Cómo crear una colorida infografía de Dasara en InDesign
() translation by (you can also view the original English article)



Vijayadashami, también conocido como Dasara, Dusshera o Dussehra, es un importante festival hindú que se celebra al final del Navratri cada año, que suele caer en los meses gregorianos de septiembre y octubre.
Esta colorida infografía es un homenaje al festival Dasara, durante el cual tienen lugar procesiones y celebraciones en muchas partes del subcontinente indio.
Esta es una gran introducción al diseño de infografías para principiantes, y también puedes compartir el diseño terminado en las redes sociales. Puedes descargar la versión de alta calidad de la infografía aquí.
Si quieres crear tu propia infografía única, puedes descubrir una gran variedad de iconos y plantillas infográficas en Envato Elements y GraphicRiver.
Lo qué necesitarás para crear tu infografía
Nosotros crearemos la ilustración infográfica en Adobe InDesign, pero también necesitarás tener acceso a un software vectorial como Adobe Illustrator para editar los gráficos e iconos del templo.
También tendrás que descargar las siguientes imágenes y fuentes de Envato Elements:
- Iconos de Diwali
- Fuente Garlic Salt
- Fuente CornerOne
- Línea de horizonte de Visakhapatnam
- Línea del horizonte de Surat
- Línea del horizonte de Patna
Instala las fuentes en tu ordenador y ya estás listo para empezar.
1. Crear el documento infográfico en InDesign
Paso 1
Abre InDesign y dirígete a Archivo > Nuevo > Documento.
Haz clic en Web en la parte superior de la ventana para establecer la calidad del documento. Luego, establece la Anchura de la página en 870 px y la Altura en 2600 px.
Desmarca la opción Páginas opuestas. Añade Márgenes de 44 px, y luego haz clic en Crear.



Paso 2
Despliega el panel Capas (Ventana > Capas) y haz doble clic en la Capa 1, renombrándola como Fondo.
Crea otras dos capas nuevas, primero la de Gráficos y luego la de Texto en la parte superior.



Bloquea las capas Gráficos y Texto, y haz clic en la capa Fondo para activarla.



Paso 3
Despliega el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y elige Nueva muestra de color en el menú principal del panel (arriba a la derecha).
Configura los niveles a C=0, M=92, Y=15, K=0*. Haz clic en Añadir y en OK.
Crea otras tres nuevas muestras con los siguientes valores:
- C=20, M=14, Y=97,K=2
- C=4, M=80, Y=89, K=0
- C=6, M=32, Y=91, K=0



* Si estás creando tu infografía para imprimirla, puedes establecer tus muestras en CMYK. Pero incluso si vas a exportar tu infografía para compartirla en línea, puedes seguir utilizando las muestras CMYK y simplemente exportarlas a un modo de color RGB más adelante.
Paso 4
Trabajando en la capa Fondo, selecciona la Herramienta Rectángulo (M) en el panel Herramientas, y arrastra por la parte superior de la página para crear un pequeño rectángulo de unos 267 px de altura (visible desde el panel superior Controles).
En el panel Muestras, establece el Color de trazo de la forma en [Ninguno] y el Color de relleno en tu nueva muestra amarilla, C=6, M=32, Y=91, K=0.



Paso 5
Crea una segunda forma de 557 px de altura, colocándola debajo de la primera. Establece el Relleno en naranja, C=4, M=80, Y=89, K=0.



Dirígete a Edición > Copiar y Edición > Pegar esta forma, y posiciónala debajo, creando una secuencia de formas. Cambia el Relleno a verde, C=20, M=14, Y=97, K=2.



Pega dos formas más abajo, estableciendo la primera a un Relleno rosa de C=0, M=92, Y=15, K=0, y la segunda a amarillo, C=6, M=32, Y=91, K=0.



2. Cómo añadir un encabezado en negrita a tu infografía
Paso 1
Bloquea la capa de Fondo y desbloquea la capa superior, Texto.
Con la Herramienta Rectángulo aún seleccionada, dibuja una forma dentro del rectángulo amarillo superior para crear un efecto de borde. En el panel Trazo (Ventana > Trazo), establece el Grosor del trazo de la forma en 17 pt.



Cambia el Color del Trazo de la forma a verde, C=20, M=14, Y=97, K=2.



Paso 2
Coge la Herramienta Texto (T) y arrástrala por la parte superior de la página, dentro del borde que acabas de crear.
Escribe 'DASARA' y desde el panel de Controles superior o el panel de Caracteres (Ventana > Texto y Tablas > Carácter) establece la Fuente a Garlic Salt Bold, Tamaño 115 pt, y el Tracking a 60.



Establece el Color de la fuente en rosa, C=0, M=92, Y=15, K=0.



También puedes engrosar la apariencia del texto añadiendo el mismo color de muestra al Color de trazo del texto, simplemente haz clic en el otro símbolo 'T' en la parte superior del panel Muestras.



Paso 3
Crea un segundo marco de texto arriba, escribiendo un texto introductorio como "EL FESTIVAL HINDÚ DE", y estableciendo la Fuente como CornerOne Bold, Tamaño 29 pt, Tracking 50, y el Color de la Fuente como [Papel].



3. Cómo añadir gráficos de templo a tu diseño
Paso 1
Minimiza la ventana de InDesign; volveremos a ella en un momento.
Abre el archivo EPS de la Línea del horizonte de Surat en Adobe Illustrator, o en otro programa vectorial.
Haz clic con el botón derecho del ratón > Desagrupar la ilustración.



Luego selecciona el templo en el centro del diseño, y ve a Edición > Copiar.



Paso 2
Vuelve a tu documento de InDesign y bloquea la capa Texto. Desbloquea la capa Gráficos que está debajo.
Ve a Edición > Pegar el templo directamente en la página, y cambia el tamaño, manteniendo Mayús, posicionándolo en el lado derecho de la sección naranja de la infografía, hacia la parte superior.



Paso 3
Abre la Línea del horizonte de Patna en Illustrator y repite, desagrupando la ilustración y luego seleccionando y copiando el gráfico del templo en el centro.



Pégalo en la maqueta de InDesign, colocándolo en el lado izquierdo de la siguiente sección de color hacia abajo.



Utiliza la línea del horizonte de Visakhapatnam para copiar y pegar sobre dos ilustraciones de templos, utilizándolas para rellenar las dos secciones finales de color de la infografía.












4. Cómo dar formato a la tipografía en tu infografía
Paso 1
Bloquee la capa Gráficos y desbloquea la capa superior, Texto.
Utiliza la Herramienta Texto (T) para crear un marco de texto a la izquierda del templo en la parte superior de tu diseño.



Escribe el primer hecho para su infografía, y establece la Fuente a CornerOne Bold, Tamaño 18 pt. Establece el Color de la Fuente a [Papel] y saca los elementos clave del texto en una muestra verde de contraste.



Paso 2
Crea un marco de texto a la derecha del templo en la siguiente sección hacia abajo. Para las estadísticas, puedes sacar los números en un tamaño de fuente más grande. Prueba a ponerlos en CornerOne Bold, tamaño 139 pt.



Agrupa otros marcos de texto alrededor del número, configurando la Fuente a CornerOne Bold, Tamaño 28 pt.



Utiliza el marco de texto del cuerpo de la sección anterior como plantilla para rellenar la infografía con más marcos de texto; simplemente Copia y Pega.



Paso 3
Continúa trabajando hacia abajo en la infografía, rellenando cada sección con texto. Coloca las frases clave en un Tamaño de Fuente de 20 pt ligeramente mayor y en mayúsculas.



Combina estas frases clave con los otros marcos de texto del cuerpo que ya han sido pegadas.






Paso 4
Puedes añadir iconos a tu infografía para indicar el tema de cada sección. Abre el conjunto de iconos de Diwali en Illustrator y aísla un icono antes de copiarlo.



Dirígete a Edición > Pegar y lo pegas en la capa Gráficos de InDesign y colócalo junto a un texto.












5. Cómo exportar su infografía para compartirla en línea
Paso 1
Tu infografía está terminada, ¡Un excelente trabajo! Todo lo que queda por hacer es exportar tu ilustración, lista para compartirla en línea en las redes sociales.
Dirígete a Archivo > Exportar. Elige JPEG en el menú desplegable Formato y pulsa Guardar.



Paso 2
En la ventana que se abre, ajusta la Resolución a 72 ppp y el Espacio de color a RGB.
A continuación, haz clic en Exportar.



Conclusión: Tu infografía terminada
Tu infografía de Dasara está terminada, ¡y tiene un aspecto impresionante!
Asegúrate de compartir la infografía en Pinterest y Facebook para dar a conocer Dasara y celebrar el festival con estilo.
Si quieres crear más infografías, puedes encontrar una gran variedad de iconos y plantillas infográficas en Envato Elements y GraphicRiver.



Además, no te pierdas estos otros geniales tutoriales sobre infografías:
