Indonesian (Bahasa Indonesia) translation by Sap (you can also view the original English article)
InDesign memungkinkan Anda mengumpulkan semua dokumen dalam sebuah Buku. Menggunakan Buku, Anda dapat dengan mudah menyinkronkan gaya di setiap dokumen dan mempertahankan tata letak yang konsisten di seluruh proyek Anda. Dalam tutorial ini, kita akan membuat buku yang terbuat dari 3 bab, lengkap dengan Daftar Isi, Pendahuluan, dan Sampul. Anda akan mempelajari konsep-konsep InDesign, dari menerapkan gaya, menambahkan nomor halaman, teks warping, menggunakan variabel dan halaman master. Ayo mulai!
Langkah 1: Membuat Dokumen Pertama
Mari kita mulai dengan membuat dokumen baru (File > New). Gunakan ukuran Legal-Half, dengan 3 kolom.
Langkah 2
Kita akan menggunakan dokumen ini sebagai bab pertama. Nama file harus sama dengan bab, dalam kasus kita "Basic of InDesign".
Langkah 3: Halaman Master
Pertama, kita perlu mendefinisikan halaman master. Di Panel Halaman, klik kanan dan pilih New Master. Beri nama halaman master baru "B-First". Kita akan menggunakan halaman master ini untuk setiap halaman pertama dari sebuah bab.
Langkah 4
Di Halaman Panel, klik dua kali thumbnail "B-First" untuk mengeditnya. Aktifkan type tool dan seret untuk membuat bingkai teks.
Langkah 5
Klik kanan pada bingkai teks dan pilih Opsi Bingkai Teks. Pilih Align: Center. Pengaturan ini akan memusatkan semua yang ada di dalam bingkai teks.
Langkah 6
Klik dua kali bingkai teks untuk memasukkan teks. Kita tidak akan menggunakan teks statis di sini, sebagai gantinya akan menggunakan variabel. Klik Type > Text Variables > Insert Variable > Chapter Number. Kita akan memiliki 1 set, karena ini adalah nomor bab dari dokumen. Dari option bar, pilih Align Center.
Langkah 7: Menggunakan Gaya Karakter
Mari kita mengubah karakter nomor bab menggunakan Character Styles. Buka panel Character Styles dan klik ikon Create New Style .
Langkah 8
Klik dua kali New Character Style untuk mengeditnya. Ubah nama menjadi "Chapter Number" dan ubah pengaturan font di Basic Character Formats, Anda dapat menggunakan pukulan gambar sebagai panduan.
Langkah 9
Pilih nomor bab dan klik gaya Chapter Number untuk menerapkan gaya baru.
Langkah 10
Halaman master "B-First" sekarang dibuat. Di Pages Panel, klik dua kali Page 1 untuk kembali ke halaman normal. Saat ini halaman 1 masih menggunakan Master Page A, ditunjukkan oleh A di sudut atas. Terapkan "B-Fist" ke halaman pertama dengan menyeretnya ke thumbnail halaman pertama.
Langkah 11
Jika Anda tidak melihat penguasa di sekitar halaman, tekan Control + R untuk memunculkannya. Seret pemandu horizontal keluar dari penggaris. Gunakan panduan ini untuk membuat bingkai teks di atas halaman. Klik kanan text frame, pilih Frame Options teks, dan atur Vertical Justification ke Align to Center. Kita akan menggunakan text frame ini untuk judul bab.
Langkah 12
Sekali lagi, kita tidak akan menggunakan teks statis di sini. Ingatlah bahwa sebelumnya, kita menamakan dokumen ini sebagai Chapter Title. Jadi, klik Type > Text Variables > Insert Variable > File Name.
Langkah 13: Buat dan Terapkan Paragraph Styles
Saat ini, judul bab memiliki format dasar. Mari kita buat gaya paragraf untuk itu. Di Paragraph Styles Panel, klik ikon Create New Style. Klik dua kali untuk mengeditnya. Beri nama gaya "Judul Bab". Gunakan pengaturan yang ditunjukkan di bawah ini.
Langkah 14
Terapkan gaya New Paragraph dan lihat perubahannya. Jika Anda tidak menyukainya, Anda selalu dapat mengedit gaya lagi.
Langkah 15
Mari kita tambahkan beberapa teks tempat penampung untuk konten. Pergi ke lipsum.org dan klik pada tombol Generate Lorem Ipsum. Pilih paragraf lorem ipsum yang dihasilkan dan tekan Ctrl + C untuk menyalin.
Langkah 16: Bekerja pada Flowing Text
Membuat bingkai teks dan tempel di teks lorem ipsum. Anda dapat menemukan tanda plus di bagian bawah Text Frame. Tanda ini menunjukkan bahwa ada beberapa teks yang tersembunyi di dalam bingkai teks, jangan khawatir tentang ini untuk saat ini, kita akan mengedit teks nanti.
Langkah 17
Di Pages Panel tambahkan halaman baru dengan mengklik ikon New Page. Terapkan "Master Page A" untuk halaman baru.
Langkah 18
Buat bingkai teks lain, teks tak terlihat dari bingkai pertama akan meluap ke bingkai ini. Jika tidak klik pada tanda tambah merah dengan text tool dan kemudian klik ke dalam bingkai teks baru.
Langkah 19
Tambahkan judul dan sub judul ke teks dummy.
Langkah 20
Buat Paragraph Style baru bernama "Body". Gunakan pengaturan berikut.
Langkah 21
Terapkan paragraf baru ke teks dummy untuk melihat hasilnya.
Langkah 22
Mari kita buat dua gaya paragraf baru untuk heading dan subtitle. "Head 1" untuk heading dan "Head 2" untuk subtitle. Secara umum, pastikan Anda mengatur "Based On: Body" untuk kedua gaya.
Langkah 23
Terapkan gaya paragraf baru, inilah hasil saya.
Langkah 24: Memahami Berdasarkan Paragraph Styles
Pada langkah sebelumnya, kita menetapkan "Head 1" dan "Head 2" menjadi "Based On: Body". Untuk apa itu? Mari kita coba eksperimen. Klik dua kali pada gaya Body Paragraph untuk mengeditnya. Ubah Keluarga Font menjadi sesuatu yang berbeda. Pastikan Anda memilih kotak centang Pratinjau untuk melihat hasilnya secara real time.
Langkah 25
Kita bisa melihat bahwa font family pada heading dan subtitle telah berubah dengan perubahan gaya Body Paragraph.
Langkah 26: Penutupan Teks
Mari kita belajar cara menutup teks. Buat bingkai teks di kolom ketiga. Buka Text Wrap dan pilih ikon kedua untuk membungkus teks di sekitar kotak.
Langkah 27
Seret gambar ke dokumen Anda. Tambahkan Wrapping dari panel Text Wrap.
Langkah 28
Ini sekarang di bab pertama kita.
Langkah 29: Buat Footer Dinamis Menggunakan Variabel Teks
Satu hal yang kita lewatkan adalah catatan kaki. Kita ingin catatan kaki muncul di setiap halaman yang menggunakan "A Master Page". Klik dua kali "Master Page A" di Pages panel untuk mengeditnya. Kita akan membuat catatan kaki dengan konten dinamis menggunakan variabel. Klik Type > Text Variables > Define. Klik New, gunakan Name: Book Title, Type: Custom Text. Masukkan "VectorTuts+ Book" untuk nilainya.
Langkah 30
Buat text box di sudut halaman kiri dan pilih Left Align. Untuk konten, klik Type > Insert Special Character > Markers > Current Page Number, add space, click Type > Insert Special Character > Hyphens and Dashes > En Dash, add space, click Type > Insert Variables > Book Title.
Langkah 31
Buat bingkai teks lain di sudut kanan dan pilih Right Align. Untuk konten, klik Type > Insert Variables > File Name, add space, click Type > Insert Special Character > Hyphens and Dashes > En Dash, click Type > Markers > Current Page Number.
Langkah 32
Di Master Page nomor halaman diwakili oleh huruf A. Jika Anda kembali ke halaman normal Anda akan melihat bahwa nomor halaman telah berubah ke nomor halaman yang sebenarnya.
Langkah 33
Untuk membuat bab lain, kita bisa menduplikat bab sebelumnya, lalu ubah judul dan isinya. Untuk tutorial ini, mari kita buat tiga bab.
Langkah 34: Mulai Membuat Buku
Mari kita mulai menyusun bab-bab menjadi sebuah buku. Buat buku baru dari menu File > New > Book atau klik Book di Welcome Box (diperlihatkan di bawah). Beri nama buku itu "Buku Vectortuts". Pada awalnya Anda mungkin bingung, buku bukan file InDesign normal. Buku bukan dokumen tempat Anda dapat menambahkan teks atau halaman, buku adalah kumpulan dokumen yang dapat berbagi gaya, contoh, halaman master, dan item lainnya.
Langkah 35: Mengatur Dokumen
Saat ini, buku itu masih kosong. Untuk menambahkan dokumen, klik ikon tambah, pilih tiga bab yang Anda buat. Anda dapat mengatur ulang urutan dokumen dengan menyeretnya. Dalam hal ini, saya ingin "Tipografi" di Bab 2. Jadi, saya seret "Tipografi" dan meletakkannya di antara "Basic of InDesign" dan "Printing". Setelah Anda mengatur ulang dokumen, secara default InDesign akan secara otomatis me-refresh nomor halaman buku.
Langkah 36
Mari kita lihat apa yang terjadi pada dokumen kita. Buka bab "Tipografi" dengan mengklik dua kali di panel buku. Anda akan menemukan bahwa nomor babnya telah berubah secara otomatis menjadi 2. Nomor bab dalam "Printing" telah berubah menjadi 3. Juga lihat nomor halaman di bagian bawah kaki, nomor itu juga telah berubah.
Langkah 37: Perbarui Halaman Secara Manual
Jika Anda bekerja dengan sejumlah besar bab, memperbarui Nomor Halaman Otomatis akan menghabiskan waktu Anda. Untuk mematikannya, buka menu panel buku dan pilih Book Page Numbering Options. Hapus pilihan Secara Otomatis Perbarui Halaman lalu klik OK.
Langkah 38
Buat dokumen baru dan beri nama "Daftar Isi". Tambahkan ke buku saat ini.
Langkah 39
Karena Halaman Pembaruan Otomatis dimatikan, kami perlu memperbarui dokumen secara manual. Buka menu panel buku dan pilih Update Numbering > Update All Numbers.
Langkah 40
Kita memiliki masalah sekarang, "Basic of InDesign" dianggap sebagai Bab 2 karena posisinya yang kedua. Kita juga ingin penomoran untuk Bab 1 dimulai dari 1. Untuk memperbaikinya, di panel buku pilih dokumen "Basic of InDesign" dan pilih Document Numbering Options.
Langkah 41
Setel Start Page Numbering ke 1 dan Mulai Bab Numering ke 1. Klik OK..
Langkah 42
Perbarui penomoran dengan membuka menu panel buku dan pilih, Update numbering > Update All Numbers.
Langkah 43: Membuat Daftar Isi
Buka dokumen "Daftar Isi". Mari kita buat daftar Isi untuk buku ini. Klik Layout > Table of Content. Pertama, pastikan Anda memilih Include Book Documents. Untuk judul ketik "Isi". Klik dua kali Style Bab Title, "Head 1", dan "Head 2" untuk memasukkannya ke dalam Daftar Isi. Klik OK. Klik dan seret pada dokumen untuk membuat bingkai teks yang diisi dengan Daftar Isi yang sangat mendasar.
Langkah 44
Kita akan mengubah Daftar Isi dengan menambahkan beberapa gaya paragraf. Buka panel Paragraph Styles dan buat style paragraf baru. Edit gaya paragraf baru dan beri nama "Judul TOC" dan gunakan pengaturan berikut.
Langkah 45
Terapkan gaya ini ke judul Daftar Isi.
Langkah 46
Buat gaya paragraf baru untuk Judul Bab, Pos 1, dan Pos 2.
Langkah 47
Terapkan gaya paragraf ke konten yang ditunjukkan.
Langkah 48
Setelah Anda menemukan pengaturan gaya yang sempurna, edit Daftar Isi. Klik Layout > Table of Content. Untuk Gaya Judul gunakan: "Judul TOC", untuk Judul Bab menggunakan Gaya Entri: "Judul Bab TOC", Kepala 1 menggunakan Gaya Masuk: Kepala TOC 1, dan Kepala 2 menggunakan Gaya Masuk: Kepala TOC 2. Pastikan Anda memilih Ganti Daftar Isi yang Ada lalu klik OK.
Langkah 49
Buat file baru bernama "Sampul" dan tambahkan ke Buku. Tempatkan dokumen ini terlebih dahulu dalam urutan. Buat bingkai teks dan tulis judul dan penulis buku. Klik kanan bingkai teks dan atur Align: Center dan tambahkan 11p0 ke bawah untuk memindahkan teks ke atas.
Langkah 50: Mengesampingkan Objek Halaman Master
Salin salah satu bab buku dan ubah nama file menjadi Introduction. Tambahkan file ke Book, letakkan kedua setelah "Cover" kemudian buka. Dokumen ini dibuat sebagai pengantar buku dan bukan bagian dari konten. Karena itu, kita tidak memerlukan nomor halaman di halaman pertama. Untuk memperbaiki ini, kita akan mengganti objek halaman master. Tahan Shift + Control, lalu klik nomor bab untuk memilihnya. Tekan Hapus untuk menghapusnya.
Langkah 51
Mari kita ubah penomoran dalam Pendahuluan dan Daftar Isi menjadi gaya Romawi. Di panel buku pilih kedua dokumen, buka menu panel dan pilih Document Numbering Options. Pilih Gaya: i, ii, iii, iv... untuk menggunakan gaya Romawi. Perbarui penomoran halaman dengan membuka menu panel dan pilih Update Numbering > Update All Numbers.
Langkah 52
Kita punya masalah lain di sini. Sampul hanya memiliki satu halaman dan ini menyebabkan dokumen berikutnya mulai di halaman genap dan tidak cocok dengan tata letak buku. Buka menu panel buku dan pilih Book Page Numbering Options. Setel Urutan Halaman: Lanjutkan pada Next Odd Page. Dengan menggunakan pengaturan ini, setiap dokumen dalam Buku ini akan selalu dimulai pada halaman yang ganjil.
Langkah 53
Buka menu panel buku dan klik Update Numbering > Update All Numbers.
Langkah 54
Dalam dokumen "Pendahuluan". Kita tidak ingin judul dan subjudul dari bab ini muncul di Daftar Isi. Mari kita ubah nama gaya paragraf.
Langkah 55
Kembali ke dokumen "Daftar Isi". Mari kita buat gaya paragraf untuk entri baru dari "Pendahuluan".
Langkah 56: Memodifikasi Daftar Isi
Klik Tata Letak > Daftar Isi. Tambahkan "Bab Judul Pengantar" di daftar sertakan Gaya Paragraf. Posisikan itu di atas di level 1. Gunakan Entry Style "TOC Intro". Pilih Nomor Halaman: "No Page Number", kita tidak perlu nomor halaman untuk pengaturan ini.
Langkah 57
Klik OK dan Anda akan melihat bahwa kita baru saja menambahkan "Introduction" ke awal Daftar Isi.
Langkah 58: Menyinkronkan Gaya
Buku membantu mempertahankan layout yang konsisten di seluruh proyek kita. Apa yang terjadi jika saya memutuskan untuk mengubah font di dalam buku? Buka "Basic of InDesign". Buka Body style paragraf dan ubah keluarga font menjadi Calibri.
Langkah 59
Klik OK dan Anda akan melihat bahwa semua teks sekarang berada di Calibri.
Langkah 60
Untuk menerapkan perubahan pada seluruh dokumen, kita perlu Synchronize Documents. Pertama, atur file sumber yang akan digunakan, dalam kasus kita "Basic of InDesign", dengan mengklik kotak ikon di depannya. Buka menu panel buku dan pilih Opsi Sinkronisasi.
Langkah 61
Di kotak dialog, pilih objek yang akan kita selaraskan, dalam hal ini Paragraph Styles. Klik OK.
Langkah 62
Buka bab lain dan lihat apa yang terjadi. Semua teks isi sekarang dalam bahasa Calibri.
Langkah 63: Sinkronisasi Variabel
Bagaimana jika kita ingin mengubah teks footer dari "Vectortuts+ Book" menjadi "Tuts+ Book"? Karena teks diambil dari "Judul Buku" Variabel, kita dapat mengubah nilai dan menyinkronkannya dengan dokumen lain. Klik Type > Type Variables > Define. Pilih "Judul Buku" dan klik tombol Edit. Dalam dialog berikutnya, ubah Teks menjadi Tuts+ Buku.
Langkah 64
Buka menu buku panel dan pilih Opsi Sinkronisasi. Pilih Variabel Teks lalu klik OK.
Langkah 65
Inilah yang kita miliki di catatan kaki dokumen.
Langkah 66: Paket Buku Untuk Cetak
Setelah selesai dengan buku, Anda harus mengirim hasil akhir ke penerbit. Masalah dapat terjadi jika Anda menyalin dan menempelkan file INDD. Beberapa file atau font mungkin hilang. Untuk memastikan Anda memasukkan semua yang dibutuhkan oleh printer, Anda perlu mengemas buku Anda. Di Panel Buku pilih semua dokumen dan pilih Package Book For Print.
Langkah 67
InDesign akan memberi Anda ringkasan tentang dokumen Anda. Klik Paket untuk melanjutkan proses pengemasan.
Langkah 68
Namai folder Anda dan tekan Paket.
Langkah 69
Semua dokumen Anda akan ditempatkan dalam satu folder terpusat. Semua tautan dalam dokumen telah diperbaiki dan font yang digunakan dalam dokumen telah disertakan. Juga akan ada file teks bernama "Instruksi" yang berisi informasi terperinci tentang dokumen Anda. Hal selanjutnya yang harus dilakukan adalah zip folder dan mengirimkannya ke penerbit Anda.
Langkah 70: Cetak Buku ke PDF
Jika karena alasan tertentu penerbit Anda tidak dapat menggunakan file InDesign, Anda dapat mengirim buku kepada mereka dalam bentuk PDF. Untuk membuat file PDF dari buku, pilih semua dokumen, buka menu panel dan pilih Ekspor Buku ke PDF.
Langkah 71
Pastikan Anda menanyakan pengaturan PDF mana yang dibutuhkan penerbit. Setiap penerbit mungkin memiliki pengaturan yang berbeda. Dalam kebanyakan kasus, Anda bisa menggunakan preset Kualitas Tekan.
Kesimpulan
Kita dapat melihat di sini bahwa fitur Buku sangat efektif dalam membuat buku dengan banyak bab. Dengan Buku, Anda dapat dengan mudah memelihara tata letak yang konsisten di setiap dokumen. Akhirnya, saya harap Anda menikmati tutorial ini dan mempelajari sesuatu yang baru.
