7 days of PS Actions, graphics, templates & fonts - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Resumes

Cómo Diseñar un Currículum Vitae Creativo

Scroll to top
Read Time: 15 mins

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

Si estás buscando tu próximo empleo y necesitas darle a tu currículum una muy necesaria actualización, éste tutorial va a ser perfecto para ti.

En éste tutorial aprenderás como poner en práctica algunos consejos para un currículum vitae creativo, y diseñar un currículum que funcionará para diferentes campos creativos. Ésta minimalista plantilla en Adobe InDesign es super-versátil-puedes combinar colores y fuentes para una apariencia aún más auténtica.

Resume templateResume templateResume template

¿Estás listo para obtener ese trabajo soñado? ¡Magnífico! Comencemos...

1. Crea la Plantilla en Adobe InDesign

Para éste tutorial necesitarás tener acceso a Adobe InDesign. Para editar un par de gráficos también necesitaremos ingresar a Adobe Illustrator y Adobe Photoshop, pero son extras opcionales. Estaremos estableciendo el currículum en un tamaño A4 (210 mm x 297 mm), pero puedes adaptar la plantilla a un tamaño diferente si lo prefieres.

Paso 1

Abre Adobe InDesign y ve a Archivo > Nuevo > Documento.

Desmarca la casilla junto a Páginas Opuestas y mantener el Número de Páginas en 1.

Del menú desplegable en Tamaño de Página elige A4, o establece la Anchura en 210 mm y la Altura en 297 mm.

A4 page sizeA4 page sizeA4 page size

Paso 2

Establece los Márgenes en todos los lados en 12 mm. Agrega un Sangrado en todos los costados de la página también-establece éste en 3 mm para todos los lados.

new document windownew document windownew document window

Da click en OK para crear tu primer documento.

new documentnew documentnew document

Paso 3

El currículum tendrá una estructura simple de dos columnas, pero las columnas no serán iguales en anchura, así que usaremos las líneas guías para definir las columnas, lo que nos da más flexibilidad.

Asegua que las reglas sean visibles (Ver > Mostrar Reglas), y luego de la regla de la izquierda da click y arrastra una guía a la página. Muévela hasta que estés en la posición X 76 mm.

guide to 76 mmguide to 76 mmguide to 76 mm

Mueve una segunda guía a 86.5 mm, y luego mueve otra guía a 142 mm.

guide to 865 mmguide to 865 mmguide to 865 mm

Éstas guías marcan dos columnas de tamaño irregular, con un medianil entre ellas. La guía de 142 mm define el punto central de la columna de la derecha.

guide to 142 mmguide to 142 mmguide to 142 mm

Paso 4

De la regla que corre en la parte superior de la pantalla, da click y arrastra una guía horizontal en la página, a la posición Y 63 mm. Ésta define la base de la barra de encabezado, que veremos en la próxima etapa del tutorial.

guide to 63 mmguide to 63 mmguide to 63 mm

2. Agrega Algo de Color

Los currículum no tienen que ser tristes. Lleva un toque de color a tu currículum y estarás seguro de llamar la atención de un empleador creativo.

Paso 1

Del panel Herramientas, elige la Herramienta Rectángulo (M) y arrastra por toda la página, hasta los bordes del sangrado en todos los lados.

Expande el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y elige Nueva Muestra de Color del menú desplegable del panel.

new color swatchnew color swatchnew color swatch

Establece los valores en C=1 M=1 Y=1 K=0, da click en Agregar y luego en OK.

swatch optionsswatch optionsswatch options

Establece el Color de Relleno de la forma rectángulo que acabas de crear en ésta nueva muestra de blanco.

Expande el panel Capas (Ventana > Capas) y haz doble click en el nombre Layer 1 (Capa 1). Renombra la capa Background Color y da click en OK.

background colorbackground colorbackground color

Paso 2

Bloquea la capa Background Color al dar click en el cuadro vacío a la izquierda del nombre de la capa en el panel Capas.

Da click en el botón Crear Nueva Capa en la parte inferior derecha del panel Capas. Renombra la nueva capa Colored Bars y da click en OK.

layer optionslayer optionslayer options

Del panel Muestras, crea otra nueva muestra CMYK, ésta vez con los valores C=69 M=60 Y=56 K=66. Da click en Agregar, y OK.

swatch optionsswatch optionsswatch options

Toma la Herramienta Rectángulo (M) y arrastra por toda la página para crear un rectángulo de 216 mm de Anchura y 51 mm de Altura. Descansa la parte superior de la forma contra el margen superior, la base en la guía horizontal, y céntrala en la página.

Establece el Relleno de la forma en tu nueva muestra de negro.

black barblack barblack bar

Paso 3

Regresa al panel Muestras y crea otra nueva muestra CMYK. Establece los valores en C=22 M=7 Y=19 K=0, para crear un color verde menta. Da click en Agregar y OK.

swatch optionsswatch optionsswatch options

De nuevo, toma la Herramienta Rectángulo (M) y arrastra para crear una forma alta, de 64 mm de Anchura y 303 mm de Altura. Colócala en la parte izquierda de la página, descansando el borde derecho contra una de las guías verticales y el borde izquierdo contra el margen de la izquierda.

green bargreen bargreen bar

3. ¡Sonríe!

Las fotos en los currículums pueden tener una mala reputación-¿son lo suficientemente profesionales? ¿Realmente desniman a los empleadores?

Debatiría eso, cuando buenas fotos pueden hacer a un currículum más memorable, mas personal, y ayudan al empleador a visualizarte como persona, no simplemente como un pedazo de papel.

Pero hay dos reglas de oro para introducir fotos en tu currículum, y debes apegarte a ellas si quieres que tu foto se vea profesional y no inapropiada.

Primero, nunca, nunca simplemente recortes una foto de Facebook y la pegues ahí, eso se ve amateur y descuidado. En lugar de ello, incluye una simple foto estilo pasaporte que solo abarque tu cabeza y hombros. Aún mejor, utiliza a un fotógrafo profesional. Un profesional te pondrá cómodo, y producirá resultados de aspecto natural y pulcros.

La segunda regla de oro es elegir una foto en blanco y negro. Fotografía blanco y negro se ve más elegante, más profesional, y no distraerá el contenido de tu currículum.

Paso 1

Para convertir una foto de color a blanco y negro, ábrela en Adobe Photoshop. Elige con confianza una pose menos intensa para tu propia foto-una sonrisa puede verse accesible e implica que eres un gran jugador de equipo.

Duplica la capa Background para crear una copia de la foto.

photo in photoshopphoto in photoshopphoto in photoshop

Aplica una capa Ajuste Blanco y Negro de las opciones disponibles en la parte inferior del panel Capas. Puedes modificar las Propiedades del efecto de la ventana que se abre.

black and white adjustmentblack and white adjustmentblack and white adjustment

Cuando estés satisfecho con el resultado, Archivo > Guardar la imagen, lista para importar a tu diseño de currículum.

Paso 2

Regresa a tu documento del currículum en InDesign.

En el panel Capas, bloquea la capa Colored Bars y crea una nueva capa arriba. Renombra ésta como Photo.

layer options photolayer options photolayer options photo

Selecciona la Herramienta Marco de Elipse del panel Herramientas y, manteniendo presionada la tecla Mayúsculas, arrastra para crear un marco circular perfecto, de 42 mm de diámetro.

Coloca el marco centrado en la parte superior de la barra verde menta, donde se traslapa la barra detrás, como se muestra abajo.

Abre el panel Trazo (Ventana > Trazo). Establece el Grosor del Trazo en 1 pt. Ajusta el Color de Trazo del marco circular (del panel Muestras) en [Papel].

image frameimage frameimage frame

Paso 3

Con el marco seleccionado con tu mouse, ve a Archivo > Colocar. Selecciona tu foto preparada y da click en Abrir.

Ajusta el tamaño de la foto en el marco al hacer doble click dentro del marco y manteniendo la tecla Mayúsculas mientras redimensionas, o dando click en el botón Llenar Marco Proporcionalmente del panel Controles en la parte superior del espacio de trabajo.

placed photoplaced photoplaced photo

4. Personaliza Tu Currículum Vitae con un Logo

Tener una marca personal es una gran forma de hacer tus solicitudes de trabajo más memorables y especiales, y también dice a tu futuro empleador que tienes una gran atención al detalle.

Puedes "poner una marca" a tu currículum con un simple logo, y aplicar un encabezado con estilo de firma al maquetado para inyectar aún más personalidad al diseño.

Comencemos con el encabezado de firma...

Paso 1

Estaremos usando tres tipos de fuente en el diseño de currículum (aunque deberías sentirte libre de ajustar éstas a fuentes de tu propia elección si lo prefieres). Cada tipo de fuente tiene su propio propósito en el maquetado. Descarga e instala las siguientes fuentes:

  • Una fuente estilo manuscrito para el encabezado y el logo: Halo Handletter
  • Una fuente sin serifa para los subencabezados: Open Sans
  • Una clásica fuente serifa para el texto del cuerpo: Adobe Caslon Pro (ésta debería preinstalarse con Adobe InDesign)

Paso 2

Regresa al panel Capas y bloquea la capa Photo. Crea una nueva capa y renómbrala Logo.

layer options logolayer options logolayer options logo

Toma la Herramienta Texto (T) y arrastra a la parte superior de la página para crear un marco de texto largo. Colócalo centrado en la columna de la derecha, arriba de la barra negra, usando la guía para centrar el marco de texto.

Escribe 'Your Name' y establece la Fuente en Halo Handletter, Tamaño 35 pt, Alineación Centro y establece el Color de Fuente en [Papel]. Puedes editar los ajustes avanzados de texto del panel Caracter (Ventana > Texto & Tablas > Caracter).

script textscript textscript text

Paso 3

Crea un segundo marco de texto usando la Herramienta Texto (T) y colócalo debajo del primer marco.

Escribe 'Your Occupation' y establece la Fuente en Open Sans Regular, Tamaño 10 pt, Tracking en 250, y Alineación Centro. Establece el Color de Fuente en [Papel].

character panelcharacter panelcharacter panel

Usa la Herramienta Línea (\) y manten presionada la tecla Mayúsculas para crear una divisor horizontal entre los dos marcos de texto. Establece el Color de Trazo en la muestra verde menta, C=22 M=7 Y=19 K=0, y el Grosor del Trazo en 0.35 pt.

stroke panelstroke panelstroke panel

Paso 4

Dirígete a la mesa de trabajo junto al documento del currículum. Toma la Herramienta Elipse (L) y manten presionada la tecla Mayúsculas mientras arrastras para crear un círculo de unos 18 mm de diámetro.

Establece el Color de Relleno en [None] y el Color de Trazo en verde menta C=22 M=7 Y=19 K=0. Establece el Grosor del Trazo en 1 pt.

Selecciona la Herramienta Texto (T) y da click en la forma del círculo para convertirlo en un marco de texto. Escribe tus iniciales en el marco y establece la Fuente en Halo Handletter Regular, Tamaño 26 pt, Alineación Centro, y Color de Fuente en verde menta, C=22 M=7 Y=19 K=0.

signature logosignature logosignature logo

Selecciona el marco de texto circular con tu Herramienta Seleccionar (V, Escape) cursor, y ve a Objeto > Opciones de Marco de Texto. Ajusta el Espaciado de Margen en 2.5 mm para centrar el texto adecuadamente en el marco. Da click en OK.

text frame optionstext frame optionstext frame options

Paso 5

Para hacer tu logo fácil de editar, quieres convertirlo en un formato vectorial. Para hacer ésto, simplemente arrastra tu mouse a través del marco de texto que has creado y ve a Edición > Copiar.

save as logosave as logosave as logo

Abre Adobe Illustrator. Crea un nuevo documento y ve a Edición > Pegar. Luego ve a Archivo > Guardar Como. Elige Illustrator EPS (eps) del menú desplegable Formato y da click en Guardar.

save as eps filesave as eps filesave as eps file

Ahora tienes un archivo de logo editable que puedes poner como una imagen en tu currículum (o usar en otro medio, como membretes y tarjetas de presentación).

Regresa a InDesign y crea un marco usando la Herramienta Marco Rectangular (F). Ve a Archivo > Colocar, elige tu logo EPS y Abrir. Colóca  arriba el marco de texto nombre, como se muestra.

logo inserted into resumelogo inserted into resumelogo inserted into resume

5. Formatea el Contenido de Tu Currículum

Fabuloso trabajo hasta ahora-has creado un maquetado básico, con color y una foto, y creado un encabezado con estilo de firma y logo para dar a tu currículum un toque personal.

Ahora podemos comenzar a trabajar en la edición y el formateo del contenido de tu currículum. Si quieres mantener tu currículum de solo una página (que es altamente recomendado), vas a necesitar ser estricto en lo que incluir en el maquetado.

Observa el maquetado final del currículum. En la columna de la izquierda, tenemos Skills (Habilidades), Education (Eduación), I love (Me gusta) (Hobbies/Intereses), y detalles de Contact (Contacto) .

Discutiblemente, éstos son los más importantes elementos de información en el currículum y los que serán inmediatamente más útiles para el lector. Asegúrate de que tu nombre, habilidades, calificaciones y detalles de contacto sean realmente fáciles de leer; serán útiles cuando el lector quiere discutir tu currículum con un colega o contigo en la etapa de la entrevista.

En la columna de la extrema derecha, tenemos About Me (Sobre Mí) (Bio), seguida por Job Experience (Experiencia Laboral) y finalmente una peculiar nota diciendo como te gustaría trabajar para esa compañía.

Pongamos éstas secciones juntas ahora.

Paso 1

Regresa al panel Capas y bloquea la capa Logo. Crea una nueva capa final y renómbrala Typography.

Primero, creemos un estilo de subencabezado para usar en todo el currículum.

Toma la Herramienta Texto (T) y arrastra en la página para crear un marco de texto 51 mm de Anchura y 9 mm de Altura.

Establece el Color de Relleno a la muestra de negro que creaste anteriormente, C=69 M=60 Y=56 K=66.

Ve a Objeto > Opciones de Esquina. Define el Tamaño de todas las esquina en 1 mm y la Forma en Margen. Da click en OK.

Paso 2

Coloca el marco de texto hacia la parte superior de la columna verde menta.

placement of headingplacement of headingplacement of heading

Escribe 'Skills' en el marco de texto y establece la Fuente en Open Sans Regular, Tamaño 10.5 pt, Tracking en 300 y Color de Fuente en [Papel].

skills subheadingskills subheadingskills subheading

Ve a Objeto > Opciones de Marco de Texto y establece el Margen en 3 mm.

Paso 3

Selecciona el marco de texto que has creado, y Edición > Copiar.

Edición > Pegar tres veces, colocando los subencabezados pegados en la columna verde menta, asegurando que estén centrados y alineados. Deja un poco más de espacio bajo 'Skills' y del segundo subencabezado.

Ajusta los subencabezados para leer 'Education', 'I Love...' y 'Contact'.

left-hand headingsleft-hand headingsleft-hand headings

Edición > Pegar de nuevo, para crear otro subencabezado. Ajusta el Color de Relleno del marco en verde menta, C=22 M=7 Y=19 K=0, y extiende la Anchura del marco a 111 mm.

Colócalo en la parte derecha de la página, perfectamente alineado con el subencabezado 'Skills'. Usa las guías para centrar el subencabezado.

Ajusta el texto para que se lea 'About Me'.

Selecciona el marco de texto y Edición > Copiar, Edición > Pegar. Dirígelo directamente debajo del subencabezado original, alineado con el encabezado 'Education'. Ajusta el texto para que se lea 'Job Experience'.

headings on rightheadings on rightheadings on right

Paso 4

Crea un nuevo marco de texto para encajar en el espacio entre los subencabezados 'Skills' y 'Education'.

Escribe tus habiliddes, dando una línea a cada habilidad, y estableciendo la Fuente en Open Sans Semibold, Tamaño 19.5 pt, Leading 21 pt, Tracking 150, All Caps, Alineación Centro y Color de Fuente en C=69 M=60 Y=56 K=66.

skills textskills textskills text

Paso 5

Dirígete a la columna verde, formateando el texto de una forma similar. Usa Open Sans para los títulos de calificaciones (bajo 'Education'), correo electrónico y teléfono (bajo 'Contact'), y usa Adobe Caslon Pro para los nombres de universidades, años de estudio, dirección de correo electrónico y número telefónico.

Utiliza la Herramienta Línea (\) para crear líneas divisorias para separar elementos de información en cualquier sección de la columna.

education texteducation texteducation text
contact detailscontact detailscontact details

Paso 6

En la columna de la derecha, usa Adobe Caslon Pro para formatear el texto bajo 'About Me' y para la descripción de los puestos de tus empleos anteriores. Establece el título de los empleos en Open Sans, y usa una línea divisoria para separar cada rol.

adobe caslon pro textadobe caslon pro textadobe caslon pro text

Paso 7

Regresando a la columna de la izquierda, haz zoom en la seccion con el subencabezado 'I Love...'. Hobbies e intereses son una gran manera de inyectar más personalidad a tu currículum.

Elige dos intereses que quieras compartir en el currículum, y escríbelos en Open Sans.

hobbies titleshobbies titleshobbies titles

Dirígete a faticon.com, donde puedes escoger de una amplia gama de diseños de íconos gratuitos. Busca dos íconos que representen tus intereses, y descarga las versiones EPS del archivo (que tienen un fondo transparente).

Abre uno de los íconos en Adobe Illustrator. Selecciona la imagen y ve a Edición > Copiar.

icon in illustratoricon in illustratoricon in illustrator

Regresa a InDesign y Edición > Pegar para insertar el ícono. La imagen está ahora completamente editable, asi que puedes redimensionarla y luego ajustar el Color de Relleno a [Papel].

pasted iconpasted iconpasted icon
white iconwhite iconwhite icon

Repite el mismo proceso, insertando un segundo ícono y colocándolo arriba del texto que describe el interés relevante.

second iconsecond iconsecond icon

Paso 8

Ahora para un último toque especial de tu currículum.

Haz zoom en la parte inferior derecha de la página y crea un nevo marco de texto usando la Herramienta Texto (T). Escribe en una nota final a tu (potencial) futuro empleador; algo como 'P.S. ¡Me gustaría realmente trabajar para usted!'

Establece la Fuente en Halo Handletter, Tamaño 23 pt, Alineación Centro y usa tu existente paleta de color para formatear el Color de Fuente.

script fontscript fontscript font

Conclusión

¡Y terminaste! ¡Fantástico Trabajo!

final reumefinal reumefinal reume

Tu currículum está completo, y luce sensacional. Todo lo que queda por hacer es Archivo > Exportar a Adobe PDF (Imprimir) (para compartir en formato hard copy) o PDF Interactivo (para compartir digitalmente).

Si quieres dar un aspecto ligeramente diferente al currículum, es super fácil cambiar colores al desbloquear las capas Background Color y Colored Bars.

blue and white resumeblue and white resumeblue and white resume

Experimenta con diferentes combinaciones de colores como negro y amarillo, o turquesa y gris.

turquoise and greyturquoise and greyturquoise and grey
yellow and blackyellow and blackyellow and black

En éste tutorial hemos cubierto una variedad de habilidades utiles y versátiles para crear currículums y CVs. Sabes como:

  • Crear una plantilla para currículum de dos columnas en Adobe InDesign.
  • Aplicar color y fotos apropiadamente y en una manera profesional y minimalista a tu currículum
  • Crea una "marca personal" para tu curriculum, incluyendo un encabezado de firma y logo
  • Usa tres fuentes diferentes para crear una estilo tipográfico profesional y creativo

Compartiré algunos consejos pronto para crear currículum memorables; o revisa la magnífica selección de plantillas de currícululm en GraphicRiver.

¡Sé el primero en conocer las nuevas traducciones–sigue @tutsplus_es en Twitter!

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.