1. Design & Illustration
  2. Graphic Templates
  3. Poster

Как объединить фотографию и текст, чтобы достичь драматического эффекта

Scroll to top
Read Time: 9 min
This post is part of a series called Learn Adobe InDesign.
How to Make a Magazine: From a Creative InDesign Template
How to Create a New Year’s Resolution Poster in Adobe InDesign and Photoshop

() translation by (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

В этом уроке мы посмотрим, как совместить шрифт с фотографиями, чтобы создать впечатляющий 3D- эффект. Такой эффект можно увидеть в рекламе и на плакатах, но получить его не сложно, как сперва может показаться. 

Я покажу вам на примере этой фотографии Мельбурна, как его создать с нуля в Adobe Photoshop и завершить в Adobe InDesign

final text effectfinal text effectfinal text effect

Хотите создать свой собственный уникальный дизайн? Найдите красивый городской пейзаж и яркий шрифт, на Envato Market существует огромный выбор.

Готовы начать? Отлично, поехали! 

1. Что вам понадобится для этого урока 

Чтобы создать эффект слияния текста и фотографии, нужно внимательно выбрать для этого фотографию и шрифт. Чтобы достичь этого эффекта, нужно отделить части изображения от фона, а это можно сделать, если на фотографии есть несколько последовательных слоёв перспективы. Городской пейзаж - прекрасный выбор для такого проекта, потому что некоторые здания будут находиться ближе к фотографу, а другие - всё дальше и дальше от него.

Для этого урока мы будем использовать: 

Загрузите фотографию и шрифт и установите его на компьютер. Вам также нужен доступ к Adobe Photoshop и Adobe InDesign.

final posterfinal posterfinal poster

2. Сделайте разметку для своего дизайна 

Первым шагом в создании 3D-эффекта будет составление разметки для дизайна, вы будете использовать тот же масштаб и то же форматирование текста, что и в конце. Это позволит вам точно увидеть, какие части фотографии нужно будет вырезать, чтобы они перекрывали буквы.

Шаг первый 

Откройте фотографию Мельбурна в Adobe Photoshop.

image in photoshopimage in photoshopimage in photoshop

Шаг второй 

На вкладке Layers продублируйте слой Background и переименуйте его в Original Cityscape

duplicate layerduplicate layerduplicate layer

Шаг третий 

Перейдите на Image > Image Rotation и выберите поворот на 90° CW

image rotationimage rotationimage rotation
rotated imagerotated imagerotated image

Шаг четвёртый 

Выберите инструмент Type Tool (T) и переместите его на фотографию, чтобы создать рамку для текста. Напечатайте "MEL". Откройте вкладку Character (Window > Character) и переключитесь на шрифт (Font) Bebas Neue, Bold, размер 535 pt и увеличьте расстояние между буквами (Tracking) до 40. Установите цвет (Color) на белый.

Разместите рамку с текстом как можно ближе к тому, что мы только что сделали. 

text MELtext MELtext MEL

Шаг пятый

Скопируйте и вставьте рамку с текстом, разместив её ниже, как показано на снимке, и исправьте текст на "BOU".

text BOUtext BOUtext BOU

Шаг шестой 

Снова нажмите "вставить" и исправьте текст на "RNE". Разместите его ниже, как показано на снимке. 

text RNEtext RNEtext RNE

Шаг седьмой 

Создайте новую папку во вкладке Layers, назовите её Typography (Шрифт) и переместите все текстовые слои в эту папку.

new foldernew foldernew folder
layerslayerslayers

Затем нажмите на замочек.

locked folderlocked folderlocked folder

Шаг восьмой x

Шаг восьмой Распечатайте фотографию на своём домашнем компьютере (File > Print). Не нужно печатать фото полностью, только участок с текстом.

text and phototext and phototext and photo

Шаг девятый 

Потом возьмите ручку или карандаш и заштрихуйте участки текста, за которыми прячутся здания. Цель в том, чтобы здания могли выглядывать из-за левого края букв, создавая многослойный 3D-эффект.

Ищите участки, где можно сделать так, чтобы буквы "обнимали" большие здания, как я сделала с "O" и "U".

print-out of effectprint-out of effectprint-out of effect

Это грубая схема изображения, которая будет у вас перед глазами. Возможно, вы немного отойдёте от неё, когда будете редактировать изображение на компьютере, но она вам действительно поможет. Держите её как образец перед собой на столе во время работы. 

3. Создайте в Photoshop эффект обрезанных букв 

Шаг первый 

Вернитесь к своему документу в Photoshop. Увеличьте участок изображения с буквами "MEL", чтобы хорошо рассмотреть детали.

zoomed inzoomed inzoomed in

Посмотрите на букву "M" и на свою разметку на распечатке. Посмотрите внимательно, какие участки фотографии вы хотите разместить перед буквой, а потом отключите видимость папки Typography на вкладке Layers.

Шаг второй 

Возьмите инструмент Polygonal Lasso Tool (L) и обойдите с ним по краям здания, которое вы хотите вырезать, стараясь ставить разметку как можно ближе к настоящим краям здания. Завершите обводку в первой точке и нажмите на кнопку Refine Edge вверху рабочей панели, на вкладке Controls.

lasso toollasso toollasso tool

Шаг третий 

Нажмите на Smart Radius и немного отрегулируйте настройки, чтобы обводка была ближе к краю зданий. Нужно, чтобы край обводки был как можно ближе к силуэту здания. Если нужно, отрегулируйте слайдер Shift Edge и совсем немного Smooth (примерно 1) и Feather (примерно 0.2).

refine edgerefine edgerefine edge

Можно также использовать Erase Refinements и Refine Edge Tools, чтобы сделать обводку ещё идеальней.

refine edgerefine edgerefine edge

Шаг четвёртый 

Дальше, если вам всё нравится, нажмите OK. Нажмите Control-C (Windows) или Command-C (Mac), чтобы скопировать выделенную область, а потом нажмите Control-V (Windows) или Command-V (Mac), чтобы вставить её в новый слой.

pasted buildingpasted buildingpasted building

Переместите слой над папкой Typography, сделав её видимой, и вы увидите, как часть здания переместилась на первый план перед буквой "М". 

typography foldertypography foldertypography folder

Шаг пятый 

Теперь повторите этот процесс со следующим участком зданий, отмеченном у вас в распечатке. Отключите видимость папки Typography и нажмите на слой Original Cityscape, чтобы активизировать его.

original cityscape layeroriginal cityscape layeroriginal cityscape layer

Используйте инструмент Lasso Tool (L), чтобы выделить следующий участок зданий, и снова нажмите на Refine Edge. В зависимости от контрастности разных частей фотографии, вам может понадобиться немного отрегулировать настройки Radius, Smooth, Feather и Shift Edge, чтобы обвести настоящий силуэт здания. 

refine edgerefine edgerefine edge

Шаг шестой 

Скопируйте и вставьте (Copy и Paste) выделенный участок на новый слой и перетащите его, чтобы он был над папкой Typography. Здесь вы видите, что я выделила слишком большой участок…

typography foldertypography foldertypography folder
lasso toollasso toollasso tool

поэтому я просто беру инструмент Lasso Tool (L), обвожу ненужный участок и нажимаю Delete

lasso toollasso toollasso tool

Шаг седьмой 

Чтобы привести в порядок участки слоёв, которые вы вырезали, если они выглядят немного нечёткими, просто нажмите на соответствующий слой на вкладке Layers и используйте инструмент Lasso Tool (L), чтобы обвести участки за краем зданий, и нажмите Delete

lasso toollasso toollasso tool

Шаг восьмой 

Если некоторые участки, которые вы вырезали, всё ещё не очень, но их не так легко выделить, можно использовать функцию Color Range (Select > Color Range). Для выделения участка нажмите на определённые оттенки, например, немного розоватый оттенок по краю этого здания.

color rangecolor rangecolor range
color rangecolor rangecolor range

Заново сделайте выделение в открывшемся окне Color Range, а потом нажмите OK и Delete, чтобы избавиться от выделенного участка. Также можно нажать на кнопку Refine Edge, как раньше, чтобы отрегулировать границы выделенной области. 

refine edgerefine edgerefine edge
building cut outbuilding cut outbuilding cut out

Шаг девятый 

Чтобы эффект действительно выглядел 3D, нам нужно добавить немного тени к каждой вырезанной области. Для этого нажмите на слой, на который вставлен участок здания, и сделайте на нём двойной щелчок мышью, откроется окно Layer Style.

layer stylelayer stylelayer style

Нажмите на Drop Shadow внизу в меню слева. Настройте Opacity примерно на 45% и отрегулируйте угол падения тени, чтобы она падала на белую букву внизу.

Настройте Distance, Spread и Size, чтобы тень была еле заметной. Затем нажмите OK.

drop shadowdrop shadowdrop shadow

Повторите то же самое с другим подобным слоем, добавляя немного тени (Drop Shadow).

Уберите галочку с Use Global Light, чтобы у вас было больше свободы с выбором направления тени.

drop shadowdrop shadowdrop shadow

Вы увидите, как этот эффект начинает обретать форму. 

effect so fareffect so fareffect so far

Шаг десятый 

Продолжайте делать то же со всем изображением, выбирая участки зданий с помощью Lasso Tool (L) и функции Refine Edge.

refine edgerefine edgerefine edge

Шаг одиннадцатый 

Вставляйте (Paste) их на новые слои и удаляйте (Delete) в них ненужные области. 

deleted sectiondeleted sectiondeleted section
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool

Шаг двенадцатый 

Добавьте тень (Drop Shadow) на каждый вырезанный участок со зданиями.

drop shadowdrop shadowdrop shadow
lasso toollasso toollasso tool
effect so fareffect so fareffect so far

Шаг тринадцатый 

Таким же образом выдвиньте на первый план детали зданий, например, башни и шпили.

refine edgerefine edgerefine edge
drop shadowdrop shadowdrop shadow
text effect so fartext effect so fartext effect so far

Используйте свою распечатку в качестве руководства, вырезая более крупные участки зданий, чтобы буквы "О" и "U" получились вокруг них.

lasso toollasso toollasso tool
text effecttext effecttext effect
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool
effect so fareffect so fareffect so far

Шаг четырнадцатый 

Перейдите к буквам "RNE".

Используйте тот же метод: выделить, скопировать, вставить, удалить ненужные участки, а потом добавить тень.

lasso toollasso toollasso tool
layerslayerslayers
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool
layer stylelayer stylelayer style
text effect finishedtext effect finishedtext effect finished

Когда вы сделаете это со всем изображением и будете довольны результатом, нажмите File > Save As. Сохраните изображение в виде файла PSD

4. Улучшите дизайн плаката в InDesign 

Как только вы создали своё 3D-изображение, его можно использовать в различных видах проектов. Сейчас мы посмотрим, как можно импортировать это изображение в InDesign и создать дизайн туристической афиши. 

Шаг первый 

Сверните Photoshop и откройте Adobe InDesign.

Нажмите на File > New > Document. Установите настройки Intent на Print, а Number of Pages на 1. Уберите галочку с Facing Pages.

Выберите A3 в Page Size и добавьте на все стороны поля (Margins) 15 mm. Установите также Bleed на 5 mm. Нажмите OK.

new documentnew documentnew document
new documentnew documentnew document

Шаг второй

Разверните вкладку Layers (Window > Layers) и нажмите двойным щелчком на Layer 1, переименуйте его на Graphics. Создайте второй новый слой и переименуйте его на Border

layer optionslayer optionslayer options

Шаг третий 

Нажмите на замочек на слое Border и нажмите на слой Graphics

layers lockedlayers lockedlayers locked

Выберите инструмент Rectangle Frame Tool (F) и переместите его на страницу, чтобы создать рамку для изображения, которая доходит со всех сторон до края обрезки.

Нажмите File > Place, выберите сохранённый файл PSD и нажмите Open. Позвольте изображению заполнить рамку, текст будет, грубо говоря, посередине. 

image placedimage placedimage placed

Шаг четвёртый 

Возьмите инструмент Type Tool (T) и переместите его на страницу, чтобы сделать небольшую текстовую рамку над буквами "EL" слева вверху страницы.

Напечатайте "VISIT" и, либо на вкладке Character (Window > Type & Tables > Character), либо вверху вкладки Controls, установите шрифт (Font) на Bebas Neue Regular, размер 45 pt, Tracking 100 (расстояние между буквами), цвет шрифта (Font Color) на [Paper]

character panelcharacter panelcharacter panel

Шаг пятый 

Разверните вкладку Swatches (Window > Color > Swatches) и нажмите на кнопку New Swatch внизу. Измените образец цвета на C=20 M=54 Y=80 K=9 и нажмите OK

new swatchnew swatchnew swatch

Шаг шестой 

Скопируйте и вставьте (Copy и Paste) текстовую рамку "VISIT", расположив её под буквами "RN". Измените текст на "THIS SUMMER", немного уменьшите размер шрифта (Font Size) и настройте цвет шрифта (Font Color) на свой новый оранжевый образец. 

this summerthis summerthis summer

Шаг седьмой 

Используйте инструмент Line Tool (\), чтобы добавить прямые горизонтальные линии справа от "VISIT" и слева от "THIS SUMMER", проведя их за край страницы. Установите на верхнюю линию настройки цвета [Paper] Stroke Color, а на нижнюю - цвет нового оранжевого образца. 

white strokewhite strokewhite stroke
orange strokeorange strokeorange stroke
result so farresult so farresult so far

Шаг восьмой 

Вернитесь на вкладку Layers и нажмите на замочек на слое Graphics. Уберите замочек со слоя Border.

layers panellayers panellayers panel

Шаг девятый 

Возьмите инструмент Rectangle Tool (M) и создайте на странице прямоугольную форму, которая неплохо помещается напротив линии полей. Установите настройки Stroke Color на [Paper].

Затем перейдите на Object > Corner Options и добавьте на прямоугольник закруглённые углы в 2 mm на панели Size

corner optionscorner optionscorner options

Шаг десятый 

Теперь перейдите на Object > Effects > Transparency и уменьшите Opacity прямоугольника до 55%

transparencytransparencytransparency

Шаг одиннадцатый 

Возьмите инструмент Scissors Tool (C) и обрежьте участки прямоугольника так, чтобы остались только области границ вверху слева и внизу справа.

scissors toolscissors toolscissors tool
cut framecut framecut frame
scissors toolscissors toolscissors tool

Вот и всё! Вы закончили дизайн плаката, и он выглядит замечательно. Отличная работа! 

final posterfinal posterfinal poster

Осталось только экспортировать его с настройками для печати. 

Шаг двенадцатый

Перейдите на File > Export. Выберите Adobe PDF (Print) из выпадающего меню Format.

Из меню Adobe PDF Preset вверху открывшегося окна выберите [Press Quality].

press qualitypress qualitypress quality

Нажмите на Marks and Bleeds из меню слева и поставьте галочки на All Printer’s Marks и Use Document’s Bleed Settings.

marks and bleedsmarks and bleedsmarks and bleeds

Нажмите OK, чтобы ваш документ был готов к печати. Его можно отправить прямо на принтер! 

exported pdfexported pdfexported pdf

Заключение: законченный 3D-постер 

Отличная работа, вы добились драматического 3D-эффекта, объединив текст и фотографию городского пейзажа, и это выглядит великолепно.

final posterfinal posterfinal poster

Это по-настоящему действенная техника, которая добавляет драматизма рекламе, плакатам и другим визуальным материалам. Давайте кратко повторим основные шаги по объединению текста с фотографиями: 

  • Потратьте немного времени на выбор подходящей фотографии и шрифта: многослойные фотографии с большим количеством деталей подойдут лучше всего, поэтому городские пейзажи будут отличным выбором. Шрифт должен быть достаточно сильным, чтобы выделяться на фоне фотографии, простые, тонкие шрифты часто лучше подходят, потому что позволяют обвивать здания. 
  • Перед началом работы составьте схему дизайна: сделайте макет в Photoshop и распечатайте его. Используйте ручку или карандаш, чтобы заштриховать участки, которые нужно обрезать. 
  • Вырезайте друг за другом области на фотографии, копируя каждую выделенную область на новый слой.
  • Пересмотрите дизайн, приведя в порядок нечёткие края и добавив лёгкую тень, чтобы достичь настоящего 3D-эффекта. 
  • Сохраните изображение и импортируйте его в InDesign, чтобы создать более законченный дизайн плаката. 

Хотите найти больше городских пейзажей для своих 3D-проектов? Загрузите огромную библиотеку изображений на Envato Market и найдите свой любимый шрифт для дизайна плакатов.

Хотите перейти на новый уровень в дизайне, но не знаете как? Получите немного дополнительной помощи от команды Envato Studio.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
One subscription. Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads