Polish (Polski) translation by Mateusz Kurlit (you can also view the original English article)
Masz dokument w Adobe Illustrator, nad którym spędziłeś trochę czasu, narysowałeś grafikę, rozplanowałeś obszary kompozycji i kliknąłeś Podgląd pikseli przed wyeksportowaniem pliku do dokumentu rastrowego, jednak źle ustawiłeś PPI (piksele na cal), przez co rozdzielczość jest bardzo niska. Jak to naprawić? Gdzie znajduje się ekran właściwości PPI?
Już słyszę fanatyków krzyczących na mnie: PPI nie ma znaczenia w programie Illustrator! To narzędzie wektorowe!
Jednak istnieją pewne aplikacje, w których PPI jest istotne. Być może pracujesz nad ikonami o doskonałej rozdzielczości i chcesz, aby działały na kilku platformach z różnym PPI ekranów. A może masz jakieś plany wektorowe w danej skali i musisz mieć obraz rastrowy z właściwym PPI, aby zobaczyć szczegóły. W moim przypadku musiałem użyć tła jako wskazówki do stworzenia modelu 3D.
Powolne rozwiązanie: nowy dokument
Jedną z opcji jest stworzenie nowego dokumentu i ustawieniu prawidłowego DPI (Nowy dokument > Zaawansowane > Efekty rastrowe), ale wiąże się to z ponownym ustawieniem obszaru kompozycji, kopiowaniem grafiki oraz skalowaniem jej do nowego rozmiaru. Takie podejście jest ograniczone do trzech opcji PPI (72 ppi, 150 ppi i 300 ppi). Jeśli chcesz ustawić inną rozdzielczość, nie ma takiej możliwości.

Niegrzeczne rozwiązanie: ustawienia eksportowania
Kolejną opcję jest zignorowanie Podglądu pikseli i zmiana rozdzielczości w ustawieniach podczas eksportowania do dokumentu rastrowego. Jeśli celujesz w rezultaty o doskonałej rozdzielczości, to bez wielu powtórzeń eksportowania i sprawdzania efektów nie masz co liczyć na pożądane efekty.

Lepsze rozwiązanie: efekt rastrowy
Najlepsza metoda jaką znalazłem jest nieco ukryta. Choć nie zmienia ona widoku "podgląd pikseli", nadal daje możliwość podglądu pikseli.
Zaznacz całą grafikę, a następnie w menu Efekty wybierz Rasteryzacja. Tutaj możemy wybrać jedną z domyślnych opcji PPI lub wpisać własną wartość. Po kliknięciu OK i odczekaniu kilku sekund, zobaczymy całą grafikę przekształconą na wybrane PPI.
Aby to zmienić, przejdź do panelu Wygląd i znajdź efekt Rasteryzacja. W tym miejscu, możesz przełączyć na widok wektorowy, klikając ikonę oka (aby ukryć) lub ikonę kosza (aby usunąć) albo kliknąć nazwę, aby wybrać inne PPI.

Alternatywy?
Wiesz już o kilku różnych rozwiązaniach związanych ze zmianą PPI istniejącego dokumentu w Adobe Illustrator. Mam nadzieję, że te rozwiązania pomogą każdemu z podobnymi problemami! Jeśli znasz inne rozwiązania, podziel się nimi w komentarzu poniżej.
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post