Ukrainian (українська мова) translation by Volodymyr Trofimishyn (you can also view the original English article)

У цьому уроці ми створимо барвистого персонажа русалки, імітуючи техніку малюнку аквареллю в Adobe Illustrator. Русалонька - це один з найкрасивіших і зворушливіших персонажів казок, слугуватиме для нас джерелом натхнення.
Знайдіть більше гарних ілюстрацій русалок на GraphicRiver.
Почнемо!
1. Як зробити ескіз
Створіть новий документ в Illustrator, розміром 850 х 1200 рх, RGB. Змініть ім'я першого шару на "ескіз".
Давайте почнемо малювати ескіз. Щоб намалювати нашого персонажа, ми маємо використати її впізнавані риси. У казці, Русалонька, дочка морського царя: "наймолодша була найкрасивішою з них усіх; її шкіра, чиста і ніжна як пелюстка троянди, її очі, сині як глибоке море; але, як і всі, вона не мала ніг, а її тіло закінчувалось риб'ячим хвостом","Вона була дивною дитиною, тихою та вдумливою", "вона не переймалася нічим, окрім її червоних, як сонце, квітів."
Спробуємо зробити начерк силуету і деяких деталей, властивих русалкам. Для натхнення ви можете скористатись посиланням на малюнки русалок на Envato Market.
Я створив мій ескіз в Adobe Illustrator використавши графічний планшет. Виберіть інструмент "Пензель" (B) і використайте овальний каліграфічний пензель діаметром 2 pt, 20% непрозорості, щоб почати замальовоку вашої русалки. Ви можете вибрати будь-який пензель з стандартних в панелі "Пензлі".

2. Як створити пензель для контуру
Крок 1
Створіть новий шар для контуру. Всі лінії будуть на цьому шарі, оскільки всі вони однакового кольоро.
Відкрийте параметри інструмента "Художній пензель", двічі клацнувши на значку інструменту "Художній пензель" (B). Використайте налаштування наведені нижче та натисніть OK.

Крок 2
Тепер нам потрібно створити новий каліграфічний пензель. Цей пензель, один з моїх улюблених, і я використовую його практично у всіх моїх роботах.
Натисніть на значок "Новий пензель" на панелі "Пензлі" та виберіть тип каліграфічний пензель. Потім натисніть OK, і з'явиться вікно з параметрами пензля. Використайте параметри показані нижче.

Крок 3
Виберіть наш новий пензель на панелі "Пензлі" і спробуйте зробити кілька ліній. Товщина лінії залежить від сили натискання стилус. Спробуйте відчути лінії.
Ми використаємо переваги цього пензля, щоб додати об'єму, навіть на цьому кроці.

3. Як намалювати контур персонажа
Крок 1
Час застосувати наші навички, на практиці. Почнемо створювати контурне зображення персонажу.
По-перше, згрупуйте (Control-G) ваш ескіз. Зменшіть непрозорість ескізу до 50%, це зробить його напівпрозорим.

Крок 2
Тепер оберіть інструмент "Художній пензель" (B) і виберіть щойно створений пензель з панелі "Пензлі".
Почніть з обличчя. Малюйте лінії так гладко, як вам подобається. Якщо вам здається, що лінії товстіші або тонші, ніж потрібно, ви можете змінити товщину на панелі "Обведення".

Крім того, ви можете виправити криві лінії за допомогою інструменту "Часткове виділення" (A).

Малюйте гладкі та "живі" лінії, робіть переходи з тонких до товстих і навпаки.

Крок 3
Далі, намалюйте зачіску та вінок. Малюйте тільки основні лінії, орієнтуючись на ескіз. Пізніше, ми додамо більше деталей і об'єму, кольорами.

Обріжте непотрібні частини за допомогою інструменту "Ножиці" (C), виберіть сегмент і натисніть клавішу Delete.

Ось як зачіска виглядає зараз.

Крок 4
Далі, давайте намалюємо, руки та оголену спину. Малюйте лінії плавно і розривчато.

Крок 5
Тепер одяг, хвіст і плавники нашої русалки. Малюйте таким чином, щоб лінії були товстішими на затінених частинах.

Мембрани на плавцях будуть напівпрозорими, тому переконайтеся, що внутрішні лінії тоньші та майже непомітні.

Крок 6
Зробіть шар "ескіз" невидимим та помилуйтеся результатом вашої роботи.

4. Як створити основні форми
Крок 1
Спершу, давайте виберемо всі лінії і перейдемо до Об'єкт > Розгорнути вигляд. Відкрийте панель "Обробка контурів" і клацніть "Об'єднати", утримуючи кнопку Alt. Потім натисніть OK, щоб створити один об'єкт.

Крок 2
Створіть новий шар для фону і перетягніть його під шар "ескіз". Не забудьте заблокувати шар "ескіз" і зробити невидимим шар "лінії".

Крок 3
Спочатку створіть прямокутник 860 х 1210 px, використовуючи інструмент "Прямокутник" (М) та заповніть його лінійним градієнтом від світло-рожевого до світло-синього.
Відкрийте панель "Вирівняти" і виберіть "Вирівняти за монтажною областю" а потім вирівняйте об'єкти: по горизонталі та вертикалі.

Крок 4
Виберіть світло-бірюзовий колір з непрозорістю 25% і намалюйте основну фігуру тла, орієнтуючись на ескіз. Ви можете використати інструмент "Олівець" (N) або інструмент "Перо" (P) для більшої зручності.

Таким чином, створіть більше фігур для деталізації всередині головної форми. Важко малювати всі фігури, використовуючи "Олівець" (N), тому, ми створимо кілька менших фігури а потім об'єднаємо їх. Відкрийте панель "Обробка контурів" і клацніть Об'єднати. Заповніть цю форму світло-блакитним кольором, 25% непрозорості.

Додайте кілька фіолетових та жовтих фігур з 10% непрозорості.

Вимкніть шар "ескіз". Він нам більше не потрібен.
Крок 5
Тепер, час взятися за нашого персонажа.
По-перше, давайте змінимо колір контуру нашої русалки. Виділіть лінії і заповніть їх бордовим кольором.

Крок 6
Тепер нам потрібно створити палітру основних кольорів. Я вибрав м'які, чисті тони рожевого, жовтого і синього.

Крок 7
Час малювати! Виберіть кольори зі зразків. Використайте інструмент "Олівець" (N) та інструмент "Перо" (P) або інструмент "Пензель "ляпка"" (Shift-B), на ваш вибір.
Намалюйте тіло, макіяж і руки на окремих шарах і організуйте їх, як показано нижче.

Крок 8
Додайте новий шар для зачіски над шаром "макіяж". Намалюйте фігуру для волосся і залийте її лінійним градієнтом з допомогою жовтого, рожевого і блакитного кольорів.

Крок 9
Використайте світло-рожевий на кофтинці, жовтий для прикрас і рожевий для квітів.

Крок 10
Використайте лінійний градієнт від кольору шкіри до блакитного на хвості русалки. Намалюйте хвіст на шарі "тіло".

Крок 11
Використайте той самий градієнт, що й на зачісці з 80% непрозорості на кінці хвоста.

Крок 12
Для зручності, ми створимо окремі шари для кожної частини персонажа. Розташуйте їх, як показано на скріншоті нижче.

5. Як додати світло та тіні
Крок 1
По-перше, змінимо колір ліній очей, щоб зробити їх більш виразними. Виберіть фігуру ліній та дублюйте, натиснувши клавіші Control-C та Control-F. Намалюйте кілька фігур на повіках, ніздрі та на лінії губ. Об'єднайте їх за допомогою панелі "Обробка контурів".
Тепер виберіть форму лінії і наші нові фігури, клацніть Перетин утримуючи кнопку Alt і потім натисніть кнопку Розгорнути.

Після того, як ви почистите нову фігуру від зайвих деталей, заповніть її темнішим кольором. Додайте відблиски на зіниці.

Крок 2
Давайте додамо обличчю об'єму. Ми попрацюємо над тілом пізніше. Спершу намалюйте рум'янець. Візьміть інструмент "Еліпс" (L) і створіть кілька форм: дві великі на щоках і меншу, на носі. Залийте рожевим радіальним градієнтом, зменшивши непрозорість до 0% на зовнішньому повзунку. Потім виділіть усі фігури рум'янцю і змініть непрозорість до 30%.

Таким же чином, додайте рум'янець на шиї і спині. Також додайте їх на ліктях і зап'ястях на шарі "руки".

Крок 3
Додамо шкірі тіней. Щоб досягти ефекту акварелі та зробити мазки пензля привабливішими, ми будемо використовувати пензель Художній_Акварель з панелі "Пензлів", як показано на скріншоті нижче.

Виберіть пензель Light Wash-Thick та фіолетово-червоний колір обведення. Змініть режим накладання на Множення і непрозорість 50% на панелі "Прозорість". Змініть товщину обведення на 0,4 pt.

Намалюйте базові фігури темних ділянок. Накладайте їх одна на одну поки не отримаєте потрібний результат.

Так само, додайте об'єму на спині, руках та хвості. Змінити непрозорість та товщину обведення в процесі. Це, також, потрібно зробити на вузьких елементах, як наприклад, пальці.

Крок 4
Давайте додамо падаючі тіні. Використайте той же пензель. Виберіть синьо-фіолетовий колір, варіюючи непрозорість у межах від 100% до 70%.
Намалюйте тіні під очима, волоссям, на правій стороні обличчя, шиї і руках. Також намалюйте луски на хвості.

Крок 5
Таким же чином, додамо основні області відблисків. Виберіть білий колір, змініть режим змішування на М'яке світло і зменшіть непрозорість до 50%. Малюйте мазки окремо, щоб зробити їх більш виразними.

Крок 6
Змініть непрозорість на 100% та режим накладання на Звичайний. Використовуючи інструмент "Олівець" (N), додайте яскраві відблиски.

Крок 7
Виберіть блакитний колір з 50% непрозорості та режимом накладання Множення й додайте світло, що відбивається з фону. Використайте той же акварельний пензель - Light Wash-Thick.

Крок 8
Тепер ми попрацюємо над очима та губами на шарі "макіяж". Візьміть інструмент "Олівець" (N) та додайте трохи об'єму на білках очей, намалюйте кілька контурів під віями. Використайте колір ліній та зменшіть непрозорість до 30%.
Далі, намалюйте рожеві смуги повік і додайте до них відблиски.
Тепер виберіть райдужку ока і заповніть її лінійним градієнтом з темно-синього до світло-синього кольору. Додайте блакитні відблиски.
Намалюйте тіні повік фіолетовим кольором з 20% непрозорості а потім додайте кілька яскравих синіх фігур для відблисків.
Тепер намалюйте темно-рожеву форму в лівій частині верхньої губи. Додайте темний фіолетово-червоний колір з 25% непрозорості між губами. Врешті-решт додайте яскраві відблиски на правій стороні губ.
Щоб зробити шкіру більш природною, додайте ластовиння. Вони не повинні бути ідеально круглими, тож намалюйте їх навмання на носі й щоках.

Крок 9
Давайте намалюємо візерунок на хвості русалки. Створіть для цього новий шар над шаром "тіло/хвіст". Намалюйте сині смуги та зменшіть непрозорість до 25%.

Тепер виберіть пензель Watercolor-Wet з бібліотеки пензлів та намалюйте гладкі лінії на смугах. Змініть режим накладання на Множення та зменшіть непрозорість до 50%.

Так само, додайте жовті лінї між смугами.

Скористайтеся інструментом "Олівець" (N) та намалюйте луску на найсвітлішій області. Об'єднайте ці фігури за допомогою панелі "Обробка контурів", щоб зробити з них один об'єкт. Заповніть його лінійним градієнтом від блакитного, через жовтий до рожевого. Зменшіть непрозорість до 55%.

Так само, намалюйте нову луску, об'єднайте її та заповніть блакитним градієнтом, як показано нижче.

Тепер додайте трохи відблисків на луску. Використайте рожевий, блакитний і білий кольори з 100% непрозорості.

Крок 10
Час попрацювати над кофтинкою. Ми зному скористаємось акварельними пензлями. Дуже легко отримати живописний ефект та імітувати акварель.
Виберіть пензель Watercolor-Wet з товщиною 1 pt та намалюйте кілька рожевих текстурних фігур тіні. Зменшіть непрозорість до 50% і змініть режим накладання на Множення. Ці мазки можуть виходити за межі базової форми, ми виправимо це відсічною маскою пізніше.

Таким чином, додайте блакитних відтінків, за допомогою блакитних штрихів.

Тепер додайте кілька жовтих плями, зменшивши непрозорість до 30%.

Візьміть інструмент "Олівець" (N) та намалюйте падаючі тіні, використовуючи колір ліній з 37% непрозорості. Потім додайте відблиски в лівій частині кофтинки. Використайте інструмент "Піпетка" (I) щоб вибрати білий колір з тіла.

Тепер необхідно скопіювати нижню базову форму кофтинки, натиснувши Control-C і Control-F. Перемістіть копію зверху, надіславши її на передній план (Control-Shift-]). Виділіть всі об'єкти кофтинки, клацніть правою кнопкою миші, і з'явиться наступне вікно. Потім натисніть створити відсічну маску.

Крок 11
Давайте додамо відблиски та тіні на прикраси. Ми все ще малюємо на шарі "кофтинка/квіти".
Почніть з золотої діадеми і браслета. Виберіть пензель Watercolor-Wet з товщиною 0,5 pt та намалюйте червоні плями для тіней і блакитні відблиски. Зменшіть непрозорість до 70% та залишіть режим змішування Множення. Потім зробіть відсічну маску, як ми робили це раніше з кофтинкою.
Врешті-решт додайте жовті та білі фігури відблисків, використовуючи інструмент "Олівець" (N).

Крок 12
Ми намалюємо квіти, використовуючи ті ж принципи.
По-перше, залийте квіти та листя лінійним градієнтом від рожевого до світло-рожевого і від синього до світло-синього, відповідно.

Пограйте з акварельними пензлями, щоб зробити малюнок декоративним та оригінальним. Скористайтеся рожевим, жовтим і блакитним кольорами.

Нарешті додайте тіні та відблиски інструментом "Олівець" (N). Виберіть бордовий колір для тіней та білий для блиску.

Крок 13
Давайте почнемо фомувати зачіску.
Спочатку дублюйте форму волосся та заповніть її з білим кольором та перемістіть вниз. Виберіть верхню форму з градієнтом та зменшіть непрозорість до 70%.

Виберіть новий пензель Watercolor-Thick з бібліотеки пензлів і намалюйте кілька рожевих ліній навмання, створюючи красиві, артистичні плями. Ви можете побачити всі параметри пензля на знімку екрана нижче. Застосуйте відсічну маску, як ми робили це раніше.

Таким чином, намалюйте декілька синіх штрихів. Ви можете розмістити їх будь-яким чином, так, як вам подобається.

Також додайте жовті та блакитні плями.

Тепер час намалювати тіні. Виберіть їх об'єднайте на панелі "Обробка контурів". Заповніть цю форму блакитним радіальним градієнтом, зменшіть непрозорість до 40%.

Далі намалюйте фігури відблисків, об'єднайте їх. Залийте цю фігуру жовтим радіальним градієнтом, зменшіть непрозорість до 75%.

Під кінець додайте яскраві відблиски в лівій частині зачіски.

Крок 14
До кінця залишилось лише кілька кроків. І настав час намалювати русалчині плавці.
Додайте по кілька штрихів, використовуючи ті ж принципи, які ми використовували на зачісці. Виберіть пензель Watercolor-Wet з синім, рожевим, жовтим і блакитним кольорами.


Візьміть інструмент "Олівець" (N) та намалюйте гарний візерунок на плавцях. Заповніть його блакитним лінійним градієнтом з 40% непрозорості, як показано нижче.

Так само, намалюйте ще одну фігуру візерунка і зафарбуйте її жовтим радіальним градієнтом, 75% непрозорості.

Врешті-решт додайте синіх крапок та білий блиск.

Крок 15
Пора додати останні штрихи. Додамо необхідні деталі.
Створіть новий шар під шаром "лінії" для відблисків з заднього плану на персонажі. Почніть з блакитних фігур з правого боку персонажа.

Тепер додайте темно-синіх фігур в найтемніші області та встановіть їх режим накладання на Перекриття, 10% непрозорості.

Також додайте декілька найяскравіших фігур на прозоріші області хвоста, встановивши їх режим змішування на Перекриття, також 10% непрозорості.

Врешті-решт давайте трохи змінимо колір ліній, додавши блакитного. Виберіть лінії і зафарбуйте їх лінійним градієнтом, як показано нижче.

Нарешті наш персонаж готовий!

6. Як створити абстрактний фон
Крок 1
Ми вже маємо основу для фону з кольорами. Ми будемо орієнтуватися на неї для додавання штрихів і деталей.
Давайте зробимо перші штрихи, новим пензлем Watercolor Stroke 3, варіюючи товщину від 2 pt до 4 pt. Використайте світло-синій колір з режимом накладання Множення та 15% непрозорості.

Крок 2
Тепер виберіть світло-блакитний колір, в Звичайному режимі накладання і зробіть кілька світлих плям. Поекспериментуйте з прозорістю та товщиною мазків, поки не отримаєте потрібний результат.

Таким чином, використайте кисть Watercolor-Wet, щоб додати жовтих та блакитних плям, знову застосувавши режим накладання Множення.

Крок 3
Додамо до фону трошки бризок. По-перше, перейдіть до меню Бібліотеки пензлів > Художній > Художній_Чорнило і виберіть дві нові кисті: Fire Ash і Galaxy. Використайте їх, щоб додати випадкові світло-сині та білі бризки. Змініть розмір і непрозорість, переміщуючи їх за потреби.

Врешті-решт прикрасьте верхню частину ілюстрації яскраво жовтими плямами. Намалюйте їх інструментом "Олівець" (N), дублюйте та розмістіть навколо вашого персонажу.

Вітання! Ми закінчили!
Мені подобається ця яскрава, барвиста русалка та м'який, пастельний фон. Це був довгий і складний процес, але в той же час, творчий та цікавий.
Дякую вам за створення цього гарного персонажа русалки зі мною. Насолоджуйтесь і діліться своїми результатами!

Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post