() translation by (you can also view the original English article)
Encontraste una grandiosa fuente nueva, ¿pero no estás seguro de cómo instalarla? En este tutorial te indicaremos el procedimiento para hacer justamente eso — instalar una fuente en tu PC ejecutando Windows 10. Además veremos cómo desinstalar una fuente, en caso de que desees eliminar alguna de tu lista de fuentes instaladas.
Sigue los pasos con nosotros en nuestro canal de YouTube de Envato Tuts+:
Lo que necesitarás
En este tutorial se hace uso de los siguientes recursos:
Esta es la fuente que voy a instalar en este ejemplo. Siéntete en la libertad de usar esta fuente conmigo. De lo contrario necesitarás una fuente de tu elección — ¡el único requisito es que aún no haya sido instalada en tu computadora!
Ahora pongámonos a trabajar e instalemos una fuente nueva.
1. Cómo instalar una fuente en Windows 10
Paso 1
Primero, descarga tu fuente.
En la mayoría de los casos, los archivos de fuentes suelen entregarse en un documento comprimido que contiene más de un archivo. Un tipo de archivo común para esto es un ZIP. Asegúrate de abrir este último y extraer los archivos de fuentes en tu computadora.
A continuación se muestra un ejemplo. Para ilustrar, cuando abro un documento ZIP es como mirar en el interior de una carpeta.
Todo lo que necesito hacer es seleccionar el contenido y arrastrarlo a una ubicación en mi computadora.
Yo elegí guardar y almacenar mis archivos de fuentes en una carpeta llamada "My Fonts" ("Mis Fuentes") en mi escritorio. Esto es lo que se puede ver cuando mis archivos de fuentes son extraídos del documento zip y luego se colocan en una carpeta en mi escritorio.
Paso 2
Cuando se trata de las fuentes en sí, existen muchos tipos de archivos diferentes. No profundizaré en los detalles de eso en este artículo, pero estos son dos de los tipos de archivos más comunes que probablemente verás:
- TTF: esta es una fuente TrueType.
- OTF: esta es una fuente OpenType.
¿Cuál es la diferencia? si deseas hacer un uso básico de una fuente, tanto TTF como OTF probablemente te sirvan bien. Si eres un diseñador que desea algo adicional, OTF podría ser una opción más potente, ya que puede almacenar opciones adicionales como ligaduras, glifos y alternativas que TTF no incluiría.
Reiterando, existen otros tipos de archivos de fuentes, pero muy probablemente estos son los que encontrarás.
Paso 3
Entonces, ¿en dónde "van" las fuentes en nuestra computadora cuando queremos instalarlas? El simple hecho de tenerlas en cualquier carpeta vieja de tu computadora no las instalará.
En Windows 10 querrás navegar a tu unidad C. Haz doble clic para "ir al interior" y ver su contenido. Toma en cuenta que, si tu sistema operativo (Windows) está instalado en una unidad diferente, debes ir a esa unidad. Sin embargo, en la mayoría de los casos este se asigna a la unidad llamada "C".
Después ve a la carpeta Windows. Nuevamente haz doble clic para ir al interior de esta carpeta.
Dentro de la carpeta Windows, selecciona la carpeta Fonts (Fuentes). Vamos a ir al interior de esta carpeta también.
Así es como se ve la carpeta Fonts (Fuentes) una vez que he hecho doble clic para ir a su interior.
Consejo: ¿No estás seguro de en dónde "estás" en tu computadora? revisa el cuadro resaltado que aparece a continuación. Ahí verás que actualmente estoy viendo "Fonts" ("Fuentes") en el interior de Windows, en mi unidad C.
Paso 4
A continuación tomaremos nuestros archivos de fuentes y los arrastraremos a la carpeta Fonts (Fuentes).
Simplemente selecciona un archivo de fuente, haz clic y mantén el botón presionado, y luego arrástralo a la carpeta. Cuando lo hagas obtendrás una confirmación visual de que Windows está instalando la fuente.
Si hay algún problema o conflicto, tu computadora te lo informará. Por ejemplo, si la fuente ya está instalada te preguntará qué deseas hacer.
Paso 5
¡Y ahora tu fuente está instalada! Sin embargo, antes de terminar veamos una manera adicional en la que podemos instalar fuentes. Esta manera es aún más rápida y fácil.
Ve a tu archivo de fuente y haz doble clic en el para abrirlo. Se te presentará una vista previa y, en la esquina superior izquierda, verás un botón que dice Install (Instalar). Súper fácil, ¿verdad?
Cuando voy a instalar muchas fuentes al mismo tiempo, tiendo a preferir el primer método — arrastrar múltiples archivos de fuentes a mi carpeta Fonts (Fuentes). Sin embargo, para una sola fuente cualquiera de los métodos está bien. ¡Elige el que sea más conveniente para ti!
2. Cómo desinstalar una fuente en Windows 10
Paso 1
Ahora vamos a desinstalar una fuente que ya no queramos en nuestra computadora.
Antes de que hagamos eso, me gustaría recomendarte que respaldes tus fuentes.
Me gusta guardar una copia de mis archivos de fuentes, por si acaso. Ten en cuenta que las licencias podrían limitar tus instalaciones, pero generalmente mantener una copia de respaldo para tu propia referencia es aceptable.
¿Recuerdas la carpeta "My Fonts" ("Mis Fuentes") que creé anteriormente en mi escritorio? Esta no es mi carpeta de fuentes en funcionamiento — tener archivos de fuentes ahí no significa que estén instaladas. Son solamente archivos en mi escritorio. Sin embargo, puedo almacenarlas ahí como respaldo si así lo deseo.
También puedo seleccionar fuentes de mi carpeta Fonts (Fuentes, en donde están instaladas) — y copiarlas y pegarlas en otra carpeta para hacer un respaldo. Por ejemplo, esta es mi carpeta de respaldo con una fuente adicional que copié de mi carpeta Fonts (¡la fuente es Mattea!).
Paso 2
Vayamos a la carpeta Fonts (Fuentes) en nuestra carpeta de Windows. Nuevamente, para llegar ahí:
- Ve a tu unidad C. Haz doble clic para ir a su "interior" y ver su contenido. Ten en cuenta que debes ir a la ubicación en donde esté instalado tu sistema operativo. Normalmente este se asigna a "C", pero esto puede variar si tu sistema se configuró de manera diferente.
- Ve a la carpeta de Windows. Haz doble clic para ir a su interior y ver su contenido.
- Ve a la carpeta Fonts (Fuentes). Nuevamente, haz doble clic para ir al interior de esta carpeta.
¿Recuerdas esta carpeta? podemos navegar por todas las fuentes instaladas aquí.
Paso 3
Ahora navega a través de la lista de fuentes y encuentra la que quieras desinstalar. Nuevamente te sugiero guardar una copia de respaldo de la fuente que vas a desinstalar, para que la tengas como referencia — en caso de que desees reinstalarla alguna vez.
Haz clic con el botón derecho en la fuente que quieras desinstalar y selecciona Delete (Eliminar).
Paso 4
A continuación recibimos un aviso de advertencia. Este nos pide que confirmemos si queremos eliminar esta fuente de nuestra computadora. Haz clic en sí, si quieres hacerlo, o en no si has cambiado de opinión.
¡Y así es como se hace!
Para instalar y desinstalar una fuente en Windows 10 solamente se requieren un par de clics. Ojalá este tutorial te haya ayudado a entender cómo instalar y desinstalar fuentes según lo desees.
¿Te encantan las fuentes? Consulta estos tutoriales para obtener más instrucciones e inspiración tipográfica.
TipografíaLa guía definitiva para la tipografía básica
FuentesLos diferentes tipos de fuentes: cuándo usar cada tipo de fuente y cuándo no hacerlo
FuentesEl ascenso de la Sans Serif
FuentesUna breve historia de las fuentes para rotulación
Fuentes30 hermosas y modernas fuentes en cursiva (tipografías para 2020)
