1. Design & Illustration
  2. Graphic Design
  3. Techniques & Workflow

Consejo rápido: Perfecciona tus diseños con la herramienta de medición en Adobe InDesign

Scroll to top

Spanish (Español) translation by Steven (you can also view the original English article)

Final product imageFinal product imageFinal product image
What You'll Be Creating

La herramienta de medición es una característica de Adobe InDesign que a menudo se pasa por alto, y que puede ser realmente útil para documentos en los que necesitas vigilar de cerca las dimensiones. Puede evitar que cometas errores de medición que a menudo aparecen, de manera desastrosa, solo después de haber enviado algo para imprimir (o peor aún, ¡una vez que el artículo ya se ha impreso!).

La herramienta es particularmente útil si estás creando un documento de una sola página que deberá dividirse en secciones, como una portada de libro o un folleto plegable, ya que te brinda más control sobre las mediciones en la página y puede ayudarte a crear incluso secciones.

Exploremos cómo usar la herramienta de medición y qué puedes hacer con ella.

1. Activa la herramienta de medición y el panel de información

Paso 1

Abre InDesign.

Navega hasta el panel Herramientas. Si no está abierto de forma predeterminada, ve a Ventana > Herramientas, o ve a Restaurar inicio desde el menú desplegable del Espacio de trabajo en la esquina superior derecha de tu pantalla.

Puedes encontrar la herramienta de medición en el menú desplegable en el panel junto a la herramienta Cuentagotas. O simplemente presiona K en el teclado para activar la herramienta de medición.

measure toolmeasure toolmeasure tool

Paso 2

También deberás abrir el panel de Información para aprovechar al máximo la herramienta. Ve a Ventana > Información o presiona F8 en el teclado.

info panelinfo panelinfo panel

2. ¡A medir!

Paso 1

Verás que ahora aparece un pequeño símbolo de regla junto a tu cursor. Esto muestra que la herramienta está lista para usarse.

En este ejemplo, he configurado un diseño de una página para la portada de un libro. Tiene una contraportada, lomo y portada, todo en la misma página del documento.

book cover layoutbook cover layoutbook cover layout
cover with imagescover with imagescover with images
author name on coverauthor name on coverauthor name on cover

Esto puede hacer que sea un poco difícil juzgar, por ejemplo, si el título del autor en el frente de la portada aparecerá perfectamente centrado una vez impreso. Aquí es donde la herramienta de medición es útil.

Para medir con precisión una línea recta, mantén presionada la tecla Mayús mientras arrastras el cursor desde el punto donde deseas que comience la medición hasta el punto final.

measure tool linemeasure tool linemeasure tool line

Notarás que la información sobre la medición ha aparecido en el panel Información. Puedes ver la Distancia de la línea debajo de D1, así como el Ángulo de la línea (esto debería decir 0 grados para una línea horizontal recta, o 90 / -90 grados para una línea vertical recta).

info panel detailsinfo panel detailsinfo panel details

Aquí, arrastré para crear una línea de medición desde el borde derecho del lomo hasta el borde de la primer letra del nombre del autor en la portada.

Paso 2

Puedes mover tu línea de medición alrededor de tu documento para ver si tu contenido se coloca con precisión en la página.

Con la herramienta de medición (K) aún seleccionada, desplaza el cursor sobre la línea hasta que aparezca un pequeño icono + al lado del cursor. Esto significa que puedes hacer clic en la línea y moverla. Si el signo + no aparece, la herramienta de medición (K) creará una nueva línea.

Como puedes ver en este ejemplo, moví la línea de medición al otro lado del nombre del autor en la portada, haciendo que la línea comience de manera alineada con el último carácter en el marco de texto. La línea sobrepasa el borde de corte del documento unos pocos milímetros, por lo que el marco de texto con el nombre del autor debe maniobrarse un poco hacia la izquierda para que quede realmente centrado en el frente de la cubierta.

moving measuring linemoving measuring linemoving measuring line

Paso 3

Puedes continuar ajustando tu documento y utilizando otras herramientas. Si regresas a la herramienta de medición (K), la última línea de medición que creaste se mantendrá intacta, en la misma posición en la página. ¡Práctico!

La herramienta de medición es súper útil para tener a mano mientras continúas con tu trabajo. También es una gran herramienta para revisar un documento, y puede usarse para una verificación de último minuto antes de exportar tu documento y enviarlo a imprimir.

final coverfinal coverfinal cover

La herramienta de medición te brinda más control sobre las medidas de áreas específicas de tu diseño, en comparación con la ayuda limitada que brinda la configuración de columnas y márgenes, o la inserción de guías simples desde las reglas.

¡Dale un vistazo a la herramienta de medición la próxima vez que necesites hacer que tu documento tenga perfección milimétrica!