() translation by (you can also view the original English article)
Chiar dacă ești un fotograf, ilustrator sau designer grafic, să ai un portofoliu ce prezintă munca ta într-un mod frumos este o cale sigură prin care te poți evidenția.
În acest tutorial simplu, te voi învăța cum să creezi un șablon de portofoliu în InDesign ce se va putea adapta cu ușurință la conținutul tău, completat cu un design elegant, copertă de față și de spate, și cu o paletă de culori destinată printării.
Așa că dacă vrei să impresionezi clienți noi, asigură-te că citești tot pentru a descoperi cum să realizezi acest șablon de broșură portofoliu minimalistic și elegant.
Dacă dorești un stil complet diferit pentru broșura ta digitală, asigură-te că verifici șabloanele de portofoliu de pe Envato Elements și GraphicRiver.
Ce îți Trebuie pentru a Crea Portofoliul Tău
Nu îți trebuie multe pentru a crea un portofoliu elegant -- până la urmă, imaginile tale trebuie să fie în centrul atenției. Totuși, oricum, va trebui să ai acces la Adobe InDesign și la un font elegant pentru a-l folosi pentru design-ul tău:
Descarcă și instalează fontul în calculatorul tău.
Imaginile folosite în design-ul de broșură digitală din poză sunt:
- Model feminin
- Bărbat în oraș
- Fotomodel
- Fotomodel
- Fotomodel
- Portret al unei femei frumoase
- Portret al unei femei frumoase
- O femeie frumoasă privind
- Bărbat chipeș cu barbă
- Femeie pe o motocicletă
- Fată în fața unui ocean
1. Cum să Setezi Documentul Portofoliu în InDesign
Pasul 1
Deschide InDesign și du-te la File > New > Document.
Cu proiectul din vârful ferestrei setat la Print, alege Letter pentru mărimea paginii, și setează Orientation la Landscape.
Crește Number of Pages la 10, și asigură-te că Facing Pages este bifat.
Setează Top și Outside Margins la 16 mm, Inside la 20 mm, și Bottom Margin la 18 mm.
Adaugă un 5 mm Bleed la toate colțurile paginii în afară de colțul Inside, care trebuie să fie ținut la 0 mm.
Apasă pe Create.
Pasul 2
Mărește panoul Swatches (Window > Color > Swatches) și alege New Color Swatch din meniul principal al panoului.
Setează valorile la C=22 M=24 Y=29 K=4, și apasă pe Add și Done.
Repetă pentru a crea încă două noi swatch-uri, C=49 M=39 Y=38 K=20 și C=35 M=12 Y=12 K=0.
Pasul 3
Mărește panoul Layers (Window > Layers) și dublu-click pe Layer 1 pentru a-l redenumi în Background.
Creează încă trei layere noi -- Imagini, Overlay și Text.
Apoi blochează toate layerele în afară de Text, pentru că vom începe cu acesta.
2. Cum să Setezi Masterul pentru Portofoliul Tău
Pasul 1
În panoul Pages (Window > Pages), dublu-clic pe pictograma A-Master din vârf pentru a o aduce pe ecran.
Trage un ghid din stânga la 139 mm pe pagina din stânga, și un ghid de sus în jos până la 106 mm pentru a marca punctul central dintre marginile paginii.
Selectează ambele ghiduri și Edit > Copy, Edit > Paste, mutându-le și pe pagina din dreapta.
Pasul 2
Selectează Type Tool (T) și creează un cadru mic de text în partea de jos a paginii din stânga, centrându-l pe ghid.
Scrie ,,- -''
Setează-ți cursorul de text între cele două linii și du-te la Type > Insert Special Character > Markers > Current Page Number.
Setează Fontul textului la Bergen Sans Semi Bold, Size 12 pt, Tracking 10 și Align Center
Din panoul Swatches, setează Culoarea Fontului la C=22 M=24 Y=29 K=4.
Pasul 3
Copy și Paste cadrul de text, mutând copia și pe pagina din dreapta, în aceeași poziție în josul paginii.
Pasul 4
În panoul Pages, apasă pe pictograma master [None] din vârful panoului pentru a o evidenția. Apoi alege Apply Master to Pages din meniul panoului.
Scrie ,,1-3, 10'' și apasă OK, pentru a elimina numerele paginilor de pe coperta din față și cea din spate.
3. Cum să Adaugi Culoare de Fundal Portofoliului Tău
Pasul 1
Blochează layer-ul Text și deblochează layer-ul de jos, Background.
Dublu-clic pe Page 1 din panoul Pages pentru a o aduce pe ecran. Acesta va fi coperta din față a portofoliului tău.
Folosește Rectangle Tool (M) pentru a crea o formă înaltă și îngustă la marginea stângă a paginii, setând Fill la C=33 M=12 Y=12 K=0.
Pasul 2
Du-te la Page 3, și creează o a doua formă pe întreaga pagină, extinzând marginea, și setând Fill la C=22 M=24 Y=29 K=4.
După ce vei selecta forma va trebui să îi dai Copy. Du-te la Page 8 și Paste această formă pe pagină
Du-te la ultima pagină, Page 10, care va fi coperta de spate a portofoliului tău, și Paste încă o dată. Schimbă Fill la C=35 M=12 Y=12 K=0.
4. Cum să Adaugi Imagini Portofoliului Tău
Pasul 1
Du-te înapoi la Page 1, coperta de față a portofoliului tău. Blochează layer-ul Background și deblochează layer-ul Imagini de mai sus.
Folosește Rectangle Frame Tool (F) pentru a crea un cadru de imagine pe partea din dreapta a paginii, mărind-o până la marginea de sus, respectiv de jos a acesteia.
Du-te la File > Place, navighează la o imagine pentru coperta ta (în cazul meu, eu voi folosi acest portret), și Open.
Pasul 2
Creează un cadru de imagine secund, mai mic pe centru la Page 2, punând o altă imagine (aici, am folosit-o pe aceasta).
Pasul 3
Creează un alt cadru de imagine la Page 4, centrând cadrul folosind ghidurile. File > Place, selectând o imagine cu un portret (să nu aibă aspect landscape), ca și aceasta cu o femeie pe o plajă.
Dublu-clic în interiorul cadrului pentru a selecta direct imaginea, și pune-o în așa fel încât jumătatea de sus a imaginii să fie vizibilă în interiorul cadrului.
Copy și Paste cadrul imaginii, mutând copia pe pagina din dreapta.
Apoi dă imaginea mai sus astfel încât jumătatea de jos să fie vizibilă în cadru.
Pasul 4
Adaugă imagini la următoarele două pagini, schimbând mărimea cadrelor tale pentru a crea varietate.
La Page 8 și 9, adaugă cadre mai mici de imagine, punându-le unde dorești.
Pasul 5
Blochează layer-ul Imagini și deblochează layer-ul de mai sus, Overlay.
La Page 1, creează o formă folosind Rectangle Tool (M) pe partea dreaptă a imaginii. Setează Fill la C=22 M=24 Y=29 K=4.
Cu forma selectată, du-te la Object > Effects > Transparency, și setează Mode la Multiply. Apasă OK.
Copiază forma și du-te la Page 6. Paste pe pagină, ajustează Fill la C=35 M=12 Y=12 K=0, și schimbă lățimea și înălțimea formei, cum este arătat mai jos.
5. Cum să Formatezi Text în Portofoliul Tău
Pasul 1
Blochează layer-ul Overlay și deblochează layer-ul din vârf, Text.
Folosește Type Tool (T) pentru a crea un cadru de text pe coperta din față, pe centrul imaginii, scriind un titlu și setând fontul la Bergen Sans Semi Bold, Size 95 pt, și Font Color la [Paper].
Adaugă mai mult text mai jos setat într-o mărime mai mică Bergen Sans, scriind un subtitlu.
Adaugă-ți numele pe copertă, schimbând Font Color la C=35 M=12 Y=12 K=0. Clic-Dreapta > Transform > Rotate cadrul de text și poziționează-l în partea stângă a coperții.
Pasul 2
Du-te la Page 3. Acesta ar fi un bun loc pentru o pagină de cuprins sau o pagină introductivă.
Formatează un titlu în Bergen Sans Bold, Size 83 pt.
Adaugă text mai jos setat în Bergen Sans Regular, Size 13 pt. Setează textul ambelor cadre la Align Right, și împinge-le în marginea din dreapta.
Pasul 3
Poți să folosești ambele cadre de text ca și model pentru alte pagini.
Copy și Paste ambele cadre împreună și în alte pagini din portofoliul tău.
Pasul 4
Adaugă detalii de contact pe coperta din spate a portofoliului tău, setând fontul la Bergen Sans, ca și mai înainte.
Poți să adaugi și scurte descrieri la imaginile tale, setezi în Bergen Sans Italic, Size 11 pt, și cu Font Color C=49 M=39 Y=38 K=20.
6. Cum să Exporți Portofoliul Tău pentru Printare
Pasul 1
Asigură-te că dai File > Save portofoliului tău. Apoi du-te la File > Export.
Alege Adobe PDF (Print) din meniul Format și numește-ți fișierul. Apasă Save.
În fereastra Export Adobe PDF care se deschide, alege [Press Quality] din meniul Preset din vârf.
Sub opțiunile Pages, asigură-te că este bifat Pages, nu Spreads.
Pasul 2
Apasă pe Marks and Bleeds în meniul din stânga al ferestrei.
Verifică ambele All Printer's Marks și Use Document Bleed Settings, înainte de a apăsa Export.
Grozav! Acum poți trimite acest PDF direct la o firmă de printing profesionistă.
Concluzie: Șablonul Tău de Portofoliu Terminat
Portofoliul tău este terminat - felicitări! Acum poți adăuga cu ușurință mai multe pagini din panoul Pages, sau poți schimba culorile și imaginile pentru un look diferit.
Dacă dorești un stil complet diferit pentru portofoliul tău, asigură-te că verifici șabloanele de portofoliu de pe Envato Elements și GraphicRiver.
Nu rata cele mai bune șabloane de portofoliu pentru creativi:
