar Twitch, ¿cómo personalizarías tu canal?
Entonces ¿cómo personalizarías tu canal de Twitch? Piensa en tu marca. Es una buena idea tener una idea consistente para tus elementos visuales, como colores, imágenes y otras cualidades.
Recuerda consultar Placeit si buscas una opción fácil de usar que sea perfecta tanto para streamers principiantes como experimentados.
¿Quieres aprender más sobre crear contenido para Twitch? Checa estos tutoriales de Twitch gratuitos de Envato Tuts+. ¡Pásala bien haciendo streaming!
