Birthday Sale! Up to 40% off unlimited courses & creative assets Birthday Sale! Save up to 40%!
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Global Influences
Design

Presentación de Artista Internacional: Vietnam

by
Length:MediumLanguages:

Spanish (Español) translation by Rafael Chavarría (you can also view the original English article)

Para este artículo en la serie de artistas internacionales, nos volteamos hacia Vietnam, presentando a seis artistas que crean fantástico trabajo, ¡desde ilustración hasta diseño web y más! Pregunté a cada artista cómo su país y cultura inspiraron su trabajo, y entregaron respuestas fantásticas. ¡Disfruta!

Ngoc Thuy Do

Ngoc es una diseñador gráfico y web establecido en Ho Chi Mihn City, Vietnam. Su trabajo presenta impresionantes materiales web y de impresión frecuentemente diseñados con personajes e ilustraciones personalizados. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación, o ve más en su portafolio.

Sitio Web 102

Amo la enorme cultura de café y té en Vietnam. Hay muchos lugares que puedes disfrutar y hay un café en cada esquina con diferentes estilos. También, hay muchos lugares grandiosos para ir en viajes, ya que Vietnam tiene algo de suerte con la naturaleza que posee. Y realmente amo el sabor de la comida en el área del Sureste.
102 Website by Ngoc Thuy Do
Sitio Web 102

Nut Cracker

Vietnam se está moviendo rápido pero hay algunas cosas que aún permanecen iguales. Para mí, una de ellas es la idea de "comunidad sobre lo individual". Mientras trabajo con gente, aprendo a balancear entre mi estilo personal y las opiniones de otros, especialmente cuando mi campo es "arte aplicado," y no solo "arte".
Nut Cracker by Ngoc Thuy Do
Nut Cracker

G-Dragon Crayon Prints

G-Dragon Crayon Prints by Ngoc Thuy Do
G-Dragon Crayon Prints

Diseño y Animación para Clovered

Siento que en los últimos cinco años, la comunidad artística ha crecido realmente rápido. Ahora, gracias a las redes sociales, jóvenes y talentosos artistas tienen espacios para mostrar sus trabajos, oportunidades para obtener trabajos de clientes extranjeros e incluso financiamiento para publicar sus proyectos.
Ellos aprenden rápido y siguen mejorando. Un simple ejemplo de esto es con portadas de libros, la calidad del diseño y la ilustración se ha disparado en comparación a hace algunos años. También tenemos algunos mercados de arte/diseño y fondos de caridad en donde podemos donar nuestros trabajos algunas veces, algo que realmente me gusta.
Design Animation for Clovered by Ngoc Thuy Do
Diseño y Animación para Clovered

Estince Voi

Estince es un ilustrador establecido en Ho Chi Minh City, Vietnam. Su trabajo presenta fuertes paquetes de marca y encantadoras ilustraciones digitales que reflejan sus inspiraciones mágicas. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación, o mira más en su portafolio.

Ilustración de Libro de Historias

La gente en Vietnam es agradable, tolerante y cálida. La comida aquí es muy variada, especialmente la comida callejera. Puedes salir y encontrar comida en cualquier puesto en cualquier lugar. Mezclamos ingredientes basados en las teorías antiguas de ying yang y los cinco elementos lo cuál trae balance a nuestras comidas.
Storybook Illustrations by Estince Voi
Ilustraciones de Libro de Historias

Identidad de Bibo

Estuvimos dominados por China por más de 1,000 años y colonizados por los EU y Francia por 100 años. Por lo tanto, estamos influenciados por muchas olas de cultura. La belleza en nuestra cultura, para mí, es acerca de qué tan simple y sencillas son nuestras vidas. No buscamos una vida extraordinaria. Solo vivimos y disfrutamos.
En mi trabajo, me gusta reflexionar sobre la felicidad de vivir en el momento. Solo sonríe y olvida las dificultades.
Bibo Identity by Estince Voi
Identidad de Bibo

Varios Personajes Vectoriales

Various Vector Characters by Estince Voi
Varios Personajes Vectoriales

Branding de Ben & Billy

Nuestro país está en desarrollo y la gente no valora tanto el arte. La comunidad artística es joven pero espero un mejor futuro. Hasta ahora hay muchos más artistas talentosos aquí que los que había hace diez años.
Ben Billy Branding by Estince Voi
Branding Ben & Billy

Lucia Pham

Lucia es una diseñadora gráfica establecida en Hanoi, Vietnam. Su trabajo presenta diseños limpios y coloridos para branding, ilustraciones y mucho más. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.

L - App Personal

He vivido en Vietnam por 20 años, aquí nací. Vietnam es una nación pacífica. Tenemos muchos paisajes hermosos, muchos sitios increíbles y maravillosas costumbres y tradiciones. Lo que más me gusta de vivir en Vietnam es probablemente la familiaridad, la tranquilidad. Vietnam no es un país rico, desarrollado o moderno, pero Vietnam es mucho más pacífico que otros países en desarrollo. La cocina de Vietnam es también lo que me hace amar a mi propio país. La cocina de Vietnam es muy diversa y variada. Si puedes visitar Vietnam, ¡por favor pruébala!
L - Personal App by Lucia Pham
L - App Personal

GiỏiBox - Aprendizaje Activo

Vietnam es un país en Asia, así que algunas de nuestras perspectivas sobre tradiciones regionales y cultura pueden ser represivas, anticuadas. Pero como diseñador, siempre quiero ponerme al corriente con el mundo moderno. En mi trabajo, las diferencias culturales no son un obstáculo para mí. Pero también respeto la cultura de mi país.
GiiBox - Active Learning by Lucia Pham
GiỏiBox - Aprendizaje Activo

Colección Infográfica

Infographic Collection by Lucia Pham
Colección Infográfica

Branding de Cookstar

Nuestro país tiene muchos diseñadores y artistas talentosos. Los Vietnamitas son muy diligentes. Los diseñadores que conozco son muy exitosos. Ellos aman sus trabajos y son apasionados acerca de las artes como si fueran sus propios hijos. En años recientes, las artes se han desarrollado generalmente en Vietnam muy rápido. Vietnam es también un grandioso recurso de diseño con muchos grandes diseñadores potenciales.
Cookstar Branding by Lucia Pham
Branding de Cookstar

Phung Nguyen Quang

Phung es un ilustrador basado en Ho Chi Minh City, Vietnam. Su trabajo presenta imágenes únicas y coloridas llenas de mucho encanto y cultura. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.

Revista Storytime

Vivo en Saigon City ahora y amo a la gente a mi alrededor. Son muy amables, tienen un gran humor y son absolutamente encantadores.
Storytime Magazine by Phung Nguyen Quang
Revista Storytime

Proyecto de Postal del 50 Aniversario de Singapore

Estoy influenciado por pinturas decorativas tradicionales Vietnamitas. Especialmente la manera en que combinan texturas, colores y personajes. Ellos siempre me inspiran con su nueva visión a la ilustración.
Singapore 50th Anniversarys Postcard Project by Phung Nguyen Quang
Proyecto de Postal del 50 Aniversario de Singapore

Annamite

Annamite by Phung Nguyen Quang
Annamite

Librillo de Viaje de Singapore

En Saigon, hay muchos grupos pequeños de ilustradores y usualmente se conocen entre ellos. Ellos son muy talentosos y he aprendido mucho de ellos.
Singapore Travel Booklet
Librillo de Viaje de Singapore

Rong Pham

Rong es un ilustrador de libros para niños establecido en Ho Chi Minh City, Vietnam. Su trabajo presenta encantadoras ilustraciones con estilo amable, creativo y vibrante. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.

Tiempo de Vacaciones

Lo que amo acerca de mi país es la gente y cómo miran a las cosas temporales en la vida. Los Vietnamitas en general son de buen corazón, gustosos por ayudar, confiables y ven la vida de una manera más simple.
Vacation Time by Rong Pham
Tiempo de Vacaciones

Tranvía de Vietnam

Una de mis cosas favoritas acerca de vivir en Vietnam es mirar los vagones temporales, tendencias de moda y cómo la gente decora sus tiendas. Los viajeros tienden a mirar lugares famosos como Ben Thanh Market o Independence Palace y frecuentemente ignoran las hermosas cosas justo frente a sus ojos. Quiero capturar todas las pequeñas cosas a mi alrededor en ilustraciones para recordar a los viajeros y los habitantes que no necesitas ir lejos para buscar belleza porque está justo aquí, ¡justo en donde estás!
Porque creo que un día, extrañaremos todas esas cosas cuando torres modernizadas, supermercados o tiendas de conveniencia vengan a reemplazar las viejas e inconvenientes.
Vietnam Street Cart by Rong Pham
Tranvía de Vietnam

Ilustración de Personaje

Character Illustration by Rong Pham
Ilustración de Personaje

Vietnam Little Quarter

La comunidad ilustrativa Vietnamita es fresca y prometedora. Hay artistas que las hacen como profesionales y son bien conocidas como Thai My Phuong, Lai N. Nguyen, Sith Zam, y Khoa Le. Pero también he aprendido tantas cosas de otros ilustradores que han trabajado más tiempo que yo.
Han habido tantos ilustradores trayendo premios internacionales de vuelta a Vietnam y esa razón me dispara a hacer más, aprender más y también lograr más. También espero tener un gran premio para mí el siguiente año y espero que mi trabajo duro rinda frutos.
Vietnam Little Quarter by Rong Pham
Vietnam Little Quarter

Thao Tran

Thao es un artista senior de motion graphics establecido en Ho Chi Minh City, Vietnam. Su trabajo presenta sorprendentemente creativas animaciones visuales para algunas de tus marcas favoritas. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.

El Futuro Comienza Ahora

Estudié en Malasia por dos años, así que la cosa que realmente amo y extraño acerca de Vietnam es la comida Vietnamita. Vietnam tiene una variedad de comida a lo largo del país y si ustedes tienen tiempo de viajar a Vietnam espero que lo pruebes.
The Future Starts Now by Thao Tran
El Futuro Comienza Ahora

El Viaje

Mi trabajo fue inspirado no solo por la cultura y región pero también por todo a mi alrededor, como las noticias, ideas cuando estoy manejando en mi motocicleta o algo de moda. También, realmente me gusta jugar con el color, efectos visuales y movimiento.

MTV Vietnam

YOUTV 2016

La comunidad artística en Vietnam está desarrollándose muy rápido. Ahora cuando miro nuevos estudiantes que tienen la misma edad que yo tenía hace cuatro años, solo pienso, "Wow, son tan frescos, inteligentes y de rápido aprendizaje." La comunidad artística está en transición hacia un nuevo nivel, e incluso tengo que aprender cada día para ponerme al corriente. Espero que un día los artistas Vietnamitas harán al mundo mirar hacia nosotros y decir, "¡Wow!"
YOUTV 2016 by Thao Tran
YOUTV 2016

Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo para contestar mis preguntas y compartir un poco acerca de sí mismos y cómo su páis y/o cultura ha afectado su trabajo. Puedes revisar más de su trabajo en los enlaces de abajo:

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.