Scroll to top

Spanish (Español) translation by RRGG (you can also view the original English article)

Para este artículo en la serie de artistas internacionales, vamos a Bélgica, presentando seis artistas que crean trabajos fantásticos, ¡desde la ilustración hasta el diseño gráfico y más! Le pregunté a cada artista cómo su cultura y país inspiraron su trabajo, ¡y nos dieron respuestas fantásticas. Disfruta!

Julie Hoyas

Julie Hoyas es una ilustradora y diseñadora gráfica basada en Bruselas cuyo trabajo tiene una calidad magnífica y de ensueño. Puedes ver algunas de sus piezas a continuación o ver más de su trabajo en su portafolio.

Bosque

"Viví en el campo Bélgico. Así que tengo un amor por la naturaleza, pero también una curiosidad sobre el mundo y otras culturas.
ForestForestForest
Bosque

Boda

Wedding by Julie HoyasWedding by Julie HoyasWedding by Julie Hoyas
Boda

Elevación

"Ahora vivo en Bruselas, una ciudad multicultural muy rica y muy abierta. Las personas en Bruselas son modestas y abiertas de mente. Pienso que es esta mentalidad la que me ha ayudado a tocar y explorar el arte más allá de los límites."
ElevationElevationElevation
Elevación

Brillo

GLOWGLOWGLOW
BRILLO

Jean-Michel Verbeeck

Jean-Michel Verbeeck es un Director Creativo basado en Antwerp. Su trabajo es alucinante y fantástico. Puedes ver una pequeña selección de éste a continuación o explora más de él en su portafolio.

Intersecciones Circulares

"Siempre he vivido en la gran ciudad de Antwerp en Bélgica. Las calles llenas, la rápida manera de vivir y el crecimiento increíble de creativos siempre me ha empujado a encararme con cualquier obstáculo o reto y buscar y aprovechar cualquier oportunidad hasta decir basta.
Circular IntersectionsCircular IntersectionsCircular Intersections
Intersecciones Circulares

Abstractos

"Mi trabajo estaba perdiendo su personalidad y Antwerp me influenció para empezar a ir más lento de la manera más positiva. Al ir más lento, mi trabajo de arte se convirtió en algo más meditativo, con más paz e incluso mucho más abstracto de lo que era antes. Estaba creando un lugar donde me pudiese relajar de la vida colapsada de la ciudad y realmente traducir mi alma interior a una serie de trabajos de arte abstractos.
Abstractos

Abstractos II

"Al llevar a mi inspiración fuera de mis emociones diarias, una serie de esculturas minimalistas tomaron vida las cuales están intencionadas a darle a las personas un pequeño momento en sus vidas para sentarse y dejar pasar los tiempos ocupados que vivimos y entrar en un estado de mente meditativo donde puedas sentir el efecto tranquilizador de los colores y la moción repetitiva."
Abstracts IIAbstracts IIAbstracts II
Abstractos II

Ableton Neon

Ableton NeonAbleton NeonAbleton Neon
Ableton Neon

Vébé

Vébé es Thibaut van Boxtel, un ilustrador, diseñador y fotógrafo que trabaja con el Estudio INK en Bruselas. Su trabajo colaborativo es vibrante e imaginativo, ampliamente siendo construido por la escultura de papel. Ve una pequeña selección a continuación o ve más de su trabajo en su portafolio.

Carnaval Gráfico

"Bélgica es una mezcla de dos diferentes y principales culturas. En la parte norte, las personas holandesas evolucionaron con una cultura basada en Alemania. En la parte sur, las personas francesas evolucionaron con una cultura basada en lo Latino. Estas dos culturas son fuertes y bastante diferentes.
Graphical CarnivalGraphical CarnivalGraphical Carnival
Carnaval Gráfico

Bote Perdido

"A través de siglos aprendimos que todos vivimos juntos con una meta en común. Este contraste alimenta muchas cosas en Bélgica, especialmente nuestra aproximación creativa. En los Estudios INK los dos creativos y co fundadores principales son de esta diferencia cultural. Cid es un francófono y Vébé es holandés. Uno es más impulsivo, otro más meticuloso.
Lost BoatLost BoatLost Boat
Bote Perdido

2016

"Bruselas, donde está localizado el estudio y también la capital de Bélgica, es muchas veces llamada el centro de Europa. Trae juntas a muchas culturas. Esto también nos abre a otras culturas. Toda esta mezcla de culturas nos inspira en lo que creamos. En Bruselas esta mezcla es llamada un "crisol".
201620162016
2016

Diario Verde Europeo

Green European JournalGreen European JournalGreen European Journal
Diario Verde Europeo

Clotilde Goubely

Clotilde Goubely es una ilustradora y diseñadora de personajes basada en Bruselas. Su trabajo es muy divertido y animado, presentando personajes animales tontos con grandes expresiones. Puedes revisar una selección pequeña de su trabajo a continuación o en su portafolio.

Conejo

"El humor bélgico está fuera de base y es positivo, como mis ilustraciones, pienso. El surrealismo bélgico es igual de inspiracional. Mis ilustraciones son algunas vez de ensueño, algunas veces dan risa; fluctúa.
RabbitRabbitRabbit
Conejo

Diseño del Personaje

Character designCharacter designCharacter design
Diseño del personaje

Venado

"Las personas belgas son discretas pero memorables. Espero que mis ilustraciones dejen el mismo sentimiento."
DeerDeerDeer
Venado

Diseño del Personaje

Character designCharacter designCharacter design
Diseño del personaje

Mario De Meyer

Mario De Meyer es un diseñador gráfico basado en Ghent. Su trabajo es glorioso de contemplar, lleno de color y algunos diseños tipográficos seriamente fantásticos. Puedes ver una pequeña selección de sus piezas a continuación o en su portafolio.

26 Días de Tipo 2016 - G

"Es difícil responder a esa pregunta en un país tan pequeño como Bélgica, pero una de las culturas que más me influenciaron es la cultura de la música. La música electrónico era bastante popular por aquí en los 90 y siempre me ha atraído la libertad creativa que allí había.
36 Days of Type 2016 - G36 Days of Type 2016 - G36 Days of Type 2016 - G
36 Días de Tipo 2016 - G

36 Días de Tipo 2016 - J

36 Days of Type 2016 - J36 Days of Type 2016 - J36 Days of Type 2016 - J
36 Días de Tipo 2016 - J

Novelty Waves 3

"Recuerdo que solía coleccionar anuncios y posters de todas esas fiestas. El trabajo de arte grueso y colorido y la libertad creativa allí ciertamente ha sido uno de los disparadores para convertirme en un artista gráfico."
Novelty Waves 3Novelty Waves 3Novelty Waves 3
Novelty Waves 3

Un Buen Nombre es Mejor Que El Metal y El Oro

Good Name Is Better Than Silver GoldGood Name Is Better Than Silver GoldGood Name Is Better Than Silver Gold
Un Buen Nombre es Mejor Que El Metal y El Oro

Fre Lemmens

Fre Lemmens es un diseñador gráfico e ilustrador basado en Heusden-Zolder. Su trabajo de diseño es elegante y moderno, abarcando proyectos de marca hasta instalaciones ilustrativas. Puedes ver una pequeña selección de sus piezas a continuación o ver más en su portafolio.

Belgorama

"Ahora que estoy completamente consciente de eso, sin duda obtuve muchos impulsos, siendo de Bélgica. Tenemos una escena artística rica e historia, especialmente en el segmento caricaturesco, el cual fue, y sigue siendo, más relevante a mis intereses."
BelgoramaBelgoramaBelgorama
Belgorama

Radisson Amsterdam

"Cuando era niño siempre soñaba sobre ser un ilustrador gráfico de novelas o de caricaturas. Pienso que esto es algo que puedes notar en mi estilo: líneas claras, colores brillantes y siempre tratando de implementar pocos, o mejores, dibujos o elementos del dibujo."
Radisson AmsterdamRadisson AmsterdamRadisson Amsterdam
Radisson Amsterdam

Cafe Belge

"Las personas belgas tienden a ser humildes, cómodamente tomando la posición del de abajo. En vez de gritar sus ideas, opiniones o crítica, usamos muchos humos, comentarios sutiles u opiniones bajas de voz. Son estos componentes que ayudan a aproximarse a un proyecto o tomar un puesto hacia un concepto o cliente.
Cafe BelgeCafe BelgeCafe Belge
Cafe Belge

Belle y Belge

"Aparte de esto, Bélgica es casa de muchas culturas, un crisol interesante de dialectos, estilos y hábitos. Es bueno tener una sensación de todos estos factores diferentes y dentro de este entendimiento mantener una mente abierta, tanto en nuestro trabajo creativo como en nuestras vidas día a día."
Belle BelgeBelle BelgeBelle Belge
Belle y Belge

Muchas gracias a los artistas a continuación que se tomaron el tiempo de sus ocupadas agendas para responder mis preguntas y compartir su trabajo con nosotros. Síguelos en el sitio web a continuación: