() translation by (you can also view the original English article)
Sia che tu stia incontrando problemi nell'apertura, modifica o compilazione di un PDF in Adobe Illustrator, ti consiglio alcune soluzioni veloci per superare la frustrazione quando ricevi dei messaggi di errore. In questo articolo esploreremo una serie di rapidi suggerimenti per risolvere o evitare errori e rendere il tuo rapporto con i PDF di Illustrator un gioco da ragazzi.
Soluzione #1: Abilita l'Opzione "Mantieni la Possibilità di Modifiche in Illustrator"
Se il tuo problema è quello di modificare un PDF o il destinatario del tuo documento non è in grado di modificarlo in Adobe Illustrator, e tu possiedi il file AI originario, assicurati di attivare l'opzione Mantieni funzioni di Modifica in Illustrator. E' una soluzione semplice che permette a te o ad un altro di poter editare un PDF in Illustrator oppure di modificarlo quando lo importi in Adobe InDesign.
Soluzione #2: Correggere la Visualizzazione di Font Danneggiati
Supponiamo tu abbia aperto un PDF in Adobe Illustrator per modificarlo. Ma cos'è questo? Il testo mostra una stringa di strani simboli, ed è proprio un disastro. Mentre i PDF di solito incorporano in essi i dati dei font, Adobe Illustrator invece non è un programma usato di solito per la modifica dei PDF (da qui la soluzione mostrata precedentemente e la sua specifica opzione per attivare le modifiche).
Si può rimediare a questo installando i font che possono essere inclusi nel PDF per fare in modo che vengano mostrati correttamente. Anche se questo non sempre è possibile (perché non sai di che font si tratta oppure il font è troppo caro da acquistare), è una soluzione veloce per assicurarsi che tutto venga mostrato correttamente, ed è una soluzione a cui sono approdato dopo che ho riavviato le macchine o formattato il computer e ho dimenticato di caricare tutto nel mio sistema.
Soluzione #3: Aprire un PDF Danneggiato
Adobe Illustrator non apre il tuo PDF ma tu hai bisogno di aprirlo per lavorarci, e gettare il tuo computer dalla finestra non risolve le cose. Puoi salvare il mondo da computer volanti aprendo il tuo PDF in Adobe Acrobat o altri programmi per editare file. Salva il PDF sotto un nuovo nome e apri il nuovo file con Adobe Illustrator per continuare a lavorare sul tuo progetto.
In alternativa, se hai il file originale da cui è stato creato il PDF, salvare il file con un altro nome potrebbe risolvere il problema del file danneggiato.
Soluzione #4: Impossibile salvare il file in PDF
A parte le altre soluzioni che abbiamo trovato nell'articolo Problemi di Salvataggio in Adobe Illustrator, potresti trovare problemi quando salvi il tuo PDF e vuoi soluzioni aggiuntive. A volte il problema ha a che fare con le tue preferenze di stampa.
Spesso, quando salvi un file da qualche parte, puoi cliccare su Stampa e selezionare PDF come opzione, per salvare il file sulla tua macchina. Assicurati di scegliere PDF come opzione di stampa sulla tua macchina. Se non lo trovi, devi rivedere le impostazioni della stampante.
Altrimenti, le tue preferenze del file di Adobe Illustrator possono essere corrotte. Dai un'occhiata alla pagina di aiuto di Adobe per impostare, ripristinare e modificare le preferenze di impostazione se le soluzioni precedenti non ti sono di aiuto.
Vuoi altre Soluzioni?
Spero che tu abbia trovato utili le soluzioni precedenti per lavorare con i PDF in Adobe Illustrator. Quali sono le tue soluzioni lampo per affrontare i problemi con gli errori nei PDF? Condividile nella sezione commenti qui sotto!
