Spanish (Español) translation by Pat5 (you can also view the original English article)
Bienvenido de nuevo a nuestra Serie de Artistas Internacionales.
Hoy conoceremos a cinco increíbles artistas de Dinamarca, un país escandinavo que ama el diseño. Le pregunté a cada artista sobre cómo su país y cultura han inspirado su obra, y me ofrecieron unas respuestas fantásticas.
Mani Zamani
Mani es un artista digital y diseñador de productos residente en Vejle, Dinamarca. Bebiendo de distintas fuentes de inspiración, crea artesanías futuristas digitales y hechas a manos que resultan creativas e intrigantes.
Descubre más en su portfolio y síguelo en Instagram.
The PhoneMaster
Me encanta la mentalidad abierta de Dinamarca y la apreciación del arte y diseño como algo cotidiano. Encuentras sencillez y rápido acceso para cualquier cosa.
Aristócratas Extraterrestres
Mi obra es una mezcla de lo que sueño despierto y lo que veo y experimento. He vivido en cuatro países diferentes y, aunque nunca he destacado la cultura en la que vivo en mis obras, sí que hago uso de algunos nodos visuales de esa área en concreto. Dinamarca tiene una herencia rica en diseño y aprecio el minimalismo puro y los colores pastel acentuados que utilizan en los objetos cotidianos.
Serie El Zoo: Ballena
Kayak en Calma
Vivo en Vejle, aunque paso la mayor parte del día diseñando juguetes en una empresa de juguetes en Billund. Participo y organizo eventos con un amigo mío en un centro cultural, y la comunidad es muy abierta a las nuevas ideas que celebran la creatividad.
Melany Vilchynska
Melany es una ilustradora y diseñadora gráfica que vive actualmente en Copenhage, Dinamarca. Sus ilustraciones son inteligentes e inspiradoras, caracterizadas por vivos colores y conceptos únicos.
Descubre más en su portfolio.
Cosmo I
Soy de Ucrania, pero actualmente vivo en Dinamarca. Me gusta mucho este país, es pequeño pero hay muchísimos lugares a los que ir y buscar inspiración pura. La gente también es una parte importante cuando se vive "a lo danés".Son alegres, siempre te sonríen al cruzar miradas y siempre están dispuestos a ayudar. Creo que su secreto es que tienen una actitud muy positiva con la vida.
Ilustraciones para Revista Polaca
Últimamente me he vuelto más atrevida con mi arte y he probado nuevas técnicas para encontrar nuevas maneras de hacer que mis ilustraciones sean ricas e interesantes.Dinamarca es un país en el que a la gente le gusta expresarse a sí misma y no tienen miedo de que les juzguen. Esto es de gran ayuda, ya que siempre estamos pensando que algo de nuestros dibujos podría no ser aceptado o bien recibido por la sociedad.
Psycholohia dla Rodziców
Ilustraciones para Revista Polaca
Aquí, el diseño es la clave. A la gente le encanta prestar atención a cada detalle y crear espacios cómodos y bien diseñados a su alrededor. Esto influye en todos los aspectos de la vida.Copenhage está lleno de museos y galerías de arte que son como mundos separados, exhibiendo una variedad de épocas y artistas. Pero lo primero que aprendes es a ahorrar dinero para poder comprar esa lámpara que has visto en una pequeña tienda y con la que ya estás soñando.
Rune Elias
Rune es un artista visual y diseñador que vive en Copenhage, Dinamarca. Su obra es sutil pero única, y comunica temas potentes a través de varios estilos.
Descubre más en su portfolio.
Poster CPH:DOX
Me encanta el verano aquí, la única razón por la que me quedo. ¡Los 8 meses restantes son un infierno!
Poster de Película: Where Have All The Good Men Gone?
Vivo en Copenhage, juntándome con gente buena y extraña, ¡lo que más me inspira! La cultura de reunirse en diferentes bodegas ha influido definitivamente en mi obra. Y así es cómo la gente entiende lo que ve de la manera más fácil.
Sin Título
Formaldehído
La comunidad artística de aquí es muy divertida. ¡Solo me mezclo con la "comunidad artística" cuando hay cerveza gratis!
Michelle Carlslund
Michelle es una ilustradora y creadora de pósters residente en Copenhage, Dinamarca. La obra de Michelle está hecha hermosamente a mano, compuesta por ilustraciones planas llenas de patrones y texturas.
Descubre más en su portfolio y síguela en Instagram.
La Colección de Oro
Aunque no me gusta mucho el invierno, me encanta ver los cambios de estación en Dinamarca. La sensación de euforia que sientes el primer día de primavera es lo mejor. ¡Es como si todo el mundo se enamorara del mundo a la vez!También me encanta la tradición en diseño eslava; los diseños mínimos, limpios y funcionales que utilizan muchos materiales naturales, como la madera, el metal y la piedra. Mi obra es un poco más colorida, pero queda bien cuado combinas todos los colores con entornos neutrales y tranquilos.
Michelle Carlslund x Södahl
Creo que la paleta de colores que uso es bastante típica del diseño danés y escandinavo. He adaptado parte de sus líneas limpias y simplicidad y lo he añadido al estilo de mis ilustraciones.Dinamarca es un buen lugar para vivir como ilustrador porque hay muchos meses de oscuro invierno. Son perfectos para quedarse en cada, pensar nuevas ideas y dibujar durante todo el invierno!
Póster de Bosque
Pavo Real
En Dinamarca tenemos muchos creativos y emprendedores de muchos campos diferentes. Creo que el ambiente creativo es muy innovador y veo cómo se desarrollan cosas geniales y las ideas cobran vida.
Johanna Wurm
Johanna es una creativa diseñadora residente en Aarhus, Dinamarca. Con especialidad en el diseño publicitario y la ilustración, su obra se compone de unas adorables creaciones que te encantarán.
Descubre más en su portfolio y síguela en Instagram.
Ilustración Chinchilla de Primavera
Dinamarca es un lugar de altos estándares en todos los aspectos de la vida, lo cual hace que mi obra sea tanto un reto como una diversión. Tengo mucha suerte de tener tan buenas influencias a mi alrededor.
Textil Conejito Lindo
La gente aprecia y valora el diseño en Dinamarca, y está dispuesta a pagar por él. Esto me ofrece la oportunidad de mejorar constantemente en mi trabajo.
Publicidad para Zoo de Aalborg
Publicidad de Kernehuset
La comunidad artística de aquí es muy dinámica. Por mi experiencia, para encajar en la cultura de diseño danesa necesitas aumentar la calidad, llevar más allá tus límites y poner pasión. La gente es abierta y apasionada de su trabajo, y es común trabajar como un equipo.
Muchas gracias a los artistas que han ofrecido su tiempo para responder a mis preguntas y compartir un poco sobre ellos y cómo su país y/o cultura han influido en su obra. Puedes descubrir más sobre su obra en los siguientes enlaces:
By
