() translation by (you can also view the original English article)
В этой статье из серии Международные Художественные Выставки, мы переходим к Сингапуру, где представлены шесть художников, которые создают фантастические работы, от красивых иллюстраций природы до концептуальных произведений искусства и многое другое! Я спросила каждого художника, как их страна и культура вдохновили их на создание их картин, и я получила фантастические ответы. Желаю приятно провести время за прочтением этой статьи!
Hai Ha Dang
Hai Ha - художник по дизайну и анимации, живёт в Сингапуре. Его работы включают в себя мощные 3D-иллюстрации с абстрактными концепциями и формами. Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его работ можно увидеть в его профиле.
Правила
Сингапур - крошечная, но яркая страна. Транспорт позволяет легко путешествовать, и мне нравится разнообразие кухни, которая у нас есть. В Сингапуре есть почти всё, что можно ожидать от большого столичного города, с дополнительным бонусом, что он чистый, зелёный и супер безопасный.
Всё Обо Мне
Я считаю, что богатая и разнообразная культура Сингапура повлияла на всех художников здесь. В моём случае, я раньше жил в России, Вьетнаме и Китае прежде, чем переехать сюда. Каждое место оставило для меня особое прикосновение и определенно вдохновило мои работы. Я всегда любил смешивать различные визуальные стили востока и запада, чтобы попытаться выявить лучшее из обоих миров. Привлекательные и мультикультурные вибрации здесь также повлияли на мой выбор цветов, узоров и текстур.
Город Звёзд
Невысказанный
Поскольку Сингапур сейчас является крупным центром, здесь появляется много новых возможностей для творческого сообщества. Некоторые из самых выдающихся событий: Неделя Дизайна Сингапура, Siggraph Asia, Singaplural и Design Trails. У нас также есть много хороших художественных школ в городе. Сообщество здесь небольшое, но оно очень активно и быстро развивается.
Charmaine Tan
Charmaine - иллюстратор и графический дизайнер, проживает в Сингапуре. Её работы отличаются исключительными цифровыми иллюстрациями, вдохновленные модой, дизайном и многим другим. Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ можно увидеть в её профиле.
Концептуальные Иллюстрации – Серия 1
Мне нравится многообещающая арт сцена в Сингапуре. Здесь много потрясающих и талантливых креативных людей, и так приятно видеть, как люди становятся более восприимчивыми к творческой индустрии.
Сады Озера Jurong
Сингапур - пульсирующий город с огромным количеством людей и множеством различных культур. Я чувствую, что это отражено в красочных и ярких элементах, которые я использую в своей работе. Трудно определить, что отличает дизайн и искусство Сингапура, но я всегда стараюсь создать что-то, что отражает мои корни.
Концептуальные Иллюстрации – Серия 1
Сады Озера Jurong
Арт сообщество быстро растет. Фестивали дизайна и иллюстрации теперь обычны, хотя в прошлом было сложно найти подобные мероприятия. Видя, как все больше людей увлекается творчеством, очень вдохновляет меня как молодого дизайнера.
Ashton Lim
Ashton – иллюстратор, проживает в Сингапуре. Его работы включают смелые векторные иллюстрации с эпическими иллюстрациями кроссовок и многого другого. Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его работ можно увидеть в его профиле.
Культовые Кроссовки #01
Сингапур – небольшая страна, но здесь есть всегда что-то новое.
Давайте Учиться Вождению
Сингапур - быстро развивающаяся страна, и я всегда стараюсь не отставать. Мои художественные работы - это напоминание о себе, чтобы замедлиться и насладиться простыми вещами и всеми счастливыми моментами в моей жизни.
Культовые Кроссовки #03
Утренний График
Приятно видеть, что каждый год всё больше и больше событий происходит в области искусства / дизайна. Я думаю, что арт-сообщество отлично поработало над этими мероприятиями, чтобы наши творческие коллективы могли собраться вместе.
Nadia So
Nadia – иллюстратор из Сингапура. Её работы отличаются вдохновляющими цифровыми иллюстрациями, связанные с искусной типографикой. Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ можно увидеть в её профиле.
Слова
Я переехала в Сингапур, когда мне было 17 лет. Мне нравится комфорт, безопасность и энергетика арт сцены. Аэропорт подобен воротам в разные районы мира. Я могу легко вылететь в другую страну в выходные и снова вернуться на работу в понедельник.
Выращивание
Первоначально я не очень оптимистично относилась к тому, чтобы быть иллюстратором и художником в Сингапуре. Но, к моему удивлению, Сингапур охватывает искусство намного больше, чем я ожидала. Ежегодно проводится много художественных выставок, которые мотивируют и вдохновляют меня, как художника. Есть также много арт рынков, которые проводятся еженедельно и ежемесячно для художников.
Невысказанный
Будет ли услышан мой голос?
Арт сцена Сингапура очень яркая, особенно сообщество инди-арт. Есть много разных групп, которые состоят из людей, интересующихся искусством. Короче говоря, Сингапур определенно очень яркий и будет дальше расти.
Eduardo Pena
Eduardo - цифровой художник, живёт в Сингапуре. Его работы включают электрические цифровые картины научно-фантастических сцен и персонажей. Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его работ можно увидеть в его профиле.
Cosmo-Morfo
В Сингапуре потрясающая динамика и культура, многообразие традиций, включая отличную кухню.
Chimbo
Возможно, моё восприятие жизни помогает мне больше подвергать риску мои личные проекты. Взаимодействие с множеством разных культур помогает мне использовать множество источников вдохновения.
Магические
Антологии 1
Магические
Антологии 2
Арт сообщество разнообразно, растёт и открыто для развития. Искусство и дизайн имеют место в очень важное время, когда страна развивается.
Elen Winata
Elen - арт-директор и иллюстратор из Сингапура. В её работах представлены восхитительные векторные иллюстрации, вдохновлённые женщинами и достопримечательностями. Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ можно увидеть в её профиле.
Феноменальная Женщина
Несмотря на то, что страна маленькая, здесь всегда есть что делать! Пищевая сфера процветает, музеи великолепны. Сингапур также находится в непосредственной близости со многими странами, поэтому он очень удобен для отдыха в выходные дни.
Peekture
Жизнь в Сингапуре даёт мне преимущество узнавать людей из разных этнических групп, ежедневно окунаясь в их жизнь и культуру. От социальных проблем до использования цвета и узоров она определённо повлияла на то, как я рассматриваю мир и как я подхожу к своей работе.
Породы
Собак: Сингапур
Почтовая Марка: Города
Арт сообщество растёт, и это действительно здорово. Кроме этого, это довольно сплоченная группа, потому что Сингапур - маленькая страна. Каждый знает друг друга.
Большое спасибо художникам, которые нашли время ответить на мои вопросы и рассказать немного о себе и о том, как их страна и / или культура повлияли на их творчество. Вы можете узнать больше о их работах, пройдя по следующим ссылкам:
