Russian (Pусский) translation by Marat Sadygaliev (you can also view the original English article)
Вновь
приветствуем вас в серии публикаций Международные Художественные Выставки.
В этой
статье из серии Международные Художественные Выставки, мы переходим к Ямайке,
к острову в Карибском море, где представлены шесть художников. Я спросила
каждого художника, как их страна и культура вдохновили их на создание их
картин, и я получила фантастические ответы. Желаю приятно провести время за прочтением этой статьи!
Sanjay Charlton
Sanjay -
иллюстратор и аниматор из Кингстона, Ямайка. У него безумные навыки работы с Photoshop и создания
визуальных иллюстраций.
Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его
работ можно увидеть в его профиле.
Lothar – Защитник
Земли
Я живу на тропическом острове, где лето длится круглый год. Место, где яркие пейзажи и красивые пляжи. Мне нравится жить в месте, где моя раса не влияет на то, как меня воспринимают как личность. Я люблю своих людей и свою культуру.
Серьги-Кольца
Я коммерческий иллюстратор, поэтому культура влияет на мою работу в соответствии с просьбой моих клиентов. Большинство моих клиентов из стран, не принадлежащих мне, поэтому эти факторы в лучшем случае минимальны.
Тссс, время сна
Советник Короля
Сообщество маленькое, но имеет большой голос. Большая часть населения посвящает себя ежедневному выживанию в качестве приоритета, поэтому те из нас, кто может найти спасение и зарабатывать на жизнь через искусство, где творчество может показаться непрактичным, очень увлечены этим делом. Вы обнаружите, что наших картин создаётся не так много, но они выполнены в ярких цветах и с высоким контрастом.
Благодаря возможности для ямайцев войти в глобальное сообщество, не выходя из дома с помощью цифрового искусства, наша страсть теперь может быть передана посредством иллюстрации, графического дизайна, анимации и других способов, которыми мы выражаем.
Abigail Titus
Abigail -
иллюстратор из Кингстона, Ямайка. Желая создать собственный мир, она рисует прекрасные
цифровые картины, представляющие космические афроцентрические портреты.
Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ
можно увидеть в её профиле.
Короткая
Женская Стрижка
Нет иного способа, который действительно описывает ямайцев, кроме самого опыта. Вы никогда не узнаете, пока не увидите это. Мы очень творческие и харизматические люди, и это одна из главных вещей, которые мне очень нравятся в жизни на Ямайке.
Портрет на Заказ
Ямайская культура может оказывать сильное и продолжительное влияние на людей, которые соприкоснулись с ней, и порой меня это немного обескураживает. Это привело меня к созданию темы эскапизма в своей работе.Иногда наши реалии могут стать ошеломляющими, поэтому моя работа говорит о потустороннем опыте, направленном на то, чтобы помочь вам понять себя и свое место во Вселенной.
Погружённая
в Мёд
Цифровые Портреты
Арт сообщество на Ямайке невелико, но всё больше людей осознают важность творчества в нашей культуре. Это очень открытая и семейная среда, наполненная воодушевлением, фильтр против отрицательной энергии и толчок к выражению.
Kori Thompson
Kori -
иллюстратор и аниматор из Кингстона, Ямайка. С коллекцией интересных
иллюстраций, его работы появляются на экране яркими цветами.
Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его работ можно увидеть в его профиле.
Ebony Ears
Я родился и вырос здесь, и навсегда останусь здесь. Всякий раз, когда я уезжаю, я всегда скучаю по воздуху, запаху ветерка, еде (я большой гурман) и людям. Мы очень колоритные!
Речная Mumma
Мои работы никогда не отражали типичные ямайские темы. Но я подобрал некоторые элементы, которые были отражены в каждой моей картине.Я стараюсь использовать цвета, которые создают страстные ощущение, и всякий раз, когда я создаю фигуры, я представляю их в ярком свете. Мы были мощной силой на протяжении всей истории, и я всегда стараюсь зафиксировать это в своей работе.
Иллюстрация
для Вебсайта
Лесной Защитник
На Ямайке есть креативные художники, которые делятся своими работами со всем миром, и благодаря социальным сетям, у них был большой охват. Мы можем пригласить зрителей в наши маленькие галереи, и по запросу предоставить более конструктивную информацию. У нас более чёткие навыки и выше уверенность, и мы полностью выходим из нашей зоны комфорта.
Peta-Ann Smith
Peta-Ann -
иллюстратор из Кингстона, Ямайка. Её стиль очаровательно симпатичный, с увлекательными
сценами и персонажами для особых мотивов, которые вы захотите узнать.
Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ
можно увидеть в её профиле.
Ассоциация Глухих Ямайки
Больше всего я люблю еду. Определённо. Наши местные продукты разрываются ароматами; вегетарианские, веганские, обычные блюда - это не имеет значения. Всё вкусно. Нельзя не насладиться, когда у вас есть хорошая еда.
Ассоциация Глухих Ямайки
Будучи окружённой яркими цветами и культурой, я хотела вложить это вдохновение в свою работу с раннего возраста. Имея (подавляющий) доступ к североамериканским и британским СМИ, по сравнению с ямайскими, которые были доступны для детей в 1980-х-1990-х годах, заставили меня более решительно сосредоточиться на своих ямайско-карибских корнях в своей собственной работе.
Ассоциация Глухих Ямайки
Ассоциация Глухих Ямайки
Молодые ямайские художники привносят свои виденья в более доступные пространства. Например, течение Краски Ямайки объединяет местных художников для волонтёрской работы и разрисовывания крупномасштабных фресок в общинах городов.Многие из этих молодых художников также наполняют свои работы ямайско-карибским языком. Они обращают внимание на аспекты ямайской культуры, которые часто забываются, игнорируются и недооцениваются. Они поднимают Ямайку через своё искусство и вдохновляют на социальные перемены.
Jey Kim
Jey - графический дизайнер, проживает в Кингстоне, Ямайка. Его стильные работы отличаются яркими блестящими иллюстрациями с умным замыслом.
Ниже представлена небольшая коллекция его работ, или ещё больше его
работ можно увидеть в его профиле.
Чёрточки и Метки
Когда я уехал за границу, я стал ценить дружелюбие ямайцев и как легко было ладить с ними; они никогда не боялись говорить то, о чём они думали. Эта дружеская честность - это то, что мне сильно помогло.
Походные Эскизы
В искусстве Ямайки существует определённая свобода, и это определённо было полезно для меня в раннем детстве. На мой взгляд, многие художники проходят то время, когда одноклассники хвалили их работу, а вы стали известны как «тот вычурный парень / девушка».Но когда вы, наконец, встретите других людей, которые были художниками в своих школах, вы можете реагировать по-другому. Искренне учиться у других. Ямайское счастье заставляет нас любоваться работой друг друга, чтобы мы могли учиться друг у друга.
Произвольность
Люминесцентный Карандаш
Если вы посмотрите на мое искусство, это оно не выглядит строго Ямайским или даже Карибским. Но открытость арт сообщества на Ямайке делает это почти возможным, и я благодарен ему за это.
Sophia Manning
Sophia является графическим дизайнером из Кингстона, Ямайка. Её работы включают удивительные трендовые шаблоны, которые вы можете скачать на Envato Market.
Ниже представлена небольшая коллекция её работ, или ещё больше её работ
можно увидеть в её профиле.
Неоновый Стиль
Ямайка – это место, где я могу черпать вдохновение из многих областей, таких как природа и яркая ямайская культура. Я люблю спокойный характер острова и никогда не заканчивающееся лето. Больше всего я люблю еду, горы и пляжи.
PS Неоновый Стиль
Культура Ямайки очень разнообразна. В свою очередь, это повлияло на мои работы, добавив разнообразия и креативности.
Идеальное Свидание
3D Экшен Стежок
Арт сообщество – почти дружная семья. Мы вдохновляемся, учимся у друг друга и растём вместе. В дополнении к цифровому искусству, мы также принимаем участие в таких мероприятиях, как художественные выставки и фестивали.
Большое спасибо художникам, которые нашли время ответить на мои вопросы и рассказать немного о себе и о том, как их страна и / или культура повлияли на их творчество. Вы можете узнать больше о их работах, пройдя по следующим ссылкам:
