Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Magazine Design
Design

Як створити журнал: з шаблону Creative InDesign 

by
Difficulty:BeginnerLength:LongLanguages:
This post is part of a series called Learn Adobe InDesign.
How to Create a Laser-Cut Wedding Invitation in Illustrator and InDesign
How to Combine Photography & Type for a Dramatic Effect
This post is part of a series called Magazine Design & Templates .
How to Create a Modern Retro Magazine Layout in Adobe InDesign
Design a Fashion Magazine Cover in Adobe InDesign

Ukrainian (українська мова) translation by Григорий В (you can also view the original English article)

Final product image
What You'll Be Creating

Шаблони журналів - відмінна основа для створення власних унікальних творчих проектів.  Розміри, сторінки, зразки і базові елементи вже налаштовані для вас, а це означає, що ви можете зануритися в цікаву частину завдання, редагуючи шаблон відповідно до теми і стилем вашого журналу. 

У цьому уроці ви вивчите простий процес створення журналу за допомогою існуючого шаблону журналу InDesign і створите щось зовсім особливе і унікальне.  Я також поділюся деякими з моїх кращих порад щодо вибору шаблонів і деяких зручних методів InDesign, щоб редагування було набагато простіше і приємніше. 

Давайте зануримося! 

1. Вибір шаблону InDesign 

Шаблони журналів InDesign випускаються в різних розмірах, стилях і довжині сторінки і можуть варіювати від бюджетних 2 доларів за простий шаблон обкладинки до 20 доларів США за більш повний журнал обсягом понад 30 сторінок. 

Які переваги вибору готового шаблону? 

Ну, журнали, як правило, досить довгі, і в результаті їх настройка може бути трудомістким і стомлюючої.  Вам потрібно подумати про технічні проблеми, таких як розмір сторінки, нумерація сторінок, зразки і заголовки. 

Шаблон вже буде для вас налаштований, а також буде мати професійно виглядають тему дизайну, яка готова до налаштування, з макетами, квітами, графікою і шрифтами, які відповідають стилю журналу, будь то мода, стиль життя, подорожі, новини, технології, харчування або спільний інтерес. 

table of contents
Шаблон InDesign mag - зміст. 

Іншою перевагою використання шаблону журналу є те, що дизайн буде вже підготовлений для професійного друку.  Сторінки будуть відповідати стандартним розмірам (перед покупкою обов'язково перевірте розміри сторінки в описі шаблона), а кольори будуть оптимізовані для друку як зразки CMYK. 

Крім додавання вашої інформації, все, що вам залишилося зробити, це експортувати журнал в готовий до друку формат (див. Останній розділ підручника нижче) або просто надати упакований файл InDesign, як рідний файл для вашого принтер, щоб експортувати в формат, відповідний їх стандартам.

magazine spread
Шаблон InDesign mag - поширюється всередині. 

Як дізнатися, який шаблон мені підходить? 

Ви повинні вибрати варіант оформлення, заснований на двох основних факторах: 

По-перше, подумайте про те, як ви хочете, щоб ваш журнал був структурований - вам потрібна сторінка змісту, різні розділи, більше або менше сторінок і т.д.  Деякі шаблони складніші, ніж інші, з різними основними сторінками, створюють різні стилі макета сторінки за шаблоном.  Якщо ви хочете, щоб ваш журнал був простим, виберіть простий шаблон, замість того, щоб намагатися скоротити складний дизайн. 

По-друге, ви хочете знайти шаблон, який близький за стилем до остаточного бажаного продукту.  Це може бути засноване на предметі.  Наприклад, згладжування варіантів ваших шаблонів з тегом «мода» стане гарною відправною точкою для пошуку відповідного шаблону для заголовка стилю моди або стилю життя.  Або ви можете вибрати стиль по предмету.  Ви можете легко адаптувати "мінімальний" шаблон журналу моди, щоб стати "мінімальним" журналом подорожей.  Якщо у вас є серйозна естетична мета, це допоможе вам рухатися. 

У цьому уроці я покажу вам, як я відредагував цей багатоцільовий шаблон журналу, щоб перетворити його в перший випуск журналу "Explorer", видання про природу і пригоди. 

magazine cover
Шаблон обкладинки журналу InDesign - перед налаштуванням. 
magazine cover
Шаблон обкладинки журналу InDesign - після настройки. 

У розділі 2 нижче ви зможете використовувати той же метод і методи для редагування ваших власних шаблонів журналів, незалежно від того, з ким ви хочете працювати. 

Де я можу завантажити шаблон журналу? 

Радий, що ви запитали!  Envato Market - ваше джерело для професійних і творчих шаблонів журналів.  Ви обов'язково знайдете щось, що відповідає вашому бюджету, стилю і тематиці.  Шаблони зазвичай настроюються як файли Adobe InDesign, тому вам необхідно переконатися, що у вас є доступ до програмного забезпечення перед завантаженням.

Envato Market InDesign Magazine Templates
Шаблони InDesign Magazine, доступні для продажу і скачування на Envato Market (GraphicRiver). 

Крім того, якщо вам потрібна додаткова допомога з налаштування обраного вами шаблону, доброзичливий народ в Envato Studio завжди поруч.  Напишіть їм електронний лист, щоб знайти експерта-дизайнера, який допоможе вам почати роботу.

2. Редагування шаблону вашого журналу 

При завантаженні готового шаблону не потрібно відчувати себе творчо обмеженим. Замість цього розглядайте його як основу для створення власного дизайну.  Ви будете вражені тим, як настройка декількох ключових елементів дизайну перетворить ваш журнал на щось унікальне і особисте. 

Ми розглянемо кроки створення журналу, редагуючи цей багатоцільовий шаблон за допомогою трьох основних етапів: 

  1. Колір - редагування зразків дозволяє вам змінювати великі частини кольору в одну мить. 
  2. Зображення - ми розглянемо, як відділення зображень від їх фону може створити миттєвий 3D-ефект, який виглядає приголомшливо на обкладинках. 
  3. Тип - вправні настройки шрифтів і форматування тексту мають перетворює ефект і дійсно змінять індивідуальність вашого дизайну.  Ми також розглянемо, як створювати власні стилі типів для перенесення форматування на ваші сторінки. 

Чи готові почати?  Якщо ви хочете слідувати цим крокам за мною, вам потрібно буде завантажити цей багатоцільовий шаблон журналу.  В іншому випадку виберіть власний шаблон - ви теж зможете застосувати ті ж методи до різних шаблонах. 

Крок 1 

Давайте почнемо з завантаження шаблону InDesign, щоб почати роботу.  Тепер перейдіть до завантаженої папці і дублюйте файл InDesign, назвіть новий '... edit.indd'.  Це означає, що ви можете редагувати серце свого вмісту, зберігаючи неушкодженою копію вихідного шаблону (ви не знаєте, коли вам він може знадобитися!). 

Ви можете виявити, що папка шаблону також містить текстовий файл з інструкціями про те, де завантажити шрифти, використовувані дизайнером шаблонів.  Найкраще завантажувати і встановлювати ці шрифти, перш ніж відкривати файл InDesign.

fonts

Коли ви будете готові, відкрийте файл InDesign в Adobe InDesign.  Можливо, вам доведеться відкрити версію файлу IDML, якщо ви використовуєте версію InDesign, який відрізняється оригінальним форматом шаблону. 

Проведіть коротку екскурсію по шаблону, щоб ознайомитися з тим, що вам потрібно.  Розгорніть панель Pages (Window> Pages), щоб переглянути весь діапазон сторінок. 

front cover pages

Натисніть на значки Master сторінки у верхній частині панелі Pages, щоб дізнатися, як були створені майстер-сторінки.  Тут я бачу, що є два майстри - один для внутрішніх сторінок з номерами сторінок і один для обкладинки без цифр. 

master spread
master page

Тепер, коли ми знаємо, з чим маємо справу, ми можемо почати налаштовувати наш шаблон.  Давайте почнемо з кольору... 

Крок 2

Магазин шаблонів, як правило, має кілька елементів, які відповідають дизайну. Ці консистенції визначають загальний настрій і зовнішній вигляд журналу, тому, налаштовуючи їх, ви дійсно можете почати згинати свої творчі м'язи. 

Колір - це перше, на що ви повинні побачити під час редагування.  Якщо у вашому шаблоні можна використовувати сумісну колірна схема, дуже легко змінити колір всього дизайну і надати йому зовсім іншу особливість.  Ось як! 

Прокрутіть сторінку до обкладинки журналу - це найрозумніше місце для початку редагування вашого журналу, оскільки вона задасть тон для решти сторінок. 

Розгорніть панель Swatches (Window> Color> Swatches).  Виберіть один елемент, наприклад текстову рамку або форму, яка має основний колір, що послідовно використовується на всіх сторінках.  Двічі клацніть на виділеному зразку, щоб відкрити вікно Swatch Options

swatch options

Змініть рівні Cyan, Magenta, Yellow і Black, щоб створити новий зразок кольору.  Тут я пішов на яскравий, моторошний жовтий колір, C=1 M=17 Y=92 K=0.

yellow swatch

Натисніть OK. Ви помітите, що всі елементи, до яких був застосований старий колір зразка, тепер будуть у вашому новому зразку.

color applied

Крок 3

Наступним кроком для налаштування вашого шаблону є вибір і редагування зображень.  Журнали в основному засновані на зображеннях, тому придбання стилю і настрою вашої фотографії та ілюстрацій в правильному напрямку допоможе задати тон всій публікації. 

Однією з кращих методик присвоєння вашим зображенням особливого «oomph» - це створення 3D-ефекту, дозволяючи частинам фотографії перетинатися з текстом спереду або ззаду.  Це особливо добре підходить для обкладинок. 

Для цього вам потрібно знайти фотографію з відносно цілісним фоном і силуетом предмета.  Я вибрав це драматичне зображення пуми, в чорно-білому кольорі. 

Вам потрібно буде відкрити зображення в Adobe Photoshop і зменшити ваше вікно InDesign.  На панелі Layers продублюйте фоновий шар, щоб створити копію зображення. 

background layer

Крок 4 

Візьміть інструмент Lasso Tool (L) і намалюйте грубу лінію по краю фотографії об'єкта, поєднуючи лінію так, щоб об'єкт був повністю охоплений. 

lasso tool

Натисніть на кнопку Refine Edge на верхній панелі управління.  Збільште радіус і відрегулюйте повзунок Shift Edge, щоб ласо щільно прилягало до країв силуету. 

Використовуйте інструмент Refine Radius, щоб зафарбувати краю фотографії, щоб лінія прилягала щільніше.  Використовуйте інструмент Erase Refinements, щоб видалити ласо з областей, де ми зайшли занадто далеко за контур об'єкта. 

refine edge
refine edge

Збільште фотографію, щоб вибрати складні області, які потребують подальшого доопрацювання.  Ці бакенбарди можна вибрати за допомогою інструменту Rеfine Radius

refine radius
whiskers refined

Крок 5 

Коли ви будете задоволені лінією ласо, Control-C (Windows) або Command-C (Mac), а потім Control-V (Windows) або Command-V (Mac), щоб скопіювати і вставити обрану фігуру на новий шар. 

pasted layer

Вимкніть видимість двох шарів 'Background', що знаходяться нижче, потім перейдіть File > Save As.  Збережіть зображення як файл Photoshop з новим ім'ям файлу, наприклад 'Puma_No BG.psd'.

save as psd file

Крок 6

Поверніться до вашого документа InDesign

front cover

На передній панелі виберіть рамку зображення і перейдіть в File > Place. Виберіть вихідну, невідредаговану версію обраної вами фотографії, в якій як і раніше є фон. 

Виберіть інструмент Eyedropper (I) і натисніть один раз на тлі фотографії, щоб вибрати колір.

eyedropper tool

Двічі клацніть по квадрату заливки внизу панелі інструментів, щоб відкрити вікно вибору кольору.  Встановіть курсор в текстові поля CMYK в правому нижньому кутку вікна, а потім натисніть Add CMYK Swatch. Натисніть OK, щоб вийти з вікна. 

color picker

Двічі клацніть всередині рамки зображення і видаліть фотографію.  Налаштуйте Fill Color (або з панелі Swatches, або зверху на панелі Controls) на нову swatch. 

swatches panel

Edit > Copy рамку зображення і встановіть Fill Color на [None]. Right-Click (Windows) або Ctrl-Click (Mac)> Arrange> Bring to Front.

bring to front

Тепер, коли обраний ця вставлена ​​рамка зображення, виберіть File > Place відредаговану фотографію, без фону в рамку зображення.

file place

Крок 7 

Тепер ви можете переміщати текстові кадри на обкладинці, щоб поліпшити якість тексту, розташованого за зображенням. 

text frames

Спробуйте просто зробити натяк на текст, щоб він знаходився за зображенням, для створення 3D-ефекту, без шкоди читаності. 

final cover

Крок 8

Наша обкладинка виглядає чудово!  Ви дійсно можете побачити, як ці вправні настройки кольору і зображення зробили дизайн більш чітким і відмінним від вихідного шаблону. 

before and after

Тепер давайте перейдемо до одного з внутрішніх розворотів журналу і подивимося, як ми можемо його налаштувати.  Наступне головне, що ви можете зробити, щоб персоналізувати шаблон журналу, - це змінити шрифти і форматування тексту.  "Голос" журналу - це його текст, і в результаті шрифт, який застосовується тексту, додасть словами певну індивідуальність. 

На даний момент цей розворот виглядає мінімалістично, але ми можемо надати йому трохи більше індивідуальності, експериментуючи з типами стилів.

magazine spread template

Перш за все, переконайтеся, що ваші кольори і зображення відповідають обкладинці, щоб додати дизайну гармонійність. 

color
photo

Як і раніше, коли ми робили огляд сторінок і майстрів шаблону, нам також потрібно перевірити чи має текст в шаблоні таке ж форматування, яке ми вже до нього застосовували.  Дещо більш очевидно, наприклад? шрифт і його розмір (перейдіть в Window > Type & Tables > Character для перегляду налаштувань форматування). 

character panel

... але також можуть бути спеціальні типи "стилю", що застосовуються до різних частин тексту в шаблоні.  Наприклад, якщо я наведу курсор на цю текстову рамку заголовка і відкрию панель Paragraph Styles (Window > Type & Tables > Paragraph), я бачу, що до заголовку застосований стиль, званий "базою".  Знак "+" поряд зі стилем вказує на те, що дизайнер змінив форматування стилю після його застосування, щоб він повністю відповідав цьому макету. 

styles

Що ми можемо зробити - це створити нові типи стилю, додати в список стилів і застосувати до інших сторінок, щоб допомогти налаштувати шаблон далі ... 

Крок 9

Щоб створити новий стиль, вам спочатку потрібно відформатувати зразок тексту, який потім можна зберегти як стиль і повторно застосовувати до інших елементів тексту. 

Тут я виділив весь текст в заголовку і перемкнув шрифт на Aleo, Light з панелі Character (Window > Type & Tables > Character)

font aleo

Я витягаю пару слів заголовка в жовтому зразку і налаштовую накреслення шрифту на Звичайний, щоб зробити його чіткіше.

regular weight
finished result

Крок 10

Я висуваю на перший план тільки першу частину заголовка, до якої застосовано шрифт Aleo, Light і на панелі Paragraph Styles (Window > Type & Tables > Paragraph), я натискаю New Paragraph Style з панелі меню, що випадає (знайдіть це в верхньому правому куті вікна). 

Я даю назву стилю (тут, 'New Header - Aleo') і натисніть ОК.  Ми можемо розглядати це як новий "базовий" стиль, який буде послідовно використовуватися з деякими змінами тут і там, з безліччю заголовків в нашому журналі. 

new paragraph style

Потім я виділив лише текст, встановив в жовтому Aleo, Звичайний.  Я вибираю New Character Style із сусідньої панелі Character Styles.

new character style

Цей Character Style буде застосовуватися до окремих буквах або словами в заголовках для створення декоративного ефекту.  Я називаю цей стиль "New Header - Aleo - Yellow", тому я можу розпізнати його в списку стилів, а потім натиснути OK

character style

Крок 11

Тепер я переходжу до іншого розвороту журналу. 

original spread
spread with yellow

З Paragraph Styles і Character Styles панелі все ще відкриті, я можу виділити текст на цьому розвороті і застосувати "New Header - Aleo" Paragraph Style

paragraph style

Швидка настройка вирівнювання тексту з панелі Character і розширення текстової рамки призводить до того, що текст виглядає підходящим для цього макета.

edited style

Також я можу застосувати Character Style до будь-якого тексту.  Можливо, стиль не повністю відповідає цій сторінці, наприклад, тут, де текст і фон жовті. 

character style

Але в подальшому ви можете легко відрегулювати текст з панелі Character, використовуючи Character Style в якості базової основи для форматування.

edited style
final spread

3. Експорт вашого шаблону в друк. 

Я показав вам, як ви можете налаштувати три основних елементи: колір, зображення і тип вашого шаблону, щоб створити унікальний дизайн, який відповідає тематиці і стилю вашого журналу. 

Після того, як ви налаштували все сторінки вашого дизайну і завантажили вміст на сторінки, ви повинні виконати остаточну перевірку орфографії (Edit > Spelling > Check Spelling) і виконати Preflight (Window > Output > Preflight), щоб переконатися, що у вашому дизайні немає зайвого тексту, відсутніх шрифтів або відсутніх посилань на зображення. 

Тепер ви готові експортувати журнал до друку.  Читайте далі, щоб дізнатися, як...

Крок 1

Вам потрібно звернутися до вибраного принтера, перш ніж готувати свою роботу до друку, щоб перевірити, чи є які-небудь переваги щодо того, як створюються роботи. Наприклад, може статися так, що передня і задня обкладинки були представлені у вигляді окремого файлу, готового до друку, і були встановлені як вся обкладинка з палітуркою. Це не те, як цей шаблон журналу налаштований, тому вам може знадобитися запросити у принтера варіант оформлення для обкладинки, якщо справа в цьому.

Для основної частини журналу ви можете експортувати дизайн, використовуючи цей процес. Спочатку перейдіть в меню File > Export і виберіть Adobe PDF (Print) у випадаючому меню Format. Назвіть файл як-небудь банально, наприклад "Explorer Mag_Print-Ready.pdf". Натисніть Save.

У вікні Export Adobe PDF виберіть [Press Quality] в меню Adobe PDF Preset у верхній частині вікна. Переконайтеся, що Pages, а не Spreads, перевірені, щоб журнал експортувався як окремі сторінки, що набагато зручніше для принтерів. 

press quality

Крок 2 

Клацніть на меню Marks and Bleeds в лівій частині вікна і встановіть прапорець All Printer's Marks.

Ви можете перевірити Use Document Bleed Settings, щоб включити обрізки сторінок в край з усіх боків, або, якщо ваш принтер запросив щось певне, ви можете застосувати призначені для користувача настройки обрізки і видалити обрізку з внутрішнього краю листа (чого не буде видно, коли журнал буде в палітурці). 

marks and bleeds

Клацніть Export

exported spread

Мої вітання!  Ваш журнал готовий до відправки в друк. Чудова робота!

final magazine

Створіть ваш індивідуальний дизайн журналу

У цьому уроці ми розглянули, як створити журнал, творчо налаштовуючи шаблон журналу InDesign. Крім того, ми дізналися, як зробити його унікальним і ідеально відповідним до стилю і тематиці вашого журналу.

before and after
Дизайн журналу InDesign - до і після настройки.

Шаблони не повинні обмежувати вашу творчість. Навпаки, вони дозволяють вам заглибитися в більш цікаві аспекти розробки макетів журналів.

Ми розглянули три основні етапи для редагування ваших шаблонів InDesign. Це тріо - відмінна відправна точка для створення дизайну журналу, який дуже особистий для вас. Нагадаємо, що це:

  1. Колір - редагуйте зразки кольору, щоб ви могли миттєво змінювати великі частини кольору.
  2. Зображення - відділення зображень від їх фону, щоб створити невловимий 3D-ефект, який виглядає приголомшливо на обкладинках і викликає особливий інтерес до фотографій. 
  3. Тип - вносити зміни в шрифти і форматувати текст, щоб змінити індивідуальність вашого дизайну.  Ми також розглянули, як ви можете зберегти стилі абзацу та символу, щоб продовжити форматування на сторінках вашого журналу. 
final cover
Завершена обкладинка журналу в InDesign. 

Якщо ви полюєте за ідеальним шаблоном для настройки, ознайомтеся з вибором супер професійних шаблонів з особливо творчим підходом від Марка Шенкера: 

Або поринете в колекцію з більш ніж 2300 журнальних шаблонів на Envato Market і подивіться на бестселери цього тижня.

Якщо вам необхідно трохи додаткової допомоги, при створенні шаблону вашого журналу, не соромтеся зв'язатися з професійним дизайнером в Envato Studio.

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.