1. Design & Illustration
  2. Graphic Templates
  3. Card & Invite

Cómo crear una invitación de boda cortada con láser en Illustrator y InDesign

Scroll to top
This post is part of a series called How to Create a Wedding Invite.
How to Create a Watercolor Wedding Invitation in Adobe InDesign
10 Creative Ways to Design Your 'Save the Date' Cards
This post is part of a series called Learn Adobe InDesign.
50+ InDesign Templates Every Designer Should Own
How to Make a Magazine: From a Creative InDesign Template

Spanish (Español) translation by Leareny Guerrero (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

¡La temporada de bodas ya está aquí! Si has estado buscando las invitaciones perfectas, es posible que tu búsqueda haya terminado. Estas tarjetas inspiradas en encajes combinan detalles de inspiración vintage con un diseño moderno.

Elegir hacer tus invitaciones con bricolaje te brinda total flexibilidad en cuanto al color, la tipografía y el estilo, por lo que es una excelente ruta a seguir si buscas algo único para tu día especial.

Adecuado para principiantes, este tutorial utiliza Adobe Illustrator y Adobe InDesign para crear las tarjetas. También necesitarás la impresora de tu amigable vecindario en el marcado rápido para hacer el corte por láser.

¿Buscas más ideas para invitaciones de boda? Explora una amplia gama de diseños, desde diseños modernos minimalistas hasta estilos tradicionales, en Envato Market.

¿Listo para el romance? ¡Estupendo! Vamos a sumergirnos...

1. Qué necesitarás

Necesitarás acceso a Adobe Illustrator y Adobe InDesign para este tutorial. Analizaremos el proceso paso a paso, por lo que es adecuado para usuarios principiantes o intermedios del software.

También deberás descargar las siguientes fuentes e imágenes:

¡Instala las fuentes y estarás listo para comenzar!

2. Crea tu borde de encaje

Este diseño de invitación consta de dos partes: una simple tarjeta cuadrada que contiene el texto de la invitación...

final open invitefinal open invitefinal open invite

... y una tarjeta exterior con borde de encaje que tiene cuatro solapas que se pliegan sobre la invitación cuadrada del interior.

final closed invitefinal closed invitefinal closed invite

Comenzaremos creando el diseño de encaje cortado con láser en Adobe Illustrator.

Paso 1

Abre tu marco de encaje ornamental descargado en Adobe Illustrator.

Aísla la parte superior del borde yendo a Clic-derecho (Windows) o Control-Clic (Mac) > Desagrupar y elimina el resto del vector.

Queremos recortar un poco este borde para que se ajuste a la invitación como una forma de triángulo perfecto. Para hacer esto, he marcado dónde necesitamos recortar el diseño en rojo a continuación.

red markersred markersred markers

Toma la Herramienta Rectángulo (M) y crea un cuadrado rugoso con un Relleno Negro en la mesa de trabajo. Dejemos que cubra el área que queremos recortar en el lado izquierdo. Edición > Copiar y Edición > Pegar el cuadrado, colocándolo en el lado derecho.

squaressquaressquares

Ve a Ventana > Buscatrazos para abrir la ventana Buscatrazos. Selecciona uno de los cuadrados más el borde de encaje que se encuentra detrás y haz clic en el botón Menos frente de las opciones de Modos de forma.

minus frontminus frontminus front

Esto eliminará tanto el cuadrado como el área del borde que se encuentra detrás. Repite para el otro cuadrado.

trimmed vectortrimmed vectortrimmed vector
trimmed vectortrimmed vectortrimmed vector

Paso 2

Crea un nuevo documento de Illustrator (Archivo > Nuevo) de 309,846 mm de Ancho y Alto*.

* Las medidas aquí parecen muy específicas, pero terminará con una invitación que tiene un práctico diámetro de 6,10 pulgadas cuando está doblada.

new documentnew documentnew document

Asegúrate de que las reglas estén visibles (Ver > Reglas > Mostrar reglas) y luego arrastra las guías desde las reglas superior e izquierda hasta 154,923 mm para marcar el punto central de la mesa de trabajo.

guidesguidesguides

Utiliza la Herramienta Rectángulo (M) para crear un cuadrado Negro de 155,238 mm de diámetro y colócalo en el centro de la mesa de trabajo.

black squareblack squareblack square

Paso 3

Regresa a tu documento de borde de encaje, selecciona el borde y Copialo.

Regresa a tu nuevo documento y Pegalo. Colócalo de manera que corra a lo largo de la parte superior del cuadrado y escale de manera que su borde superior toque el borde de recorte de la mesa de trabajo.

pasted vectorpasted vectorpasted vector

Pega de nuevo y luego haz Clic-derecho (Windows) o Control-clic (Mac)> Transformar> Reflejar. Elige Voltear Vertical de las opciones y haz clic en OK.

reflectreflectreflect

Colócalo a lo largo del borde inferior del cuadrado.

positionpositionposition

Selecciona ambos bordes de encaje y Copiar, Pegar.

transform rotatetransform rotatetransform rotate

Haz Clic-derecho (Windows) o Control-clic (Mac) > Transformar> Rotar. Elige 90° y luego coloca el par a lo largo de los bordes izquierdo y derecho del cuadrado.

rotatedrotatedrotated

Paso 4

Asegúrate de que todos los bordes de encaje estén perfectamente alineados contra los lados del cuadrado para que no se vean espacios, ni siquiera los más pequeños.

Luego, selecciona todos los bordes de encaje más el cuadrado con el mouse y haz clic en el botón Unificar debajo de Modos de forma en la ventana Buscatrazos.

unite shape modeunite shape modeunite shape mode

Illustrator reunirá todos los elementos para crear una forma completa.

united shapeunited shapeunited shape

Guarda tu documento con Archivo > Guardar como y mantendrás seguro tu documento de Illustrator, y luego selecciona la forma y ve a Edición >  Copiar. Minimza la ventana de Illustrator.

3. Configura tu invitación de encaje en InDesign

Paso 1

Abre Adobe InDesign y ve a Archivo > Nuevo > Documento.

Mantén la Calidad establecida en Imprimir, Número de páginas en 1 y desmarca Páginas opuestas.

Establece la Anchura y la Altura en 309,846 mm. Mantén los Márgenes en su ancho predeterminado y añade un Sangrado de 5 mm.

new document windownew document windownew document window

Haz clic en OK.

new documentnew documentnew document

Paso 2

Expande el panel Muestras (Ventana > Color > Muestras) y haz clic en el botón Nueva muestra en la parte inferior del panel. Haz doble-clic en la muestra para editarla. Establece el Modo en CMYK, Tipo en Cuatricromía y cambia el nombre de la muestra a Azul Marino. Configura los niveles a C=100, M=86, Y=43, K=46. Haz clic en OK.

navy blue swatchnavy blue swatchnavy blue swatch

Toma la Herramienta Rectángulo (M) y arrástrala por toda la página para crear un cuadrado. Extiende los bordes hasta el borde del sangrado y establece el Color de relleno en Azul marino.

Expande el panel Capas (Ventana> Capas) y cambia el nombre de Capa 1 por Fondo.

layer namelayer namelayer name

Paso 3

Haz clic en el botón Crear nueva capa en la parte inferior del panel Capas. Cambia el nombre de la capa CORTE LASER - Encaje.

layer namelayer namelayer name

Ve a Edición > Pegar para colocar el vector de encaje en la página. Céntralo si es necesario.

pasted vectorpasted vectorpasted vector

Paso 4

Crea una nueva muestra, esta vez eligiendo Tinta Plana en Tipo de color, y establece los niveles en C=100, M=0, Y=0, K=0. Cambia el nombre de la muestra por 100% CYAN.

cyan spot colorcyan spot colorcyan spot color

Selecciona el vector de encaje, establece el Color de relleno en [Ninguno] y el Color del trazo en 100% CYAN.

cyan swatchcyan swatchcyan swatch

En el panel Páginas, arrastra el icono Página 1 hacia abajo hasta el botón Crear nueva página para crear un duplicado de la página. Página 1 será el frente de tu invitación y Página 2 será el reverso.

4. Crea una línea de perforación

Deberás indicar a tu imprenta dónde deseas que se pliegue tu invitación. Para permitir que las solapas se plieguen y se unan en el centro de la tarjeta, la tarjeta azul deberá perforarse y doblarse después de imprimirla.

folded cardfolded cardfolded card

Paso 1

Permaneciendo en tu documento de InDesign, crea una nueva capa y cámbiale el nombre por LÍNEA DE PERFORACIÓN - NO IMPRIMIR.

perforation lineperforation lineperforation line

Desplázate hacia atrás hasta Página 1 de tu documento. Crea una nueva muestra, establece el Tipo en Tinta plana y los niveles en C=0, M=100, Y=0, K=0. Cambia el nombre de la muestra por 100% MAGENTA.

magenta swatchmagenta swatchmagenta swatch

Toma la Herramienta Rectángulo (M) y crea un cuadrado de 6,10 pulgadas de diámetro (155,238 mm). Colócalo en el centro de la página y establece el Relleno en [Ninguno] y el Trazo en 100% MAGENTA.

magenta squaremagenta squaremagenta square
magenta square finalmagenta square finalmagenta square final

Haz una Copia y ve a Edición > Pegar en mismo lugar el cuadrado magenta en la Página 2. Esto marca el reverso del pliegue.

5. Crea el texto escrito para tu invitación

La primera parte de tu invitación está completa. Ahora todo lo que queda por hacer es crear un texto escrito para colocar o pegar dentro del contenedor de encaje.

final open invitefinal open invitefinal open invite

Paso 1

Permaneciendo en InDesign, haz clic en el botón Crear nueva página en la parte inferior del panel.

Selecciona la Herramienta Página (Mayúsculas-P), haz clic en la Página 3 y escribe una nueva Anchura y Altura de 152 mm en los cuadros de texto en el panel de Controles de la parte superior. Esto está a unos milímetros del tamaño final doblado, lo que permite que la invitación quepa muy bien dentro del sobre de encaje.

page toolpage toolpage tool

Paso 2

Crea una nueva muestra de Cuatricromía CMYK, asígnale el nombre Marfil y establece los niveles en C=9, M=7, Y=8, K=0. Desbloquea la capa Fondo.

swatch ivoryswatch ivoryswatch ivory

Crea un cuadrado usando la Herramienta Rectángulo (M) y arrástralo por la página, hasta los bordes del sangrado. Establece el Relleno en Marfil.

ivory fillivory fillivory fill

Paso 3

Bloquea la capa Fondo y crea una nueva capa llamada Tipografía. Arrástralo hacia arriba para ubicarlo en la parte superior de la secuencia de capas.

layer optionslayer optionslayer options

Con las reglas visibles (Ver > Mostrar reglas), arrastra una guía desde la regla de la izquierda hasta 76 mm para marcar el punto central de la página.

guideguideguide

Paso 4

Crea un nuevo marco de texto con la Herramienta Texto (T) y colócalo aproximadamente un cuarto del camino hacia abajo en la página, en el lado izquierdo de la guía. Escribe "Nombre 1" y establece la Fuente en Adorabelle, Tamaño 40 pt. Establece el Color de la fuente en Azul marino.

name on invitename on invitename on invite

Copia y Pega el marco de texto dos veces, editando el texto para que lea "&" y "Nombre 2".

adorabelle fontadorabelle fontadorabelle font

Paso 5

Agregaun marco de texto hacia la parte superior de la tarjeta, que diga "Estimado", configurado en Adobe Caslon Pro Italic, Tamaño 10 pt, Tracking 50.

adobe caslonadobe caslonadobe caslon

Luego toma la Herramienta Línea (\) y mantén presionada la tecla Mayús, arrastrando de izquierda a derecha para crear una línea recta.

Expande el panel Trazo (Ventana > Trazo) y establece el Grosor en 0,5 pt y el Tipo en Puntos japoneses.

stroke panelstroke panelstroke panel

Agrega un marco de texto debajo de los nombres que diga "estaría encantado si te unieras a ellos, sus familias y amigos más queridos para celebrar su boda", configurando en Adobe Caslon Italic.

adobe caslonadobe caslonadobe caslon

Paso 6

Abre el panel Glifos (Ventana > Texto y tablas > Glifos).

Crea un nuevo marco de texto y coloca tu cursor en el marco. Desde el panel Controles de formato de caracteres que se encuentra en la parte superior del espacio de trabajo, establece la Fuente en Davys.

De los glifos que aparecen en el panel Glifos, elige esta flor estilo grabado en madera y haga doble clic en ella para insertarla.

davys glyphdavys glyphdavys glyph

Ve a Texto > Crear contornos para transformarlo en un vector escalable.

create outlinescreate outlinescreate outlines

Hágalo agradable y pequeño, y colócalo debajo de la línea de texto "Me encantaría ...".

vectorvectorvector

Paso 7

Continúa creando texto en la página con nuevos marcos de texto. Establece la fecha y el año en Adobe Caslon Bold Italic e Italic.

date textdate textdate text

Luego elige otro glifo de Davys, un estilo de divisor más largo y Escribe > Crear contornos.

border glyphborder glyphborder glyph

Posiciónalo entre los marcos de texto que contienen la fecha y la ubicación.

No olvides agregar una nota RSVP en la parte inferior de la página.

text frame RSVPtext frame RSVPtext frame RSVP

Paso 8

Como broche final, elige este glifo curvo de Davy y colócalo en un marco de texto diferente. Crea contornos, luego crea una nueva muestra de Cuatrícromia CMYK, C=9, M=7, Y=8, K=11, y asígnale el nombre Gris. Coloca el glifo en esta muestra.

glyphglyphglyph
swatch greyswatch greyswatch grey

Colócalo en la esquina inferior izquierda de la página.

glyph in cornerglyph in cornerglyph in corner

Copia y Pega el glifo, usando Clic-derecho (Windows) o Control-clic (Mac) > Transformar > Voltear horizontal y vertical para crear una característica decorativa en cada esquina de la tarjeta.

completed insertcompleted insertcompleted insert

6. Exporta tu invitación

¡Felicidades! Tu invitación está terminada y todo lo que queda por hacer ahora es exportarla lista para enviarla a imprimir. Diferentes imprentas pueden requerir diferentes configuraciones de exportación para las capas que deben cortarse o perforarse, así que asegúrate de verificar sus preferencias primero. A continuación se muestra una guía general que se adapta a los requisitos de la mayoría de las imprentas.

Paso 1

Ve a Archivo > Exportar. Nombra el archivo "Ilustración para imprimir_Sección de encaje" y elige Adobe PDF (Imprimir) en el menú desplegable Formato.

export pdfexport pdfexport pdf

En la ventana Exportar PDF de Adobe que se abre, selecciona [PDF / X-1a: 2001] en el menú Valor de Adobe PDF en la parte superior.

Establece el Rango de páginas en 1-2, por lo que solo se exportará el diseño de encaje.

presetpresetpreset

En el menú Marcas y Sangrados, marque Todas las marcas de impresora y Utilizar configuración de sangrado del documento.

marks and bleedmarks and bleedmarks and bleed

Luego haz clic en Exportar para crear el PDF.

exported pdfexported pdfexported pdf

Paso 2

También deberás exportar tu texto transcrito como un PDF separado. Ve a Archivo > Exportar y asigna un nombre al archivo "Arte para imprimir_texto", eligiendo Adobe PDF (Imprimir) en el menú Formato como antes.

exportexportexport

Luego elige [Calidad de prensa] en el menú Valor de Adobe PDF y configura el Rango de páginas en 3.

press qualitypress qualitypress quality

En Marcas y Sangrados, marca Todas las marcas de impresora y Utilizar la configuración de sangrado del documento. Haz clic en Exportar.

marks and bleedmarks and bleedmarks and bleed
exported pdfexported pdfexported pdf

¡Buen trabajo! Tu invitación está terminada y lista para imprimir.

Conclusión

Fantástico trabajo, tus invitaciones están terminadas, exportadas y listas para enviarse directamente a las impresoras.

Una vez impresas, tus tarjetas serán cortadas con láser y dobladas para crear ese hermoso e intrincado diseño de encaje. ¡Tus invitados estarán encantados de recibirlos por correo!

final designfinal designfinal design

En este tutorial, hemos analizado una serie de técnicas útiles para configurar las ilustraciones impresas para el corte por láser. Ahora sabes cómo:

  • configurar ilustraciones vectoriales para corte por láser en Adobe Illustrator
  • Editar la ilustración en Adobe InDesign y experimentar con el color y las capas para crear un diseño magnífico y profesional.
  • crea un elegante texto para tu invitación, completo con tipografía formal y una elegante combinación de colores

Puedes personalizar este diseño de invitación tanto como desees. Prueba cambiar el color para obtener un aspecto completamente diferente. ¿O por qué no cambiar las serifas en cursivas por tipos de letra sans serif más nítidos y modernos para un estilo de boda en la ciudad? Diviértete siendo creativo con el diseño, ¡puedes hacerlos tan especiales como quieras!

Me encantaría ver tus propios diseños de invitaciones. No dudes en compartirlos en los comentarios a continuación.

¿Sigues buscando esa escurridiza plantilla de invitación perfecta? Tómate el tiempo para explorar una amplia gama de estilos geniales en Envato Market.