() translation by (you can also view the original English article)
¡Bienvenido de nuevo a nuestra Serie de Artista Internacional.
Hoy nosotros estamos alcanzando con seis increíbles artistas de Perú, casa de Machu Picchu y la gente del oeste de América del sur. Pedí a cada artista como su país y su cultura inspiraron su trabajo y entregaron grandes respuestas.
Nathalia Escalona
Nathalia es un genial ilustrador y diseñador gráfico que vive en Lima, Perú. Su impresionante estilo de retrato es vibrante y única. Cuenta con toques de mejillas sonrosadas y caras de caricatura para hacerte sonreír.
Ver más en su portafolio y seguirla en Instagram.
Asiática
Viven en el Perú me ha dado la oportunidad de descubrir nuevas opciones y posibilidades para desarrollar y mejorarme como artista y comunicador. Ahora tengo lugares para encontrar todos los materiales, además de una rica cultura que me llena de motivación y deseo para el emprendimiento.
Asiática Cabello Rojo
Los lugares que son de mi imaginación son paisajes de un paraíso ficticio donde no hay fronteras, no hay problemas y sólo colores. Mi inspiración viene de la memoria y la nostalgia de mi tierra, Venezuela. Lo que descubierto en Perú que está creando cada día más me hace sentir más cerca de casa.
Tercer Ojo
Pareja Asiática
La comunidad artística es amplia y creativa, llena de colores y nuevas propuestas. Veo mucho de la iniciativa empresarial entre los artistas jóvenes y viejos. Ellos son todos queriendo ser escuchado y reconocido, ya sea a través de exposiciones de arte o Museo de calle. Siempre hay algo que ver en esta ciudad en crecimiento.
John Zavala
John es un extraordinario gráfico y diseñador de personajes de Lima, Perú. Con una mezcla de retratos 3D y las manipulaciones de la foto es increíble, su obra es inspiradora y creativa.
Ver más en su portafolio.
Sachiel - Fan Art
Lo que amo mas viviendo en Perú es el hecho de que hay algo nuevo para ver todos los días. Significa que siempre hay un nuevo lugar para ir y buscar referencias.
IPAD. Inspírate, Hazlo
Bueno, creo que la forma en que la cultura influye en un artista es inmaterial. Es algo que está siempre en su cabeza. Usted no realmente se dan cuenta pero usted verá en su vecindario la idea de un nuevo personaje o de fondo. Así que siempre hay algo de la zona capturada dentro de su trabajo, incluso si usted no sabe.
La Ultima Tarde - Cartel
Astronauta Perdido
Casi todo el mundo conoce, si no es personal es por su arte. Cuando vayas a festivales de diseño aquí y empezar a hablarle a alguien, usted pronto se dan cuenta que él o ella es alguien que ya sigues en tus redes.
La comunidad está creciendo más rápido que nunca, y es bueno ser parte de eso, como artista y también como profesor.
Brigitte Lu
A continuación Brigitte Lu, un talentoso diseñador e ilustrador vive en Lima, Perú. Inspirado por su amor por la cultura japonesa y sus alrededores en el Perú, su trabajo es deliciosamente dulce.
Ver más en su portafolio y seguirla en Instagram.
Proyecto Pilares
Amo mucho a mi país, es una mezcla de culturas, colores y sabores.
Me siento cómoda viviendo en la playa en el sur de Lima. Disfruto más ahora de invierno y caminar tranquilamente bajo la lluvia cuando deje mi trabajo. La historia, alimentos, animales y naturaleza son también cosas que me encanta de mi país.
Portadillas y Lecturas
La cultura japonesa, especialmente cosas como anime y manga, fueron parte de mi infancia todo el camino hasta hoy. Pero yo también estaba influenciado por la variedad de expresiones artísticas que Perú tiene para ofrecer. Mi cultura tiene una gran variedad de colores y la gente de mi país los utilizan en sus cerámicas, trajes tradicionales y prendas de vestir.
Comisiones de Chibis
Proyecto Educativo Pilares
En los últimos años ha habido más eventos para reunirse y hablar sobre temas de arte e ilustración. Los artistas que conozco son muy abiertos a compartir conocimientos y gracias a ellos sigo aprendiendo más. Muchas personas aquí en Perú todavía no valor arte, como en otros lugares, así que todavía tenemos que fortalecer nuestra comunidad artística.
Julio Martín Ruiz Andrade
julio Martín es un sorprendente artista digital con especialidad en CGI y efectos visuales. Originalmente de Lima, Perú, crea fantásticos personajes 3D y diseños ad. Échales un vistazo.
Ver más en su portafolio.
El Guerrero Ciego
Me encanta la cultura urbana de mi ciudad. Yo soy de la capital, Lima. Se llama "la ciudad gris" por una razón. Tenemos un montón de elementos urbanos y los hábitos que realmente quiero y extraño cuando estoy fuera de Perú, como beber un "Emoliente" (una bebida de desayuno peruano) en cualquier esquina de una calle, o ir a los mercadillos.
¿Quieres jugar?
Graffiti literalmente cambió mi vida. Había un montón de graffiti en las paredes de mi barrio. Creo que fue el primer contacto que tuve con el "arte de las calles". Me encantó la forma de escritores compuesto y sus cartas de colores así que comencé a replicarlos y crear mis propias composiciones y las letras.Además, siempre me ha gustado dibujar, así que cuando terminé el bachillerato decidí estudiar diseño gráfico y luego se involucró en el mundo 3D.
Estamos Desnudos Osos Fan Art
36 Días de Tipo 2017 - Serie de Dibujos Animados
Me considero una persona introvertida. Veo que ha habido una evolución de las comunidades de arte pero no estoy en ese mundo en el momento.
Oscar Huayamares
Oscar es un increíble ilustrador y diseñador de Lima, Perú. Especializada en estilos altamente detallados, sus ilustraciones digitales son audaz y nostálgicos.
Ver más en su portafolio y le siguen en Instagram.
Infinito en Piedra
En mi país Perú, me encanta la diversidad de culturas que coexiste en el mismo lugar. La gente de Perú es generalmente agradable, acogedor y creativo. Hay comida deliciosa todo el país y diferentes tipos de regiones que se puede visitar en cualquier momento.
Insectos vintage
La cultura es el elemento más poderoso que inspira e influye en muchos artistas del Perú. Un ejemplo de ello es el aumento de la industria de la animación nacional, donde diferentes artistas trabajan juntos, creando el nuevo concepto de arte y personajes animados.
La Infraggable Krunk
Vida Moderna de Rocko
Pertenezco a un colectivo de ilustradores llamada "Boomker" donde constantemente buscan nuevos talentos para unirse a nosotros y participar en nuestros desafíos de ilustración temática desarrolladas cada cuatro meses. Actualmente contamos con 50 ilustradores registrados.
Kike Congrains
Nuestro último artista es Kike Congrains desde Lima, Perú. Un artista fantástico papel con intrigante obra, su estilo es divertido y dinámico.
Ver más en su portafolio y le siguen en Instagram.
Collage de Vinilo
Viven en el Perú es grande. La gente es muy cálida y amable, pero lo que más gusta es la comida. No crees lo increíble la comida es aquí; comemos mucho pescado y pollo (no juntos por supuesto).
Comisión de Collage de Periódico
América del sur y Perú, sobre todo, son muy religiosos. Crecí con imágenes y símbolos religiosos constantemente en mi cara y creo que influyó mucho mi trabajo. Soy más un iconoclasta que un adorador de símbolo que debo decir.
Ilustraciones para Bandas
Star Wars
Las Artes están prosperando. Como muchos lugares de América del sur, tenemos una comunidad de gran collage en Perú. Personas trabajan con el papel de muchas maneras, y es un momento emocionante para los artistas de papel como yo!
Muchas gracias a los artistas que tomaron tiempo para responder mis preguntas y compartir un poco acerca de sí mismos y cómo su país o cultura ha afectado su trabajo. Usted puede sacar más de su trabajo en los siguientes enlaces:
