1. Design & Illustration
  2. Print Design

10 советов по созданию дизайна меню, от которого потекут слюнки

by
Read Time:13 minsLanguages:
This post is part of a series called Top Design Tips.
10 Top Tips for Creating Cute Kawaii Art
10 Tips for Improving Your Photo Manipulation Skills

Russian (Pусский) translation by Olya Misuraghina (you can also view the original English article)

Дизайн меню может значительно повлиять на мнение о ресторане. Наши профессиональные советы по созданию меню для ресторанов, кафе, баров и точек быстрого питания помогут вам сделать лучшие макеты меню из возможных.

Вы научитесь правильно вставлять фотографии в макет и создавать потрясающие шрифты, чтобы ваши меню получались аппетитными каждый раз.

Неважно, создаете ли вы меню для клиента, друга или для собственного бизнеса, - вас приятно удивят наши советы по созданию дизайнов меню, которые будут смотреться профессионально и идеально подойдут для вашего ресторана. На Envato Market есть еще больше классных шаблонов меню.

1. Шикарное одностраничное меню

Меню может быть любой формы и размера, со сгибом и без, в виде книжки или трех-страничной брошюры. Но это не оригами, так что не нужно его слишком усложнять. Глубоко вздохните и подумайте еще раз о простом одностраничном меню без лишней мишуры. 

Этот формат когда-то традиционно использовался для детских меню в семейных кафе, и теперь он снова входит в моду. Одностраничные меню практичны: их легко распечатывать, их можно просто выбросить, если они загрязнились, и их можно использовать как салфетку под тарелки. Такое меню смотрится непринужденно и невероятно удобно для кафе, булочных и кафе-мороженых.

Подобный дизайн меню для булочной послужит прекрасным вдохновением: просто разделите горизонтальный лист формата А4 на четыре колонки и используйте сжатый и четкий текст, чтобы экономично использовать ограниченное пространство.

one-sheet menuone-sheet menuone-sheet menu
Дизайн меню для булочной 

Меню получается роскошным за счет причудливых заголовков и винтажных рисунков, и фотографии здесь не нужны.

Такое меню будет классно смотреться на подставке типа пюпитра или на грифельной доске в центре стола и прекрасно подойдет для модного ресторана.

2. Разделите типографический дизайн на части

Большие куски текста могут оттолкнуть зрителя, но типографический дизайн меню может выглядеть сногсшибательно, если найти к нему правильный подход.

Используйте в дизайне сетку, баннеры, ленточки и другие разделители, чтобы разбить типографический дизайн на небольшие части и выделить важную информацию. Будет ли у ресторана специальное блюдо дня или отдельный номер для заказа еды на дом? Выделите эту информацию отдельно с помощью рамки или баннера. Это прекрасный способ привлечь внимание, а также сделать макет более симметричным и заманчивым.

typographic menutypographic menutypographic menu
Винтажный дизайн меню

Баннеры и ленточки привнесут в дизайн меню тот самый шарм в стиле американа, который особенно хорошо смотрится с широкими ретро-шрифтами. Вас может вдохновить этот элегантный шаблон меню со шрифтом в стиле ар-деко и изящными разделителями, который определенно напоминает о 1920-х.

banners and ribbonsbanners and ribbonsbanners and ribbons
Винтажный дизайн меню
divide up menudivide up menudivide up menu
Винтажный дизайн меню

В шрифтах с глифами вы найдете огромный ряд баннеров и ленточек, которые легко редактировать. В Adhesive Nr. Seven есть ленты в стиле грандж, которые великолепно подойдут для подзаголовков, а в Nexa Rust Extras есть винтажные ордена, рамки и иконки, которые придадут типографическому дизайну необычную нотку.

3. Поработайте над фотографиями

Отчего некоторые меню выглядят дешево или немодно? Да, отчасти из-за Comic Sans, но главный враг хорошего меню - непродуманное использование фотографий.

Фотографии могут направлять покупателей к подходящему им заказу, особенно в небольших закусочных и местах быстрого питания, но во многих меню фотографии просто бессмысленно налеплены в макет, даже без красивой рамки.

На то, чтобы вырезать блюда по периметру с помощью Photoshop, уйдет время, но оно того однозначно стоит. Посмотрите, как здорово в этом фото-шаблоне меню смотрится бургер в белой рамке на фоне меловой доски, будто это коллаж.

burger menuburger menuburger menu
Шаблон меню для кафе

Если для вас вырезать блюда слишком утомительно, попробуйте поместить свои фотографии в необычную рамку, как в этом меню для кафе: кажется, будто полароидные фотографии приклеены к нему скотчем. Это выглядит классно и необычно, и идеально сочетается с фоном меловой доски и общим стилем меню. 

chalkboard menuchalkboard menuchalkboard menu
Шаблон меню для кафе

4. Хотите, чтобы меню выглядело элитно? Используйте поменьше деталей

Рестораны все больше задумываются о своем брендинге, особенно учитывая то, как необходимо сегодня присутствие в интернете, и стандарты дизайна меню все больше повышаются. Вы заметите, что даже местные ресторанчики и кафе стараются улучшить свои печатные материалы, в том числе и меню.

Скажем, какой-нибудь ресторан хочет занять более высокую нишу на рынке, и дизайн меню должен помогать в этом. Возьмите на заметку такие устоявшиеся бренды, как Noma, и используйте в своем меню их минималистичный художественный стиль.

Воспользуйтесь этим минималистичным дизайном меню с простыми черными кадрами и сплошными прямоугольниками, наложенными поверх снимков ингредиентов и блюд сверху.

minimal menuminimal menuminimal menu
Минималистичный дизайн меню

Придерживайтесь черно-белой палитры в тексте и изображениях, чтобы ваше меню смотрелось по-настоящему роскошно. Меню в виде качественной многостраничной брошюры также придаст конечному продукту более дорогой вид.

5. Хотите быть в тренде? Используйте рисунки от руки

Сегодня в моде изображения и шрифты, будто грубо нарисованные от руки, и они идеально подойдут для меню мобильных ресторанов и поп-апов.

trendy menutrendy menutrendy menu
Модный шаблон меню

Узоры мелом, текстуры с трещинами и неаккуратно нарисованные рамки.  Такому дизайну прекрасно подойдет небрежный шрифт с крупными заглавными буквами. Вы можете создать свои собственные наброски ручкой с толстым стержнем или мягким карандашом, отсканировать их на компьютер, обвести и сохранить в векторе.

Если же вы ищете готовые шрифты, будто написанные от руки, возьмите Nexa Rust в виде письма мелом или брусковой Zantroke с засечками.

Поиграйте с базовыми линиями в тексте: например, его можно поместить на изогнутую линию, и это придаст шрифту естественный и непринужденный вид.

Чтобы меню смотрелось как ручная работа, не используйте яркие цвета, лучше приглушенную палитру грифельного серого, коричневого или античного золота, как в этом модном дизайне меню.

trendy logo menutrendy logo menutrendy logo menu
Модный дизайн меню
hand drawn effectshand drawn effectshand drawn effects
Модный дизайн меню

6. Еда должна выглядеть весело!

От скучной еды аппетит не разыграется, правда?

Если ваш ресторан не старается выглядет люксовым или ультрамодным, используйте в дизайне меню яркие цвета: это поднимет настроение и создаст впечатление, что в таком месте обедать весело и приятно.

colorful typecolorful typecolorful type
Красочный шаблон меню

Меню с яркими цветами идеально подойдут для баров, мест быстрого питания и семейных ресторанов.

colorful menucolorful menucolorful menu
Красочный шаблон меню

Цвета радуги привносят нотку радости. Кроме того, это отличный способ использовать цвета определенной страны, если ресторан сосредоточен на национальной кухне. 

Крупный жирный шрифт и яркие цвета* созданы друг для друга для такого меню. Посмотрите на этот красочный шаблон меню и поиграйте с размером, вращением текста и расстоянием между буквами, чтобы заполнить страницу меню яркими и оптимистичными девизами и лозунгами. Придерживайтесь имеющейся сетки, чтобы текст выглядел сбалансированно.

color and typecolor and typecolor and type
Красочный шаблон меню

*Совет по работе с цветом: Основные яркие цвета могут выглядеть слишком резко, так что их можно немного разбавить, чтобы они вместе смотрелись более гармонично. Возьмите небесно-голубой или бирюзовый, жженый оранжевый, изумрудно-зеленый и горчичный желтый и настройте в изображении режим CMYK, чтобы видеть результат таким, каким он будет в печати.

7. Для меню в бар подойдет ар-деко

Коктейльный бар может быть в стиле 80-х (как в фильме "Коктейль" 1988г. с Томом Крузом) или гламурным, как девушка Бонда. Дизайн барного меню может сыграть большую роль в повышении обаяния бренда и привлечь посетителей.

Период ар-деко - это синоним гламурной эпохи коктейлей. Вспомните Джея Гэтсби, который потягивал мартини, глядя на залив. Подобный элегантный дизайн прекрасно подходит меню с напитками.

drink menu logodrink menu logodrink menu logo
Шаблон меню с напитками

Сделайте заголовки шрифтом в стиле 1920-х, например, Riesling, а названия напитков и их стоимость - сдержанным ретро-шрифтом, таким как Corbert Condensed

art deco inspired menuart deco inspired menuart deco inspired menu
Шаблон меню с напитками

Хотя в этом дизайне тропического меню стиль ар-деко отлично сочетается с летними цветами и фотографиями, для истинного ар-деко лучше выбрать блестящее металлическое фольгирование, геометрические рамки и насыщенные цвета драгоценных камней. С таким меню вы быстро привлечете в свой бар гламурных клиентов!

8. Вам нравится рисовать? Так используйте свои рисунки!

Как мы уже упоминали выше, фотографии в меню далеко не всегда смотрятся хорошо. Можно полностью избежать этой проблемы, используя простые рисунки. Да, вы не ослышались. Незамысловатые рисунки - это одна из лучших (и, без сомнения, самых забавных) тенденций в дизайне меню. Простые, причудливые штриховые рисунки украшают меню и придают ему винтажный вид, добавляя очарование почти любому виду меню.

doodle menudoodle menudoodle menu
Шаблон меню с зарисовками

Возьмите блокнот, тонкую черную ручку и следуйте свойму творческому началу! Рисуйте ингредиенты, кухонное оборудование, приборы, тарелки - все что угодно, что близко по духу кухне вашего ресторана.

doodles for menudoodles for menudoodles for menu
Рисунки для шаблона одностраничного меню

Отсканируйте свои рисунки и отредактируйте их в Photoshop, чтобы увеличить контраст и добавить винтажные тени и фильтры. Если хотите перенести зарисовки в вектор, еще лучше: так вы можете их использовать для своего бренда отдельно или вместе с логотипом, в визитках или даже подписи.

Черпните вдохновение в этом полном зарисовок шаблоне, с белыми рисунками на фоне серой меловой доски. Ваше меню будет выглядеть красиво и оригинально. Простые рисунки придают меню причудливый штрих и оживляют его. Добавьте один яркий цвет, например, горчичный желтый, чтобы дизайн выглядел современно, а ваше меню по-настоящему выделялось.

chalkboard effectchalkboard effectchalkboard effect
Шаблон меню с зарисовками

9. Цвет и узоры сделают меню изысканным

Если вам особо не нравятся ни зарисовки от руки, ни редактирование фотографий, есть и другие классные способы украсить макет.

Меню можно легко украсить с помощью узоров. Замысловатые узоры можно создать из повторяющиеся графических элементов в Adobe Illustrator, Inkscape или Adobe InDesign. Они будут выглядеть впечатляюще, современно и очень классно, и это проще, чем кажется.

Посмотрите, как эффектно смотрится узор в виде волн в шаблоне меню с морепродуктами: этот эффект создан из простого набора изогнутых линий в несколько рядов в двух оттенках синего. Такой дизайн производит особенное впечатление на высоком и узком меню, как это.

patterned seafood menupatterned seafood menupatterned seafood menu
Шаблон меню с узорами

Узоры находятся вне времени, по сравнению с фотографиями, которые могут быстро устареть.Так что это отличный способ построить сильный бренд, который дольше будет хорошо выглядеть.

patterned menupatterned menupatterned menu
Шаблон меню с узорами

Если вы, например, создаете дизайн меню для мексиканского, испанского или японского ресторана, поищите соответствующие узоры этих стран на ткани и керамике и используйте их в дизайне своего меню. Результат получится стильным, и культурно значимым и безвременным.

10. Почитайте обо всем!

Если в в поиске необычной идеи для меню, есть множество способов превратить его во что-то уникальное.

Новые и необычные меню становятся все популярнее, и это отличный способ привлечь внимание посетителей. Почему бы не превратить свое меню во-что-то еще, например, в открытку, кулинарную книгу или журнал о еде?

Взгляните на этот шаблон меню в виде газеты: в его основе - привычка ежедневно читать газету за едой, только здесь газета превращается в меню. Это необычно, стильно и отличная тема для разговора для посетителей.

newspaper menunewspaper menunewspaper menu
Шаблон меню в виде газеты

Конечно, необычные меню - не лучший выбор для серьезного места с несколькими звездами Мишлена, но для начинающих заведений и нестандартных кафе такая свежая и уникальная идея в самый раз и будет творить чудеса.

Новая идея свяжет общий стиль и этос ресторана воедино и пробудит творческое начало.

Создавайте аппетитные меню каждый раз

В этой статье мы рассмотрели 10 полезных советов, чтобы сделать из скучного меню аппетитное.

VIntage Menu DesignVIntage Menu DesignVIntage Menu Design
Винтажный дизайн меню

Если вы зашли в тупик и у вас не хватает идей о том, как освежить свое меню, прочитайте этот список, он настроит вас на нужный лад:

  • Шикарное одностраничное меню. Подумайте еще раз о практичности одностороннего меню и создайте что-то одновременно практичное и потрясающее.
  • Разделите типографический дизайн на части. Используйте баннеры, ленточки, разделители, ордена и рамки, чтобы разбить макет, переполненный текстом, и привлечь внимание к специальным блюдам и предложениям.
  • Поработайте над фотографиями. Не ленитесь и вырежьте фотографии еды, поместите их в интересные рамки и поиграйте с эффектами. Вы удивитесь, увидев, какой результат принесут небольшие усилия.
  • Элитным ресторанам нужен минималистичный дизайн. Минималистичные макеты выглядят утонченно, стильно и ультрасовременно, поэтому это прекрасный выбор для заведений, которые хотят произвести впечатление.
  • Нетипичным заведениям подойдут рисунки от руки. Рукописный меловой шрифт и рамки придают мобильным ресторанам и поп-апам классный винтажный штрих, который идеально подходит их целевому рынку.
  • С яркими цветами и жирным шрифтом еда будет выглядеть весело. И этот стиль отлично подойдет для семейных ресторанов и интересных баров.
  • Для меню в бар подойдет ар-деко. Это элегантный стиль вне времени, который идеально подходит для коктейльного меню.
  • Делайте зарисовки! Простые и необычные штриховые рисунки еды и ингредиентов - это прекрасная альтернатива фотографиям, и будет отлично смотреться на винтажном меню.
  • Цвета и узоры с легкостью сделают меню изысканным.
  • Попробуйте новый дизайн меню, чтобы о нем заговорили. Необычные, уникальные идеи заставят посетителей говорить о вашем бизнесе.

Не нашли здесь свое идеальное меню? Вы найдете еще больше шаблонов меню на Envato Market.

One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads