Russian (Pусский) translation by Ashimova Damira (you can also view the original English article)
Вновь
приветствуем вас в серии публикаций Международные Художественные Выставки.
Сегодня мы представляем вам пять потрясающих художников из Коста-Рики, красивой страны Центральной Америки с невероятными достопримечательностями и креативным искусством. Я спросила каждого художника, как их страна и культура вдохновили их на создание их картин, и получила фантастические ответы.
Diana Hernández
Первая
в нашем списке Diana, талантливая художница из Эредиа, Коста-Рика. С её
творческими персонажами и вдохновляющими образами, её работы отражают её
удивительное владение гуашью и рисунками.
Узнайте больше про её работы в её портфолио и на её страничке в Instagram.
Обезьянки
Мне нравится, что Коста-Рика - маленькая страна, поэтому вы можете добраться куда угодно всего за пару часов. Я несомненно люблю местную природу, как вы можете увидеть это из моих иллюстраций, а животные – это моя любимая тема. В настоящее время я пытаюсь работать с иллюстрациями с животными, которые вы можете найти именно в Коста-Рике.
Создание Персонажа: Африканское Племя
Поездки в национальные парки оказали огромное влияние на мои работы. Также, на мой взгляд, любовь к природе, которую прививала мне моя семья с самого детства, оказала наибольшее влияние на моё искусство.
Время рыбалки!
Дождь идёт!
Сообщество иллюстраторов здесь довольно маленькое, но в нём полно талантливых людей, которые изо всех сил стараются создать лучшую атмосферу для нашей работы. Я думаю, что со временем оно разовьётся маленькими шагами.
Joe Mono
Иллюстратор
и графический дизайнер Joe Mono создаёт удивительные игрушки и графический дизайн в
Сан-Хосе, Коста-Рика. Яркие и очень забавные, его работы отличаются невероятной
техникой, смешанной с восхитительным юмором.
Узнайте
больше про его работы в его портфолио и на его страничке в Instagram.
The Naked Bear
На Коста-Рике идеальная природа и красивые пейзажи. Коста-Рика - это красочная страна, полная приключений и очень дружелюбных людей.
KOWI - Vinyl Toy
Большая часть моей работы находится под влиянием художников, которыми я восхищаюсь, таких как Гранд Чамако, Шиффа, Стив Симпсон, Аарон Мартинес и Макбесс. Меня также вдохновляют места, которые можно увидеть в моей стране, а также её биологическое разнообразие. Обычно я создаю иллюстрации животных, таких как обезьяны, птицы, медведи и многое другое.
Многие из моих личных иллюстративных проектов вдохновлены моей повседневной жизнью, событиями, которые произошли со мной, и людьми, которых я знаю на улице, или простыми идеями, рожденными из забавных разговоров.
Patrick's Bones Tank Design
Bikini Bottom Underwear Stickers
В настоящее время художественное сообщество на Коста-Рике растёт очень быстро, здесь есть очень талантливые люди с очень хорошими идеями. Обычно люди используют нашу культуру и традиции для создания своих уникальных персонажей.
Коста-Рика - это страна, которая принимает туристов со всего мира и помогает расти сообществу. Иностранцы дают нам новые видения и тенденции, это помогает создавать новые идеи и проекты.
Daniela Ramos Solís
Далее идёт
Daniela, вдохновляющий графический дизайнер из Сан-Хосе,
Коста-Рика. Вдохновлённая природой и чудесами повседневной жизни, она создаёт
прекрасные иллюстрации простых моментов.
Узнайте больше про её работы в её портфолио.
A Regular Sunday - Un Domingo Cualquiera
Я считаю, что погода - одна из моих любимых тем в Коста-Рике. В течение всего года вам понадобится только лёгкий свитер и зонт, потому что даже если это солнечный день, в любой момент может пойти дождь!
Я живу в Сан-Хосе, который является столицей страны, но, несмотря на это, это всё ещё маленький город, в котором можно жить спокойно, имея дом с задним двором. Мне нравится еда, цветущие деревья в начале года, и ещё мне нравится, что за пару часов вы можете добраться от пляжа до гор и от тропических лесов до вулкана!
Souvenir Beach Towels
Мои родители родились в сельской местности, и они часто рассказывают мне свои детские истории о том, как они росли посреди леса или собирали кофе на кофейной плантации. Этот опыт заставил их оценить простые детали природы, и они передали эти чувства мне. Я научился ценить мелкие детали природы и восхищаться ими.
Поэтому, каждый день, даже не зная, я смотрю на горы и наблюдаю за их цветами и формами. Кроме того, мне посчастливилось расти в окружении искусства, так как мой отец скульптор. В каждом уголке дома моих родителей есть скульптура, картина или керамический предмет, и это, конечно, развило мой интерес к искусству.
A Regular Sunday - Un Domingo Cualquiera
I SCREAM - desArtic Exhibition
Арт сообщество растёт, но оно не всегда было таким сплоченным. Тем не менее, оно укрепляет и обучает совместной работе, и ты рассматриваешь его скорее, как единое целое, а не просто как соревнование. Я думаю, что художники также заинтересованы в том, чтобы донести искусство до широкой публики, вывести его на улицы и ознакомить с людьми.
Кроме того, я очень рада видеть, что графический дизайн становится всё более актуальным, и что арт-сообщество понимает, что это не только практично, но и искусство, которое приносит красоту и содержание.
Carlos Mora
Чистый
современный дизайн представляет наш следующий дизайнер, Carlos Mora, из Алахуэлы, Коста-Рика. Находя баланс между
простотой и формой, он создаёт невероятные дизайны постеров, типографики и
логотипов.
Узнайте
больше про его работы в его портфолио и на его страничке в Instagram.
Composition
Жить в Коста-Рике – это привилегия, это страна, наполненная цветом, богатой культурой, с красивыми пейзажами и пляжами. Люди дружелюбны, сердечны и свободно выражают своё мнение.
Freedom
Коста-Рика пыталась сохранить свои обычаи, самобытность и оригинальность. На данный момент она обретает форму и развивается в каждой художественной дисциплине.
Poster 24/7
Poster Collection
Художественное сообщество небольшое, но имеет большой потенциал. В настоящее время оно находится в постоянном росте и развитии; У каждого художника свои способности, которыми они делятся с сообществом. Это создаёт большую сеть поддержки для получения обратной связи, а также для художественного и профессионального роста.
Diana Salas
Diana Salas увлекается
типографикой в качестве блестящего графического дизайнера из Картаго,
Коста-Рика. Многогранная во многих сферах, она создаёт всё - от невероятных
поделок до креативной рекламы.
Узнайте больше про её работы в её портфолио и на её страничке в Instagram.
36 Days of Type - Paper Craft
На этом маленьком клочке земли много сокровищ, а прекрасные люди здесь – самые лучшие. Но больше всего я люблю мир. «Ticos» находятся под лозунгом «Pura Vida», и мы пытаемся решить всё мирным путём, а это то, что нужно миру.
36 Days of Type - Paper Craft
Огромное разнообразие нашей страны заставило меня открыть для себя разные места для работы, и я постоянно бросаю себе вызов не оставаться в своей зоне комфорта.
La Guaria se Transforma en Lluvia - The Guaria is Transformed into Rain
36 Days of Type - Papercraft
На мой взгляд, мы все исследуем наши корни происхождения и становимся более органичными. Будучи настолько погружёнными в виртуальный мир, художественные пространства стали терапией, которая мне очень понравилась.
Большое спасибо художникам, которые нашли время ответить на мои вопросы и рассказать немного о себе и о том, как их страна и / или культура повлияли на их творчество. Вы можете узнать больше о их работах, пройдя по следующим ссылкам:
Понравилась эта статья? Тогда ознакомьтесь с другими статьями из этой серии:
Envato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post
