Scroll to top

Spanish (Español) translation by Ender Gamboa (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

¿Necesitas saber cómo rotar texto en Photoshop? ¡Entonces estás en el lugar correcto! En este tutorial de consejos rápidos, aprenderás a rotar una capa de texto en Photoshop utilizando varios métodos diferentes. También repasaremos cómo inclinar y voltear texto en Photoshop, así como otros trucos interesantes.

Puedes seguir este tutorial usando cualquier proyecto de Photoshop, pero ¿has considerado revisar algunos de los excelentes efectos de texto que hay en Envato Elements? Envato Elements tiene una gran colección de efectos de texto y fuentes de calidad profesional. Utilizaré estos efectos de texto Cyberpunk a lo largo del consejo rápido.

Cyber Funk Text Effects Rotate PhotoshopCyber Funk Text Effects Rotate PhotoshopCyber Funk Text Effects Rotate Photoshop

Lo que aprenderás en este tutorial

  • Cómo rotar una capa de texto en Photoshop
  • Cómo voltear texto en Photoshop
  • Cómo utilizar texto vertical en Photoshop
  • Cómo girar texto en Photoshop con objetos inteligentes

Síguenos en nuestro canal de YouTube Envato Tuts+:

1. Cómo girar texto en Photoshop

Paso 1

Abre o inicia un nuevo proyecto de Photoshop. Si estás comenzando un proyecto, selecciona la Herramienta Texto y coloca algún texto en tu lienzo.

Consejo: Si eres nuevo en Photoshop, puedes ubicar el texto haciendo clic en la Herramienta Texto, en la barra de herramientas, y luego haciendo clic en cualquier lugar de tu lienzo para empezar a escribir. Escoge cualquier fuente o estilo que quieras cuando aprendas a girar una fuente en Photoshop.

How To Rotate Text in Photoshop StartHow To Rotate Text in Photoshop StartHow To Rotate Text in Photoshop Start

Paso 2

Una vez que tengas el texto listo, selecciona la Herramienta Mover de la barra de herramientas.

How to Rotate Text in Photoshop Create TextHow to Rotate Text in Photoshop Create TextHow to Rotate Text in Photoshop Create Text

Paso 3

A continuación, haz clic en la capa en la que se encuentra el texto. En nuestro caso, es la capa de texto que contiene la palabra "Cyber".

How to Rotate Text in Photoshop Select LayerHow to Rotate Text in Photoshop Select LayerHow to Rotate Text in Photoshop Select Layer

Paso 4

Ahora, para girar el texto, necesitamos asegurarnos de que los marcadores de transformación están alrededor de nuestro texto. En la mayoría de los casos esto debería ocurrir por defecto, pero si no ves ningún marcador de transformación alrededor del texto, puedes marcar Mostrar controles de transformación en la parte superior del documento.

How to Rotate Text in Photoshop Transform ToolsHow to Rotate Text in Photoshop Transform ToolsHow to Rotate Text in Photoshop Transform Tools

Paso 5

Con los controles de transformación presentes, coloca el cursor en el exterior de una de las cuatro esquinas hasta que el cursor cambie a un icono de flecha curva de doble punta.

How to Rotate Text in Photoshop IconHow to Rotate Text in Photoshop IconHow to Rotate Text in Photoshop Icon

Paso 6

Con el icono de la flecha curva visible, haz clic con el botón izquierdo y arrastra para girar el texto.

Consejo: Mantén pulsada la tecla Shift para arrastrar en incrementos de 15 grados. Esta puede ser una forma estupenda y rápida de asegurarse de que el texto está alineado de forma consistente si tienes mucho texto que rotar.

How to Rotate Text in Photoshop RotatingHow to Rotate Text in Photoshop RotatingHow to Rotate Text in Photoshop Rotating

Paso 7

Una vez que sueltes el botón del ratón, el texto quedará girado. Ahora selecciona el botón Confirmar Transformación para confirmar tu transformación, ¡y ya está!

Dato: También puedes pulsar Enter para confirmar la transformación.

Ahora ya sabes cómo inclinar el texto en Photoshop. Puedes ser tan generoso como quieras con la rotación, girando los 360 grados completos. Además, ¿sabías que también acabas de aprender a rotar en Photoshop en general? Inténtalo con otro tipo de capa.

How to Rotate Text in Photoshop FinishHow to Rotate Text in Photoshop FinishHow to Rotate Text in Photoshop Finish

2. Cómo voltear texto en Photoshop

Paso 1

Para voltear texto en Photoshop, necesitarás un proyecto con una capa de texto. Primero, coloca algún texto abajo en tu documento y procura tener seleccionada la Herramienta Mover.

How to Flip Text In Photoshop StartHow to Flip Text In Photoshop StartHow to Flip Text In Photoshop Start

Paso 2

Asegúrate de que la capa de texto está seleccionada haciendo clic en ella en el panel Capas.

How to Flip Text In Photoshop Select Text LayerHow to Flip Text In Photoshop Select Text LayerHow to Flip Text In Photoshop Select Text Layer

Paso 3

Ahora, con la capa de texto seleccionada, ve a Edición > Transformar > Voltear horizontal.

Sugerencia: ¡Observa que también hay una opción para voltear el texto en vertical!

How to Flip Text In Photoshop Edit FlipHow to Flip Text In Photoshop Edit FlipHow to Flip Text In Photoshop Edit Flip

Paso 4

Así de fácil, has volteado tu texto. Esto puede ser realmente útil cuando se diseña para medios que requieren que la impresión esté al revés.

Ahora ya sabes cómo voltear un texto en Photoshop.

How to Flip Text In Photoshop FlippedHow to Flip Text In Photoshop FlippedHow to Flip Text In Photoshop Flipped

3. Cómo hacer que tu texto sea vertical en Photoshop

Paso 1

Para crear un texto vertical en Photoshop, puedes editar el texto existente.

Si quieres probar una dirección vertical del texto en Photoshop, puedes rotar el texto. Sin embargo, tendrías que ajustar el texto constantemente al diseñar. En cambio, con esta técnica, vamos a cambiar la orientación del propio texto.

Primero, coloca algún texto en tu documento y asegúrate de que tienes la Herramienta Mover seleccionada.

Photoshop Vertical Text StartPhotoshop Vertical Text StartPhotoshop Vertical Text Start

Paso 2

Asegúrate de que tienes la capa de texto seleccionada.

Photoshop Vertical Text Select LayerPhotoshop Vertical Text Select LayerPhotoshop Vertical Text Select Layer

Paso 3

Ahora, con la capa de texto seleccionada, selecciona la Herramienta Texto en la barra de herramientas.

Photoshop Vertical Text Select Text ToolPhotoshop Vertical Text Select Text ToolPhotoshop Vertical Text Select Text Tool

Paso 4

Ahora pulsa el botón de orientación del texto en la parte superior izquierda.

Photoshop Vertical Text Orientation buttonPhotoshop Vertical Text Orientation buttonPhotoshop Vertical Text Orientation button

Paso 5

Y ya está. Tu texto se volverá vertical, y cuando escribas, también añadirá nuevos caracteres en la posición vertical.

Dato: Los tipos de letra suelen estar hechos pensando en la orientación horizontal. Es posible que tengas que retocar y ajustar el espaciado y la escala de tu escritura. Además, ten cuidado cuando utilices texto de Photoshop en sentido vertical. Puede ser más difícil leer el texto vertical.

Photoshop Vertical Text FinishPhotoshop Vertical Text FinishPhotoshop Vertical Text Finish

4. ¿Cómo puedo transformar mi texto si es un objeto inteligente?

Paso 1

Si has estado usando una plantilla de texto o has estado usando objetos inteligentes, puede que encuentres que estas técnicas no están funcionando. ¿Qué ocurre?

Los objetos inteligentes están anidados dentro de otras capas, por lo que para girar, inclinar y voltear, tendrás que asegurarte de entrar en el objeto inteligente.

En primer lugar, asegúrate de tener seleccionado el objeto inteligente que contiene el texto.

How To Rotate Smart Object Text in Photoshop StartHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop StartHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Start

Paso 2

Ahora haz doble clic en la imagen de vista previa de la capa para abrir el objeto inteligente.

How To Rotate Smart Object Text in Photoshop Open ObjectHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Open ObjectHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Open Object

Paso 3

Ahora, te encontrarás dentro del objeto inteligente con el texto en sí. A partir de aquí, puedes utilizar cualquiera de las técnicas anteriores para transformar el texto.

Sigue adelante y transforma el texto a tu gusto, y luego haz clic en la marca de verificación cuando estés satisfecho.

Dato: Es posible que recibas una advertencia aquí al transformar; selecciona Transformar si lo haces.

How To Rotate Smart Object Text in Photoshop Edit TextHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Edit TextHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Edit Text

Paso 4

Como este cambio se hizo dentro de un objeto inteligente, tendremos que guardar para que nuestro cambio tenga efecto.

Ve a Archivo > Guardar.

How To Rotate Smart Object Text in Photoshop SaveHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop SaveHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Save

Paso 5

¡Ahora que tu transformación está guardada, sigue adelante y haz clic en la pestaña del archivo principal del proyecto para ver tu cambio!

¡Buen trabajo! Ahora ya sabes cómo rotar una fuente en Photoshop aunque esté dentro de una capa inteligente.

Nota: En función de los efectos, es posible que al guardar y cargar el cambio se necesite un poco de tiempo de procesamiento.

How To Rotate Smart Object Text in Photoshop FinishHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop FinishHow To Rotate Smart Object Text in Photoshop Finish

¡Ahí lo tienes!

Como puedes ver, Photoshop tiene un montón de técnicas disponibles para nosotros cuando se trata de rotar, inclinar y orientar el texto. Verás que muchas de estas técnicas son universales y se aplican también en otros tipos de capas. Ahora que sabes cómo rotar el texto, también sabes cómo rotar en Photoshop en general. Prueba mover las imágenes o girar y voltear tus diseños en todo tipo de capas.

¿Te ha gustado este consejo rápido? Entonces echa un vistazo a estos tutoriales de Photoshop y estilos de texto para impulsar tu crecimiento e inspirar nuevas ideas.