Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Typography

Entendiendo el Kerning Automático, Óptico y Métrico en Adobe Illustrator

by
Difficulty:BeginnerLength:ShortLanguages:

Spanish (Español) translation by CYC (you can also view the original English article)

¿Qué es Kerning?

Kerning es el proceso de ajustar el espacio entre pares de letras para darles un flujo visual más agradable. Normalmente, el kerning se utiliza en el texto grande, como encabezados o títulos, aunque puede utilizarse en el texto del cuerpo. A medida que aumenta el tamaño de la fuente, las brechas entre las letras se hacen más evidentes. Estas brechas son especialmente perceptibles alrededor de las letras con un ángulo hacia afuera como V, W y la Y. También existen espacios en las letras que tienen una barra horizontal que crea un espacio abierto como L y T.

Tipos de Kerning

Adobe Illustrator ofrece tres tipos de kerning: Automático, Óptico y Métrica-Romana Única. El valor predeterminado es Auto - también conocido como métrica (no confundir con Métrica-Romana Única). Si ninguna de estas opciones satisface tu tipógrafo interno, hay un método más de kerning que puedes intentar... kerning manual. Se trata de una técnica de kerning de la vieja escuela, hacerlo tu mismo requiere un buen ojo para lograr el equilibrio entre el espacio negativo y positivo.

Kerning automático (métrico)

El Kerning automático, también conocido como métrica, se integra en la tabla de kerning de una fuente. La tabla de kerning asigna valores a pares de kerning de problemas comunes como LA, WA, WE, Wo, Ya, Yo, Tr, Ta, Te y To, entre otros. ¡Conocerás uno cuando lo veas! Illustrator utiliza este código integrado para crear letras vecinas más estrictas y visualmente más agradables. Un buen kerning hace buenos vecinos.

Kerning óptico

Al igual que el Kerning métrico, el Kerning óptico está incorporado en una fuente. Sin embargo, en lugar de referirse a una tabla, utiliza un algoritmo que calcula el espacio entre las letras en función de su forma.

El Kerning óptico es una buena opción para las fuentes con un kerning integrado inadecuado. Es también perfecto para las secciones de texto o de las palabras que utilizan más de una fuente o tamaño de fuente. Esto confunde Illustrator y no sabe qué tabla de kerning usar.

¿Alguna vez haz hecho que un texto en cursiva choque contra una figura romana como un signo de exclamación o un signo de interrogación? ¡El Kerning óptico también resuelve este problema!

Kerning de Métrica-Romana Única

El Kerning de métrica-romana única hizo su debut en Illustrator CS4. Se utiliza principalmente para la tipografía japonesa, pero también ajusta los caracteres latinos y la mitad de la anchura Katakana.

Kerning Manual

Un buen kerning manual a la antigua. Realmente no hay nada que puedas comparar con hacerlo tú mismo. Si te haces con un ojo entrenado, puedes hacer un buen tipo de línea, ¡un gran tipo de línea! También te da un mayor control.

Cómo Aplicar el Kerning

Para escribir texto, resalta las letras que deseas ajustar o inserta el cursor entre dos caracteres que desees ajustar. En el campo Kerning del panel Caracter, selecciona Auto, Óptico, Métrica-Romana Única o uno de los valores preestablecidos en el menú desplegable Kerning. También puedes introducir tu propio valor en el campo Kerning

Para aumentar y disminuir el kerning en pequeños incrementos, usa las flechas arriba y abajo a la izquierda del campo Kerning. Atajo de teclado: coloca el cursor entre dos letras y usa Alt/Opción + flecha izquierda/derecha para aumentar o disminuir el espacio entre los caracteres.

Cómo desactivar el Kerning

Digamos que no te gustan los ajustes de kerning que has hecho con tu texto. Para deshacer el kerning, simplemente selecciona el texto que deseas cambiar y escribe o elige "0" en el campo Kerning. El texto volverá a su espaciamiento original.

Conclusión

Ahora que estás familiarizado con el kerning, te animo a que lo pruebes la próxima vez que establezcas un encabezado u otro bloque de texto grande. ¡Nunca podrás dejar bueno otra vez... y eso es bueno!

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.