Spanish (Español) translation by Ana Paulina Figueroa Vazquez (you can also view the original English article)

¿Quieres aprender cómo descargar fuentes para Procreate, o cómo agregar fuentes a Procreate? Cuenta con nosotros. Desde la descarga hasta el uso de fuentes para Procreate, abordaremos todo en este tutorial.
Lo que aprenderás en este tutorial
- Cómo descargar fuentes en un iPad para Procreate
- Cómo agregar fuentes a Procreate
- Cómo usar fuentes en Procreate
¿Estás listo para comenzar a agregar tipografías a tu siguiente proyecto de Procreate? Comencemos inmediatamente.
Sigue los pasos con nosotros en nuestro canal de Envato Tuts+ en YouTube:
Lo que necesitarás:
En este manual vamos a usar la fuente Springloved. Descárgala y sigue los pasos con nosotros, o descarga una fuente diferente de tu elección y trabaja con ella. Hay muchas formas diferentes de descargar fuentes para Procreate, pero estos métodos generalmente podrán aplicarse para la mayoría de ellas.
¿No estás seguro de qué fuente elegir, o en dónde encontrar fuentes profesionales de alta calidad y apropiadas para el uso comercial? ¿Estás buscando fuentes de Procreate? Echa un vistazo a la increíble selección en Envato Elements.
Ahora entremos de lleno y comencemos por el principio: cómo agregar fuentes en Procreate.
1. Cómo descargar fuentes en un iPad para Procreate
Paso 1
Primero veamos cómo descargar fuentes a Procreate en tu iPad. Esto variará dependiendo del origen de la fuente; en esta demostración descargaremos una fuente de Envato Elements.
Sin embargo, también podrías usar fuentes de tu computadora, utilizando un servicio de almacenamiento en la nube. El objetivo es simplemente colocar el archivo de la fuente en tu iPad.
Por lo tanto, en esta demostración vamos a pulsar para descargar, como se muestra a continuación. Observa que estoy usando el navegador Safari predeterminado para hacerlo; los diferentes navegadores o servicios pueden variar.

Paso 2
Después, deberás navegar a la ubicación en la que tu iPad almacenó el archivo descargado. Por defecto suele ser tu carpeta Downloads (Descargas) en el iPad (aunque, nuevamente, esto puede variar dependiendo de tus preferencias).
En el caso de Safari, puedo pulsar el botón de descarga para ver mis descargas recientes, y luego pulsar el archivo para abrir la carpeta, como se muestra a continuación.

Paso 3
Aquí estamos dentro de la carpeta Downloads (Descargas), y aquí está mi archivo descargado.
Muchas fuentes se distribuyen dentro de un archivo zip comprimido. Esto es especialmente cierto si la fuente incluye más de un estilo o tipo, y este es el caso con la fuente que he descargado.
Entonces, antes de que podamos continuar, necesitaremos "descomprimir" este archivo comprimido. Simplemente pulsa en el archivo zip para comenzar.

Paso 4
Y aquí está el resultado. Observa cómo mi iPad creó una nueva carpeta para el contenido que estaba en el interior del archivo zip comprimido.
Todo lo que tenemos que hacer ahora es pulsar en la carpeta para ver su contenido.

Paso 5
Así es como se ve el interior de la carpeta. Notarás que fueron incluidos varios archivos, algunos con diferentes tipos de archivo.
Procreate puede usar los tipos de archivos de fuente TTC, TTF y OTF. En este caso voy a elegir uno de los archivos OTF disponibles aquí en mi carpeta.
Pulsa y mantén presionado el archivo hasta que veas el menú contextual. Después selecciona Move (Mover).

Paso 6
A continuación, selecciona la carpeta Fonts (Fuentes) en la carpeta de Procreate de tu iPad. Una vez que la hayas seleccionado, pulsa en Move (Mover) para mover el archivo a esta ubicación.
Una vez que hayas hecho eso, estamos listos para agregar nuestras fuentes a Procreate.

2. Cómo agregar fuentes a Procreate
Paso 1
Ahora vayamos a Procreate. Empieza en un documento nuevo, o cualquier documento de tu elección.
Comienza pulsando en Actions (Acciones, el icono de la llave inglesa), luego en Add (Agregar) y después en Add Text (Agregar texto).
Esto agregará una nueva capa de texto a nuestro documento de Procreate.

Paso 2
Así es como se ve cuando hemos creado nuestra capa de texto inicial. Observa cómo se nos presenta una gran cantidad de opciones: las veremos un poco más adelante.
Consulta Font List (Lista de fuentes), y es posible que ya veas tu fuente ahí y que ya esté lista para ser usada. Si es así, genial, ¡ya puedes continuar!
Sin embargo, revisemos la importación manual también, en caso de que no veas tu fuente o si deseas importar desde una ubicación diferente en tu iPad.
Pulsa en Import Font (Importar fuente), resaltado a continuación, para agregar una nueva fuente con el fin de usarla aquí en Procreate.

Paso 3
A continuación, necesitaremos navegar a nuestra carpeta de Procreate; nuestro objetivo es navegar a la ubicación en la que guardamos o almacenamos nuestro archivo de fuente. Pulsa en la carpeta de Procreate para ir a su interior.

Paso 4
Desde el interior de la carpeta Procreate, pulsa en la carpeta Fonts (Fuentes).

Paso 5
Después, desde el interior de la carpeta Fonts (Fuentes) deberíamos ver nuestro archivo de fuente recién descargado, como se muestra a continuación. Simplemente pulsa en el archivo de fuente para importarlo en Procreate.

Paso 6
Finalmente revisa Font List (Lista de fuentes), del lado izquierdo de las opciones de texto en la parte inferior de la pantalla. Así es como se ve tu capa de texto cuando optamos por la opción Edit Style (Editar estilo).
Pulsa y arrastra para navegar a través de la lista de fuentes disponibles de Font List (Lista de fuentes). Después, puedes seleccionar tu fuente recién importada. Esta se encuentra totalmente lista para ser usada.
Ten en cuenta que, si deseas eliminar una fuente de Procreate, simplemente debes eliminar la fuente de tu carpeta Fonts (Fuentes) dentro de tu carpeta de Procreate. A continuación desaparecerá de la lista. Sin embargo, ten en mente que esto también ocasionará que la fuente no esté disponible para ningún proyecto existente que pueda haberla utilizado.

3. Cómo usar fuentes para Procreate
Paso 1
Echemos un vistazo a algunas de las cosas que podemos hacer aquí, cuando se trata de editar y dar estilo a nuestro texto en Procreate.
Usa Font List (Lista de fuentes) para navegar y seleccionar de entre tus fuentes de Procreate disponibles.
Style List (Lista de estilos) lista todas las variaciones de estilo disponibles incluidas con la fuente, como pesos y variantes ligeras, pesadas o en cursivas, de nuevo, si están disponibles.
El Design Panel (Panel de diseño) contiene una serie de opciones para ayudarte a dar estilo a tu texto, incluyendo:
- Size (Tamaño) cambia el tamaño general del texto.
- Kerning (Acoplamiento) se usa para ajustar el espacio entre letras seleccionadas (a menudo dos).
- Tracking (Prosa) ajusta el espacio entre todas las letras correspondientes.
- Leading (Interlineado) ajusta el espacio vertical entre líneas del tipo.
- Baseline (Línea base) ajusta la ubicación de la línea base; piensa en ella como la línea en la que el texto "se asienta".
- Opacity (Opacidad) es la opacidad del texto, siendo completamente visible con un valor del 100% e invisible con un valor del 0%.
Toma en cuenta que también puedes mover el texto pulsando y arrastrando sobre él.
Pulsa y arrastra en los puntos azules, a cada lado del cuadro de texto, para cambiar el tamaño del cuadro de texto en sí.
También puedes cambiar el tamaño del texto y girarlo usando Transform Tools (Herramientas de transformación), como lo harías con las ilustraciones.

Paso 2
Si deseas cambiar el color del texto, primero asegúrate de estar en este modo de edición, en donde puedes ver el cuadro de texto.
Comienza pulsando en tu texto para abrir tus opciones de texto.
Después, pulsa en el selector de color para elegir un color nuevo.

Paso 3
Notarás que nuestro texto está en una Text Layer (Capa de texto) especial. A continuación, la capa de texto está seleccionada, pero el texto en sí no está necesariamente en su modo de edición.

Paso 4
Al ver nuestra capa de texto, aquí obtenemos una serie de opciones familiares, como cambiar el nombre, copiar y fusionar.
Si no estás familiarizado con las capas de Procreate, consulta este tutorial gratuito:
Sin embargo, toma nota de estas dos inclusiones adicionales:
- Edit Text (Editar texto): puedes volver directamente al modo de edición de texto desde esta parte del panel de capas, si así lo prefieres.
- Rasterize (Rasterizar): convierte tu capa de texto en una capa rasterizada estándar, de forma muy parecida a como se hace en una ilustración estándar.

¡Y ahí lo tienes!
El uso de fuentes de Procreate es muy sencillo: ¡es fácil comenzar de inmediato y utilizar tipos de letras en tu trabajo de ilustración en Procreate!
A continuación puedes ver un ejemplo que he creado usando la tipografía que instalamos en nuestra demostración. Si deseas ver cómo lo creé, asegúrate de ver el manual en video de este tutorial para obtener un video del proceso rápido. ¡Es una muestra de algunas de las cosas que podrías intentar con las fuentes de Procreate!

15 de las mejores fuentes para Procreate que puedes probar
Hay muchas fuentes hermosas por ahí, y las mejores fuentes para Procreate variarán, dependiendo de tu proyecto e incluso de tu gusto. Sin embargo, aquí tienes una colección de fuentes versátiles y hermosas que serían una excelente adición al kit de herramientas de cualquier persona.
Echa un vistazo, y considera agregar una a tu colección de fuentes hoy mismo.
1. Fuente decorativa Leah Gaviota

¿Estás buscando una mezcla divertida, peculiar y visual de tipografía manuscrita? No busques más: Leah Gaviota es ese tipo de fuente de fantasía. Incluye seis estilos diferentes para experimentar, lo que permite muchas combinaciones divertidas.
2. Peculiar fuente en mayúsculas DJADOEL

Esta tipografía podría ser un complemento maravilloso para proyectos de ilustración. Tiene dos estilos para elegir, y es fácil importarla directamente a Procreate. Descárgala hoy y pruébala en tu próximo proyecto.
3. Fuente de tatuaje retro Strong West

¿Adoras trabajar con diseños de tatuajes, o tal vez con una estética inspirada en los tatuajes? Bueno, entonces esta fuente podría ser la ideal para ti. Echa un vistazo a los caracteres bellamente dibujados y dales una oportunidad en tu siguiente diseño de Procreate.
4. Fuente serif y script Oatmeal Jack

Esta elegante tipografía tiene una gran cantidad de interesantes variaciones visuales con las que puedes experimentar. En esta fuente obtienes una tipografía tanto serif como script para jugar: mézclalas para obtener una gran cantidad de combinaciones creativas.
5. Fuente de la familia tipográfica dibujada Catalina Avalon

Si estás buscando una tipografía bellamente dibujada a mano, echa un vistazo a esta. Viene con ocho variantes, ¡además de contar con algunos caracteres alternativos verdaderamente encantadores también!
6. Script Avaline Sketch

Si adoras las tipografías manuscritas, definitivamente vale la pena revisar esta fuente script: ¡incluso contiene 400 elementos con los que puedes trabajar también! ¡Hay florituras, guirnaldas, banderas, separadores, y más!
7. Tipografía script My Dear

¿No es esta una hermosa tipografía manuscrita? También tiene caracteres alternativos; esta podría ser el complemento perfecto para cualquier proyecto que pueda beneficiarse de una fuente script elegante. Úsala en proyectos como ilustraciones, collages digitales y más.
8. Fuente serif vintage para rotulación Neverland Fantasy

Esta tipografía decorativa es bastante ilustrativa. ¡Podría funcionar muy bien en cuentos de hadas, libros infantiles y mucho más! Pruébala con tus ilustraciones, o experimenta con ella de varias maneras en Procreate.
9. Fuente para tatuajes American Traditional

Esta es una fuente clásica inspirada en los tatuajes: perfecta para experimentar con conceptos de diseño de tatuajes en Procreate. O úsala en cualquier proyecto que pueda beneficiarse de tener una apariencia estilística, decorativa y manuscrita.
10. Fuente de ingeniería mecánica Robofor

Trabajar con tipografías decorativas puede ser muy divertido, y esta no es la excepción. Aquí hay una influencia mecánica, pero mezclada con una calidad orgánica y manuscrita. Esta podría ser increíble para experimentar en Procreate.
11. Fuente Lonssa Ornament Cute Symbol

¡Ahora veamos algo un poco diferente! Esta fuente trata en su totalidad con símbolos, gráficos y bordes, en vez de números y letras. Usa estos bonitos recursos hechos a mano como adornos y adiciones en tu próximo dibujo en Procreate.
12. Creativa fuente decorativa Lineat

Si te encanta trabajar con líneas, echa un vistazo a esta tipografía decorativa. Las letras están compuestas por líneas decorativas, y esta podría ser muy divertida al probarla en Procreate, especialmente si el arte de líneas intrincadas es una estética que disfrutas.
13. Fuente para rotulación Dazey

¿No es divertida la variación del ancho de línea en esta fuente? Esta es un complemento muy divertido para cualquier proyecto que se beneficie de un caprichoso trabajo con las líneas. Úsala como título en tu siguiente revista o como adición a tu próximo proyecto de ilustración.
14. Fuente manuscrita Grocery Rounded

Si el estilo de tu proyecto es una apariencia orgánica, esta fuente cumple con el objetivo. También incluye algunos encantadores glifos de frutas y vegetales que puedes usar para darle un acabado a tu diseño inspirado en la tipografía, o agrégalos a tu diseño.
15. Dúo de fuentes Tall & Tiny

Este dúo de fuentes tiene mucho potencial, ¡e incluso viene con 52 elementos ilustrados adicionales, como las hojas y otros elementos naturales que se muestran arriba! Combina estas dos fuentes para obtener un aspecto divertido, fantástico y hecho a mano.
¿Quieres aprender más sobre Procreate?
Consulta algunos de estos otros tutoriales gratuitos de Procreate en Envato Tuts+ para obtener más manuales de Procreate, tutoriales ¡y más!
- ProcreateCómo crear un retrato veraniego con helado en ProcreateMaria Dimova
- ProcreateCómo instalar y usar brochas de ProcreateDaisy Ein
- ProcreateCómo usar brochas de Photoshop en ProcreateDaisy Ein
- BrochasCómo crear y personalizar brochas de ProcreateDaisy Ein
- ProcreateCómo usar capas de ProcreateDaisy Ein
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Update me weeklyEnvato Tuts+ tutorials are translated into other languages by our community members—you can be involved too!
Translate this post