() translation by (you can also view the original English article)
Untuk seri artikel tentang seniman internasional kali ini, kita akan menuju Vietnam, dimana kita akan membahas tentang enam seniman dengan karya yang menakjubkan, dari ilustrasi hingga desain web dan banyak lagi! Saya bertanya pada setiap seniman tentang bagaimana negara dan budaya menginspirasi karya mereka dan mereka memberikan jawaban yang sangat menarik. Selamat Membaca!
Ngoc Thuy Do
Ngoc adalah seorang desainer grafis dan website tinggal di kota Ho Chi Minh, Vietnam. Karyanya menampilkan web dan bahan cetak menakjubkan biasa didesain dengan karakter adat dan ilustrasi. Lihat beberapa pilihan kecil karyanya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
102 Website
Saya suka budaya kafe dan teh yang besar di Vietnam. Ada banyak tempat yang dapat Anda nikmati, dan terdapat kafe di setiap sudut dengan gaya yang berbeda. Selain itu, terdapat banyak tempat yang bagus untuk dilakukan perjalanan, sepertinya Vietnam memiliki beberapa keberuntungan dengan keindahan alam. Dan saya benar-benar mencintai cita rasa makanan di daerah Tenggara.
Nut Cracker
Vietnam bergerak cepat tetapi ada beberapa hal yang masih tetap sama. Bagi saya, salah satu dari mereka adalah ide "masyarakat atas individu". Ketika bekerja dengan orang lain, saya belajar untuk menyeimbangkan antara gaya saya pribadi dan pendapat orang lain, terutama ketika bidang saya adalah "Terapan seni", dan bukan hanya "seni".
G-Dragon Crayon Prints
Design & Animation for Clovered
Saya merasa dalam lima tahun terakhir, komunitas seni telah berkembang sangat cepat. Sekarang, berkat media sosial, seniman muda berbakat memiliki tempat untuk menampilkan karya mereka, kemungkinan untuk mendapatkan pekerjaan dari klien luar negeri, dan bahkan pendanaan untuk mempublikasikan proyek-proyek mereka.
Mereka belajar cepat dan terus meningkat. Contoh sederhana dari ini adalah dengan sampul buku, ilustrasi dan kualitas desain telah meningkat tajam dibandingkan dengan beberapa tahun yang yang lalu. Kami juga memiliki beberapa pasar seni/desain, dan dana amal dimana kami dapat menyumbangkan karya kami dijual kadang-kadang, yang merupakan sesuatu yang sangat saya suka.
Estince Voi
Estince adalah seorang ilustrator tinggal di kota Ho Chi Minh, Vietnam. Karyanya menampilkan paket merek yang kuat dan ilustrasi digital yang indah mencerminkan inspirasi magis nya. Lihat beberapa pilihan karyanya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
Storybook Illustrations
Masyarakat di Vietnam baik, toleran dan ramah. Makanan di sini berbagai macam, terutama dengan jajanan. Anda dapat pergi keluar dan menemukan makanan di berbagai tempat di mana saja. Kami mencampur banyak bahan bersama berdasarkan yin yang kuno dan lima elemen teori yang membawa keseimbangan makanan kami.
Bibo Identity
Kami pernah didominasi oleh Cina selama lebih dari 1.000 tahun, dan dijajah oleh Amerika Serikat dan Prancis selama 100 tahun. Oleh karena itu, kami telah dipengaruhi oleh banyak gelombang budaya. Keindahan dalam budaya kami, bagi saya, adalah tentang bagaimana kesederhanaan dan rendah hati kehidupan kami. Kami tidak berusaha untuk hidup yang bergelimpahan. Kita hanya ingin hidup dan menikmatinya.
Dalam karya saya, saya senang merenungkan kebahagiaan hidup saat ini. Hanya tersenyum dan melupakan perjuangan.
Various Vector Characters
Ben & Billy Branding
Negara kami adalah salah satu negara berkembang, dan orang-orang tidak banyak menghargai seni. Komunitas seni masih baru namun saya berharap untuk masa depan yang lebih baik. Sejauh ini terdapat banyak seniman berbakat di sini daripada 10 tahun yang lalu.
Lucia Pham
Lucia adalah seorang desain grafis tinggal di Hanoi, Vietnam. Karyanya menampilkan desain yang bersih, penuh warna untuk branding, ilustrasi, dan banyak lainnya. Lihat beberapa pilihan pekerjaannya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
L - Personal App
Saya telah tinggal di Vietnam selama 20 tahun, ini adalah kampung halaman saya. Vietnam adalah sebuah negara yang damai. Kami memiliki banyak pemandangan indah, banyak situs yang luar biasa dan berbagai hal dan tradisi yang menawan. Apa yang paling saya suka tentang tinggal di Vietnam mungkin adalah keakraban, ketenangan. Vietnam bukan merupakan sebuah negara kaya, yang sudah berkembang, atau modern, tetapi Vietnam jauh lebih damai daripada negara-negara berkembang lainnya. Masakan Vietnam juga merupakan apa yang membuat saya mencintai negara saya sendiri. Masakan Vietnam sangat beragam dan bervariasi. Jika Anda dapat mengunjungi Vietnam, silakan mencobanya!
GiỏiBox - Active Learning
Vietnam adalah sebuah negara di Asia, sehingga beberapa pandangan kami pada daerah tradisi dan budaya dapat represif, kuno. Namun sebagai seorang desainer, saya selalu ingin mengejar ketertinggalan dengan dunia modern. Dalam pekerjaan saya, perbedaan budaya tidak menjadi halangan bagi saya. Tetapi saya juga menghormati budaya negara saya.
Infographic Collection
Cookstar Branding
Negara kami memiliki banyak desainer dan seniman berbakat. Orang-orang Vietnam sangat rajin. Desainer yang saya kenal sangatlah sukses. Mereka mencintai pekerjaan mereka dan bersemangat tentang seni seolah-olah mereka adalah anak-anak mereka sendiri. Dalam beberapa tahun terakhir, seni umumnya telah berkembang sangat cepat di Vietnam. Vietnam juga merupakan sumber desain besar dengan banyak desainer yang berpotensi besar.
Phung Nguyen Quang
Phung adalah seorang ilustrator tinggal di kota Ho Chi Minh, Vietnam. Karyanya menampilkan gambarannya unik, penuh warna yang dipenuhi dengan banyak pesona dan budaya. Lihat beberapa pilihan karyanya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
Storytime Magazine
Aku tinggal di kota Saigon sekarang dan saya mencintai orang-orang di sekitar sini. Mereka sangat baik, memiliki selera humor tinggi, dan benar-benar indah.
Singapore 50th Anniversary's Postcard Project
Saya telah dipengaruhi oleh lukisan Vietnam tradisional Vietnam. Terutama dengan cara menggabungkan tekstur, warna, dan karakter. Mereka selalu menginspirasi saya dengan tampilan ilustrasi mereka yang.
Annamite
Singapore Travel Booklet
Di Saigon, ada banyak kelompok-kelompok kecil ilustrator dan mereka biasanya kenal satu sama lain. Mereka sangat berbakat dan saya telah belajar banyak dari mereka.
Rong Pham
Rong adalah ilustrator buku anak-anak tinggal di kota Ho Chi Minh, Vietnam. Karyanya menampilkan ilustrasi menyenangkan dengan gaya, kreatif, dan bersemangat. Lihat beberapa pilihan karyanya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
Vacation Time
Apa yang saya sukai tentang negara saya adalah orang-orangnya dan bagaimana mereka melihat hal-hal sementara dalam hidup. Masyarakkat Vietnam umumnya baik hati, senang membantu, dapat dipercaya, dan mereka melihat hidup dalam cara yang sangat sederhana.
Vietnam Street Cart
Hal favorit saya tentang tinggal di Vietnam adalah melihat gerobak, tren fashion dan bagaimana orang menghias toko kelontong mereka. Wisatawan cenderung melihat tempat-tempat terkenal seperti Pasar Ben Thanh atau Independence Palace, dan sering melihat hal-hal indah masa lalu tepat di depan mata mereka. Saya ingin menangkap semua hal-hal kecil di sekitar saya ke ilustrasi agar mengingatkan wisatawan dan penduduk yang tinggal di sini bahwa Anda tidak perlu pergi jauh untuk mencari keindahannya di sana, karena itu tepat ada dimana Anda berada!
Karena saya percaya suatu hari, kita akan kehilangan semua hal ini ketika menara, supermarket atau toko-toko dimodenerisasi datang untuk menggantikan yang lama dan tidak nyaman.
Character Illustration
Vietnam Little Quarter
Komunitas Ilustrasi Vietnam masih muda dan menjanjikan. Ada seniman yang membuatnya menjadi profesional dan terkenal seperti Thai My Phuong, Lai N. Nguyen, Sith Zam, dan Khoa Le. Namun saya juga belajar banyak hal dari ilustrator lain yang telah bekerja lebih lama daripada saya.
Ada begitu banyak ilustrator mendapatkan penghargaan internasional kembali ke Vietnam dan alasan itu memicu saya untuk berbuat lebih banyak, belajar lebih banyak, dan juga mencapai lebih banyak. Saya juga berharap untuk memiliki hadiah besar sendiri tahun depan, dan saya berharap kerja keras saya akan terbayarkan.
Thao Tran
Thao adalah seniman motion grafis senior tinggal di kota Ho Chi Minh, Vietnam. Pekerjaannya menampilkan animasi visual yang luar biasa kreatif dan inspiratif untuk beberapa merek favorit Anda. Lihat beberapa pilihan pekerjaannya di bawah ini, atau lihat lebih banyak dalam portofolionya.
The Future Starts Now
Saya belajar di luar negeri di Malaysia selama dua tahun, jadi hal yang saya benar-benar cintai dan rindukan tentang Vietnam adalah masakan Vietnam. Vietnam memiliki berbagai makanan di seluruh negara kami, dan jika kalian punya waktu untuk melakukan perjalanan ke Vietnam saya berharap Anda akan mencobanya!
The Journey
Pekerjaan saya terinspirasi tidak hanya oleh budaya dan daerah, tetapi juga oleh segala sesuatu di sekitar saya, seperti berita, ide-ide ketika saya mengemudi sepeda motor saya, atau sesuatu yang tren. Juga, saya benar-benar ingin bermain dengan warna, efek visual dan gerak.
MTV Vietnam
YOUTV 2016
Komunitas seni di Vietnam berkembang sangat cepat. Sekarang ketika saya melihat siswa baru yang usia yang sama saat saya berusia 4 tahun yang lalu, saya hanya berpikir, "Wow, mereka begitu keren, cerdas, dan seperti para peserta didik cepat." Komunitas seni sedang berubah ke tingkat yang baru, dan bahkan saya harus belajar setiap hari untuk mengejar ketinggalan. Semoga suatu hari seniman Vietnam akan membuat dunia melihat kami dan berkata, "Wow!"
Terimakasih banyak untuk para seniman diatas yang sudah mau meluangkan waktunya untuk menjawab pertanyaan saya dan berbagi sedikit tentang karya mereka. Anda dapat mengikuti mereka yang lain pada tautan di bawah ini:
