Portuguese (Português) translation by Adriana Takagi (you can also view the original English article)

Com a primavera virando a esquina, este flyer tem um design fresco e bonito que nota-se a marca para a próxima temporada. Facilmente adaptável para se adequar às exposições dos países, aos mercados dos agricultores ou eventos comunitários, também é rápido e fácil de utilizando juntos o InDesign e o Photoshop.
Procurando por mais imagens de flor? Você pode encontrar amáveis vetores botânicos para usar em seus designs no GraphicRiver e Envato Elements.
A primavera chegou! Vamos mergulhar nela ...
- FloresComo criar um conjunto de 10 flores populares no Adobe IllustratorOlga Davydova
- Efeitos de TextoComo Criar um Efeito de Texto Floral e Arrojado Rapidamente no Adobe PhotoshopRose
- Efeitos de TextoComo Criar um Efeito de Texto de Tipografia Floral em Camadas no Adobe PhotoshopRose
- Efeitos de TextoComo Criar um Efeito e Texto Romântico de Rosa no Adobe PhotoshopRose
O Que Você Vai Precisa para Projetar em Seu Flyer
Certifique-se de que você tem acesso tanto ao Adobe InDesign quanto ao Adobe Photoshop. Vamos criar o layout principal no InDesign e editar a imagem da flor principal no Photoshop.
Você vai também vai precisar dos seguintes arquivos de imagens e fontes para criar o seu design:
- Ilustração de flores vintage
- Papel de fundo antigo também disponível em Envato Elements
- Fonte Pier Sans em Bold
- Adobe Caslon Pro em Semibold Italic (este vai estar pré-instalado em sua lista de fonte no Adobe)
Quando você tiver baixado as imagens e instalado os arquivos de fonte, você já estará pronto para começar!
1. Configure o Layout do Flyer no InDesign
Passo 1
Abra o InDesign e vá para arquivo File > New > Document.
Com o Intent defina para Print, certifique-se que Facing Pages não está selecionado, e depois defina a Largura (Width) da página para 8.5 in e Altura (Height) para 11 in, para criar um tamanho padrão de flyer.
Adicione um Blend de 0.25 in em todos os lados da página, e depois clique em OK para criar o seu documento.

Passo 2
Expanda o painel Layers (Window > Layers) e dê um duplo clique na Camada 1 para abria a janela Layer Options. Renomeie a camada Paper e clique em OK.
Selecione New Layer do menu superior direito suspenso do painel, e nomeie esta segunda camada de Cor do Plano de Fundo (Background Color), ante de clicar em OK.
Crie mais quatro novas camadas nesta ordem: Flores Atrás (Flowers Behind), Tipografia Atrás (Typography Behind), Flores em Frente (Flowers in Front), e finalmente Tipografia em Frente (Typography in Front).

Bloqueie todas as camadas exceto a camada inferior, Papel (Paper), que vamos começar a trabalhar primeiro.

Passo 3
Selecione a Ferramenta Rectangle Frame (F) do painel Tools (ancorado ao lado esquerdo do espaço de trabalho), e arraste para a página, criando uma imagem de moldura que se estende para a borda da sangria em todos os lados.
Vá para File > Place, escolha a imagem de plano de fundo de papel que você baixou antes, e depois clique em Open.
Permita que a textura do papel preencha toda a moldura, com nenhuma das bordas do papel visível.

Passo 4
Expanda o painel Swatches (Window > Color > Swatches) e escolha New Color Swatch do menu suspenso do painel.
Nomeie a amostra Strong Blue e defina Type para Process e Mode para CMYK. Ajuste os níveis de porcentagem abaixo para C=85 M=70 Y=0 K=0. Depois clique em Add e OK.

Repita o processo para criar mais três amostras CMYK:
- Trigo: C=9 M=19 Y=41 K=18
- Pêssego: C=2 M=25 Y=37 K=5
- Cinza Pálido: C=6 M=8 Y=4 K=0
Passo 5
Retorne para o painel Layers e bloqueie a camada Papel (Paper). Desbloqueie a camada abaixo, Cor do Plano de Fundo (Background Color).
Pegue a Ferramenta Rectangle (M) e crie um retângulo que se estende através de toda a página e a sangria, como antes. Do painel Swatches, defina a Cor de Preenchimento para Pêssego.

Com o retângulo selecionado, vá para Object > Effects > Transparency. Diminua a Opacidade para 60%, para trazer completamente alguma textura de papel abaixo, e depois clique em OK.

2. Como Adicionar Gráficos Vintage e Letras para o Seu Flyer
Passo 1
Bloqueie a camada de Cor do Plano de Fundo (Background Color) e desbloqueie a camada Flores Atrás (Flowers Behind) abaixo.
Troque para a Ferramenta Rectangle Frame (F) e arraste para a página, criando uma imagem de moldura grande no meio do layout. Vá para File > Place, escolha a ilustração de flores vintage, e clique e Open.

Com a imagem da moldura selecionada, vá para Object > Effects > Drop Shadow.
Clique no quadrado colorido próximo ao menu Mode para abrir a janela Effect Color. Escolha Swatches, e clique em sua amostra Pêssego, antes de apertar OK.
De volta à janela, baixe a Opacidade para 60%, e adicione cerca de 25% de Noise para a sombra. Clique em OK para sair da janela.

Passo 2
Bloqueie a camada Flores Atrás (Flowers Behind) e desbloqueie a próxima camada acima, Tipografia Atrás (Typography Behind).
Pegue a Ferramenta Type (T) e amplie na área superior esquerda da ilustração da flor. Crie uma menor, moldura quadrada de texto e digite nela a primeira letra do nosso título principal*.
Tanto do painel Controls executando adiante da parte superior da área de trabalho ou o painel Character (Window > Type & Tables > Character), defina a Fonte para Pier Sans Bold e Font Size para cerca de 85 pt.
Do painel Swatches, defina a Font Color para Cinza Pálido.
*Aqui estou utilizando ‘SPRING FLING’ para o header do evento, mas você pode facilmente adaptar isto para qualquer nome que você preferir.

Passo 3
Selecione a moldura do texto e vá para Object > Effects > Drop Shadow.
Escolha Wheat para a Effect Color, defina a Opacidade para cerca de 85%, e da parte inferior do painel defina o Spread para 20% e adicione cerca de 25% de Noise. Depois clique em OK para sair.

Passo 4
Edit > Copy, e Edit > Paste a próxima moldura de texto, posicionando-a para a parte superior direita da original, criando um efeito alegre. Ajuste o texto para a próxima letra do seu título do evento.

Continue a copiar e colar as molduras do texto através da largura da ilustração da flor, deslocando-as para cima e para baixo para criar um efeito saltitante.

Continue o mesmo processo para a próxima palavra do título, organizando esta abaixo.

Passo 5
Se você tem palavras extras para adicionar ao título, como 'THE', colo um outro texto das molduras de texto e posicione-a abaixo do título, certamente na página. Reduza a Font Size para cerca de 35 pt.

Faça o mesmo com qualquer texto abaixo, aqui ‘COUNTRY FAIR’, definindo o Font Size para cerca de 40 pt.

Passo 6
Você pode adicionar um texto extra acima do título principal, na parte superior do flyer também.
Defina a Fonte para Pier Sans Bold, cerca de 16 pt de Size, e a Font Color para Strong Blue. Você pode marcar a opção Superscript na parte superior do painel Controls (à direita da caixa Font Size), para definir as palavras menores como ‘THE’ ou ‘AN’ na mesma escala menor.

Configurando determinadas palavras,como 'presents' aqui no Adobe Caslon Pro Semibold Italic vai ajudar ajuda a quebrar grandes pedaços de texto e criar uma sensação de hierarquia.

Certifique-se de definir a Font Size (aqui 30 pt) abaixo do título principal e tire-o em Strong Blue. Adicione quaosqier detalhes extras, tais como a localização do evento, abaixo disso.

3. Como Desenvolver um Efeito 3D em Seu Flyer
Passo 1
Dê uma olhada no jeito que você organizou as letras do título principal sobre a ilustração da flor. Você pode detectar quaisquer elementos das flores que poderia facilmente eliminar e trazer para frente, criando um efeito 3D? Por exemplo, a borboleta na parte superior direita da ilustração poderia ser trazida para cima do ‘N’ ou ‘G’.

Quando você tiver destacado algumas oportunidades possíveis para trazer os elementos para frente, abra a ilustração da flor no Photoshop, minimizando a janela do InDesign por um momento.
Utilize a Ferramenta Lasso (L) para laçar quaisquer elementos da ilustração que você sinta que poderia eliminar e mover ara frente. Aqui, eu lacei mais ou menos ao redor da borboleta.

Passo 2
Clique no botão Refine Edge no painel Controls na parte superior da área de trabalho.
Marque o botão Smart Radius e ajuste os controles deslizantes abaixo para tornar a seleção mais precisa. Quando você estiver satisfeito com o resultado, clique em OK.

Depois Edit > Copy, Edit > Paste Special > Paste in Place a seleção para a camada acima.

Repita o mesmo processo para outros elementos no design, puxando todos par as outras camadas acima da camada de fundo original.
Quando você tiver terminado, desligue a visibilidade da camada de fundo e vá para File > Save As. Salve-o como um arquivo Photoshop (.psd), que vai preservar a transparência na imagem.

Passo 3
De volta ao seu documento do InDesign. Bloqueie a camada Tipografia Atrás (Typography Behind) e desbloqueie a camada acima, Flores em Frente (Flowers in Front).
Crie uma imagem de moldura utilizando a Ferramenta Rectangle Frame (F) sobre a parte superior da ilustração de flor, e File > Place, escolhendo suas flores editadas da imagem do Photoshop. Dimensione e posicione, assim ela se encaixa perfeitamente sobre imagem completa das flores na camada Flores Atrás (Flowers Behind) abaixo.

Passo 4
Agora é hora de mover algumas das letras em frente das flores eliminadas, para criar o seu design 3D.
No painel Layers, certifique-se de que as camadas Tipografia Atrás (Typography Behind) e Tipografia em Frente (Typography in Front) estejam bloqueadas.

Depois expanda a camada Tipografia Atrás (Typography Behind), e selecione as letras que você queira trazer para frente.

Arraste-as e solte-as na camada acima Tipografia em Frente Typography in Front.

4. Como Exportar o Seu Flyer para Impressão
Passo 1
Quando você estiver satisfeito com o design do seu flyer e verificou-o para quaisquer erros de ortografia (vá para Edit > Spelling > Check Spelling se você tiver muitos textos), você está pronto para exportar seu projeto para imprimir.
Vá para File > Export, e escolha Adobe PDF (Print) do menu Format na janela que abre. Dê ao arquivo um nome adequado, e depois aperte Save.
Na janela Export Adobe PDF que abre, escolha Press Quality do Preset na parte superior.

Passo 2
Depois clique em Marks and Bleeds na janela do lado esquerdo da janela. Marque All Printer’s Marks e Use Document Bleed Settings, antes de clicar em Export na parte inferior direita da janela.

O InDesign vai gerar um arquivo PDF que está pronto para ser enviado para impressão profissional.

Conclusão: Seu Flyer Terminado
Excelente trabalho—seu flyer está terminado, e está pronto para ser enviado para impressão! Nós cobrimos uma variedade acessível de habilidades de design de impressão neste tutorial, incluindo configurar layouts de flyer no InDesign, formatar tipografia para um alto padrão, e editando fotos para dar aos seus designs um design 3D legal.

Quer ainda mais flores? Você pode encontrar mais belas ilustrações botânicas para seus designs no GraphicRiver e Envato Elements.
Ou por que não tentar sua mão em um outro tutorial temático de flor, para você realmente entrar em um clima de primavera?
Como Criar uma Ilustração Temática de Primavera no Adobe Illustrator
Como Criar um Cartão de Lettering de Primavera com Decoração Floral no Adobe Illustrator
Como Criar uma Manipulação Fotográfica de um Retrato Floral no Adobe Photoshop
Como Fazer Uma Linda Malha de Rosa do Zero no Adobe Illustrator
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post