Spanish (Español) translation by Rafael Chavarría (you can also view the original English article)
Para este artículo en la serie de artistas internacionales, nos volteamos hacia Lithuania, presentando seis artistas que crean fantástico trabajo, desde ilustración hasta diseño gráfico y más. Pregunté a cada artista cómo su país y cultura inspiraron su trabajo y entregaron fantásticas respuestas. ¡Disfruta!
Justina Lei
Justina, o "Julei", es una artista digital establecida en Vilnius, Lithuania. Su trabajo presenta hermosas composiciones hecha de formas limpias, colores vívos y unas imágenes únicas. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
La Ciudad de la Música
He estado viajando por algún tiempo después de haberme graduado, pero siempre sigo regresando a Lithuania porque es mi hogar. Amo la naturaleza, los bosques y el viejo pueblo de Vilnius City en donde vivo y trabajo.
Ve a Lithuania
Tuve la oportunidad de formar parte del proyeto Ve a Lithuania el cuál es acerca de Lithuania y sus eventos culturales. Ve a Lithuania fue comenzado como un proyecto independiente por Zazu Studio, en donde trabajo de momento.
Rollpark
Descubrimientos Vol. 1
Pienso que la cultura visual en Lithuania está evolucionando cada año. Tenemos un número creciente de eventos y conferencias relacionadas al arte, diseño, música, juegos y mucho más. Así que es una buena señal que el arte esté volviendose már importante y conectando a la gente.
Jonas Petrauskas
Jonas es un artista conceptual e ilustrador establecido en Vilnius, Lithuania. Su trabajo presenta increíbles pinturas digitales alimentadas por su pasión para crear mundos y arte conceptual para juegos. Revisa una pequeña selección se su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
Toxicated Sins - Arte de Personaje
Lithuania es un país pequeño, pero interesante en el cuál vivir. Tenemos todas las cuatro estaciones así que nunca estamos candados del calor o el frío. La naturaleza y los bosques son el tesoro más grande de Lithuania. Hay tal belleza que necesitas ver y sentir por ti mismo porque las palabras simeplemente no la describen.
Toxicated Sins - Arte Conceptual
Comparado con otras regiones, Lithuania es bastante jóven en términos de insdutrias de arte tradicional y digital. Lithuania sufrió de varias guerras así que la mayor parte del arte aquí está relacionado con tiempos difíciles, trabajos árduos e historias tristes. Tal vez es por eso que algo de mi trabajo refleja esos temas oscuros. Aparte de eso quiero naturaleza y los animales, así que intento combinar estas cosas y convertirlos en criaturas y personajes.
Seahorse
Soul Collectors
La comunidad artística es muy pequeña, pero todos son amables y útiles los unos con los otros. Hay algunos grandes artistas que me dieron retroalimentación asombrosa y potencializaron mucho mis habilidades de dibujo. Gracias a la globalización hay una oportunidad de quedarse en cada y alcanzar cualquier ubicación en cuestión de segundo alrededor del mundo. Pero la competencia es muy alta hoy y necesitamos competir con talentos asombrosos alrededor del mundo, así que debemos ayudarnos unos a otros tanto como sea posible para mantener nuestras cabezas a flote.
Jovita Rajunčiūtė
Jovita es una illustradora independiente establecida en Vilnius, Lithuania. Su trabajo es una adorable combinación de colores vibrantes emparejados con un estilo de cómic limpio. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
IKONA No.5 Psychologist
Amo la naturaleza aquí. En la ciudad, tenemos muchos parques y árboles en cada esquina. Me gusta la gente de aquí también. Somos muy tolerantes de otros, y aunque casi siempre nos vemos enojados, de hecho somos muy buenos.
IKONA No.5 Children
Cuando pienso sobre ello inicialmente, la cultura que más influenció mis trabajos sería Japón. Cuando era jóven, me enamoré del anime. Desde ese momento, estaba obsesionada con el y comencé a dibujar cosas similares. Cuando crecí, sin embargo, aprendí sobre ilustraciones de moda y me dió la libertad en los dibujos. Y ahora, algunos sentimientos y temas que tomo son del folklore de mi país.
Žemaitija's Bears
Animales Tiernos
La comunidad artística es grandiosa aquí. Tratamos de ayudarnos unos a otros. En algunos grupos comentamos sobre nuestros trabajos, compartimos los propios y obtenemos algunas críticas grandiosas de otros.
Ged Sia
Ged es un ilustrador y director de animación basado en Vilnius, Lithuania. Su trabajo presenta un gran casamiento de folk Europeo con visuales modernos. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
Carrusel
Lithuania es pequeño. Eso significa que puedo alcanzar cualquier punto y a cualquier persona en un máximo de medio dia de viaje. Es un país verde con una expresión vívida de todas las cuatro estaciones. Es tranquilo, así que me puedo concentrar en mis metas.
Silla Floreciente
La herencia cultural de mi nación hace una gran influencia en mi trabajo. Formas, temas e historias todas dan forma a mi modo de pensamiento creativo. Los cuentos de hadas de Lithuania son bastante oscuros y duros. Estos hicieron un gran impacto sobre mí cuando era un niño. Definiría nuestra región como un "hechicero introvertido del bosque".
Mulate
Luces: personajes
Si alguien hace algo bueno en esta comunidad, definitivamente lo conocerás. Para mi, ser un director de animación significa que puedo encontrar fácilmente talento y trabajar con el inmediatamente. Por el momento pienso que estamos llegando a los años dorados de la comunidad artística de Lithuania. En años recientes, más nombres de Lithuania han estado apareciendo y volviéndose conocidos a nivel mundial.
Aurėja Jucevičiūtė
Aurėja es una artista y diseñadora gráfica independiente establecida en Kaunas, Lithuania. Su trabajo presenta una selección única de materiales promocionales, ilustraciones y fotografía. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
Branding y Empaquetado para Madame
Amo la herencia cultural de Lithuania y su naturaleza pacífica.
Identidad Visual para la Primera Escuela de Música de Kaunas
Usualmente busco inspiración en los alrededores y naturaleza de Lithuania, la cuál es bastante rica y única. Debido a que vivo cerca de un bosque y parque, fecuentemente salgo a caminar para explorar y refrescar mi mente. El ondulante mar Báltico y las dunas blancas ubicadas en uno de los lugares más hermosos de Lithuania, Nida, también me influencía y me da calma.
Amo explorar las viejas construcciones arquitectónicas e inglesias, las cuales me dan una fuerza interna indescriptible y vuelo emocional para crear algo inusual. También, amo la música. Mientras creo un proyecto para una escuela de música estaba escuchando música clásica la mayor parte del tiempo, tanto internacional como de mi región. Uno de los artistas de Lithuania que influencía mi trabajo son las pinturas y música de M.K. Čiurlionis.
Catálogo "WANTED 007"
Diseño de Festival de Cine
La comunidad artística de Lithuania es famosa por M.K. Čiurlionis, quien fué uno de los compositores y pintores más renombrados a nivel nacional en Lithuania, cuyos trabajos fueron exhibidos en el extranjero. También hay un gran número de museos como el Museo de Arte de Lithuania y el Museo Palanga Amber en donde varias piezas de ámbar son exhibidas. Y en términos de arte moderno, está el Vilnius Guggenheim Hermitage Museum, presentando exhibiciones de nuevos medios de arte, un archivo de cine y arte Fluxus.
Gediminas Pranckevicius
Gediminas es un ilustrador independiente establecido en Vilnius, Lithuania. Su trabajo presenta fantásticas ilustraciones para libros infantiles, álbumes de música y mucho más. Revisa una pequeña selección de su trabajo a continuación o mira más en su portafolio.
Tiempo
Amo los colores de otoño y primavera en Lithuania. Amo los bosques y las nubes. Mi familia está aquí y nací aquí.
Ilustraciones de Libros Infantiles
Lithuania está surgiendo después de la destrucción de la Unión Soviética. Así que estoy buscando una luz brillante en los colores de mi trabajo. La idea de probar levantar todo después de cada caída y nunca rendirse.
Conejo
Portada de Álbum de Aceite y Agua
Aquí en Lithuania hay una comunidad pequeña de arte digital. La mayoría de los primeros artistas digitales se esconden en sus pequeños mundos propios. Otros artístas están dispersos en diferentes áreas del mundo. Pero la nueva generación está por llegar y veremos que pasará después.
Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo para contestar mis preguntas y compartir un poco acerca de ellos mismos y cómo su país y/o cultura ha afectado su trabajo. Puedes revisar más de sus trabajo en los enlaces a continuación:
By
