Spanish (Español) translation by Charles (you can also view the original English article)
Se acerca Halloween y los diseños góticos de la época victoriana vuelven a estar de moda. Celebra tu próxima reunión de Halloween con un póster de estilo vintage e inspirado en el steampunk. Aquí hemos anunciado una sesión de espiritismo victoriana (¡espeluznante!), pero puedes editar el texto para adaptarlo a tus propios objetivos.
Para este tutorial necesitarás Adobe InDesign. También puedes utilizar Adobe Photoshop para una pequeña edición de fotos, aunque no es necesario.
¡Vamos a crear!
1. Crea un nuevo documento en InDesign
El póster será de tamaño A3 (297 mm por 420 mm), para facilitar la impresión interna preferentemente.
Paso 1
Abre InDesign y selecciona Archivo > Nuevo documento. En la ventana Nuevo documento, establece la intención de imprimir y el número de páginas en 1. Desactiva la opción Páginas opuestas.
En Tamaño de página selecciona A3 en el menú desplegable y mantén la Orientación como Vertical.
Establece los Márgenes en todos los lados a 16 mm y establece el Sangrado a 5 mm en todos los lados. Haz clic en Aceptar.
Paso 2
Para que los elementos de tu póster sean fácilmente editables y estén separados unos de otros, crearemos un conjunto de capas.
Ve a Ventana > Capas y haz doble clic en el nombre por defecto de la Capa 1 que ya está en el panel. En la ventana Opciones de capa que se abre, cambia el nombre de Fondo del fondo de capa y haz clic en Aceptar.
Crea una nueva capa yendo al menú desplegable (que se encuentra en la parte superior derecha del panel Capas) > Nueva capa... y nómbrala Papel. Haz clic en Aceptar.
Repite el proceso anterior para cuatro capas más, nombrando cada una en este orden: Marco, Imágenes, Texto y, por último, Texto en ruta.
Bloquea todas las capas excepto el Fondo haciendo clic en el espacio vacío junto al icono del ojo que está al lado del nombre de cada capa, y haz clic una vez en el nombre del Fondo para asegurarte de que estás trabajando en esa capa.
2. Crea un fondo vintage
Paso 1
Selecciona la Herramienta Rectángulo (M) en el panel de Herramientas (Ventana > Herramientas si aún no está visible, o restablece tu Espacio de Trabajo a Esencial desde el panel de control superior).
Arrastra por la página, extendiendo el marco hasta los bordes del sangrado en todos los lados. En el panel Controles de formato de caracteres, situado en la parte superior de la pantalla, establece el Color de trazo en [Ninguno] y el Relleno en una nueva muestra CMYK (Ventana > Muestras, y luego Nueva muestra de color en el menú desplegable), C=2 M=2 Y=9 K=0.
Con el marco seleccionado, ve a Objeto > Efectos > Pluma de degradado. Ajusta el Tipo a Lineal. Es posible que tengas que invertir el gradiente haciendo clic en el icono a la derecha de la barra deslizante, para que el color se oscurezca hacia los bordes del marco. Haz clic en Aceptar.
En el panel Capas, bloquea la capa Fondo y desbloquea la siguiente capa, Papel.
Paso 2
En el panel Herramientas, selecciona la Herramienta Marco Rectángulo (F) y arrastra para crear un marco que se extienda hasta los márgenes en todos los lados (Ancho 265 mm, Alto 388 mm).
Ve a Archivo > Colocar y selecciona una imagen de fondo con textura para dar profundidad al póster. En este caso he utilizado una imagen de papel grunge para dar un auténtico aspecto vintage al póster. También puedes experimentar con otras texturas: ¿Qué te parece una pintura descascarillada o unas viejas tablas de madera?
Haz clic en Abrir. Dispon la imagen en el marco (selecciona Rellenar marco proporcionalmente en el panel de control superior) y luego ve a Objeto > Opciones de esquina. Ajuste el Tamaño a 18 mm y la Forma a Redondeada Inversa, en todas las esquinas del marco. Haz clic en Aceptar.
Con el marco seleccionado, ve a Objeto > Efectos > Transparencia, y ajusta el Modo a Multiplicar y la Opacidad al 50%. Haz clic en Aceptar.
Ve al panel de capas, bloquea la capa de Papel y desbloquea la siguiente capa, Marco.
Paso 3
Con la herramienta Rectángulo (M), crea un marco con las mismas dimensiones que el marco que acabas de hacer en el paso anterior (Ancho 265 mm, Alto 388 mm).
En el panel de control superior, ajusta el Grosor del Trazo a 3 mm y el Color del Trazo a [Negro]. Mantén el Color de Relleno como [Ninguno]. Como hicimos anteriormente, ve a Objeto > Opciones de Esquina. Ajusta el Tamaño a 18 mm y la Forma a Redondeada Inversa, en todas las esquinas. Haz clic en Aceptar.
En el panel Capas, bloquea la capa Marco y desbloquea la siguiente capa, Imágenes.
3. Crea una imagen steampunk para tu póster
Paso 1
Con la herramienta Rectángulo (M), arrastra para crear un pequeño marco de 89 mm de ancho y 24 mm de alto. Colócalo en el lado izquierdo del póster, apoyado contra el borde en la posición Y 92 mm.
Ajusta el Grosor del Trazo a 3 mm, el Color del Trazo a [Negro], el Color de Relleno a [Ninguno] y el Tipo a Grueso-Fino.
Paso 2
Selecciona la herramienta Tipo (T) y arrastra para crear un marco de texto de 85 mm de ancho y 19,5 mm de alto. Colócalo directamente sobre el marco que creaste en el paso anterior. Establece el color de relleno en una nueva muestra CMYK (Ventana > Muestras, luego Nueva muestra de color en el menú desplegable), C=15 M=92 Y=89 K=5. Puedes cambiar el nombre de esta muestra por el de Rojo Vintage.
Ve a Objeto > Opciones del marco de texto y establece el Espacio de inserción a 4 mm en todos los lados. Haz clic en Aceptar.
Paso 3
Una buena manera de insertar elementos decorativos en tus proyectos de InDesign es hacer un buen uso de los símbolos que te ofrecen varios tipos de letra. Aquí he utilizado Rhomus Omnilots y he seleccionado un bonito símbolo de estrella del panel Glifos (Ventana > Tipo y tablas > Glifos) y he hecho doble clic en el glifo para insertarlo en el marco de texto, y luego he repetido el glifo cinco veces.
Establece el tamaño de la fuente en 40 pt y el color de la fuente en [Papel]. Mantén la Orientación como Alinear a la izquierda.
Paso 4
Selecciona los dos marcos que has creado en la capa Imágenes y ve a Edición > Copiar y Edición > Pegar. Coloca este segundo grupo de marcos a la derecha de la página. Edita la Orientación del texto a Alinear a la derecha.
Paso 5
Selecciona la herramienta Elipse (L) y mantén pulsada la tecla Shift mientras arrastras para crear un círculo perfecto de 95 mm de diámetro.
Ajusta el Grosor del Trazo a 0,5 mm, el Color del Trazo a [Negro] y el Color de Relleno a [Papel].
Paso 6
Selecciona la Herramienta Marco Elipse y, manteniendo de nuevo pulsada la tecla Shift, arrastra para crear un segundo círculo de 89 mm de diámetro. Colócalo en el centro de la parte superior del círculo que creaste en el paso anterior. Ajusta el Grosor del Trazo a 1 mm, el Color del Trazo a [Negro] y el Color de Relleno a C=2 M=2 Y=9 K=0.
Paso 7
Puedes insertar en el círculo cualquier imagen de estilo vintage que te guste. Un nuevo recurso estupendo es la colección Internet Archive Book Images en Flickr, que alberga 12 millones de imágenes libres de derechos. Hay todo tipo de imágenes de la época victoriana para elegir. Sólo tienes que elegir la que más te guste y editar el pigmento del fondo en Photoshop con la herramienta Varita Mágica y la función Refinar Bordes. Guárdalo como un archivo PNG con fondo transparente.
En este caso, utilicé la imagen de una vieja lámpara para dar una sensación de sesión espeluznante al póster.
Con el círculo seleccionado (desde el paso 6, arriba) ve a Archivo > Colocar y selecciona tu imagen editada. Haz clic en Abrir y luego coloque la imagen en el marco. Puedes hacer doble clic dentro del marco para seleccionar y cambiar el tamaño de la imagen directamente.
Paso 8
Utiliza la herramienta de texto (T) para crear un pequeño marco de texto cuadrado y colócalo en la esquina superior izquierda de la página, dentro de la esquina curva del borde. Selecciona un símbolo adecuado del conjunto de glifos Victorian Free Ornaments Two (Ventana > Tipo y tablas > Glifos), ajusta el tamaño de la fuente a 60 pt y el color de la fuente a [Negro].
Selecciona el marco de texto y Editar > Copiar y Editar > Pegar. Con este nuevo marco de texto seleccionado, pulsa Control (Mac OS) o haga clic con el botón derecho (Windows) > Transformar > Voltear horizontalmente, y colócalo en la esquina opuesta, en el lado derecho de la página.
Selecciona los dos marcos de texto que acabas de crear y Editar > Copiar, Editar > Pegar. Haz Control-Clic (Mac OS) o Clic-Derecho (Windows) > Transformar > Voltear Vertical. Colócalos en las dos esquinas inferiores de la página.
Selecciona los dos marcos de texto inferiores y ve a Ventana > Envoltura de texto para abrir el panel de Envoltura de texto. Establece la envoltura en Envolver alrededor de la forma del objeto y establece 6 mm en todos los lados.
¡Tu póster se ve genial!
Vuelve al panel de Capas y bloquea la capa de Imágenes y desbloquea la siguiente capa, Texto. Ahora vamos a crear una tipografía de estilo victoriano...
4. Introduce algo de tipografía victoriana
Paso 1
Selecciona la herramienta Tipo (T) y arrástrala para crear un marco de texto de 262 mm de ancho y 103 mm de alto. Colócalo en el centro de la página en la posición Y 153 mm.
Escriba: "Estás cordialmente invitado a una (salto de párrafo) sesión victoriana". Establece la orientación en Alinear al centro.
Establece la fuente de todo el texto a un nuevo tipo de letra, Hustlers Rough. También puedes obtener una versión de demostración de la fuente de forma gratuita.
Resalta la primera línea de texto y establece el tamaño de la fuente en 47 pt, el interlineado en 83 pt. Establece el color de la fuente en Rojo Vintage, C=15 M=92 Y=89 K=5.
Resalta la segunda línea de texto y establece el tamaño de la fuente en 180 pt, el interlineado en 104 pt. Establece el color de la fuente en [negro]. Resalta la última línea de texto, establece el tamaño de la fuente en 265 pt, el interlineado en 145 pt y de nuevo establece el color de la fuente en [Negro].
Paso 2
Selecciona la herramienta Línea (\) y, manteniendo Shift, arrástrala para crear una línea horizontal de 235 mm de longitud. Ve a Ventana > Trazo para abrir el panel Trazo. Ajusta el Grosor a 1 mm, el límite al límite redondo, el Tipo a Sólido y, desde el panel de control superior, ajuste el Color del trazo a [Negro].
Coloca la línea en el centro de la página, debajo del marco de texto que craste en el paso anterior.
Paso 3
Crea un nuevo marco de texto con la herramienta de texto (T) de 262 mm de ancho y 15 mm de alto. Colócalo en el centro de la página, debajo de la línea creada en el paso anterior.
Escribe: "Únete a nosotros para una noche de entretenimiento macabro en", y establece la orientación a Alinear al centro. Establece el tipo de fuente a un nuevo tipo de letra, Old Newspaper Types (mezclar diferentes tipos de letra es una gran manera de dar a los bloques de texto un auténtico aspecto vintage). Ajusta el tamaño a 28 pt y el color de la fuente a [negro].
Paso 4
Crea otro marco de texto debajo de éste, escribiendo "Lugar del evento" y estableciendo la Fuente a Hustlers Rough, y el Tamaño a 128 pt.
Paso 5
Para crear un marco de texto adicional con la fecha establecida en Old Newspaper Types, tamaño 21 pt, puedes introducir un par de líneas de encuadre.
Selecciona la herramienta Línea (\) y, manteniendo Shift, arrástralo para crear una línea de 72 mm de longitud. En el panel Trazo (Ventana > Trazo) establece el Grosor a 1,3 mm, el Tipo a Grueso-Delgado y el Final a CírculoSólido. Establece el Color del trazo en [Negro].
Con la línea seleccionada, ve a Objeto > Efectos > Pluma de degradado y aplica un degradado lineal simple a 0 grados. Coloca la línea justo debajo del marco de texto de ubicación, a la izquierda de la página.
Selecciona la línea y Editar > Copiar, Editar > Pegar y Control-Clic (Mac OS) o Clic-Derecho (Windows) > Transformar > Voltear Horizontal. Colócalo en la posición opuesta en el lado derecho de la página.
Paso 6
Selecciona de nuevo la herramienta de texto (T) y crea otro marco de texto de 118 mm de ancho y 74 mm de alto. Colócalo debajo de los otros marcos de texto en el lado izquierdo de la página, situado en la esquina inferior. Puedes arrastrar una guía vertical de la Regla Izquierda (Ver > Mostrar Reglas) a 27 mm y alinear el marco con ella.
Selecciona el marco y Editar > Copiar y Editar > Pegar, y colócalo en el lado derecho de la página, para que tenga dos columnas.
Haz clic en el pequeño cuadrado blanco de la esquina derecha de la columna de la izquierda y vuelve a hacer clic en la segunda columna para conectar los dos marcos (ve a Ver > Extras > Mostrar hilos de texto para ver si se conectó correctamente).
Ahora puedes introducir texto para rellenar las dos columnas. Establece el tipo de fuente en Old Newspaper Types, el tamaño de 19 pt, el interlineado de 22,8 pt (Auto) y el color de la fuente en [Negro]. Utiliza este espacio para dar detalles más específicos sobre tu evento de Halloween. Haz que se vea lo más atractivo y espeluznante posible.
En el panel de Capas, Bloquea la capa de Texto y Desbloquea la siguiente capa, Texto en Ruta.
Paso 7
En la capa Texto en ruta, crearemos un efecto de texto sencillo pero eficaz para dar un toque final vintage al cartel.
Desplázate hacia la parte superior de la página. Selecciona la herramienta Elipse (L) y arrástralo para crear un óvalo plano de aproximadamente el ancho de la página.
Elige la herramienta Tijeras (C) en el panel Herramientas y recorta la forma ovalada en los puntos centrales izquierdo y derecho. Selecciona y elimina la parte inferior del óvalo.
A continuación, dirígete al panel de herramientas y selecciona Escribir en una ruta (Shift+ T), que encontrarás en el menú desplegable al hacer clic en el icono de la herramienta Escribir.
Desplaza el mouse por encima de la mitad curva del óvalo hasta que aparezca un icono + junto al cursor. Haz clic una vez y la línea se transformará en una ruta de texto. Escribe: "Halloween está aquí". Notarás que el texto aparece al revés, así que vamos a rectificarlo.
Verás que hay una línea corta que apunta hacia abajo en el punto central del medio óvalo. Agárrala y ponlo por encima del medio óvalo. El texto se volteará para correr a lo largo de la parte superior.
Establece el Color del Trazo del medio óvalo en [Ninguno] y establece la Orientación del texto en Alinear al Centro. Establece la fuente como Hustlers Rough, tamaño 100 pt, y el color de la fuente como [Negro].
¡Y terminaste tu póster! ¡buen trabajo!
Ahora sólo tienes que decidir cuál es la mejor manera de distribuirlo. Si lo envías a una imprenta profesional, puedes exportar el póster como PDF (Archivo > Exportar > seleccionar Adobe PDF (Imprimir), marcar Todas las marcas de la impresora y Usar la configuración de sangrado del documento en el menú Marcas y sangrados).
También puedes distribuir el póster virtualmente o por correo electrónico, yendo a Archivo > Exportar > y seleccionando Adobe PDF (interactivo) en el menú desplegable.
¡Feliz Halloween!
By
