Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Adobe InDesign
Design

Idea rápida: Cómo rellenar texto con una imagen en Adobe InDesign

by
Difficulty:BeginnerLength:ShortLanguages:

Spanish (Español) translation by Rodney Martinez (you can also view the original English article)

Final product image
What You'll Be Creating

Colocar una imagen dentro de una figura de texto puede dar a tus diseños un aspecto super-profesional y atrevido.  ¡Y, lo mejor de todo, es, en verdad, sencillo de lograr!

En esta clase de Idea Rápida, aprenderás cómo transformar tu fotografía dentro de cuadros para fotografías o dibujos, ¡a un efecto dramático!  Usaremos Adobe InDesign para esta clase.

A menudo, verás este tipo de técnicas de diseño que están siendo utilizadas en los diseños de revistas de alto nivel, para añadir un impacto a los titulares y presentar una foto en una forma única que capta inmediatamente la atención del ojo. También puede añadir drama a los diseños bien hechos, a los materiales de mercadeo y a los diseños de carteles.

En esta clase ajustaremos una composición  en InDesign para una revista cuyas páginas están abiertas y experimentaremos creando nuestro texto rellenado con imagen sobre esas páginas abiertas,. ¡Empecemos!

1. Configurar la composición de la revista.

Paso 1

Iniciar InDesign y seleccionar Archivo > Nuevo > Documento o seleccione Nuevo > Documento desde la ventana de Bienvenida.

Establezca la configuración de Calidad establecida en Impresión y aumente el Número de Páginas hasta 3. Conserve marcado Páginas opuestas.

Desde el menú desplegable Tamaño de Página, seleccione la opción que está al fondo de la lista, A medida… para abrir la ventana Tamaño de Página a media. Escriba 'Magazine US' dentro del campo Nombre y configure la Anchura a 213mm y la Altura a 276.5mm. Haz clic sobre el botón Añadir y luego clic, nuevamente, pero esta vez sobre el botón OK para regresar a la ventana Nuevo documento.

custom page size

Paso 2

Haz clic sobre el icono de cadena en medio de la sección Márgenes para permitirte insertar diferentes valores para cada margen. Configura el margen Superior a 14mm, Inferior a 18mm, Interior a 14mm y Exterior a 12mm.

Para el Sangrado, ajuste los valores en 3mm en todos los lados excepto en el Sangrado Interior, el cual ajustaras a 0mm.

new document

Finalmente, haz clic sobre el botón OK para crear el documento nuevo con tres páginas.

new document created

No vamos a usar la primera página del documento en esta clase, así que iremos directo hacia las Páginas 2 y 3 del documento, desplazándonos hacia abajo con el mouse o haciendo clic sobre los iconos de las páginas en el panel Páginas (el cual se encuentra en el menú Ventana > Páginas)

pages 2 and 3

2. Elegir la fuente correcta

Paso 1

Es muy importante elegir el tipo de fuente correcta (estilo de letra) cuando estás creando el efecto de una imagen dentro de un texto.

Hay tres cosas que debes considerar cuando seleccionas un tipo de letra: la forma de la figura de la letra que quieres rellenar con una imagen, la anchura de la figura de la letra (si es lo bastante gruesa para dejar que la imagen se muestre lo suficientemente bien a través de la figura); y la sencillez de la figura de la letra (sin texturas o áreas sin rellenar o inclinaciones).    Vamos a dividir esto:

  • El efecto de la imagen dentro del texto funciona mejor cuando tiene solamente una letra ampliada a gran escala, lo cual significa que el diseño y la forma de la letra serán tremendamente modificadas.   Busca una fuente que tenga letras mayúsculas atractiva, quizás una elegante tipo serif o una script cursiva. 
  • Además, necesitas una letra que bastante de la imagen para hacer una presentación, así la letra debería tener bastante anchura (grosor) para asegurar este efecto. Cuando miramos las fuentes archivadas en línea, fuentes etiquetadas con 'Mostrar' (Display) o 'Lisa' (Slab), entonces puedes estar seguro que encontraste la fuente correcta. Evita cualquier fuente que sea demasiado delgada o fina.
  • Por último, y muy importante, asegúrate que tu estilo de letra es relativamente sencilla, con cada letra sea cerrada. ¿A qué me refiero con eso? Bien, primero, echa un vistazo a estas dos letras. A la izquierda tenemos Bevan, una simple fuente lisa, una que funcionaría efectivamente bien para lograr el efecto de la imagen dentro del texto. A la derecha tenemos, Brushstroke Plain, la cual no funciona muy bien y es la menos apropiada debido al tipo de letra. Cualquier fuente con texturas corroidas u oxidadas no serán adecuadas, así como texturas dispersadas, separadas de la letra principal, no se rellenarán con la imagen.
different fonts

Paso 2

En este ejemplo, voy a usar Lobster, la cual se ajusta a todas las indicaciones que mencionamos arriba —las letras mayúsculas son bastante atractivas, tiene buena apariencia y tiene una forma cerrada sencilla.

Lobster font

Si quieres, puedes seleccionar descargar esta fuente y usar Lobster para seguir esta clase, si lo prefieres, puedes escoger una fuente diferente.

3. Creando un Cuadro de Fotografía desde el Texto.

Paso 1

Regresa a tu documento en InDesign y ve a la Página 2.

Toma la Herramienta de Texto (T) que se encuentra en el panel de Herramientas y haz clic sobre la página, sin soltar el mouse sobre la página, arrastra para crear una marco de texto grande y que se extienda a través de toda la Página 2. Teclea una letra mayúscula 'T' dentro del cuadro y ajusta la Fuente a Lobster Regular, Tamaño 750 pt.

Por ahora, no hay problema con mantener ajustado el color del texto al color por defecto [Negro].

text on page

Paso 2

Con el marco de texto seleccionado (use la Herramienta de Selección (letra V en el teclado, o presione Esc si tiene otra herramienta seleccionada, esto automáticamente seleccionará la herramienta de selección)), suba al menú Texto y seleccione Crear contornos.

create outlines

El marco de texto se ajustará sutilmente, la letra de texto ahora ha sido convertida en una forma vectorial.

vectorized letter

Paso 3

Con la letra aún seleccionada, ve hacia Archivo > Colocar.

Ahora si puedes empezar a experimentar con rellenar tu texto con imagenes. Si estas ajustando tu texto sobre un fondo blanco o pálido, busca una foto que vaya a proporcionar bastante contraste y viceversa si lo que quieres es trabajar con un fondo oscuro.

Aquí he experimentado con esta imagen de una mujer elegante, antes de decidirme por una imagen de un cielo azul nublado.

image in letter
place image

Para ajustar el tamaño de la imagen dentro del texto, doble clic sobre el figura de texto para seleccionar directamente la imagen, y luego mantén presionado la tecla Shift y arrastra una de las esquinas para agrandar la imagen. Si quieres ajustar tanto como sea posible la imagen dentro de la letra, ve al panel de Controles que está junto a la parte superior del área de trabajo y haz clic sobre el botón Encajar Contenido Proporcionalmente.

fill frame proportionally
black removed

Como toque final, para asegurarnos de que ningún color sangra a través de los bordes de la letra, abre el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y ajusta el Relleno de la forma a [Ninguno].

swatches panel

Conclusión

¡Y ahí lo tienes! ¡Un método supersencillo de añadir un toque visual de drama a su composición tipográfica! Recuerda el proceso:

  • Escoge un estilo de fuente adecuado (ejemplo, lisa o muestra).
  • Convierte la letra de texto a contornos (vectorial).
  • A través del comando Archivo > Colocar, selecciona una imagen y agranda la imagen dentro del marco.

Usa esta técnica sencilla para desarrollar composiciones de diseños dinámicas y que estén dentro de los estándares profesionales, igual que el ejemplo de la revista abajo que están con las páginas abiertas.

magazine spread

Sientete a gusto con experimentar con usar la técnica de colocar imagen dentro del texto y de compartir tus comentarios abajo.

Si quieres encontrar más acerca de las formas de texto rellenadas con bloques de texto para crear otro efecto genial, consulta esta clase de crear efectos de texto de gran impacto en InDesign.

¡Sé el primero en conocer las nuevas traducciones–sigue @tutsplus_es en Twitter!

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.