() translation by (you can also view the original English article)
En los siguientes pasos aprenderás cómo crear un llamativo y caricaturizado efecto de texto en Adobe Illustrator.
En primer lugar aprenderás cómo configurar una cuadrícula sencilla y cómo crear un muy simple fondo para tu efecto de texto. Usando la Herramienta Texto y una bonita fuente gratuita, aprenderás cómo hacer el texto inicial. Aprovechando al máximo el panel Apariencia, aprenderás cómo crear el efecto de texto real. Finalmente aprenderás cómo añadir algunos toques finales para tu efecto de texto usando un conjunto de círculos sencillos.
Para más inspiración sobre cómo ajustar o mejorar tu efecto de texto final, puedes encontrar muchísimos recursos en GraphicRiver.
1. Cómo Crear un Nuevo Documento & Configurar una Cuadrícula
Pulsa Control-N para crear un nuevo documento. Selecciona Pixeles del menú desplegable Unidades, ingresa 850 en las casillas de anchura y altura, y luego haz click en el botón Avanzado. Selecciona RGB para el Modo de Color establece los Efectos de Rasterizado en Pantalla (72 ppp) y luego haz click en el botón Crear Documento.
Habilita la Cuadrícula (Ver > Mostrar Cuadrícula) y Ajustar a Cuadrícula (Ver > Ajustar a Cuadrícula). Necesitarás una cuadrícula cada 5 px, así que simplemente ve a Edición > Preferencias > Guías > Cuadrícula, e ingresa 5 en la casilla Línea de Cuadrícula cada y 1 en la casilla Subdivisiones. Trata de no desanimarte por toda esa cuadrícula-facilitará tu trabajo, y ten en mente que puedes fácilmente habilitarla o deshabilitarla usando el atajo de teclado Control-".
Puedes aprender más sobre el sistema de cuadrícula de Illustrator en éste breve videotutorial de Andrei Stefan: Entendiendo el Sistema de Cuadrícula de Adobe Illustrator.
También deberías abrir el panel Información (Ventana > Información) para una previsualización instantánea con el tamaño y la posición de tus formas. No olvides establecer la unidad de medida en pixeles desde Edición > Preferencias > Unidades > General. Todas éstas opciones incrementarán significativamente la velocidad de tu trabajo.
2. Cómo Crear el Fondo
Paso 1
Toma la Herramienta Rectángulo (M) y enfócate en tu barra de herramientas. Elimina el color del trazo y luego selecciona el relleno y establece su color en R=137 G=147 B=150.
Simplemente crea un cuadrado de 860 px y asegúrate de que cubra toda tu mesa de trabajo. La cuadrícula y la prestación Ajustar a Cuadrícula deberían ayudar.
Paso 2
Asegúrate de que tu cuadrado siga seleccionado, abre el panel Apariencia (Ventana > Apariencia), y agrega un segundo relleno usando el botón Añadir Nuevo Relleno.
Selecciona el nuevo relleno, disminuye su Opacidad a 60%, y luego reemplaza el color existente con el degradado radial mostrado abajo. Ten en mente que el cero amarillo de la imagen del Degradado (Ventana > Degradado) representa el porcentaje de Opacidad y usa la Herramienta Degradado (G) para estirar tu degradado como se muestra en la siguiente imagen.
3. Cómo Crear los Principales Fragmentos de Texto
Paso 1
Toma la Herramienta Texto (T) y abre el panel Carácter (Ventana > Texto > Carácter). Selecciona la fuente Comical Cartoon y luego establece el tamaño en 40 px y el interlineado en 150 px. Simplemente haz click en tu mesa de trabajo, agrega tu columna de texto, y hazla blanca.
Paso 2
Usando la misma herramienta y los mismos atributos de la fuente, agrega la primera fila de tu texto de nuevo. Hazla roja y colócala justo arriba de la blanca. Haz lo mismo para las otras tres filas de texto, como se muestra en las siguientes imágenes. Una vez que termines, puedes eliminar ese texto blanco de tu documento.
4. Cómo Crear el Lado Frontal de Tu Efecto de Texto
Paso 1
Selecciona uno de tus fragmentos de texto, enfócate en el panel Apariencia, y agrega un nuevo relleno usando el mismo botón Añadir Nuevo Relleno. Establece su color en R=247 G=139 B=30 y asegúrate de que yace arriba del fragmento de texto "Caracteres". Colocándola arriba del texto "Caracteres" simplemente cubrirá ese rojo.
Paso 2
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un segundo relleno y arrástralo debajo del existente.
Verifica que tu nuevo relleno esté seleccionado, reemplaza el color existente con el degradado lineal mostrado abajo, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 2 px, establece las Uniones en Redondas, y luego haz click en el botón OK.
Paso 3
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Vuelve a seleccionar el relleno inferior y ve a Efecto > Distorsionar y Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
Paso 4
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Vuelve a seleccionar ese relleno inferior y ve a Efecto > Estilizar > Resplandor Interior. Ingresa los atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
Paso 5
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Selecciona ese relleno superior y ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 2 px, establece las Uniones en Redondas, y luego haz click en el botón OK.
Paso 6
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un tercer relleno y colócalo arriba de los existentes.
Selecciona éste nuevo relleno, establece su color en R=254 G=183 B=21, y ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de -4 px, establece las Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y luego ve a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
Paso 7
Para éste paso necesitarás de esos motivos integrados de Illustrator. Abre el menú extensible del panel Muestras (Ventana > Muestras) y ve a Menú Biblioteca de Muestras > Motivos > Gráficos Básicos > Gráficos Básicos_Líneas. Manten ésta ventana abierta, asegúrate de que tu texto naranja esté seleccionado, y regresa al panel Apariencia.
Selecciona el relleno superior y duplica usando el botón Duplicar Elemento Seleccionado. Selecciona el relleno recientemente añadido y simplemente reemplaza el color existente con el motivo "10 lpp 50%" de ese conjunto.
Paso 8
Asegúrate de que tu relleno de motivo siga seleccionado, disminuye su Opacidad a 75%, cambia el Modo de Fusión a Luz Suave, y luego ve a Efectos > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados abajo y luego haz click en el botón OK.
Paso 9
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia.
Selecciona ese trazo, establece el color en R=255 G=200 B=28 y el tamaño en 4 px, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de -2 px, establece las Uniones en Redondas, y luego haz click en el botón OK.
5. Cómo Crear el Lado Posterior de Tu Efecto de Texto
Paso 1
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y manente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un quinto relleno y colócalo debajo de los existentes.
Selecciona éste nuevo relleno y establece su color en negro (R=0 G=0 B=0). Disminuye su Opacidad a 50% y cambia el Modo de Fusión a Luz Suave, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 2 px, establece las Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y luego ve a Efecto > Distorsionar & Tranformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la ventana de la izquierda (en la siguiente imagen), haz click en el botón OK, y luego ve de nuevo a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ésta vez, ingresa los atributos mostrados en la ventana de la derecha y luego haz click en el botón OK.
Paso 2
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia.
Selecciona el relleno negro inferior y duplícalo usando el mismo botón Duplicar Elemento Seleccionado. Enfócate en tu relleno negro inferior y abre el segundo efecto Transformar. Simplemente incrementa las Copias de 20 a 50 y luego haz click en el botón OK.
Paso 3
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un nuevo relleno y colócalo debajo de los existentes.
Selecciona éste nuevo relleno, establece su color en R=190 G=31 B=46, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa el Desplazamiento de 20 px, establece las Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y lugego ve a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingrésalos atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
Paso 4
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un nuevo relleno y colócalo justo arriba del inferior.
Selecciona éste nuevo relleno, establece su color en R=160 G=1 B=16, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 5 px, establece las Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y luego ve a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
Paso 5
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Agrega un nuevo relleno y colócalo abajo de los existentes.
Selecciona éste nuevo relleno, establece su color en R=160 G=1 B=16, y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 20 px, establece las Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y luego ve a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la ventana de la izquierda, haz click en el botón OK, y luego ve de nuevo a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ésta vez ingresa los atributos mostrados en la ventana de la derecha y luego haz click en el botón OK.
Paso 6
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Vuelve a seleccionar ese relleno inferior y ve a Efecto > Estilizar > Sombra Paralela. Ingresa los atributos mostrados abajo y luego haz click en el botón OK.
Paso 7
Verifica que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Usando el botón Añadir Nuevo Trazo, añade un segundo trazo para tu texto, y colócalo debajo de todos esos rellenos.
Selecciona éste nuevo trazo, establece su color en R=190 G=31 B=46 y luego ve a Efecto > Trazado > Desplazamiento. Ingresa un Desplazamiento de 20 px, establece la Uniones en Redondas, haz click en el botón OK, y luego ve a Efecto > Buscatrazos > Añadir. Regresa al panel Apariencia y haz click en el fragmento de texto "Trazo" para abrir el panel extensible Trazo. Establece el Grosor en 8 px, marca los botones Remate Extremo Redondeado y Vértice Unión Redondeada, y luego marca la casilla Línea Discontinua. Ingresa 0 px en la primera casilla guión y 8 px en la primera casilla hueco, y tu trazo debería finalizar luciendo como se muestra en la siguiente imagen.
Paso 8
Asegúrate de que tu texto naranja siga seleccionado y mantente enfocado en el panel Apariencia. Vuelve a seleccionar ese relleno inferior y ve a Efecto > Distorsionar & Transformar > Transformar. Ingresa los atributos mostrados en la siguiente imagen y luego haz click en el botón OK.
6. Cómo Copiar y Ajustar los Atributos de Apariencia
Paso 1
Ahora, necesitas copiar los atributos de Apariencia de un framento de texto a otro. Enfócate en el panel Capas (Ventana > Capas) y notarás que todos los objetos tienen un pequeño círculo en el lado derecho, un ícono objetivo.
Manten presionado el botón Alt de tu teclado, haz click en el ícono objetivo que representa tu fragmento de texto naranja, y arrástralo arriba del ícono objetivo que representa uno de esos fragmentos de texto rojo.
Paso 2
Repite la técnica mencionada en el paso previo para copiar los atributos de Apariencia. Una vez que termines, selecciona uno o más fragmentos de texto, enfócate en el panel Apariencia, y reemplaza los colores existentes con los indicados en la siguiente imagen.
7. Cómo Añadir Varios Círculos/Estrellas y Esparcirlos Alrededor del Texto
Paso 1
Usando la Herramienta Elipse (L), crea un círculo de 20 px. Asegúrate de que no haya color de relleno establecido para ésta forma y estblece el color de trazo en R=190 G=31 B=46. Abre el panel extensible Trazo, incrementa el Grosor en 6 px, y marca el botón Alinear al Interior.
Usando la misma herramienta, crea un círculo de 15 px. Agrega el mismo trazo rojo, alínealo adentro, pero decrementa el Grosor a 4 px. Crea un tercer círculo, hazlo de 10 px de ancho, agrega ese mismo trazo rojo, no olvides alinearlo al interior, y establece el Grosor en 3 px.
Duplica éstos tres círculos (Control-C > Control-V), selecciona las copias, y simplemente reemplaza el rojo con R=159 G=31 B=99.
Paso 2
Simplemente multiplica tus círculos rojo y púrpura (Control-C > Control-V) y luego esparce las copias como se muestra en la siguiente imagen.
Alternativamente, puedes reemplazar esos círculos con simples formas de estrella que pueden fácilmente hacerse usando la Herramienta Estrella.
¡Felicidades! ¡Terminaste!
Aquí está cómo debería verse. Espero que hayas disfrutado éste tutorial y puedas aplicar éstas técnicas en tus futuros proyectos.
Siéntete libre de ajustar el diseño final y hacerlo tuyo. Puedes encontrar algunos magníficos recursos de inspiración en GraphicRiver con interesantes soluciones para mejorar tu diseño.
