() translation by (you can also view the original English article)
Bienvenido de nuevo a nuestra Serie de artistas internacionales.
Esta vez nos reuniremos con cinco magníficos artistas de Tailandia, un país del sudoeste asiático con comida increíble, palacios reales y gente maravillosa. A cada artista le pregunté cómo su país y su cultura inspiran su trabajo y me dieron excelentes respuestas.
Pai Lactobacillus
Pai es un extraordinario artista visual de Bangkok, Tailandia. Su trabajo es alucinante y colorido, con ilustraciones locas en 3D donde te puedes perder. ¡Échale un vistazo!
Para ver más de su obra, visita su portafolio y síguelo en Instagram.
Pim Cosmetix
Hay tantas cosas buenas en Tailandia. Tenemos atracciones naturales de fama mundial, un nuevo club o bar cada mes y comida increíble. La sociedad tailandesa es una sociedad de gente buena; sonreímos y reímos todos los días porque siempre está pasando algo divertido.
Las lecciones 02
Mi trabajo está influenciado por la cultura de las discotecas, la música electrónica y las fiestas. A veces combino el arte tailandés con el ambiente de la música dance, y ese tipo de trabajo requiere imaginación. Generalmente salgo con amigos a escuchar música y a bailar en clubes nocturnos y festivales de música. Allí siempre encuentro nueva inspiración. Cada club nocturno es nuestra galería de arte.
Beatitude: Lucid Dream
Nike: Hypersense
Hay muchas oportunidades para desarrollar el arte en Tailandia. Es la siguiente generación de inspiración. Ya sea que se trate de arte callejero, diseño de iluminación, arte visual o nuevos medios, intercambiamos opiniones con amigos extranjeros. Pero la sociedad artística en Tailandia todavía es pequeña y algunos artistas tienen que ganar dinero con el trabajo comercial y luego volver a la creación para la autocuración. Pero, por supuesto, el trabajo personal que hacemos siempre es divertido.
Jeff Aphisit
Jeff es un ilustrador radicado en Bangkok, Tailandia. Entre otros temas, en su trabajo destacan las increíbles ilustraciones de samurais inspiradas en el estilo japonés.
Para ver más de su obra visita su portafolio.
Proyecto personal 2018
Me encanta el arte tailandés, la gente tailandesa, y creo que la comida tailandesa es la mejor.
Vintage japonés
Actualmente, la principal forma de disfrutar y apreciar el arte es a través de las diferentes redes sociales, que son lugares excelentes para encontrar inspiración. También aprendes sobre muchas culturas interesantes y emocionantes de todos los rincones del mundo. Así que la cultura de mi área solo tiene una pequeña influencia en mí.
Proyecto YAK
Garabato
La comunidad artística de Tailandia aún no es tan famosa ni está de moda, pero es probable que se vuelva más valiosa y que gradualmente reciba más atención.
Miciel Abalos
Miciel es una artista multidisciplinaria originaria de Filipinas, pero que anteriormente residía en Chiang Mai, Tailandia. Miciel es una nómada a quien le apasionan los viajes y crea hermosas ilustraciones planas de tipografía y proyectos de marca.
Para ver más de su obra, visita su portafolio.
Mural de Red Bull
Recientemente me convertí en nómada y Tailandia fue el primer país al que fui. Viví en Chiang Mai y me enamoré del lugar porque había inspiración en todos los rincones. Tenía esa sensación mágica, algo así como la sensación cuando de pequeño sostienes tus primeros crayones. Me emocionó mucho poder crear de nuevo.
Estampillas de los Juegos Olímpicos
Aparte de la escena artística, la ciudad está rodeada de hermosos paisajes naturales, lo que la convierte en un gran tema, no solo para la pintura y el diseño, sino también para la fotografía. Había una gran conexión entre la narrativa y el espacio que me inspiraba en el día a día. El lugar tiene carácter, y me encanta estar en ese tipo de ambiente rodeada de esas cosas.
Caja de lata para proyecto Cebu
Logotipos Vol. 1: Papa Churros
La escena artística es muy vibrante y dinámica. Allí, los locales son algunas de las personas más amables que he conocido. También hay muy buenos lugares para visitar, como Baan Kang Wat y Nimman Street. Asimismo, hay una serie de galerías y talleres de arte en los que se puede participar. Hay muchas cosas nuevas para ver todos los días y creo que es maravilloso.
Vasuphon Sanpanich
Vasuphon es un talentoso ilustrador de Bangkok, Tailandia. Su obra presenta ilustraciones planas impecables de los lugares y la cultura tailandeses.
Para ver más de su obra visita su portafolio y síguelo en Instagram.
Afiche para el concierto Live Forever
Me encanta todo en mi país, pero si tuviera que elegir una cosa, ¡sería la comida! ¡Me encanta! Todo el mundo debería probarla al menos una vez en su vida.
Ilustración de Tailandia
Como se puede ver en mis ilustraciones, la mayoría de ellas están inspiradas en los edificios, templos y atracciones que he visto y de los que tengo buenos recuerdos. Me encanta su singularidad, especialmente Bangkok, porque no puedes ver nada como esto en otro país.
Ciudad de Meahongsorn
Ilustración de la ciudad de Phayao
La comunidad artística aquí en Bangkok es pequeña, pero hemos crecido en comparación a lo que éramos hace 10 años. También tenemos la semana del diseño de Bangkok, que hace que la gente preste mucha más atención. Esta es una buena señal de que en el futuro habrá una comunidad artística mucho más grande.
Narath Boriboon
Narath es una brillante artista digital de Bangkok, Tailandia. Su trabajo presenta ilustraciones increíbles inspiradas en el amor por los viajes, la vida y la política.
Para ver más de su obra, visita su portafolio.
La viajera
En Tailandia, nos respetamos mutuamente y no nos tomamos las cosas tan en serio. También me encanta el mar y, por supuesto, la comida de aquí.
Blue Preta
He vivido en Bangkok desde que comencé mi primer año en la Universidad de Silpakorn. Realmente me encanta la combinación que hay en Bangkok de lo nuevo con la cultura antigua. Así que en mi trabajo, combino tanto nuevas ideas con una influencia de la cultura antigua como los estilos occidental y oriental.
Al estilo de los años 20
La viajera: Paraíso
La comunidad artística de Tailandia muestra muchos estilos y técnicas diferentes. Ya no es una comunidad cerrada, y cualquier persona con pasión puede ser un artista. Me encanta lo abierta que es y el hecho de que todos compartimos nuestras ideas.
Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo para responder mis preguntas y compartir un poco sobre ellos mismos y sobre cómo su país y/o cultura ha influido en su trabajo. Puedes ver más de sus obras en los siguientes enlaces:
