1. Design & Illustration
  2. Pride

Arte y diseño gráfico del orgullo: Desde los orígenes del triángulo rosa hasta la fuente Gilbert

by
Read Time:10 minsLanguages:

Spanish (Español) translation by Javier Salesi (you can also view the original English article)

¿Eres curioso sobre los orígenes del arte del orgullo gay? En este artículo, veremos los orígenes del Triángulo rosa, la bandera del orgullo gay creada por Gilbert Baker, el arte LGBT de Keith Haring y la fuente Gilbert.

La comunidad LGBT y su lucha por la igualdad han logrado grandes avances. El diseño gráfico y los elementos visuales específicos de la comunidad LGBT han desempeñado un papel importante en muchas protestas a través de los años. En este artículo, veremos todo lo relacionado con el arte LGBT, desde el símbolo universal por la gente LGBT, la bandera del arcoiris diseñada por Gilbert Baker. Retrocederemos tan lejos como el origen del famoso triángulo rosa. Analizaremos y veremos el lenguaje visual de los distintos grupos LGBT que se formaron con el paso de los años y cómo han progresado.

El triángulo rosa: Desde la discriminación hasta el arte del orgullo

El símbolo se aplicó durante el periodo Nazi en Alemania desde 1933 hasta 1945. Un triángulo apuntando hacia abajo era cosido en las camisas de los prisioneros de los campos de concentración para identificarlos como individuos LGBT. Los nazis asignaron una insignia de triángulo negro para trabajadores sexuales, lesbianas, hombres transgénero y los que llamaron gente antisocial. La ley antihomosexual en Alemania se hizo en 1871, muchos individuos permanecieron en prisión hasta los 1970s, y la ley finalmente se revocó en 1994.

En los 1970s, el triángulo rosa fue reclamado como un símbolo de liberación. Comenzó a aparecer entre mas grupos LGBT. Gran Fury fue un colectivo de activistas de la ciudad de Nueva York que se reunieron buscando poner fin a la crisis del SIDA. A finales de los 1980s, el grupo diseñó un póster con el triángulo rosa apuntando hacia arriba y con las palabras "Silencio=Muerte". El triángulo se convirtió en un símbolo del movimiento de defensa del SIDA. Aunque los derechos de la comunidad LGBT han evolucionado, el Triángulo rosa se ha convertido en una representación del empoderamiento del pasado oscuro y la necesidad de superar la discriminación que muchas personas aún enfrentan hoy en día.

Muchos de los elementos visuales del Gran Fury eran minimalistas y poderosos, eliminando cualquier elemento que no fuera necesario para comunicar la idea de la comunidad LGBT tan claramente como fuera posible.

SilenceDeath ProjectSilenceDeath ProjectSilenceDeath Project
Proyecto silencio=muerte

La sociedad Mattachine: Primera etapa del arte LGBT

La sociedad Mattachine fue una de las primeras organizaciones en los Estados Unidos que querían proteger y mejorar los derechos de los hombres homosexuales durante los 1950s. Su enfoque visual era más tranquilo y más pacifico; las imágenes representaban más una idea pacificadora que una exigencia por el cambio.

Más adelante, después de los espontáneos y violentos disturbios de Stonewall, la campaña Mattachine tomó un enfoque diferente. Su estilo gráfico representaba las demandas reales de la comunidad LGBT y se escribieron en ventanas del Stonewall Inn. El mensaje se leía, "Los homosexuales hacemos un llamado para ayudar a mantener una conducta pacífica en las calles de la localidad" - Mattachine

Mattachine Society Homosexuals are Different From The New York Public LibraryMattachine Society Homosexuals are Different From The New York Public LibraryMattachine Society Homosexuals are Different From The New York Public Library
La sociedad Mattachine, los Homosexuales son diferentes, extraído de la biblioteca pública de Nueva York.

Póster del Frente de Liberación Homosexual

El Frente de Liberación Homosexual eligió elementos visuales más audaces y prominentes. Utilizaron con confianza la palabra "gay" junto con símbolos provocativos que desencadenaron discusiones sobre la sexualidad. El grupo se formó justo después de los disturbios de Stonewall a fines de los 1960s. El Frente de Liberación de los Homosexuales en el Reino Unido utilizó lenguaje similar al de los Estados Unidos.

Visualmente, el póster del Frente de Liberación de los Homosexuales era impactante por usar únicamente los colores blanco y negro, líneas gruesas y un estilo tabloide con tipografía dominante. Las fuentes sin serifa se utilizaron ampliamente, no solo porque parecen de un género neutro sino también porque tienden a ser más fuertes y poderosas: perfectas para movimientos sociopolíticos.

Gay Liberation Front PosterGay Liberation Front PosterGay Liberation Front Poster
Póster del Frente de Liberación de los Homosexuales

La bandera del orgullo

En su memoria, Gilbert Baker escribió que el comunidad LGBT necesitaba un nuevo símbolo pues el triángulo rosa era una imposición de Adolfo Hitler hacia los homosexuales y representaba un pasado oscuro. Él quería crear algo que representara a la comunidad desde una perspectiva positiva. La bandera del orgullo de Gilbert Baker incluye colores brillantes que tienen un significado positivo y mostraban de manera precisa la característica vitalidad de la comunidad.

Baker diseñó un significado para cada uno de los ocho colores de la bandera: sexo (rosa), vida (rojo), salud (naranja), luz del sol (amarillo), naturaleza (verde), magia/arte (turquesa), serenidad (índigo) y espíritu (violeta). Eventualmente, la bandera terminó con seis colores, pues el turquesa y el rosa fueron eliminados. La tinta rosa era demasiado costosa, quedando la bandera primero con siete colores. Luego el comité del Desfile del Día de la Liberación Homosexual de 1979 quería enarbolar la bandera en dos mitades, así se eliminó el turquesa, que se convirtió en una pieza icónica del diseño LGBT.

Girl holding Gilbert Bakers pride flagGirl holding Gilbert Bakers pride flagGirl holding Gilbert Bakers pride flag

Baker nunca registró como marca comercial la bandera del orgullo porque sentía que pertenecía a la comunidad, no nada solamente a él. En el 2015, la bandera se introdujo en el Museo de Arte Moderno de Nueva York como parte de la colección permanente. El gráfico del arcoiris puede verse y se identifica como el orgullo de la comunidad LGBT por todo el mundo. Se imprime en muchos objetos para reflejar el apoyo para la comunidad LGBT.

Banderas del orgullo de lesbianas, bisexuales y personas transgénero

Con el paso de los años, la bandera del orgullo original de Gilbert Baker ha sido adaptada, modificada y ha inspirado a otras banderas y gráficos de arcoiris del orgullo para la comunidad LGBT.

  • Emily Gwen creó la bandera del orgullo de la comunidad lésbica en el 2018. La original tenía siete franjas, cada color representando los ideales de la comunidad. La versión más reciente incluye cinco franjas, cada una representando no conformidad con el género, comunidad, relaciones únicas para la mujer, amor y sexo y feminidad.
  • La comunidad Bisexual quería tener su propia bandera que no difiriera mucho de la bandera del orgullo original de Gilbert Baker. En 1998, Michael Page diseñó una bandera de tres colores para crear mayor conciencia sobre los bisexuales. Los colores de la bandera representan la atracción por el mismo género/sexo (rosa), atracción por el sexo/género distinto (azul), y la atracción tanto por el sexo/género diferente como por el mismo sexo/género o no binario (púrpura).
  • Monica Helms, una mujer transgénero diseñó la bandera del orgullo de personas Transgénero en 1999. Representa el orgullo transgénero, la diversidad, y los derechos que defiende la comunidad. La bandera presenta dos franjas de color azul claro, dos franjas de color rosa y una franja en medio. El significado es sencillo: el rosa y el azul son los colores tradicionales utilizados para niñas y niños. La franja blanca representa la neutralidad para los que todavía están en la etapa de transición.
Lesbian Community Pride Flag Bisexual Pride Flag Transgender Pride FlagLesbian Community Pride Flag Bisexual Pride Flag Transgender Pride FlagLesbian Community Pride Flag Bisexual Pride Flag Transgender Pride Flag

Otras variantes

Otras variantes de la bandera del orgullo reflejan la inclusión de personas de color y la diversidad de la comunidad LGBT.

  • Gilbert Baker creó una versión de su bandera del orgullo original en el 2017 que incluía nueve franjas. La adición de la franja lavanda en la parte superior simboliza la diversidad.
  • La ciudad de Filadelfia añadió las franjas negra y café en la parte superior de la bandera del orgullo estándar de seis colores. La razón era de crear mayor conciencia sobre la gente de color dentro de las comunidades LGBT.
  • Daniel Quasar lanzó un diseño fusionando la bandera de Filadelfia y la bandera del orgullo transgénero (arriba) para llevar la atención al progreso de inclusividad dentro de la comunidad. La bandera se basó en la de seis franjas con un chevrón añadido a lo largo del asta con franjas de color negro, café, azul claro, rosa y blanco.
Gilbert Baker 2017 Flag City of Philadelphia People of Color Flag Daniel Quasar People of Color and Trans FlagGilbert Baker 2017 Flag City of Philadelphia People of Color Flag Daniel Quasar People of Color and Trans FlagGilbert Baker 2017 Flag City of Philadelphia People of Color Flag Daniel Quasar People of Color and Trans Flag

La campaña de derechos humanos

La HRC (Campaña de Derechos Humanos) ha estado presente desde 1980 pero no tuvo su icónico logo hasta 1995. El diseño fue iniciado por la directora ejecutiva, Elizabeth Birch, quien había sido abogada en Apple y llevó la misma filosofía minimalista. La firma de diseño Yamashita ayudó a crear una marca homogénea para la organización, y el resultado es una marca universal, reconocible y altamente adaptable. La HRC ha influenciado a muchos a nivel global para forzar el progreso de total igualdad y protección para personas LGBT en todo el mundo.

El símbolo que aparece abajo es una versión de su logo original azul y amarillo. La versión roja era un sinónimo de amor y se hizo popular en redes sociales en apoyo a dos casos de matrimonio entre personas del mismo sexo que se presentaron ante la Suprema Corte de Estados Unidos.

Marriage equality logo Human Rights CampaignMarriage equality logo Human Rights CampaignMarriage equality logo Human Rights Campaign
Logo de igualdad matrimonial, Campaña de Derechos Humanos

Outrage! (¡indignación!)

Outrage! se formó en 1990 como un grupo británico no violento pro derechos de la comunidad LGBT. Visualmente, Outrage! utilizó banners minimalistas negras y blancas con mucho contraste. Para asemejar periódicos, utilizaron texto estilo tabloide. Fuentes sin serifa transmiten una personalidad de género neutro, y el grosor extra bold enfatizaba todavía más el mensaje de esta forma de diseño LGBT.

OutRage group with Peter Tatchell marching against the killing of Iraqi gays by Andrew Wales is licensed under CC BY 20OutRage group with Peter Tatchell marching against the killing of Iraqi gays by Andrew Wales is licensed under CC BY 20OutRage group with Peter Tatchell marching against the killing of Iraqi gays by Andrew Wales is licensed under CC BY 20
El grupo OutRage! con Peter Tatchell realizando una marcha conta el asesinato de personas homosexuales iraquíes, foto tomada por Andrew Wales bajo licencia de CC BY 2.0

Ilustración sobre el SIDA de Keith Haring

Keith Haring es uno de los artistas más famosos involucrados en el activismo pro SIDA. Inspirada por jeroglíficos egipcios, su ilustración es única e identificable en cualquier lugar del mundo. Uno de sus trabajos más famosos que reflejaron la crisis del SIDA es Ignorancia = miedo, silencio = muerte (1989). La ilustración muestra su icónico dibujo de líneas gruesas de personas con una x en sus cuerpos. En la ilustración, cada persona tiene sus ojos, boca u orejas cubiertas para reflejar la negación de muchos individuos que se rehusaban a ver la crisis del SIDA. El triángulo rosa utilizado en los campos de concentración para distinguir a los homosexuales también hace una aparición, creando una comparación del trato de las personas LGBT a lo largo de la historia. La ilustración de Keith Haring es una de las más prominentes en la comunidad LGBT y en la lucha contra el SIDA.

Keith Haring at work in the Stedelijk Museum in Amsterdam by Unknown Author is licensed under CC BY 40Keith Haring at work in the Stedelijk Museum in Amsterdam by Unknown Author is licensed under CC BY 40Keith Haring at work in the Stedelijk Museum in Amsterdam by Unknown Author is licensed under CC BY 40
"Keith Haring trabajando en el Museo Stedelijk en Amsterdam" por autor desconocido se publica bajo licencia de CC BY 4.0

Gilbert: Una fuente tributo

Ogilvy & Mather crearon una fuente para conmemorar la contribución de Gilbert Baker al diseño LGBT con su símbolo universal del orgullo gay. Inspirados por tal elemento icónico, podríamos llamarla la fuente del orgullo, incorporando el uso de los colores en la bandera. El resultado es una fuente impactante que está destinada a ser usada como una fuente para encabezados y en banners para protestas mientras la comunidad LGBT continúa luchando por la igualdad de derechos.

Gilbert FontGilbert FontGilbert Font
Fuente Gilbert

Debido a que Baker diseñó la bandera del orgullo hacia finales de los 1970s, los diseñadores querían representar ese periodo de tiempo en el estilo de la fuente. También utilizaron los colores de la bandera, pues cada uno tienen un significado especial.

Comenzaron al segmentar la bandera y reconfigurarla con caracteres que conformarían la fuente Gilbert. Las formas rectangulares largas y algunas proporciones fueron la inspiración para el actual diseño de la fuente. Para dar un paso más grande, los rectángulos se superpusieron para formar cada carácter. Los colores están fusionados y esto tiene mucho significado en la comunidad LGBT. La idea de superponer y crear una comunidad abierta, junto con la creación de algo nuevo desde elementos separados, refleja la diversidad de la comunidad LGBT.

No solo termina ahí: la fuente viene en una versión animada de Animography para usarse digitalmente y una versión para usarse en tu teléfono. Debido a la naturaleza colaborativa de Gilbert Baker, la fuente se puso disponible gratuitamente para cualquiera. Puedes descargar la fuente Gilbert desde el sitio web typewithpride.com.

Gilbert FontGilbert FontGilbert Font
Fuente Gilbert

Conclusión

Los gráficos del arcoiris sobre el orgullo a menudo son vistos en eventos enfocados en campañas políticas y de la comunidad. El diseño de Gilbert Baker ha vivido durante más de 40 años y continúa siendo un símbolo del orgullo LGBT. Su contribución condujo al diseño de la fuente del orgullo homosexual, tomando la bandera como inspiración. La fuente es un tributo contemporáneo a su legado. El arte LGBT de Keith Haring también ha causado un impacto significativo en la lucha contra el SIDA.

Los revolucionarios gráficos del orgullo han existido durante centenares de años. Todos ellos han ayudado a lograr grandes avances en la lucha de la LGBT a favor de la igualdad. En muchos países desarrollados, las personas LGBT aún enfrentan las mismas batallas desde hace décadas. El diseño LGBT es todavía prominente y puede ayudar a una extensión de los derechos de la comunidad.

One subscription.
Unlimited Downloads.
Get unlimited downloads