Spanish (Español) translation by Elena Pari (you can also view the original English article)
Bienvenido de nuevo a nuestra serie de artistas internacionales.
Esta vez nos pondremos al día con seis increíbles artistas de Jamaica, una isla de gran corazón en el Mar Caribe. A cada artista le pregunté cómo su país y su cultura han inspirado su trabajo y me dieron excelentes respuestas.
Sanjay Charlton
Sanjay es un ilustrador y animador de Kingston, Jamaica. Tiene increíbles habilidades de Photoshop y crea impactantes ilustraciones de personajes.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación o visita su portafolio para ver más.
Lothar - Defensor de la Tierra
Vivo en una isla tropical donde es verano todo el año. Un lugar con un paisaje exuberante y hermosas playas. Me encanta vivir en un lugar donde mi raza no tiene relación con la forma en que soy tratado como individuo. Amo a mi gente y mi cultura.
Aros
Soy un ilustrador comercial, por lo que la cultura influye en mi trabajo según lo que soliciten mis clientes. La mayoría de ellos son de países diferentes al mío, por lo que estos factores son mínimos en el mejor de los casos.
Shhh, es hora de dormir
El consejero del Rey
La comunidad es pequeña pero tiene una gran voz. La mayoría de la población tiene que dar prioridad a la supervivencia diaria, por lo que aquellos que podemos vivir del arte –aquí donde la creatividad puede no parecer práctica– nos apasiona esta labor. Verás que nuestras obras no suelen ser imponentes en escala, sino audaces, con gran contraste y colores brillantes.
Gracias a la oportunidad de ingresar a una comunidad global sin salir de casa a través del arte digital, nuestra pasión ahora se puede comunicar a través de la ilustración, el diseño gráfico, la animación y otras formas en las que nos expresamos.
Abigail Titus
Abigail es una ilustradora de Kingston, Jamaica. Con el deseo de
crear un mundo propio, ella produce hermosas pinturas digitales de retratos con rasgos africanos y elementos cósmicos.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.
Duendecito
No hay otra manera de describir realmente a los jamaiquinos que a partir de la experiencia. Realmente no lo sabrás hasta que lo hayas visto. Somos gente muy creativa y carismática y esa es una de las cosas más importantes y por la que realmente disfruto de vivir en Jamaica.
Comision de retrato
La cultura jamaiquina puede tener un efecto fuerte y duradero en las personas que la presencian, y para mí, a veces puede ser un poco abrumadora. Me llevó a desarrollar el tema del escapismo en mi trabajo.A veces nuestras realidades pueden ser abrumadoras, por lo que mi trabajo habla de una experiencia fuera de este mundo y tiene como objetivo ayudarte a entenderte a ti mismo y a tu lugar en el universo.
Bañado en miel
Retratos digitales
La comunidad artística en Jamaica es pequeña, pero más personas están abrazando la importancia de la creatividad dentro de nuestra cultura. Es un ambiente muy abierto y familiar lleno de estímulo, un filtro contra la energía negativa y un impulso para la expresión.
Kori Thompson
Kori es un ilustrador y animador de Kingston, Jamaica. Con una
colección de excelentes ilustraciones, su trabajo parece salirse de la pantalla por sus magníficos colores.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.
Orejas de Ebano
Nací y crecí aquí, así que es y siempre será mi hogar. Cada vez que me voy, siempre extraño el aire, el olor de la brisa, la comida (soy un gran aficionado a la comida) y la gente. ¡Somos muy coloridos!
Río Mumma
Mi trabajo nunca ha reflejado temas típicos de Jamaica. Pero he encontrado pequeños elementos que se han presentado en cada proyecto que he realizado.Intento usar colores que reflejen una sensación tropical, y cada vez que creo figuras, las presento bajo una luz intensa. Hemos sido una fuerza poderosa a lo largo de la historia y siempre trato de capturar eso en mi trabajo.
Ilustración para sitio web
Guardián del bosque
Hay más creativos jamaicanos que comparten su trabajo con el mundo, y gracias a las redes sociales, su alcance ha sido mayor. Podemos invitar al público a nuestras pequeñas galerías y hay mucha más información constructiva a pedido. Nuestras habilidades son mejores, hay mayor confianza y salimos completamente de nuestras zonas de confort.
Peta-Ann Smith
Peta-Ann es una ilustradora de Kingston, Jamaica. Su estilo es
lindo y encantador, con escenas y personajes adorables para causas importantes que querrás conocer.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.
Asociación de Jamaica para sordos
Lo que más me gusta es la comida. Sin lugar a duda. Nuestra comida local está llenas de sabores ; platos vegetarianos, veganos, regulares… no importa. Todo es delicioso. Cuando tienes una buena comida, lo único que te queda es disfrutar.
Asociación de Jamaica para sordos
Al estar rodeada de colores vibrantes y la influencia cultural he querido reflejar estas influencias en mi trabajo desde una edad temprana. El hecho de tener acceso (casi abrumador) a los medios de comunicación norteamericanos y británicos, en comparación con las ofertas jamaiquinas disponibles para los niños en los años 1980-1990, me hizo más decidida a centrar mi experiencia jamaicana-caribeña en mi trabajo personal.
Asociación de Jamaica para sordos
Asociación de Jamaica para sordos
Los jóvenes artistas jamaiquinos están llevando su visión artística a espacios más accesibles. Paint Jamaica, por ejemplo, agrupa a artistas locales para trabajar como voluntarios y pintar murales a gran escala en las comunidades del casco urbano.Muchos de estos artistas más jóvenes también infunden en su trabajo la cultura jamaiquino-caribeña. Así llaman la atención sobre aspectos de la cultura jamaiquina que a menudo se olvidan, se pasan por alto y se subestiman A través de su arte enaltecen Jamaica e inspiran un cambio social.
Jey Kim
Jey es un diseñador gráfico que reside en Kingston, Jamaica. Limpio y elegante, su trabajo presenta brillantes ilustraciones planas de conceptos y dibujos inteligentes.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación, y visita su portafolio para ver más.
Camisetas y garabatos
Cuando me fui al extranjero, comencé a apreciar la amabilidad de los jamaiquinos y lo fácil que es llevarse bien con ellos; nunca tienen miedo de decir lo que piensan. Esa honestidad amistosa es algo que me ha ayudado mucho.
Bocetos para promoción de campamento
Hay cierta libertad en el arte jamaiquino y esto me sirvió mucho desde muy temprano en mi niñez. Creo que muchos artistas experimentan un momento en el que los compañeros de clase elogian su trabajo y lo identifican como "ese chico/chica artístico".Pero cuando finalmente conoces a otras personas que han sido los artistas de sus escuelas, puedes responder de manera diferente. Comienzas a aprender genuinamente de los demás. La alegría de Jamaica nos hace sentir curiosidad por el trabajo del otro para que podamos aprender unos de otros.
Varios
Lápiz fluorescente
Si echas un vistazo a mi arte, no parece estrictamente jamaiquino o ni siquiera caribeño. Pero la apertura de la comunidad artística en Jamaica casi lo hace posible y estoy agradecido por ello.
Sophia Manning
Sophia es una diseñadora gráfica de Kingston, Jamaica. Su trabajo presenta increíbles plantillas a la moda que puedes descargar en Envato Market.
Echa un vistazo a su trabajo a continuación y visita su portafolio para ver más.
Estilos de neón
Jamaica es un lugar donde puedo inspirarme en muchas áreas, como la naturaleza y la vibrante cultura jamaiquina. Me encanta la tranquila naturaleza de la isla y los interminables veranos. Sobre todo me encantan la comida, las montañas y las playas.
Estilos de neón PS
La cultura jamaiquina es muy diversa. A su vez, esto ha influido en mi trabajo al aportarle diversidad y creatividad.
Perfect Date
Acción de puntadas y 3D
La comunidad artística es una familia muy unida. Nos inspiramos, nos impulsamos, aprendemos y crecemos unos de otros. Además del arte digital, también participamos en actividades como festivales de arte y exposiciones.
Muchas gracias a los artistas que se tomaron el tiempo para responder mis preguntas y compartir un poco sobre ellos mismos y sobre cómo su país y/o cultura ha influido en su trabajo. Puedes ver más de su trabajo en los siguientes enlaces:
By
