7 days of PS Actions, graphics, templates & fonts - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Typography

Cómo combinar la fotografía y tipografía para crear un efecto dramático en Adobe Photoshop

Read Time: 11 mins
This post is part of a series called Learn Adobe InDesign.
How to Make a Magazine: From a Creative InDesign Template
How to Create a New Year’s Resolution Poster in Adobe InDesign and Photoshop

Spanish (Español) translation by Iván Gómez (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

En este tutorial veremos cómo integrar tipografía con fotos para crear un efecto 3D impresionante. Verá este tipo de efecto en publicidad y en carteles, pero no es tan complicado conseguirlo como parece.

Le mostraré cómo crear el efecto de este afiche de Melbourne desde cero en Adobe Photoshop y terminar el diseño en Adobe InDesign.

final text effectfinal text effectfinal text effect

¿Está buscando crear un diseño propio diseño? Encuentre la imagen de la ciudad perfecta y una llamativa fuente en la gran selección de  Envato Market.

¿Listo para comenzar? Fantástico, ¡vamos!

1. Lo que necesitará para este tutorial

Para crear el efecto combinado de texto/foto, tiene que seleccionar la foto y la fuente con mucho cuidado. El efecto se logra mediante la división de partes de una imagen de fondo, pero ayuda mucho si la foto tiene varias capas sucesivas de perspectiva. Un paisaje urbano es una gran opción para este tipo de proyecto, debido a que algunos edificios estarán más cerca del fotógrafo y otros progresivamente más lejos.

Para este tutorial utilizaremos:

Descargue la foto y descargue e instale la fuente en su ordenador. También necesitará acceso a Adobe Photoshop y Adobe InDesign.

final posterfinal posterfinal poster

2. Planee su diseño

El primer paso para crear el efecto 3D es planear su diseño, utilizando la misma escala y formato de texto que usará en el diseño final. Esto le permitirá ver exactamente donde necesita cortar partes de la foto para dejarlas delante de las letras.

Paso 1

Abra la foto de Melbourne en Adobe Photoshop.

image in photoshopimage in photoshopimage in photoshop

Paso 2

Desde el panel Capas, duplique la capa Fondo y cambie su nombre a Original Cityscape.

duplicate layerduplicate layerduplicate layer

Paso 3

Vaya a Imagen > Rotación de imagen y seleccione 90 º a la derecha.

image rotationimage rotationimage rotation
rotated imagerotated imagerotated image

Paso 4

Seleccione la herramienta Texto (T) y arrastre sobre el lienzo para crear un marco de texto. Digite 'MEL'. Abra el panel Carácter (Ventana > Carácter), elija la fuente Bebas Neue, negrita, tamaño 535 pt y aumente el tracking a 40. Establezca el Color a blanco.

Coloque el marco de texto lo más cerca posible como lo he hecho aquí.

text MELtext MELtext MEL

Paso 5

Copie y pegue el marco de texto, colocándolo abajo en la ubicación que se muestra. Digite ahora  'BOU'.

text BOUtext BOUtext BOU

Paso 6

Pegue nuevamente el texto y digite ahora 'RNE'. Colóquelo en la ubicación que se muestra.

text RNEtext RNEtext RNE

Paso 7

Cree una nueva carpeta en el panel Capas, nombre esta capa Tipografía y arrastre todas las capas de texto dentro de la carpeta.

new foldernew foldernew folder
layerslayerslayers

Luego bloquee la carpeta.

locked folderlocked folderlocked folder

Paso 8

Vaya Archivo > Imprimir e imprima una copia de la imagen desde  su ordenador. No necesita imprimir toda la foto, solo la sección que contiene el texto.

text and phototext and phototext and photo

Paso 9

Luego tome un bolígrafo o un lápiz y comience a pintar sobre las áreas de texto donde se ven edificios detrás del texto. El objetivo es permitir que los edificios se vean sobre el borde izquierdo de las letras, creando un efecto de capas 3D.

Busque las áreas de la imagen que le permitirán intercalar las letras alrededor de los edificios más grandes, como lo he hecho con la ' O ' y 'U'.

print-out of effectprint-out of effectprint-out of effect

Esto le servirá como un 'mapa' de la imagen que tiene delante de usted. Podría no estar de acuerdo conmigo con respecto a este paso una vez comience a editar en el ordenador, pero en realidad es muy útil tener a mano una referencia. Mantenga esta impresión en su escritorio mientras trabaja, como referencia.

3. Crear el efecto de recorte en Photoshop

Paso 1

Regrese a su documento de Photoshop. Haga un acercamiento a la palabra 'MEL' para visualizar bien todos los detalles.

zoomed inzoomed inzoomed in

Observe la letra ‘M’ y eche un vistazo a lo que planeó en la impresión. Determine qué secciones de la foto desea traer al frente de la letra y luego deshabilite la visibilidad de la carpeta de la Tipografía en el panel Capas.

Paso 2

Tome la herramienta Lazo poligonal (L) y arrastre alrededor de los bordes del edificio que quiere cortar, permaneciendo lo más cerca posible al borde real del edificio. Complete la selección hasta el punto de inicio y haga clic en el botón Definir bordes en la parte superior del área de trabajo, en el panel Control.

lasso toollasso toollasso tool

Paso 3

Haga clic en Radio inteligente y haga algunos ajustes para hacer que la selección quede lo más cerca posible al borde del edificio. Queremos que el borde quede lo más cerca posible a la silueta del edificio. Mueva el deslizador de Desplazamiento de borde si es necesario y añada un pequeño Redondeado (aproximadamente 1) y Desvanecimiento (aproximadamente 0,2).

refine edgerefine edgerefine edge

También puede utilizar las herramientas para refinar y borrar bordes para hacer la selección tan perfecta como sea posible.

refine edgerefine edgerefine edge

Paso 4

Cuando esté satisfecho, haga clic en OK. Presione Control+c (Windows) o Comando + C (Mac) para copiar la selección y luego Control-V (Windows) o Comando-V (Mac) para pegarla en una nueva capa.

pasted buildingpasted buildingpasted building

Mueva la capa por encima de la carpeta Tipografía y active la visibilidad de la carpeta, ahora podrá ver cómo esto ha enviado hacia adelante el edificio encima de la letra ‘M’.

typography foldertypography foldertypography folder

Paso 5

Ahora repita el proceso con el siguiente edificio planeado en su impresión. Desactive la visibilidad de la carpeta de Tipografía y haga clic en el capa de Original Cityscape para activarla.

original cityscape layeroriginal cityscape layeroriginal cityscape layer

Utilice la herramienta Lazo (L) para seleccionar la siguiente parte del edificio y luego haga clic en Perfeccionar borde nuevamente. Dependiendo del nivel de contraste en algunas partes de la foto, puede que necesite aplicar diferentes niveles de radio, redondeado, desvanecimiento y desplazamiento de borde para poder seleccionar con precisión la forma real del edificio.

refine edgerefine edgerefine edge

Paso 6

Copie y pegue la selección en una nueva capa y coloque la capa arriba de la carpeta de Tipografía. Aquí puede observar cómo he hecho la selección algo grande...

typography foldertypography foldertypography folder
lasso toollasso toollasso tool

... así que simplemente tomé la herramienta Lazo (L), dibujé un trazado alrededor de la sección que quería borrar presioné borrar.

lasso toollasso toollasso tool

Paso 7

Para arreglar partes de las capas de recorte que se ven un poco  borrosas, primero haga clic en el capa correspondiente en el panel Capas y luego utilice la herramienta Lazo (L) para aislar las partes por fuera del borde del edificio y presione Eliminar.

lasso toollasso toollasso tool

Paso 8

Si hay partes de los edificios que no se pueden seleccionar fácilmente y se ven un poco 'fuera de contexto', puede utilizar la función Gama de colores (Seleccionar > Gama de colores) y hacer clic en tonos particulares, tales como el color rosáceo alrededor del borde de este edificio, para seleccionarlos.

color rangecolor rangecolor range
color rangecolor rangecolor range

Ajuste la selección en la ventana de la Gama de colores que se abre, y luego haga clic en OK y pulse Eliminar para eliminar la selección. También puede hacer clic en el botón de Definir bordes, como antes, a ajustar mejor la selección.

refine edgerefine edgerefine edge
building cut outbuilding cut outbuilding cut out

Paso 9

Para conseguir el efecto 3D, necesitaremos añadir una sutil sombra a cada sección de corte. Para ello, haga clic en el capa que contiene el edificio pegado y luego haga doble clic en el capa para abrir la ventana Estilo de capa.

layer stylelayer stylelayer style

Haga clic en Sombra paralela en la parte inferior del menú izquierdo. Baje la opacidad hasta 45% aproximadamente y ajuste el ángulo para que la sombra quede encima de la letra blanca.

Ajuste la distancia, la Extensión y el tamaño para hacer la sombra muy sutil. Haga clic en OK.

drop shadowdrop shadowdrop shadow

Repita con la otra capa pegada, agregando una sutil Sombra paralela.

Deseleccione la opción Usar luz Global para tener más flexibilidad sobre la dirección de la sombra.

drop shadowdrop shadowdrop shadow

Puede ver cómo el efecto empieza a tomar forma.

effect so fareffect so fareffect so far

Paso 10

Continúe trabajando a su manera sobre la imagen, sacando las partes del edificio utilizando la herramienta Lazo (L) y la función de Redefinir bordes.

refine edgerefine edgerefine edge

Paso 11

Pegue en nuevas capas y borre las partes no deseadas de la selección pegada.

deleted sectiondeleted sectiondeleted section
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool

Paso 12

Agregue una Sombra paralela a cada selección.

drop shadowdrop shadowdrop shadow
lasso toollasso toollasso tool
effect so fareffect so fareffect so far

Paso 13

De la misma manera, destaque partes detalladas de edificios, como agujas y torres.

refine edgerefine edgerefine edge
drop shadowdrop shadowdrop shadow
text effect so fartext effect so fartext effect so far

Utilice su impresión como guía para recortar partes más grandes de los edificios y permitir que las letras ' O ' y 'U' se intercalen.

lasso toollasso toollasso tool
text effecttext effecttext effect
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool
effect so fareffect so fareffect so far

Paso 14

Continúe moviendo la imagen, ahora a 'RNE'.

Utilice el mismo método: seleccionar, copiar, pegar, borrar las partes no deseadas y luego agregar una sombra paralela.

lasso toollasso toollasso tool
layerslayerslayers
lasso toollasso toollasso tool
lasso toollasso toollasso tool
layer stylelayer stylelayer style
text effect finishedtext effect finishedtext effect finished

Cuando haya terminado toda la imagen y esté satisfecho con el resultado, vaya a Archivo > Guardar como. Guarde la imagen como un archivo PSD.

4. Terminar el diseño del póster en InDesign

Una vez que haya creado su imagen 3D puede utilizarla en todo tipo de proyectos. Aquí, veremos cómo colocar la imagen en InDesign y crear un diseño de cartel de turismo.

Paso 1

Minimice Photoshop y abra Adobe InDesign.

Vaya a Archivo> Nuevo > Documento. Active Intento y elija Impresión y el Número de páginas a 1. Deseleccione la opción Páginas opuestas.

Elija A3 para el tamaño de página y añada márgenes de 15 mm a todos los lados. Incluya un sangrado de 5 mm. Haga clic en OK.

new documentnew documentnew document
new documentnew documentnew document

Paso 2

Expanda el panel Capas (Ventana > Capas) y haga doble clic en Capa 1 y cámbiele el nombre Gráficos. Cree una nueva capa de nómbrela Border.

layer optionslayer optionslayer options

Paso 3

Bloquee la capa Border y haga clic en el capa Gráficos.

layers lockedlayers lockedlayers locked

Seleccione la herramienta Rectángulo del marco (F) y arrastre en la página para crear un marco de imagen que se extienda hasta el límite de sangrado por todos los lados.

Vaya a Archivo > Colocar, seleccione su archivo PSD guardado y haga clic en abrir. Permita que la imagen llene el marco, con el texto más o menos en el centro.

image placedimage placedimage placed

Paso 4

Con la herramienta Texto (T) arrastre en la página para crear un marco de texto pequeño por encima de las letras 'EL' hacia la parte superior izquierda de la página.

Digite 'VISIT' y, desde el panel Carácter (Ventana > Texto y tablas > Carácter) o desde el panel de control en la parte superior, establezca la fuente a Bebas Neue Regular, tamaño 45 pt, 100 de tracking y Color de la fuente blanco [papel].

character panelcharacter panelcharacter panel

Paso 5

Expanda el panel Muestras (Ventana> Color> Muestras) y haga clic en el botón Nueva muestra en la parte inferior del panel. Editar la muestra a C = 20 M = 54 Y = 80 K = 9 y haga clic en OK.

new swatchnew swatchnew swatch

Paso 6

Copie y pegue el marco de texto 'VISIT', situándolo por debajo de 'RN'. Edite el texto para leer 'THIS SUMMER', reduzca ligeramente el tamaño de fuente y ajuste el Color a su nueva muestra naranja.

this summerthis summerthis summer

Paso 7

Utilice la herramienta Línea (\) para agregar líneas rectas horizontales a la derecha de 'VISIT' y de 'THIS SUMMER', extendiendolas más allá del borde de la página. Aplique color [Papel] al trazo de la línea superior y Naranja a la línea inferior.

white strokewhite strokewhite stroke
orange strokeorange strokeorange stroke
result so farresult so farresult so far

Paso 8

Regrese al panel de Capas y bloquee la capa Gráfica. Desbloquee la capa Border.

layers panellayers panellayers panel

Paso 9

Tome la herramienta Rectángulo (M) y cree una forma en la página que se ajuste con la línea de margen. Establezca el Color del trazo a [papel].

Luego vaya a Objeto > Opciones de vértice y añada una esquina redondeada de 2 mm a cada esquina del rectángulo.

corner optionscorner optionscorner options

Paso 10

Luego vaya a Objeto > Efectos > Transparencia y reduzca la opacidad de la forma a 55%.

transparencytransparencytransparency

Paso 11

Utilice la herramienta Tijeras (C) para cortar el rectángulo y elimine algunas partes para que solo queden las secciones superior izquierda e inferior derecha del marco.

scissors toolscissors toolscissors tool
cut framecut framecut frame
scissors toolscissors toolscissors tool

¡Y ya está! Su diseño de cartel está terminado, y se ve espectacular. ¡Buen trabajo!

final posterfinal posterfinal poster

Todo lo que queda por hacer es exportarlo para impresión.

Paso 12

Vaya a Archivo > Exportar. Elija Adobe PDF (Imprimir) desde el menú desplegable de Formato.

Desde Valor de Adobe PDF en la parte superior de la ventana que se abre, elija [Calidad de prensa].

press qualitypress qualitypress quality

Haga clic en la sección Marcas y sangrados desde el menú del lado izquierdo y marque la casilla Todas las marcas de impresora y active Utilizar configuración de sangrado del documento.

marks and bleedsmarks and bleedsmarks and bleeds

Haga clic en OK para crear su documento para impresión. ¡Usted puede enviar este documento directamente al impresor!

exported pdfexported pdfexported pdf

CONCLUSIÓN: Su afiche 3D terminado

Impresionante trabajo — Ha creado este dramático efecto 3D, combinando tipografía con una foto de paisaje urbano, y se ve espectacular.

final posterfinal posterfinal poster

Se trata de una técnica realmente efectiva para agregar drama e interés a avisos, afiches y otras imágenes. Recapitulemos los pasos básicos para la integración de tipografía con fotos:

  • Dedique algún tiempo a elegir la foto y la tipografía para el trabajo, las fotos detalladas con capas a menudo funcionan mejor, así que los paisajes urbanos son la opción perfecta. La fuente debe ser suficientemente fuerte como para destacarla en la foto. Las formas delgadas a menudo funcionan mejor para intercalar las formas con los edificios.
  • Planee el diseño antes de empezar a editar, cree el diseño en Photoshop y haga una impresión. Utilice un lápiz o un bolígrafo para identificar las áreas que va a recortar.
  • Recorte áreas de la foto poco a poco, copie cada selección en una nueva capa.
  • Mejore el diseño ajustando los bordes borrosos y agregando una sombra sutil para lograr un auténtico efecto 3D.
  • Guardar la imagen e impórtela en InDesign para crear un diseño de cartel más desarrollado.

¿Quiere descubrir más paisajes urbanos para sus proyectos 3D? Busque en una enorme biblioteca de imágenes en el mercado de Envato y descubra su fuente favorita para diseños de afiche.

¿Querer llevar sus diseños al siguiente nivel pero no sabe cómo? Encuentre ayuda extra con el equipo de Envato Studio.

Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Scroll to top
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.