7 days of PS Actions, graphics, templates & fonts - for free!* Unlimited asset downloads! Start 7-Day Free Trial
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Print Design

Crea tu propio calendario con Illustrator & InDesign

Scroll to top
Read Time: 11 mins

Spanish (Español) translation by Kelly Gianella (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating
Este tutorial fue publicado originalmente en junio de 2010 como un tutorial Tuts+ Premium. Ahora está disponible de forma gratuita. Aunque este tutorial no utiliza la última versión de Adobe InDesign y Adobe Illustrator, sus técnicas y procesos siguen siendo relevantes.

Un calendario es una forma estupenda de hacer algo atractivo y práctico con tus creaciones. En este tutorial, aprenderá a crear un calendario de 12 meses listo para imprimir utilizando texto grunge, la herramienta Texto enlazado, páginas maestras y capas.

¿Necesitas una solución rápida para tus necesidades de diseño? Echa un vistazo a nuestra increíble selección de plantillas de calendario de GraphicRiver y Envato Elements.

1. Cómo configurar el documento del calendario


Paso 1

Abre Illustrator y crea un Nuevo Documento, establece el número de Tableros de Arte a 12, Espaciado a 20 pt, Ancho: 234 pt, Alto: 522 pt. El tamaño del calendario será de 3,25" por 7,25". De esta manera podemos imprimir dos páginas del calendario en un solo papel de tamaño Carta. Establezca 9 pt para el sangrado.


Paso 2

Haz clic en OK, y esto es lo que obtendrás: 12 mesas de trabajo, una para cada mes.


Paso 3

La paleta de colores depende de las preferencias personales. Yo pensé en los meses y las estaciones y quise reflejar una sensación de pastel. Adobe Kuler es un gran recurso si no sabes por dónde empezar. A continuación, he esbozado los colores y he ajustado el Modo de Color a CMYK. El primer color de la izquierda se utilizará como color de fondo para las páginas del calendario. Los otros colores son para los meses.


Paso 4

Seleccione la herramienta Rectángulo (M) y dibuje un rectángulo en las mesas de trabajo, incluyendo el sangrado. Rellene la forma con el color verde. Copia y pega la forma en cada mesa de trabajo.


2. Cómo añadir texto a las mesas de trabajo

Paso 1

El tipo de letra es sencillo. Siéntase libre de elegir la suya. Yo elegí Arial Black. Selecciona la herramienta de texto (T) y empieza a escribir el alfabeto. A continuación, copia y pega las filas de texto una debajo de otra (nueve veces) y desplázalas hacia la izquierda. Deja un pequeño espacio.


Paso 2

Selecciona todo el texto y perfílalo usando Comando-Mayúsculas-O.


Paso 3

Agrupe el texto (Comando-G) y colóquelo en la primera mesa de trabajo. Alinee la "A" hacia la parte superior izquierda.


Paso 4

Seleccione la herramienta Rectángulo (M) y cree un rectángulo tan grande como la mesa de trabajo (sin el sangrado) y colóquelo sobre el texto.


Paso 5

Seleccione el rectángulo y abra la paleta Pathfinder. Haga clic en el botón Recortar. Esto recortará el texto extra.


Paso 6

Copia el texto y pégalo en las demás mesas de trabajo. Una vez hecho esto, vuelve a la primera mesa de trabajo y empieza a colorear las letras. Elegí los colores según las estaciones: un azul frío para enero, un verde más cálido para abril, etc. Seleccioná las letras del mes (elegí las letras de enero, por ejemplo) y colorealas con la paleta Swatch.


3. Cómo cambiar los colores según las estaciones

Paso 1

Aquí están los de febrero y marzo. Por favor, siéntase libre de elegir cualquier color o fuente.


Paso 2

abril y mayo. Selecciona las letras de cada mes y las colorea.


Paso 3

junio y julio. Intenté ceñirme a los colores que representaran el mes. Por ejemplo, un rosa cálido para junio y un naranja para julio.


Paso 4

Agosto y septiembre recibieron colores tenues.


Paso 5

Octubre y noviembre.


Paso 6

Aquí están todos los meses completados. Si quieres dejarlo así, no hay problema. El siguiente paso tendrá un consejo genial sobre cómo grunge las cosas.


4. Cómo añadir textura al texto

Paso 1

He creado una textura sencilla en Photoshop. Abajo puedes ver la imagen de la izquierda.


Paso 2

Abre Photoshop y crea un Nuevo Documento del mismo tamaño que el calendario (sin sangrado).


Paso 3

Rellene su documento con blanco y abra el filtro de fibras en Filtros > Renderizado > Fibras. Ajusta la Varianza a 23 y la Fuerza a 8. Haz clic en Aceptar.


Paso 4

Deberías tener algo similar a lo que ves en la imagen de abajo. Guarde esta imagen como un Tiff.


Paso 5

Vuelve a Illustrator y coloca tu archivo de textura en la mesa de trabajo (Archivo > Colocar). Asegúrese de que el archivo Tiff se coloca por encima del texto. Como ejemplo, he colocado el archivo de textura sobre la mitad del texto, pero debería cubrir todo el texto.

Consejo: Asegúrese de colocar todas las formas de fondo en una capa bloqueada. Es mejor seleccionar el texto y el tiff. Selecciona el archivo tiff y el texto recortado, vaya a la paleta Transparencia y, en la pequeña flecha de la parte superior derecha, seleccione Hacer máscara de opacidad.


Paso 6

El archivo tiff sólo será visible donde esté el contorno del texto.


Paso 7 

Aquí hay una imagen completa del archivo tiff grunge aplicado al texto.


Paso 8 

Para dar al texto un aspecto dramático, haga una copia de la máscara de opacidad (Comando-C y luego Comando-F) y establezca el modo de capa en Multiplicar. Esto le dará al texto un aspecto más oscuro. Repite esto con cada mesa de trabajo/mes del calendario.


Paso 9 

Estamos casi al final de la configuración de Illustrator. Ahora hay que exportar las mesas de trabajo como archivos EPS individuales, listos para ser importados a InDesign.


5. Cómo crear el calendario

Paso 1

Selecciona Guardar como en Archivo en Illustrator y crea una carpeta llamada "enlaces". Llama al archivo como quieras y establece el tipo de archivo como EPS. Debajo del tipo de archivo, encontrará una casilla de verificación "Usar mesas de trabajo". Haz clic en ella y selecciona "Todas". Haz clic en OK y las mesas de trabajo se guardarán individualmente.


Paso 2

Abra InDesign y cree un Nuevo Documento con la siguiente configuración: 12 páginas, 19p6 de ancho, 43p6 de alto, 9pt de sangrado.


Paso 3

Crea cuatro capas y nómbralas como ves en la imagen de abajo.


Paso 4

Haga doble clic en la primera página, asegúrese de que está en la capa eps, y seleccione la herramienta Marco Rectangular (F) y dibuje un rectángulo tan grande como la página con sangrado. Pulse Comando-D y coloque el primer eps del calendario (enero). Repite este paso con el resto de las páginas y coloca todos los archivos eps.


Paso 5

Así es como debería verse la página con el archivo colocado.


6. Cómo crear el fondo del calendario

Paso 1

Bloquee la capa eps y luego haga clic en la capa "bg" para activarla. Haga doble clic en el maestro A. Vamos a crear un fondo para los meses. Queremos el mismo aspecto para cada mes, así que el fondo tendrá que ser colocado en el maestro A. Selecciona la herramienta Rectángulo (M) y dibuja un pequeño rectángulo y rellénalo de verde claro.


Paso 2

A continuación, dibuja un rectángulo más pequeño y más largo y rellénalo de color marrón. En él colocaremos el nombre del mes.


7. Cómo añadir los meses del calendario

Paso 1

A continuación, seleccione la Herramienta de Texto (T), establezca las Columnas en 7 y el Ancho de Canalón en 0. Añada la primera letra de cada día de la semana en cada una de las columnas. Para saltar a la siguiente columna, pulse el botón Enter de su teclado numérico.


Paso 2

Crea otro cuadro de texto con la Herramienta Texto (T) y gíralo en sentido contrario a las agujas del reloj. Pon el texto en un tamaño muy pequeño, 3.75pt. Luego escriba el resto del día, por ejemplo "onday". Repite esto con cada letra.


Paso 3

Juega con el tamaño, el color y los atributos de los caracteres. Puede que tengas que apretarlo, estirarlo o elegir un tipo de letra aún más ajustado. Esta parte depende realmente de ti.


Paso 4 

Así es como debería ser la configuración de la A-Master.


Paso 5

Vuelva a las páginas haciendo doble clic en la primera página. Seleccione la capa de texto. Queremos añadir los nombres de los meses, y tenemos que hacerlo en cada página individualmente. Crea otro cuadro de texto y añade el nombre del mes sobre el fondo marrón que creamos en el maestro.


8. Cómo añadir las fechas del mes del calendario

Paso 1

Ahora vamos a divertirnos con las fechas mensuales. Cree otro cuadro de texto con 7 columnas y un ancho de canalón de 0 pt. Esta será la configuración para nuestras fechas mensuales dinámicas.


Paso 2

Haz cinco copias más y colócalas una debajo de la otra.


Paso 3

He creado un archivo de texto con números del 1 al 31. Cada uno está en su propia línea. Haga clic con la herramienta de texto en la primera columna y pulse Comando-D para colocar el archivo de texto.

Una vez que haga clic en Aceptar, los números se colocarán en cada columna, pero sólo en un cuadro de texto. Al final, puedes ver un signo rojo de más. Esto significa que tenemos más texto del que cabe en el cuadro de texto. Queremos enlazar cada caja de texto para que todos los números se coloquen. Haga clic en el signo rojo más y verá que aparece un signo de "enlace" junto a su cursor.


Paso 4

Con este cursor de "enlace", haga clic en el siguiente cuadro de texto de la izquierda. Aparecerá una flecha roja y se colocarán los siguientes números. Repite esto hasta que los números del 1 al 31 estén en las columnas.


Paso 5

Resalte todos los números con la herramienta de texto (T) y elija una fuente más pequeña (Arial) y establezca el color en blanco.


Paso 6

Presione Comando-B y dentro de las Opciones del Marco de Texto establezca la Alineación de Justificación Vertical en Centro.


Paso 7

Aquí están los números mensuales. Si colocas la herramienta de texto (T) en la primera columna (día uno) y pulsas la tecla Tab de tu teclado, los números pasarán a la siguiente columna. Un buen truco, ya que no todos los meses empiezan el mismo día.

Bloquea la capa de texto por ahora y selecciona la capa de los círculos. Empieza a dibujar un pequeño círculo detrás de cada día con la herramienta Elipse (L). He elegido dos colores, marrón con un trazo verde, para el sábado y el domingo. Ajusta el trazo para que se alinee en el exterior.


Paso 8

Elegí un Círculo gris con un Trazo verde para el resto de los días.


Paso 9

Copia y pega los círculos para rellenar el mes. Abajo está nuestro primer mes, enero.


Paso 10

Repita esta operación con cada mes. Asegúrate de buscar el día de inicio del primer día del mes, y asegúrate de eliminar el día 31 si el mes sólo tiene 30 días. Y no te olvides de febrero.


9. Cómo añadir el año natural

Paso 1

Vuelve a hacer doble clic en el A-Master. Tenemos que añadir el año 2011. Crea otro rectángulo verde. En la parte superior, crear un cuadro de texto y añadir el año en una fuente blanca.


Paso 2

Ahora su calendario está hecho. Estas son las páginas de su calendario, 12 en total.


10. Cómo guardar su calendario

Paso 1

Ahora vamos a exportar las páginas a un PDF para poder imprimir el calendario. Haz clic en Comando-E (o ve a Archivo > Exportar > Guardar como tipo de archivo, PDF). Comprueba los ajustes que ves a continuación.


Paso 2

Seleccione los ajustes de compresión y establezca todos en Do Not Downsample.


Paso 3

A continuación, haga clic en las Marcas y Sangrados e Indicaciones marque las Marcas de Recorte, y en Sangrados y Sangrados marque la casilla junto a Usar Configuración de Sangrados del Documento.


Paso 4

Haga clic en Exportar y voilà, aquí está nuestro calendario en PDF.


Conclusión

Imprimí mi calendario con una impresora de chorro de tinta y papel de lino. Coloqué dos páginas del calendario por cada hoja de 8,5 x 11.

Habrás observado que el proceso creativo se divide en dos tareas distintas: la creación de la imagen del calendario y el diseño de los meses. Puedes añadir tus propias imágenes al calendario utilizando las mismas técnicas de importación que has aprendido aquí. Incluso puedes cambiar las dimensiones de la página y exportar tus imágenes como JPG para hacer un calendario de fondo de pantalla para tu ordenador. Espero que hayas disfrutado de este tutorial.

Calendar Tutorial Final Result from Illustrator and IndesignCalendar Tutorial Final Result from Illustrator and IndesignCalendar Tutorial Final Result from Illustrator and Indesign

Plantilla de Calendario Premium de GraphicRiver

Si estás buscando más calendarios con diseños impresionantes, entonces echa un vistazo a nuestra increíble selección de plantillas de calendarios premium de GraphicRiver.

Plantilla de cartel-calendario 2017

Comienza el año con un nuevo e impresionante calendario que es muy fácil de usar. ¡Configúralo para cualquier año en sólo 10 minutos! Elige entre dos estilos diferentes, formato vertical y horizontal, y el día en que quieres que empiece la semana. Disfruta de funciones adicionales y mucho más en esta plantilla de calendario universal.

2017 Poster-Calendar template 2017 Poster-Calendar template 2017 Poster-Calendar template
Advertisement
Did you find this post useful?
Want a weekly email summary?
Subscribe below and we’ll send you a weekly email summary of all new Design & Illustration tutorials. Never miss out on learning about the next big thing.
Advertisement
Start your 7-day free trial*
Start free trial
*All Individual plans include a 7-day free trial for new customers; then chosen plan price applies. Cancel any time.