Cyber Monday Sale 40% off unlimited courses & creative assets! 40% off unlimited assets! Save Now
  1. Design & Illustration
  2. Adobe InDesign

Cómo crear texto en una ruta en InDesign

by
Read Time:6 minsLanguages:

Spanish (Español) translation by Valentino (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

¿Quieres saber cómo escribir en una ruta en InDesign? ¡Entonces estás en el lugar correcto! En este tutorial, aprenderemos a crear texto en una ruta en InDesign.  Puedes usar la herramienta Texto en una ruta para crear texto curvo, texto ondulado o casi cualquier forma curva que desees que siga tu texto. Esta sencilla pero poderosa herramienta tiene muchos usos diferentes.

Para los propósitos de este tutorial, usaremos esta plantilla de volante para InDesign. Esto creará un excelente punto de partida para nuestro diseño a medida que exploramos cómo usar InDesign para crear texto a lo largo de una ruta. ¡Esta plantilla es de Envato Elements!

Envato ElementsEnvato ElementsEnvato Elements
Envato Elements es un gran recurso para las plantillas de folletos de InDesign.

Con solo una suscripción, obtendrás acceso ilimitado a una gran variedad de plantillas de InDesign, como folletos y portadas de revistas.

Síganos en nuestro canal de YouTube Envato Tuts +:

Cómo utilizar la herramienta Texto en una ruta en InDesign

Paso 1

Para comenzar, abre tu proyecto de InDesign. Usaremos esta plantilla de Envato Elements.

Type on A Path InDesign Open ProjectType on A Path InDesign Open ProjectType on A Path InDesign Open Project

Paso 2

Primero necesitaremos crear una ruta que queremos que siga nuestro texto. Podemos usar cualquiera de las herramientas de forma para crear nuestro camino.  Si deseas simplemente curvar el texto, puedes aplicar este concepto a una ruta circular. En nuestro caso, queremos crear una ruta ondulada personalizada. Creemos nuestra ruta personalizada usando la herramienta Pluma.

Selecciona la herramienta Pluma de la barra de herramientas.

InDesign Type on a Path Select Pen ToolInDesign Type on a Path Select Pen ToolInDesign Type on a Path Select Pen Tool

Paso 3

¡Creemos una trayectoria de ondas con curvas! Con la herramienta Pluma seleccionada, haz clic en un punto de tu escenario. Luego, haz clic en otro punto para formar una línea.

InDesign Type on a Path Pen Create PointInDesign Type on a Path Pen Create PointInDesign Type on a Path Pen Create Point

Paso 4

Desde aquí, haz clic en tu punto de anclaje, mantén presionado el botón del mouse y mueve tu herramienta Pluma para crear una forma curva.

Consejo: si nunca antes has utilizado la herramienta Pluma, puedes resultar un poco complicado. Utiliza Deshacer si no te gusta hacia dónde se dirige tu forma.

InDesign Type on a Path Pen CurveInDesign Type on a Path Pen CurveInDesign Type on a Path Pen Curve

Paso 5

Sigue creando nuevos puntos de anclaje hasta que tengas una línea con la que estés satisfecho.

Ahora podemos usar esta línea curva como forma para colocar texto. Para hacer esto, seleccionaremos la herramienta Tipo en una ruta de la barra de herramientas.

Consejo: es posible que debas hacer clic y mantener presionado el ícono de Texto para que aparezca la herramienta Escribir en una ruta.

InDesign Select Type on a Path ToolInDesign Select Type on a Path ToolInDesign Select Type on a Path Tool

Paso 6

Ahora, con la herramienta Tipo en una ruta seleccionada, pasa el cursor sobre un área de la ruta que creamos.

Verás un icono + cerca del cursor cuando estés sobre un área de la ruta en la que puedes insertar texto. Cuando veas este icono +, sige adelante y haz clic.

InDesign Type on a Path Tool Insert TextInDesign Type on a Path Tool Insert TextInDesign Type on a Path Tool Insert Text

Paso 7

¡Ahora podrás escribir en la ruta! Continúa y agrega el texto elegido. Gran comienzo para llevar tu texto de InDesign a una ruta.

InDesign Text on a Path Type TextInDesign Text on a Path Type TextInDesign Text on a Path Type Text

Paso 8

Ahora que hemos escrito nuestro texto, sigamos adelante y cambiemos las propiedades de la fuente. Podemos hacer esto desde el panel Propiedades.

Consejo: puedes abrir el panel Propiedades yendo a Windows> Propiedades.

Desde aquí, continúa y selecciona el tipo de letra, el tamaño y otras propiedades del texto que se ajusten a tus necesidades.

InDesign Text on a Path Tool Text PropertiesInDesign Text on a Path Tool Text PropertiesInDesign Text on a Path Tool Text Properties

Paso 9

Algo que también podemos hacer es cambiar la ubicación del texto a lo largo de la ruta. Coloca el cursor sobre la línea, luego haz clic y mantén presionado.

InDesign Type on a Path Tool MoveInDesign Type on a Path Tool MoveInDesign Type on a Path Tool Move

Paso 10

Desde aquí, puedes hacer clic y arrastrar para mover el texto a lo largo de la ruta.

InDesign Type on a Path Tool Move Along PathInDesign Type on a Path Tool Move Along PathInDesign Type on a Path Tool Move Along Path

Paso 11

Ahora sigamos adelante y eliminemos la línea visible del camino. En algunos casos, es posible que desees colocar tu texto en un objeto visible, pero a menudo encuentro que es mejor dejar la ruta invisible.

Para hacer esto, elige la Herramienta de selección de la barra de herramientas y selecciona la ruta.

InDesign Type on a Path Tool Color PropertiesInDesign Type on a Path Tool Color PropertiesInDesign Type on a Path Tool Color Properties

Paso 12

Ahora tu panel de Propiedades debería mostrarte las propiedades de la ruta que creamos. De lo contrario, haz clic en la ruta con la herramienta de selección.

En Apariencia, selecciona el color del trazo y luego ninguno.

InDesign Type on a Path Tool InvisibleInDesign Type on a Path Tool InvisibleInDesign Type on a Path Tool Invisible

Paso 13

Ahora podemos echar un vistazo a algunas de las configuraciones más detalladas para Texto en una ruta. Con el texto seleccionado, va a Tipo> Escribir en una ruta> Opciones.

InDesign Type on a Path Tool OptionsInDesign Type on a Path Tool OptionsInDesign Type on a Path Tool Options

Paso 14

Al seleccionar Voltear, el punto de ancla se invertirá hacia el interior de la curva. Esta es una forma de cambiar la dirección del texto en InDesign.

InDesign Text on a Path Options FlipInDesign Text on a Path Options FlipInDesign Text on a Path Options Flip

Paso 15

Prueba también los diferentes efectos. El valor predeterminado es arcoíris, pero también hay Skew y otros para probar.

InDesign Type on a Path Tool EffectsInDesign Type on a Path Tool EffectsInDesign Type on a Path Tool Effects

Paso 16

El menú desplegable Alinear también tiene algunas configuraciones interesantes. La línea de base predeterminada colocará la base del texto en el exterior de la ruta. El centro lo alineará con el centro. ¡Prueba todas las opciones!

InDesign Type on Path Options AlignInDesign Type on Path Options AlignInDesign Type on Path Options Align

Paso 17

También podemos cambiar el espaciado para asegurar que todas nuestras líneas de texto se ajusten a nuestras necesidades. Utiliza las flechas de espaciado para aumentar o disminuir el espaciado según sea necesario.

InDesign Type on a Path Option SpacingInDesign Type on a Path Option SpacingInDesign Type on a Path Option Spacing

Paso 18

Desde aquí, puedes ajustar la configuración hasta que estés satisfecho con tu diseño. Cuando estés satisfecho, continúa y presiona OK.

InDesign Text to Path Tool FinishInDesign Text to Path Tool FinishInDesign Text to Path Tool Finish

Conclusión

¡Ahora sabes cómo escribir en una ruta en InDesign! Como puedes ver, la herramienta Texto en una ruta es realmente versátil y se puede usar en casi cualquier forma.  Esto funcionará con cualquiera de las herramientas de forma. Intenta usar un círculo si necesitas texto curvo, o incluso prueba algunas formas más elaboradas.

Ahora que sabes cómo usar la herramienta Escribir en una ruta en InDesign, tal vez estés buscando algunos archivos de plantilla de proyecto para flexibilizar tus nuevas habilidades.  ¿Buscas folletos o plantillas de portada de revista que te ayudan a empezar? Entonces echa un vistazo a Envato Elements.

Envato Elements tiene una amplia selección de plantillas de folletos y portadas de revistas para InDesign. Puedes probar tantos como desees, todos con una sola suscripción.

1. Folleto de moda (INDD)

Envato Elements InDesign Fashion Flyer TemplateEnvato Elements InDesign Fashion Flyer TemplateEnvato Elements InDesign Fashion Flyer Template

¡Echa un vistazo a este elegante volante con temas de moda! Viene en un tipo de archivo INDD, lo que lo convierte en un excelente punto de partida para tu próximo proyecto de moda. Una buena oportunidad para crear texto de InDesign a lo largo de una ruta utilizando la cuadrícula.

2. Plantilla de volante de admisión (INDD, PSD, AI, EPS)

Envato Elements InDesign Admission TemplateEnvato Elements InDesign Admission TemplateEnvato Elements InDesign Admission Template

Esta plantilla de volante es ideal para educación u otros tipos de admisiones. Hay mucho espacio para agregar tu propia información de proyecto personalizada, lo que te brinda muchas oportunidades para probar cómo escribir en una ruta en InDesign.

3. Plantilla de revista (INDD)

Envato Elements InDesign Magazine TemplateEnvato Elements InDesign Magazine TemplateEnvato Elements InDesign Magazine Template

¿Buscas una portada de revista elegante lista para usar en InDesign? ¡Entonces no busques más! La portada de esta revista es fácil de personalizar para tus necesidades. Hay muchas formas de jugar con el texto de InDesign a lo largo de una ruta a lo largo de las páginas.

4. Plantilla de revista simple (INDD)

Envato Elements InDesign Simple Magazine TemplateEnvato Elements InDesign Simple Magazine TemplateEnvato Elements InDesign Simple Magazine Template

¡Echa un vistazo a este elegante y espacioso diseño de plantilla de revista! Viene en formato INDD para que puedas comenzar tu próximo proyecto de revista. El diseño de la cuadrícula te brinda muchas oportunidades de cambiar la dirección del texto con InDesign.

5. Póster del evento Meetup (INDD, AI, EPS, PSD)

Envato Elements InDesign Poster TemplateEnvato Elements InDesign Poster TemplateEnvato Elements InDesign Poster Template

¡Este folleto de eventos es versátil y podría usarse para casi cualquier tipo de evento! Viene en el tipo de archivo INDD para facilitar la edición con InDesign. Las formas curvas son una gran oportunidad para probar la herramienta Texto en una ruta en InDesign.

¿Buscas más tutoriales para repasar tus habilidades con InDesign? Entonces mira estos increíbles tutoriales de Envato Tuts +.

One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads