() translation by (you can also view the original English article)
У той час як мистецтво і дизайн школи зробити вражаючу роботу з пропаганди важливості форми, функції і способи використання кричущі Фотошоп прийоми, це рідкість, що дизайнери вчили навички, необхідні для того, щоб видати свої проекти для друку, так що вони можуть не тільки успішно, але плавно, виготовляти проектну роботу.
У цій статті я розгляну основи, коли справа доходить до втілення ваших геніальних ідей (і, звичайно, годинник вашого дорогоцінного часу і енергії) успішно друкованих проектів з принтером, що робить його легше тримати ваші терміни і підтримувати блаженно щасливі і здорові відносини з постачальником.
Чотири Кольору Процес Друку
В той час як інших процесів друку, такі як друк або шовкографія-відмінний варіант для створення вашої роботи, у цій статті ми розглянемо конкретно офсетного литографической друку, яка є більш стандартними засобами виробляти самі будь-які друковані роботи в масових кількостях.
Офсетний літографія-це процес, який використовує поєднання чотирьох кольорів, блакитного, пурпурного, жовтого і чорного, як правило, відзначає, як CMYK, для отримання повнокольорових зображень. Плашкові кольори, стандартизувати систему pantone Поєднуючи®, також доступні в офсетного друку, але знаю, що при створенні документів, ви повинні бути впевнені в двох основних керівних принципів зображення.
Отримати режим права
По-перше, завжди переконайтеся, що кожен і кожна фотографія або зображення, яке ви включати (растр і вектор) у форматі CMYK і не RGB. Хоча РБГ пропонує велику колірну гамму і добре працює у проектуванні для здійснення онлайн, не скоротити його, коли готувався до друку. Будь-які зображення, які Ви залишаєте в режимі RGB повинні бути переведені в CMYK оператором додрукарської підготовки до виходу в друк. Це не тільки займає більше часу для додрукарської підготовки фахівця, але листя ви знаєте, як ваш колір буде відразу вивертати на прес.
Якість Зображення
Це не повинні бути сказано, але 72 dpi (точок на дюйм) не буде виробляти якість зображення на пресі, як це буде онлайн. Дивно, але це постійна проблема операторів препресса особа в обробці зображень. Завжди будьте впевнені, що кожен з ваших зображень не менше 300 точок на дюйм, перш ніж відправити їх на принтер, або ви будете сумно розчарований, коли чудові фото, ви витратили годин редагування виходить розмитим і нерівною, як тільки він у ваших руках.
Один з цих негрів не такий, як інші
Цікаво, що насправді існує кілька різних типів чорні, коли справа доходить до друку, але найбільш широко використовуються терміни "чорний" і "багатий" або "повний чорний". Майте на увазі, "насичений чорний" має кілька варіантів, залежно від уподобань вашого принтера. Якщо ви коли-небудь створювали зображення в Illustrator, містить розділи, чорна, а потім помістив її в документ Photoshop, де образ сидів на вершині чорної ти вибрав з колірної палітри в Photoshop, то швидше за все ви бачили цю нестиковку.
Простий Чорний
При використанні чорного в програмі Illustrator або InDesign без вибору кольору pantone, у CMYK нервовий розлад автоматично за замовчуванням C=0=0=0 к=100, де чорним є повністю насиченим, а інші три геть відсутні.
Насичений Чорний / Повний Чорний
Як зазначалося раніше, існує кілька варіантів насичений чорний, але що важливо знати, коли ви розробляєте що Фотошоп за замовчуванням для чорно-іншому, ніж інші програми (де C: 75, м: 68, м: 67, Л: 90). Цілком ймовірно, що Фотошоп буде місце, куди Ви найчастіше знайти цю різницю, якщо Ви не навмисно намагається подарувати частинку вашої конструкції більш темний, більш насичений тон, ніж звичайний чорний.
Якщо ти робиш навмисно так, переконайтеся, щоб задати ваш принтер, який варіант насичений чорний колір люблять використовувати на прес, як правило, називають "тепле чорне" або "Cool чорний," де є більш високі рівні або пурпурний і голубий, відповідно. Це, як правило, не рекомендується використовувати повністю насичений рівень всіх чотирьох кольорів (де C: 100, м-100, м: 100 до:100), так як це може надмірно насичувати папір на прес і, звичайно, дати пресувальника неприємностей.
Чому Це Важливо
Інші, ніж перенасичення вашу статтю про прес або створення документа, що помітно різних відтінків чорного, ніж ви очікували, головним болем, викликаної не чорний буває в плані типу.
Як згадувалося раніше, як Illustrator та InDesign за замовчуванням в простому чорному, де найчастіше рекомендується зробити свій тип в будь-якому випадку установка для документів. Проте, якщо щось трапиться, де ви випадково набір особливо великих розмірах типу в будь-якому варіанті насичений чорний, можна помітити проблему в остаточному друкованому документі. Якщо ваш прес-оператор виконує свою роботу і не ідеально збігаються один з поділу CMYK, так точно шикуються документа реєстраційні знаки, або якщо папір змін на весь час переїзду через ролики на прес, ви будете, ймовірно, бачити ореоли одного або всіх з, M і Y, що виходять за персонажів в твоєму смаку, що робить його не таким різким, як очікувалося. Ваш принтер може в кінцевому підсумку робити її добре, незалежно від того, але він також може зайняти більше часу, паперу та енергії, щоб роздрукувати його правильно.
Додрукарська Підготовка
Кровотеча
Якщо ви хочете, будь-які ваші зображення(и) запустити повністю до країв надрукованій частини, ви будете мати, щоб включити те, що називається кровотеча на всіх краях ваших документів. Область розтікання просто зайвий зображення, що не буде в кінцевому підсумку в свій останній шматочок, але буде працювати на прес і надалі будуть обрізані. Тому що папери, швидше за все, дещо зміщуватися під час роботи через пресу, залишивши зайву частину зображення має вирішальне значення.
Щоб уникнути цієї проблеми, завжди попросіть вашого постачальника скільки кровоточити вони воліють бути включена і переконайтеся, що ваші документи в спец від настання, знаючи, що зайва порція вашу частину в кінцевому підсумку буде відрізати. Як правило, зона кровотеча тільки повинен бути десь між 1/8 до 1/4".
Мітки Обрізки
Мітки обрізки-це просто маленькі лінії розміщені за межами вашого зображення так, що принтер знає, де різати відразу всі надрукували. Навіть якщо Ви не розмістіть ці документи на себе, просто кажу постачальника готового розміру шт(и) допоможе їм знати, де різати.
Реєстраційні знаки і колір барів
Реєстраційні знаки і кольорові смуги в обидва сидять за межами обрізати куточок вашого документа і використовуються в якості керівництва для оператора преса. Під час друку, деякі речі потрібно тримати в узді, а реєстраційні знаки і колір допомагають зробити це. Мітки суміщення перехрестів, як правило, розміщені по всіх чотирьох краях аркуша документа на друк, використовується в пресі оператора для того, щоб переконатися, що вони шикуються кожна пластина кольору на вашу роботу правильно. Кольорові смуги-це набір квадратів, кожен з яких містить різну щільність блакитного, пурпурного, жовтого і чорного, що свідчить про збільшення розтискування (збільшення розміру растрових точок, складових зображення), і щільність чорнила, і використовуються для управління контрастом.
У той час як багато програм мають параметри, які дозволяють створювати реєстраційні знаки і колір барів на ваш документ, то малоймовірно, що ваш постачальник буде використовувати їх як є. Одна з основних завдань додрукарської підготовки оператор прийме ваш вихідний файл і встановити його кілька разів на лист, сторона якомога більше на розмір паперу, завдання виконується на, в прагненні бути економічно ефективною, наскільки це можливо. Як тільки вони зробили так, то вони додають реєстраційні знаки і колір-бари, а також мітки обрізки, що лист. Цілком імовірно, що будь-які реєстраційні знаки або кольорові смуги, яку ви встановили на ваш документ буде видалено відтворений Ваш оператор додрукарської підготовки до виходу в друк.
Трепінг
Поки тільки старих машинах або менш досвідчених операторів преса потрібно включати так званий "вилов" з документами, він розумний, щоб запитати вашого постачальника, є чи не вони вимагають. Він також може бути корисним для вас, щоб знати, чому це необхідно в деяких випадках.
Вилов черпає з тієї ж теорії, як накладання, де один колір лягає на інший, щоб переконатися у відсутності прогалин створюються між квітами в разі зміни на прес. Включивши пастку, зробити, трохи збільшивши розмір одного кольору, так що він знаходиться на інший колір, Ви несете відповідальність за будь-яку з цих проблем у пресі. Таким чином, якщо перекладає папірці або тягнеться, або реєстрація не потрапивши точно куди слід, не буде помітний розрив між вашими квітами. Якщо ваш принтер вимагає відлову, обов'язково поцікавтеся, які параметри у них, як правило, віддають перевагу і як включити його в своєму архіві, в залежності від того, яку програму ви використовуєте.
Отримувати Шрифти Правильно
Не жирним або курсивом шрифти від стилю меню
У будь-якій стандартній програмі верстки, є бар, купіль, в якій всі параметри для вибору шрифту і його характеристик можна знайти. Включені в цей бар зазвичай випадаюче меню для вибору імені шрифту, поряд з іншими атрибутами, наприклад, провідних і кернінг, вага шрифту і вирівнювання тексту. Деякі з цих програм, як Кварк, включають в випадаючому меню, які дозволяють застосовувати такі характеристики, як "напівжирний" або "курсив", навіть якщо шрифт, який ви вибрали не включає в себе ці стилі.
Наприклад, якщо у вас є сімейні шрифт tahoma, встановлених на вашій системі, які буває включають тільки шрифт tahoma Regular і Тахом Болд, це додаткове випадаюче меню може дозволити вам, щоб перетворити його в шрифт курсив. Хоча це заманливо, ніколи не роби цього при створенні документа для відправки на друк. Коли принтер отримує файл і відправляє його в друк, шрифт буде замінений на шрифт, який в свою систему і видалити атрибут курсив (або будь-який інший, який ви застосували довільно). Тому, завжди пам'ятайте, щоб вибрати певний шрифт, який вже має атрибути, які ви хочете застосувати, включених у фактичне сімейство шрифтів.
Тому, завжди пам'ятайте, щоб вибрати певний шрифт, який вже має атрибути, які ви хочете застосувати, включених у фактичне сімейство шрифтів.
Коли ви закінчите створення вашого дизайну, ви хочете, щоб зробити пару речей з вашими шрифтами для того, щоб відправити їх Вам принтер правильно.
Упаковка
Як правило, принтери просимо Вас пакет копії всі вихідні файли шрифтів, що містяться в документах, ви друкуєте разом з усіма іншими файлами, так що в разі чого-то піде не так з одним або більше шрифтів. Таким чином, коли вони відкривають свої документи, вони змогли встановити шрифти на своїй системі в надії виправити проблему.
Виклавши
Крім того, вони запитають, що ви робити те, що називають "конспектувати" свої шрифти. По суті, це перетворює символи кожного шрифту в дорозі, а не фактичний Тип, майже як ти намалював фігуру в Ілюстратора, а не друкований текст за допомогою інструменту типу. Таким чином, при відкритті файлу, програма не намагається викликати шрифту, тому що тільки визнаючи форми, і питання відсутніх шрифтів або заміна повністю уникнути.
Як Примітка, це не може бути зроблено в Photoshop. Є більш докладні причини (в основному пов'язано з різницею між растрами і векторами), але знаю, що ви завжди повинні згладити Фотошоп файли, щоб ваш принтер може бачити те, що остаточне зображення має як би, і відправити через багатошаровий файл разом з які шрифти Ви використовували у його створенні, а також. Таким чином, якщо принтер повинен працювати з вашим багатошаровий файл з якоїсь причини, вони в змозі зробити так, і вони мають можливість тимчасово встановити шрифти під час роботи з файлом без страху один автоматично замінені в процесі.
Однак, рекомендується, що навіть якщо ви ставите текст в Photoshop файлів для друку, то вам спочатку створити його в Illustrator, а потім вставити його в Фотошоп після цього. Це може зайняти більше часу і може бути трохи громіздким, щоб повернутися назад і вперед між програмами, але якість Тип феноменально краще, ніж вводити будь-який текст в Photoshop.
Обліку у зв'язку
Хоча це можуть бути основи, вони також проблем додрукарської підготовки операторів найчастіше стикаються при підготовці файлів для друку. Найкращий спосіб уникнути будь-яких проблем з вашим принтером завжди задати ваші дані постачальнику заздалегідь. Кожен постачальник буде мати свої власні переваги, коли справа доходить до підготовки файлів і краще запитати, перш ніж ви навіть створюєте свої документи, якщо це можливо. Якщо у вас виникнуть питання на будь-якому етапі процесу, завжди знають, що можна поставити.
