Croatian (Hrvatski) translation by Maja Petek (you can also view the original English article)
Ljudi vole 3D efekte. Također vole grafike sjajnog, "glossy" izgleda. Danas ćemo kombinirati ova dva popularna stila i izraditi ekstrudirani 3D "glossy" tekst efekt u Photoshopu. Počnimo!
1. korak
Izradite novi dokument, veličine 600 x 400 px.
2. korak
Ispunite pozadinu bojom #011923. Sada idite na Filter > Noise > Add Noise kako bismo dodali malo šuma (noise). 2% bi trebalo biti ok.
3. korak
Izradite novi sloj i odaberite Elliptical Marquee Tool (M). Dodajte 150 px "feather" i povucite oblik kao što je prikazano ispod na slici.
Ispunite selekciju sa bijelom i podesite blending mode u Linear Dodge (Add) i smanjite opacity na 90%.
4. korak
Odaberite lijepi podebljani font. Ja sam upotrijebio Helvetica Neue LT Std 85 Heavy, ali vi možete upotrijebiti koji god želite. Podesite mu veličinu na oko 160 px i ispunite ga bijelom.
Duplicirajte tekst, podesite boju u malo tamniju. Pošaljite tamniji sloj testa iza originala i sa Transform Tool (T) alatom mu podesite širinu kao što je prikazano ispod na primjeru.
5. korak
Primijenite sljedeće stilove slojeva na sloj bijelog teksta.
6. korak
Primijenite sljedeće stilove sloja na tamniji sloj teksta.
7. korak
Uzmite Brush Tool alat i odaberite veliki 200 px širok meki kist. To ćemo upotrijebiti da izradimo sjajne odsjaje.
Oslikajte dijelove kao što je prikazano i podesite Blending Mode sloja u Soft Light.
8. korak
Duplicirajte sloj teksta i rasterizirajte ga (Layer > Rasterize > Type). Odaberite Elliptical Marquee Tool (M) i izradite široki oblik kao što je prikazano. Obavezno resetirajte feather vrijednost na 0 px jer želimo da ovaj rub bude vrlo oštar.
Sada uzmite Eraser Tool (E) i počnite brisati njegov gornji dio kako biste stvorili lijepi, meki gradijentni prijelaz.
9. korak
Upotrijebite opet Brush Tool da izradite neke meke dijelove i pritisnite Cmd/Ctrl + T da pristupite Free Transform opcijama. Smanjite širinu i rotirajte za 45 stupnjeva držeći Shift dok rotirate. Duplicirajte ga i opet rotirajte da dobijete ovu iskru u obliku slova x.
10. korak
Izradite par kopija iskre i malo ih smanjite te smjestite na svjetlije dijelove. I to je to, završili ste! Nadam se da ste uživali raditi na ovom tutorijalu!
