Unlimited PS Actions, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. Design & Illustration
  2. Inspiration
Design

Presentación de artistas internacionales: Portugal

by
Length:ShortLanguages:

Spanish (Español) translation by Elena Pari (you can also view the original English article)

¡Bienvenido de nuevo a nuestra serie de artistas internacionales!

Esta vez nos reuniremos con seis artistas increíbles de Portugal, hogar de la hermosa arquitectura portuguesa y playas cautivadoras. A cada artista le pregunté cómo su país y su cultura han inspirado su trabajo y me dieron excelentes respuestas.

Danny Ivan

Danny es un artista y diseñador en 3D de Oporto, Portugal que crea impresionantes ilustraciones 3D con patrones retorcidos y conceptos geniales.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.

Colección de obras digitales

La mayoría de nuestra gente lleva una vida bastante tranquila aquí en Portugal. Como profesional independiente en este país, los precios son bajos, pero la calidad de vida es elevada. Tenemos comida deliciosa, lugares maravillosos y grandes artistas.
Digital Artwork by Danny Ivan
Colección de obras digitales

Colección de torsiones simples

La región me ha influenciado mucho, especialmente con toda su luz. Tenemos mucho sol y calor, por lo que los colores aparecen en cada esquina. Además, algunos de los edificios más antiguos y las aceras portuguesas me sirven de referencia para mi trabajo.
Simple Twist Collection by Danny Ivan
Colección de torsiones simples

Selected Everyday Journey

Selected Everyday Journey by Danny Ivan
Selected Everyday Journey

Mundo de patrones

La comunidad artística no es grande, pero tenemos obras impresionantes en lo que es la escena del arte callejero con artistas como Vhils, Odeith, Pantonio y Paulo Arraiano. También tenemos increíbles diseñadores gráficos, directores creativos y directores de arte.
Pattern World by Danny Ivan
Mundo de patrones

Ana Seixas

Ana es una ilustradora y diseñadora de Oporto, Portugal, que divide su tiempo entre la serigrafía y la ilustración. Ana crea encantadoras ilustraciones en estilo plano de escenas costeras y de la vida cotidiana.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.

En la playa

Yo vivo en Oporto, y en el centro hay un pequeño pueblo donde es muy fácil encontrarse de casualidad con colegas o amigos y tomar una taza de café en cualquier momento del día. Vivir una "vida lenta" es realmente genial.

Portugal es un país lleno de texturas y colores. Desde las montañas y los magníficos azulejos en las fachadas de los edificios hasta los patrones en los pisos de las calles, es imposible no inspirarse en todo eso.

At the Beach by Ana Seixas
En la playa

Viseu - Mi ciudad

La Escuela de Bellas Artes es donde nacen la mayoría de los grandes proyectos. Veo músicos trabajando con gente del arte escénico; y a pintores e ilustradores, con diseñadores gráficos. Creo que este tipo de colaboración es lo que hace que la escena artística sea tan rica y dinámica.
Viseu - My City by Ana Seixas
Viseu - Mi ciudad

Vicino Pizza Bar

Vicino Pizza Bar by Ana Seixas
Vicino Pizza Bar

La navidad pasada te di mi corazón

Como soy una especie de foránea, me tomó un tiempo conocer gente y poder trabajar en nuevos proyectos con personas y empresas creativas locales. Creo que eso también está cambiando y ahora me siento muy bienvenida aquí.
Last Christmas I Gave You My Heart by Ana Seixas
La navidad pasada te di mi corazón

Rosario Badessa

Rosario es un ilustradora de motivos arquitectónicos que reside en Lisboa, Portugal. Su obra representa una arquitectura magnífica aún sin construir en el mundo.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.

Instituto Miralago en Brissago, Suiza

Realmente se trata de la calidad de vida aquí en Portugal. Hay buen clima casi todos los días del año, todo está cerca y la cultura es muy relajada. Se puede ir fácilmente en bicicleta al trabajo, almorzar junto al río o ir a ver una exposición.
Istituto Miralago in Brissago Switzerland by Rosario Badessa
Instituto Miralago en Brissago, Suiza

Edificio para las oficinas del Parlamento en Reikiavik, Islandia

Portugal, y Lisboa en particular, están muy abiertos a influencias externas. Entonces, al vivir aquí te encuentras expuesto fácilmente a las influencias estadounidenses, inglesas y alemanas, lo cual hace que sea fácil estar a la vanguardia en todo mi trabajo internacional.
Parliament Office Building in Reykjavk Iceland by Rosario Badessa
Edificio de oficinas del Parlamento en Reikiavik, Islandia

Atmósfera escandinava

Scandinavian Atmosphere by Rosario Badessa
Atmósfera escandinava

Campus de MCI

La escena artística se está renovando estos días. Se están abriendo nuevos museos y galerías, y muchos artistas internacionales ahora se mudan a Lisboa. Entonces, aunque somos un grupo apretado en un país pequeño, nuestra comunidad se está expandiendo rápidamente.

La arquitectura también ocupa un lugar reconocido en la cultura portuguesa, con nombres como Siza Vieira y Souto Moura, que inspiran y cultivan una comunidad arquitectónica muy sólida.

MCI Campus by Rosario Badessa
Campus MCI

Constança Soromenho

Constança es una diseñadora gráfica de Lisboa, Portugal. Su trabajo incluye hermosos paquetes de branding junto con logotipos y más.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.

N&P - Boda

Para mí, Portugal es un país pequeño pero culturalmente rico. Lisboa en particular es un excelente lugar para vivir en este momento. La ciudad es tranquila pero vibrante, antigua pero contemporánea, familiar pero sofisticada. Además, tenemos las hermosas playas siempre cerca.
NP - Wedding by Constanca Soromenho
N&P - Boda

Casas do Mar - Branding

Creo que estoy más influenciada por artistas y diseñadores que por la región o el país en sí. En este momento hay muchos portugueses brillantes e inspiradores en la comunidad del arte y el diseño.
Casas do Mar - Branding by Constanca Soromenho
Casas do Mar - Branding

Sofar Sounds - Afiche de Lisboa

Sofar Sounds Lisbon Poster by Constanca Soromenho
Sofar Sounds - Afiche de Lisboa

El jardín

La comunidad artística está mejor que nunca. Somos un país muy pequeño, pero tenemos muchos representantes en el mundo de la arquitectura, el arte y el diseño. No solo en Lisboa, sino especialmente en Oporto, donde creo que podemos encontrar algunos de los mejores pequeños estudios de diseño del país.
The Garden by Constanca Soromenho
El jardín

Serafim Mendes

Serafim es un diseñador gráfico radicado en Oporto, Portugal. Su trabajo presenta coloridas ilustraciones geométricas en 3D de alfabetos creativos y más.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.

Proyecto Alfabeto II

Sobre todo me gusta la gente. Los portugueses son tranquilos y acogedores, y siento eso aún más en la ciudad en la que vivo ahora, Oporto. ¡Ah, y la comida! La cocina portuguesa es increíble.
Alphabet Project II by Serafim Mendes
Proyecto Alfabeto II

Noir

Tenemos muy buenos artistas que realmente me inspiran, pero no creo que el hecho de vivir en Portugal tenga demasiada influencia en mi trabajo. Mis referencias no vienen de un solo lugar. Y con el acceso a Internet, puedo ver el trabajo de personas de todo el mundo, en cualquier momento.
Noir by Serafim Mendes
Noir

Proyecto Alfabeto II

Alphabet Project II by Serafim Mendes
Proyecto Alfabeto II

Natural Highs Festival

En Oporto, siempre hay exposiciones. Es una ciudad muy activa culturalmente. Conozco a varias personas que están estudiando o trabajando en arte y diseño. La mayoría de ellos son muy relajados y es agradable pasar el rato con ellos.
Natural Highs Festival by Serafim Mendes
Natural Highs Festival

Aheneah

Aheneah significa Ana. Ella vive en Lisboa, Portugal, es diseñadora gráfica y también se dedica al  bordado. Deliciosamente detallado, su trabajo presenta una tipografía increíble e imágenes creadas con hilos.

Echa un vistazo a su trabajo a continuación y mira su portafolio para ver más.

Archivos perdidos

Me encanta el sol, el olor del mar y el sabor de la comida aquí. Pero lo que más amo son las personas con las que comparto mi vida.
Lost Files by Aheneah
Archivos perdidos

Root / Rot

Portugal es un país rico en cultura y tradiciones que afortunadamente se tratan de recuperar y conservar. Todas las técnicas textiles que conozco las aprendí en casa, con mis abuelas y mi madre.
Root Rot Aheneah
Root / Rot

Archivos perdidos

Lost Files by Aheneah
Archivos perdidos

Keep on Rolling

Portugal es un país pequeño, pero la comunidad artística crece día a día. Es fácil conocer a artistas en diferentes áreas, de norte a sur, y compartir conocimientos.
Keep on Rolling by Aheneah
Keep on Rolling

Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo para responder mis preguntas y compartir un poco sobre ellos mismos y sobre cómo su país y/o cultura ha influido en su obra. Puedes ver más de su trabajo en los siguientes enlaces:

Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.